أين تقيم في دريسدن 2026 | أفضل الأحياء + خريطة

دريسدن هي "فلورنسا نهر الإلب" - تحفة باروكية دمرتها الحرب العالمية الثانية وأعيد بناؤها بعناية فائقة. تعرض Altstadt المعاد بناؤها أرقى ما في الباروك الألماني، في حين أن Neustadt عبر النهر هي واحدة من أكثر الأحياء البديلة حيوية في ألمانيا. التباين بين الروعة المعاد بناؤها والفوضى الإبداعية يجعل دريسدن فريدة وجذابة.

اختيار المحرر للزائرين الجدد

Altstadt (Old Town)

استيقظ على منظر قبة كنيسة فراونكيرشه، ثم قم بالسير إلى زوينجر وسيمبيروبر، واستمتع بأحد أجمل المناظر الحضرية التي أعيد بناؤها في أوروبا. اعبر الجسر إلى نيوشتات للاستمتاع بالترفيه المسائي.

Culture & History

Altstadt

Nightlife & Alternative

Neustadt

الوسط والتسوق

Innere Neustadt

Transit & Budget

Hauptbahnhof

الهدوء والفيلات

بلاسيويتز

دليل سريع: أفضل المناطق

Altstadt (Old Town): كنيسة Frauenkirche، Zwinger، Semperoper، المعالم السياحية الرئيسية
نويشتات (المدينة الجديدة): الحياة الليلية، المشهد البديل، المقاهي، أجواء الطلاب
Innere Neustadt: جولدن رايدر، التسوق الأنيق، جسر إلى ألتشتات
منطقة Hauptbahnhof: وصلات القطارات، خيارات الميزانية، قاعدة عملية
بلاسيويتز / لوسشويتز: جسر بلو وندر، حي الفيلات، إطلالات على نهر إلبه

أشياء يجب معرفتها

  • قد تكون بعض المناطق الخارجية في نيوشتات صاخبة للغاية في عطلات نهاية الأسبوع.
  • Prager Straße (المحطة الرئيسية إلى Altstadt) هي منطقة تجارية بلا روح
  • يشهد موسم أسواق عيد الميلاد (Striezelmarkt، ديسمبر) طلبًا مرتفعًا

فهم جغرافية دريسدن

ينقسم نهر إلبه إلى دريسدن. تقع Altstadt (المدينة القديمة) التي أعيد بناؤها على الضفة الجنوبية مع جميع المعالم الباروكية الرئيسية. Neustadt (المدينة الجديدة) على الضفة الشمالية تضم الحياة الليلية والمشهد البديل. يربط بينهما جسر Augustus. تقع المحطة الرئيسية جنوب Altstadt.

المناطق الرئيسية الضفة الجنوبية: Altstadt (الباروك، المتاحف، الأوبرا)، Hauptbahnhof (المحطة). الضفة الشمالية: Innere Neustadt (الأنيقة)، Äußere Neustadt (البديلة، الحياة الليلية). الشرق: Blasewitz، Loschwitz (الفيلات، Blue Wonder). النهر: مروج إلبه، جولات البواخر البخارية.

خريطة الإقامة

تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.

أفضل الأحياء في دريسدن

Altstadt (Old Town)

الأفضل لـ: كنيسة Frauenkirche، Zwinger، Semperoper، المعالم السياحية الرئيسية

‏65 US$+ ‏140 US$+ ‏346 US$+
الرفاهية
First-timers History Culture Sightseeing

"تحفة باروكية أعيد بناؤها بشكل رائع بعد أن دمرتها الحرب العالمية الثانية"

Walk to all major attractions
أقرب المحطات
محطة قطار دريسدن الرئيسية (10 دقائق سيرًا على الأقدام) ترام ألتماركت
المعالم السياحية
Frauenkirche Zwinger Palace Semperoper Residenzschloss شرفة بروهل
9
المواصلات
ضوضاء منخفضة
Very safe, main tourist area.

الإيجابيات

  • جميع المعالم السياحية الرئيسية
  • روعة الباروك
  • دار الأوبرا
  • Museums

السلبيات

  • Touristy
  • Expensive
  • Less nightlife

نويشتات (المدينة الجديدة)

الأفضل لـ: الحياة الليلية، المشهد البديل، المقاهي، أجواء الطلاب

‏43 US$+ ‏97 US$+ ‏216 US$+
متوسطة المدى
Nightlife Alternative Young travelers Foodies

"حي بديل نابض بالحياة مع حياة ليلية أسطورية ومشهد إبداعي"

10 دقائق سيرًا على الأقدام عبر الجسر إلى Altstadt
أقرب المحطات
محطة دريسدن-نوستادت ترام ألبرتبلاتز
المعالم السياحية
كونستهوفباساج حانات أوتر نيوشتات Pfunds Molkerei Street art
9
المواصلات
ضوضاء عالية
آمنة وحيوية في الليل. بعض المناطق الخارجية أكثر هدوءًا.

الإيجابيات

  • Best nightlife
  • Creative scene
  • Great cafés
  • Local vibe

السلبيات

  • Some gritty areas
  • Walk to main sights
  • Can be noisy

Innere Neustadt

الأفضل لـ: جولدن رايدر، التسوق الأنيق، جسر إلى ألتشتات

‏54 US$+ ‏119 US$+ ‏281 US$+
متوسطة المدى
Shopping Central Elegant Couples

"مدينة جديدة أنيقة بين الجسر التاريخي والحي البوهيمي"

قم بالسير إلى كل من Altstadt و Neustadt
أقرب المحطات
ترام Neustädter Markt
المعالم السياحية
تمثال الفارس الذهبي التسوق في Hauptstraße مناظر جسر أوغسطس
9
المواصلات
ضوضاء متوسطة
Very safe, upscale area.

الإيجابيات

  • أفضل ما في العالمين
  • تسوق أنيق
  • مناظر الجسور
  • Central

السلبيات

  • الشارع التجاري الرئيسي
  • بين المناطق
  • Less character

منطقة Hauptbahnhof

الأفضل لـ: وصلات القطارات، خيارات الميزانية، قاعدة عملية

‏38 US$+ ‏86 US$+ ‏194 US$+
الميزانية
Transit Budget Practical

"منطقة محطة حديثة مع فنادق عملية ومحلات تسوق"

10 دقائق سيرًا على الأقدام إلى Altstadt
أقرب المحطات
دريسدن هاوبتبانهوف
المعالم السياحية
امشِ إلى Altstadt (10 دقائق) التسوق في شارع براغر
10
المواصلات
ضوضاء متوسطة
Safe, standard station area.

الإيجابيات

  • Best transport
  • Budget options
  • المشي إلى Altstadt

السلبيات

  • Less character
  • Commercial
  • Not scenic

بلاسيويتز / لوسشويتز

الأفضل لـ: جسر بلو وندر، حي الفيلات، إطلالات على نهر إلبه

‏49 US$+ ‏108 US$+ ‏238 US$+
متوسطة المدى
Quiet Views محلي Architecture

"ضواحي أنيقة على ضفاف النهر مع فيلات تاريخية وجسر شهير"

20 دقيقة بالترام إلى Altstadt
أقرب المحطات
الترام إلى المركز (20 دقيقة)
المعالم السياحية
جسر بلو وندر الفيلات التاريخية تلفريك إلبة بيلنيتز (بالقرب)
7
المواصلات
ضوضاء منخفضة
منطقة سكنية آمنة للغاية وثرية.

الإيجابيات

  • فيلات جميلة
  • مناظر نهر إلبه
  • Local atmosphere
  • Quieter

السلبيات

  • Far from center
  • Limited hotels
  • Need transport

ميزانية الإقامة في دريسدن

اقتصادي

‏43 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏38 US$ – ‏49 US$

بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة

الأكثر شعبية

متوسط

‏99 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏86 US$ – ‏113 US$

فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة

فاخر

‏204 US$ /ليلة
النطاق النموذجي: ‏173 US$ – ‏232 US$

فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة

💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.

أفضل اختياراتنا من الفنادق

أفضل الفنادق الاقتصادية

لوليس هومستاي

Neustadt

8.8

نزل إبداعي في قلب الحي البديل مع فنون وحديقة وأجواء اجتماعية.

Solo travelersCreative typesBudget travelers
تحقق من التوفر

موتيل وان دريسدن أم زوينجر

Altstadt

8.5

صمم فندقًا اقتصاديًا بجوار Zwinger يتميز بقيمة ممتازة وموقع مركزي.

Budget-consciousCentral locationأسلوب حديث
تحقق من التوفر

€€ أفضل الفنادق المتوسطة

فندق ومطعم Bülow Residenz

Innere Neustadt

8.9

فندق شقيق لفندق Bülow Palais يضم غرفًا أنيقة ومطعمًا ممتازًا.

CouplesEleganceCentral location
تحقق من التوفر

إنسايد دريسدن

Altstadt

8.7

فندق ميليا العصري مع بار على السطح وإطلالة على كنيسة فراونكيرشه.

أسلوب حديثبار على السطحViews
تحقق من التوفر

روثنبرغر هوف

Neustadt

8.6

بيت ضيافة مريح في الحي البديل مع فناء حديقة.

Local experienceالحياة الليلية في نيوشتاتCharacter
تحقق من التوفر

€€€ أفضل الفنادق الفاخرة

بولو باليس

Innere Neustadt

9.4

فندق قصر باروكي مع مطعم حائز على نجمة ميشلان وخدمة لا تشوبها شائبة. الأفضل في دريسدن.

Luxury seekersFoodiesHistory lovers
تحقق من التوفر

فندق تاشينبرغبالايس كيمبينسكي

Altstadt

9.2

فندق فخم في قصر أعيد بناؤه بجوار Zwinger مع منتجع صحي ومطاعم متعددة.

Classic luxuryCentral locationHistory
تحقق من التوفر

Gewandhaus Dresden

Altstadt

9.1

فندق بوتيك في قاعة تجار الأقمشة التاريخية مع خدمة كيمبينسكي.

Boutique luxuryHistoryCentral
تحقق من التوفر

نصائح ذكية للحجز في دريسدن

  • 1 احجز قبل 2-3 أشهر لزيارة Striezelmarkt (سوق عيد الميلاد، أواخر نوفمبر-ديسمبر)
  • 2 تساهم عروض سيمبروبر والمعارض الكبرى في زيادة الطلب على الفنادق
  • 3 قيمة ممتازة مقارنة بميونيخ أو برلين
  • 4 رحلة يومية إلى سويسرا الساكسونية (باستي) ضرورية - سهلة بواسطة S-Bahn
  • 5 تشمل بطاقة دريسدن خصومات على وسائل النقل والمتاحف
  • 6 رحلات الباخرة البخارية على نهر إلبه هي من أبرز المعالم - البواخر البخارية التاريخية

لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل

قمنا ببناء هذا الدليل باستخدام بيانات مناخية حديثة واتجاهات أسعار الفنادق ورحلاتنا الخاصة، حتى تتمكن من اختيار الشهر المناسب دون تخمين.

مواقع مختارة بناءً على سهولة الوصول والأمان
التوفر في الوقت الفعلي عبر خرائط الشركاء
Jan Krenek

هل أنت مستعد لزيارة دريسدن؟

احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة

الأسئلة المتداولة

ما هي أفضل منطقة للإقامة في دريسدن؟
Altstadt (Old Town). استيقظ على منظر قبة كنيسة فراونكيرشه، ثم قم بالسير إلى زوينجر وسيمبيروبر، واستمتع بأحد أجمل المناظر الحضرية التي أعيد بناؤها في أوروبا. اعبر الجسر إلى نيوشتات للاستمتاع بالترفيه المسائي.
كم تكلفة الفندق في دريسدن؟
تتراوح الفنادق في دريسدن من ‏43 US$ في الليلة للإقامة الاقتصادية إلى ‏99 US$ للفئة المتوسطة و‏204 US$ للفنادق الفاخرة. تختلف الأسعار حسب الموسم والحي.
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في دريسدن؟
Altstadt (Old Town) (كنيسة Frauenkirche، Zwinger، Semperoper، المعالم السياحية الرئيسية); نويشتات (المدينة الجديدة) (الحياة الليلية، المشهد البديل، المقاهي، أجواء الطلاب); Innere Neustadt (جولدن رايدر، التسوق الأنيق، جسر إلى ألتشتات); منطقة Hauptbahnhof (وصلات القطارات، خيارات الميزانية، قاعدة عملية)
هل هناك مناطق يجب تجنبها في دريسدن؟
قد تكون بعض المناطق الخارجية في نيوشتات صاخبة للغاية في عطلات نهاية الأسبوع. Prager Straße (المحطة الرئيسية إلى Altstadt) هي منطقة تجارية بلا روح
متى يجب حجز فندق في دريسدن؟
احجز قبل 2-3 أشهر لزيارة Striezelmarkt (سوق عيد الميلاد، أواخر نوفمبر-ديسمبر)