أين تقيم في كيوتو 2026 | أفضل الأحياء + خريطة
تقدم كيوتو أماكن إقامة فريدة من نوعها، من النزل التقليدية (الريوكان) التي يعود تاريخها إلى قرون مضت إلى الفنادق الحديثة الأنيقة. تجعل المعابد المنتشرة في المدينة الموقع مهمًا - هغاشيياما الشرقية لمشي المعابد، وجيون المركزية للأجواء، أو منطقة المحطة لسهولة النقل. الإقامة في ريوكان تقليدي مع غرف التاتامي وعشاء كايسيكي هي جوهر كيوتو.
اختيار المحرر للزائرين الجدد
جيون / وسط المدينة
ابق بين الأزقة التقليدية في جيون ومطاعم كاواراماتشي للحصول على المزيج المثالي. قم بالسير إلى سوق نيشيكي وزقاق بونتوشو وحي الجيشا مع الحفاظ على سهولة الوصول بالحافلة إلى جميع المعابد.
Gion
Higashiyama
Downtown
Arashiyama
محطة كيوتو
شمال كيوتو
دليل سريع: أفضل المناطق
أشياء يجب معرفتها
- • منطقة محطة كيوتو تفتقر إلى الجو الملائم - مريحة ولكنها تفتقر إلى الروح بالنسبة لرحلة ثقافية
- • تواجه بعض إيجارات Gion machiya أزقة ضيقة يصعب السير فيها مع الأمتعة
- • أراشيياما مكان ساحر ولكنه بعيد عن المطاعم والحياة الليلية
- • ترتفع الأسعار ثلاثة أضعاف في موسم الذروة (ازدهار أزهار الكرز، أوراق الخريف) - احجز قبل 4-6 أشهر
فهم جغرافية كيوتو
تنتشر مدينة كيوتو عبر حوض محاط بالجبال من ثلاث جهات. يمتد المركز التاريخي من الشمال إلى الجنوب على طول نهر كامو. تضم التلال الشرقية (هيغاشياما) مسارات المشي الرئيسية بين المعابد. توفر كيوتو الغربية (أراشيياما) الطبيعة والخيزران. تنتشر المعابد الرئيسية في شمال كيوتو. تقع المحطة في الجنوب.
خريطة الإقامة
تحقق من التوفر والأسعار على Booking.com و Vrbo والمزيد.
أفضل الأحياء في كيوتو
Gion
الأفضل لـ: حي الغيشا، منازل ماتشيا التقليدية، معبد ياسكا، نزهات مسائية
"حي جيشا الخالد مع منازل ماشيا الخشبية والأزقة المرصوفة بالحجارة"
الإيجابيات
- Authentic atmosphere
- مشاهدات الغيشا
- سحر المساء
السلبيات
- Very expensive
- الشوارع الرئيسية المزدحمة
- خيارات محدودة للميزانية
Higashiyama
الأفضل لـ: جولات في المعابد، كيوميزو-ديرا، أزقة نينينزاكا/سانينزاكا، الحرف التقليدية
"تلال مزينة بالمعابد مع شوارع تجارية محفوظة"
الإيجابيات
- Temple access
- نزهات مذهلة
- Traditional shops
السلبيات
- Extremely crowded
- Hills to climb
- السياح في الصباح الباكر
وسط المدينة (كاواراماتشي)
الأفضل لـ: التسوق، سوق نيشيكي، المطاعم، الحياة الليلية، زقاق بونتوتشو
"كيوتو الحديثة مع المتاجر الكبرى وأسواق الطعام والمطاعم على ضفاف النهر"
الإيجابيات
- Great restaurants
- Shopping
- النقل المركزي
السلبيات
- Less traditional
- شوارع مزدحمة
- صالات الباتشينكو
Arashiyama
الأفضل لـ: غابة الخيزران، حديقة القرود، مناظر النهر، كيوتو التقليدية الأكثر هدوءًا
"الهروب إلى غرب كيوتو مع غابات البامبو والمعابد على ضفاف النهر"
الإيجابيات
- غابة الخيزران
- المناظر الطبيعية
- خيارات ريوكان
السلبيات
- Far from center
- Limited nightlife
- Crowded midday
منطقة محطة كيوتو
الأفضل لـ: مركز النقل، وصول شينكانسن، الفنادق الحديثة، الراحة
"مركز نقل حديث يسهل الوصول منه إلى جميع مناطق كيوتو"
الإيجابيات
- Best transport
- Modern hotels
- تخزين الأمتعة
السلبيات
- لا تضف أي أجواء
- Corporate feel
- Far from temples
شمال كيوتو (منطقة كينكاكو-جي)
الأفضل لـ: القصر الذهبي، حديقة الصخور ريوان-جي، منطقة المعابد الأكثر هدوءًا
"منطقة المعابد الشمالية الممتدة مع الحدائق الشهيرة"
الإيجابيات
- المعابد الشهيرة
- أكثر هدوءًا من هيغاشياما
- Beautiful gardens
السلبيات
- يلزم النقل بالحافلة
- المعابد المنتشرة
- فنادق/مطاعم محدودة
ميزانية الإقامة في كيوتو
اقتصادي
بيوت شباب، فنادق اقتصادية، مرافق مشتركة
متوسط
فنادق 3 نجوم، فنادق بوتيك، مواقع رائعة
فاخر
فنادق 5 نجوم، أجنحة، مرافق فاخرة
💡 تختلف الأسعار حسب الموسم. احجز قبل 2-3 أشهر للحصول على أفضل الأسعار.
أفضل اختياراتنا من الفنادق
€ أفضل الفنادق الاقتصادية
بيس هوستل سانجو
Downtown
نزل ذو تصميم عصري مع مناطق مشتركة أنيقة ومقهى ممتاز وموقع مثالي في وسط المدينة. تتوفر غرف خاصة. نزل ياباني متميز.
€€ أفضل الفنادق المتوسطة
فندق كانرا كيوتو
محطة كيوتو
فندق عصري على طراز ماتشيا مع مناطق تاتامي في كل غرفة وحمام أونسن وتصميم ياباني راقي. تجربة ريوكان حديثة بالقرب من المحطة.
سواكا
Gion
فندق بوتيك في ماتشيا مجددة مع مطعم La Cime الشهير، على بعد خطوات من معبد ياسكا. أناقة يابانية معاصرة في حي الغيشا.
نوكو كيوتو
Downtown
فندق بوتيك بسيط يتميز بجماليات يابانية، وتراس على السطح، وموقع ممتاز في كواراماتشي. تصميم مدروس وقيمة رائعة.
€€€ أفضل الفنادق الفاخرة
هوشينويا كيوتو
Arashiyama
وصل إلى هذا الريوكان المنعزل على ضفاف النهر بواسطة قارب خاص. أنشطة فنية تقليدية، إتقان فن الكايسيكي، وانغماس كامل في كرم الضيافة اليابانية.
ميتسوي كيوتو
Downtown
ملكية عائلة ميتسوي السابقة تم تحويلها إلى فندق فاخر للغاية مع حديقة عمرها 300 عام وسبا حراري ومطعم إيطالي FORNI.
تاوارايا ريوكان
Downtown
يعمل منذ عام 1709، وهو أحد أشهر الفنادق اليابانية. مأكولات كايسيكي لا تشوبها شائبة، وأجنحة تاتامي، وتقاليد ضيافة تمتد لقرون. الحجز ضروري.
✦ إقامات فريدة وبوتيك
نازونا كيوتو توجي
بالقرب من معبد توجي
مجموعة من منازل ماشيا المرممة كأجنحة خاصة مع حمامات أونسن شخصية. حياة تقليدية وخصوصية عصرية.
نصائح ذكية للحجز في كيوتو
- 1 احجز قبل 4-6 أشهر لمشاهدة أزهار الكرز (أواخر مارس - أوائل أبريل) وأوراق الخريف (منتصف نوفمبر)
- 2 غالبًا ما تتطلب فنادق الريوكان الدفع المسبق بالكامل وتطبق سياسات إلغاء صارمة.
- 3 تقدم العديد من النزل اليابانية (ريوكان) عشاءً وفطوراً كايسيكي متقناً - قارن القيمة الإجمالية
- 4 الصيف (يونيو-أغسطس) حار ورطب ولكنه أرخص بكثير
- 5 مهرجان جيون (يوليو) ورأس السنة الجديدة يشهدان إقبالًا كبيرًا
- 6 توفر منازل الماتشيا التقليدية المساحة والأجواء المناسبة للعائلات
لماذا يمكنك الوثوق بهذا الدليل
قمنا ببناء هذا الدليل باستخدام بيانات مناخية حديثة واتجاهات أسعار الفنادق ورحلاتنا الخاصة، حتى تتمكن من اختيار الشهر المناسب دون تخمين.
هل أنت مستعد لزيارة كيوتو؟
احجز رحلات الطيران والإقامة والأنشطة
الأسئلة المتداولة
ما هي أفضل منطقة للإقامة في كيوتو؟
كم تكلفة الفندق في كيوتو؟
ما هي الأحياء الرئيسية للإقامة في كيوتو؟
هل هناك مناطق يجب تجنبها في كيوتو؟
متى يجب حجز فندق في كيوتو؟
المزيد من أدلة كيوتو
الطقس
متوسطات المناخ التاريخية لمساعدتك في اختيار أفضل وقت للزيارة
أفضل وقت للزيارة
نصائح شهرية حول الطقس والموسم
أشياء يمكن القيام بها
أهم المعالم السياحية والكنوز الخفية
خطط الرحلات
قريبًا
نظرة عامة
دليل السفر الكامل لـ كيوتو: أهم الأنشطة، مسارات الرحلات، والتكاليف المعتادة.