أين تقيم في دبي 2026 | أفضل الأحياء + خريطة
تقدم دبي خيارات إقامة استثنائية، من المنتجعات فائقة الفخامة على الجزر الاصطناعية إلى الفنادق البوتيك الأنيقة في المناطق التاريخية. تمتد المدينة على مسافة 50 كم، لذا يؤثر الموقع بشكل كبير على تجربتك - فالمنتجعات الشاطئية، وناطحات السحاب في وسط المدينة، ودبي القديمة تمنحك أجواءً مختلفة تماماً. يقسم معظم الزوار وقتهم بين المناطق الشاطئية ومناطق المدينة.
في هذه الصفحة
اختيار المحرر للزائرين الجدد
وسط مدينة دبي
موطن برج خليفة ودبي مول مع وصول ممتاز للمترو وموقع مركزي. يحصل الزوار لأول مرة على تجربة دبي الأيقونية مع سهولة التنقل إلى كل من الشواطئ والمناطق التاريخية. عرض نافورة دبي يقع حرفياً على عتبة دارك.
وسط مدينة دبي
دبي مارينا
نخلة جميرا
الفهيدي / ديرة
جميرا بيتش
دليل سريع: أفضل المناطق
أشياء يجب معرفتها
- • قد تبدو فنادق ديرة القديمة متهالكة وبعيدة عن الشواطئ - وهي مناسبة للإقامات القصيرة والميزانيات المحدودة ولكنها لا تقدم تجربة منتجعات دبي
- • تزدحم منطقة JBR والمارينا بشكل كبير في عطلات نهاية الأسبوع (الخميس والجمعة) - لذا احجز المطاعم مسبقاً
- • تواجه بعض فنادق وسط المدينة ضجيج أعمال البناء - تحقق من أحدث التقييمات واطلب غرفاً هادئة
- • توفر الفنادق الواقعة على شارع الشيخ زايد إطلالات رائعة ولكن ضجيج المرور قد يكون قوياً - اطلب الطوابق العليا
فهم جغرافية دبي
تمتد دبي على طول الساحل مع مناطق متميزة: دبي القديمة (ديرة، بر دبي) في الشمال حيث الأسواق والتراث، ودبي الحديثة (وسط المدينة، الخليج التجاري) في المركز حيث ناطحات السحاب، ودبي الجديدة (المارينا، النخلة، JBR) في الجنوب حيث الشواطئ والمنتجعات.
نظرة عامة على الأحياء
استكشف المناطق المختلفة حسب نطاق الأسعار. انقر على حي لمعرفة المزيد.
خريطة الإقامة
تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.
أفضل الأحياء في دبي
وسط مدينة دبي
الأفضل لـ: برج خليفة، دبي مول، نافورة دبي، إطلالات خلابة على الأفق
"عصرية للغاية مع هندسة معمارية حطمت الأرقام القياسية وتسوق فاخر"
الإيجابيات
- معالم أيقونية يمكن الوصول إليها مشياً
- سهولة الوصول إلى دبي مول
- متصل بالمترو
السلبيات
- غالية جداً
- قد يبدو اصطناعياً
- المشي متعب في حرارة الصيف
دبي مارينا
الأفضل لـ: مطاعم على الواجهة البحرية، شاطئ JBR، نزهات المارينا، ناطحات سحاب حديثة
"مزيج بين ميامي ودبي مع نوادي شاطئية وأبراج شاهقة"
الإيجابيات
- الوصول إلى الشاطئ
- مطاعم رائعة
- ترام إلى JBR
السلبيات
- بعيد عن دبي القديمة
- مزدحم في عطلات نهاية الأسبوع
- تجاري للغاية
الفهيدي (دبي القديمة)
الأفضل لـ: حي تاريخي، متحف دبي، الأسواق، أجواء عربية أصيلة
"بيوت البراجيل التقليدية والأزقة الضيقة من أيام التجارة القديمة"
الإيجابيات
- أجواء أصيلة
- بأسعار معقولة
- على بعد مسافة قصيرة سيراً من الأسواق
السلبيات
- لا يوجد شاطئ
- أماكن إقامة بسيطة
- بعيدة عن دبي الحديثة
نخلة جميرا
الأفضل لـ: منتجعات شاطئية فاخرة، Atlantis، حياة الجزر الحصرية
"جزيرة اصطناعية حصرية ومنتجع فاخر يضم فنادق فخمة"
الإيجابيات
- شواطئ خاصة
- منتجعات عالمية المستوى
- تجربة فريدة
السلبيات
- غالية جداً
- شعور بالعزلة
- تحتاج إلى وسيلة نقل في كل مكان
جميرا بيتش
الأفضل لـ: إطلالات على برج العرب، مسجد جميرا، طابع سكني راقٍ
"منطقة شاطئية عريقة تضم أحياءً من الفلل"
الإيجابيات
- شواطئ جميلة
- الوصول إلى برج العرب
- أقل ازدحاماً
السلبيات
- متباعد
- تحتاج إلى سيارة/تاكسي
- مطاعم باهظة الثمن
ديرة
الأفضل لـ: سوق الذهب، سوق التوابل، الأسواق التقليدية، إقامات اقتصادية
"مركز دبي القديم التجاري بأسواقه الصاخبة ومجتمعاته المتنوعة"
الإيجابيات
- أسواق شعبية مذهلة
- مناسب للميزانية
- أجواء أصيلة
السلبيات
- فنادق قديمة
- بعيد عن الشواطئ
- قد تشعر بالفوضى
ميزانية الإقامة في دبي
اقتصادي
بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة
متوسط
فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة
فاخر
فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة
💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.
أفضل اختياراتنا من الفنادق
$ أفضل الفنادق الاقتصادية
Arabian Park Dubai, An Edge by Rotana Hotel
الجداف
فندق عصري من فئة الثلاث نجوم يقدم قيمة ممتازة مع غرف حديثة، ومسبح خارجي يتم التحكم في درجة حرارته، ومركز للياقة البدنية، وإفطار مجاني، ومطاعم متعددة. يقع في منطقة الجداف الواعدة بالقرب من خور دبي مع سهولة الوصول إلى المترو والمطار.
The First Collection at Jumeirah Village Circle
قرية جميرا الدائرية
فندق عصري يتميز بغرف واسعة ونظيفة للغاية، ومسبح كبير على طراز المنتجعات، وخيارات طعام متعددة، مع التركيز على الاستدامة في بيئة مجتمعية حيوية بالقرب من المعالم السياحية الرئيسية مثل دبي مارينا ومول الإمارات.
$$ أفضل الفنادق المتوسطة
Rove Downtown
وسط مدينة دبي
فندق اقتصادي عصري يضم مسبحاً على السطح ومطاعم تعمل على مدار 24 ساعة وإطلالات مباشرة على Burj Khalifa من غرف عديدة. نظيف وأنيق وموقعه مثالي بالقرب من Dubai Mall.
Canopy by Hilton Dubai Al Seef
السيف
فندق عصري على واجهة خور دبي المائية. يتميز ببار على السطح، وموقع في منطقة تراثية، وقيمة ممتازة مقابل السعر.
XVA Art Hotel
الفهيدي
فندق بوتيك في منزل تراثي تم ترميمه بشكل جميل مع معرض للفن المعاصر. يضم فناءً عربياً تقليدياً، ومقهى على السطح، وتجربة دبي القديمة الأصيلة.
$$$ أفضل الفنادق الفاخرة
Address Downtown
وسط مدينة دبي
فندق في برج أنيق متصل مباشرة بـ Dubai Mall مع إطلالات خلابة على Burj Khalifa من الغرف والمسبح اللامتناهي على السطح. إطلالات على نافورة دبي من عدة مطاعم.
Jumeirah Al Naseem
جميرا بيتش
منتجع شاطئي بإطلالات مباشرة على Burj Al Arab، يضم بحيرة لإعادة تأهيل السلاحف، ويوفر دخولاً إلى حديقة Wild Wadi المائية. فخامة عربية معاصرة مع التزام حقيقي بالمعايير البيئية.
منتجع ون آند أونلي رويال ميراج دبي
دبي مارينا / الصفوح
منتجع على طراز القصور العربية مع شاطئ خاص بطول 1 كم، وحدائق غناء منسقة، ومسابح متعددة. أجواء فخامة مغربية كلاسيكية تختلف عن أبراج دبي الزجاجية.
Atlantis The Royal
نخلة جميرا
أحدث منتجع فائق الفخامة في دبي يضم مطاعم لطهاة مشاهير (Nobu، José Andrés)، ومسبحاً معلقاً، وفخامة لا تضاهى. تجربة أتلانتس الجديدة.
Burj Al Arab Jumeirah
جميرا بيتش
الفندق الأيقوني المصمم على شكل شراع، يوفر أجنحة دوبلكس مع خدمة الخادم الشخصي، وشاطئ خاص، وتسعة مطاعم، وخدمة أسطورية. رمز الفخامة المطلقة في دبي.
✦ إقامات فريدة وبوتيك
المها، منتجع صحراوي وسبا من لاكشري كوليكشن، دبي
محمية دبي الصحراوية
أجنحة خيام فاخرة في محمية صحراوية محمية على بعد 45 دقيقة من المدينة. مسابح خاصة، وجولات لمشاهدة الحياة البرية، وتجربة أصيلة مستوحاة من البدو. تباين تام مع صخب مدينة دبي.
Queen Elizabeth 2
ميناء راشد
سفينة محيطات تاريخية أيقونية راسية بشكل دائم كفندق عائم وحيد في دبي، تمزج بين التراث البحري المحفوظ ووسائل الراحة الحديثة، وتضم متاحف على متنها، ومسرحاً، وتجارب طعام مميزة.
نصائح ذكية للحجز في دبي
- 1 احجز قبل 3-4 أشهر لموسم الشتاء (نوفمبر-مارس) - فهذه هي فترة الذروة مع الزوار الأوروبيين
- 2 يوفر الصيف (يونيو-أغسطس) خصومات بنسبة 40-60% ولكن الحرارة التي تصل إلى 45 درجة مئوية تحد من الأنشطة الخارجية للمساء فقط
- 3 يشهد مهرجان دبي للتسوق (يناير) وليلة رأس السنة أعلى الأسعار - غالباً بزيادة تفوق 100%
- 4 فترة رمضان توفر أسعاراً ممتازة ولكن قد يكون للمطاعم خدمة محدودة خلال النهار
- 5 تشمل العديد من المنتجعات الفاخرة الدخول إلى الشاطئ والإفطار ونوادي الأطفال - قارن القيمة الإجمالية وليس فقط سعر الغرفة
- 6 تحقق مما إذا كان الفندق مرخصاً لتقديم المشروبات الكحولية إذا كان ذلك يهمك
لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل
35+ دولة • 8 عاماً من تحليل بيانات السفر
مطور مستقل ومحلل بيانات سفر مقيم في براغ. زار أكثر من 35 دولة في أوروبا وآسيا، ولديه أكثر من 8 سنوات من الخبرة في تحليل مسارات الرحلات الجوية وأسعار الإقامة وأنماط الطقس الموسمية.
- تم التحقق من جميع الأحياء من خلال التجول فيها
- مواقع مختارة بناءً على سهولة الوصول والأمان
- التوفر في الوقت الفعلي عبر خرائط الشركاء
- الأسعار مبنية على متوسطات Booking.com و Numbeo
المنهجية: يجمع هذا الدليل بين البحث الميداني في الأحياء، وبيانات أسعار الفنادق الحالية، وتعليقات المسافرين الحقيقية لتقديم توصيات صادقة وعملية للإقامة في دبي.
تحديث: 25 فبراير 2026
هل أنت مستعد لزيارة دبي؟
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة
الأسئلة الشائعة
ما هي أفضل منطقة للإقامة في دبي؟
كم تكلفة الفندق في دبي؟
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في دبي؟
هل هناك مناطق يجب تجنبها في دبي؟
متى يجب حجز فندق في دبي؟
المزيد من أدلة دبي
الطقس
متوسطات المناخ التاريخية لمساعدتك في اختيار أفضل وقت للزيارة
أفضل وقت للزيارة
قريبًا
أشياء يمكن القيام بها
قريبًا
التكلفة والميزانية
التكاليف اليومية، نصائح لتوفير المال، وتفاصيل الميزانية
خطط الرحلات
قريبًا
نظرة عامة
دليل السفر الكامل لـ دبي: أهم الأنشطة، مسارات الرحلات، والتكاليف المعتادة.