Киото — къде да отседнете 2026 | Най-добрите квартали + карта

Киото предлага уникални възможности за настаняване – от вековни риокани (традиционни ханове) до елегантни модерни хотели. Разположените из целия град храмове правят местоположението важно – източната част Хигашияма за разходки из храмовете, централната част Гион за атмосфера или района около гарата за удобство на транспорта. Традиционният престой в риокан с татами стаи и кайсеки вечеря е типичен за Киото.

Избор на редактора за начинаещи

Гион / Център

Останете между традиционните улички на Гион и ресторантите на Каварамачи, за да се насладите на перфектната комбинация. Разходете се до пазара Нишики, алеята Понточо и квартала на гейшите, като същевременно поддържате лесен достъп с автобус до всички храмове.

Романтика и гейши

Gion

Храмове и разходки

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Природа и бамбук

Arashiyama

Транспорт и удобства

Гара Киото

Градини и храмове

Северна Киото

Бърз справочник: Най-добрите райони

Gion: Кварталът на гейшите, традиционните къщи мачия, храмът Ясака, вечерни разходки
Higashiyama: Разходки из храмовете, Кийомизу-дера, уличките Нинензака/Саннензака, традиционни занаяти
Централен град (Каварамачи): Пазаруване, пазар Нишики, ресторанти, нощен живот, алея Понточо
Arashiyama: Бамбукова горичка, парк с маймуни, речен пейзаж, по-тихото традиционно Киото
Районът около гара Киото: Транспортен възел, достъп до Шинкансен, модерни хотели, удобство
Северна Киото (район Кинкаку-джи): Златният павилион, каменната градина на Ryoan-ji, по-тихият храмов квартал

Добре е да знаете

  • • Районът около гара Киото е без атмосфера – удобен, но бездушен за културно пътуване.
  • • Някои от наемите в Гион мачия са разположени на тесни улички, по които е трудно да се движи с багаж.
  • • Арашияма е магично място, но е далеч от вечерни ресторанти и нощен живот.
  • • През пиковия сезон (цъфтеж на черешите, есенни листа) цените се утрояват – резервирайте 4-6 месеца по-рано.

География – Киото

Киото се простира в котловина, заобиколена от три страни от планини. Историческият център се простира от север на юг по протежението на река Камо. Източните хълмове (Хигашияма) са дом на големи храмове. Западната част на Киото (Арашияма) предлага природа и бамбук. В северната част на Киото са разпръснати големи храмове. Гарата е в южната част.

Основни квартали Централна част: Гион (кварталът на гейшите), Даунтаун/Каварамачи (пазаруване/хранене), Понточо (хранене на брега на реката). Изток: Хигашияма (разходки из храмовете), Южен Хигашияма (Фушими Инари). Запад: Арашияма (бамбук/природа), Сагано. Север: Район Кинкаку-джи (Златният павилион), Дайтоку-джи. Юг: Гара Киото (транспортен център), Фушими (районът на сакето).

Карта на настаняването

Проверете наличността и цените в Booking.com, Vrbo и други.

Киото — най-добрите квартали

Gion

Най-доброто за: Кварталът на гейшите, традиционните къщи мачия, храмът Ясака, вечерни разходки

196 лв.+ 392 лв.+ 980 лв.+
Лукс
Couples Romance Традиционна Япония Photography

"Вечният квартал на гейшите с дървени мачия и калдъръмени улички"

10 минути пеша до Кийомизу-дера
Най-близки станции
Гион-Шиджо (линия Кейхан) Каварамачи (линия Ханкю)
Атракции
Храм Ясака Улица Ханамикоджи Храм Кеннин-джи Места, където можете да видите гейши
8.5
Транспорт
Нисък шум
Изключително безопасно. Уважавайте личния живот на гейшите – не снимайте.

Предимства

  • Authentic atmosphere
  • Срещи с гейши
  • Вечерна магия

Недостатъци

  • Very expensive
  • Препълнени главни улици
  • Малко бюджетни варианти

Higashiyama

Най-доброто за: Разходки из храмовете, Кийомизу-дера, уличките Нинензака/Саннензака, традиционни занаяти

137 лв.+ 294 лв.+ 784 лв.+
Среден клас
Sightseeing History Photography First-timers

"Хълм, осеян с храмове, с запазени търговски улици"

15 минути с автобус до гара Киото
Най-близки станции
Кийомизу-Годжо (линия Кейхан) Автобус 100, 206
Атракции
Kiyomizu-dera Temple Нинензака Саннензака Храм Кодай-джи Пагода Ясака
7.5
Транспорт
Умерен шум
Много безопасно. Пренаселено по време на пиковите часове.

Предимства

  • Temple access
  • Зашеметяващи разходки
  • Traditional shops

Недостатъци

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Туристи рано сутрин

Централен град (Каварамачи)

Най-доброто за: Пазаруване, пазар Нишики, ресторанти, нощен живот, алея Понточо

118 лв.+ 255 лв.+ 686 лв.+
Среден клас
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Съвременен Киото с универсални магазини, пазари за храни и ресторанти край реката"

На 5 минути пеша от Гион
Най-близки станции
Каварамачи (линия Ханкю) Киото-Шиякушо-мае (линия Тозай)
Атракции
Nishiki Market Pontocho Alley Пазаруване в Шинкьогуку Улица Терамачи
9
Транспорт
Умерен шум
Много безопасно. Нивото на престъпност в Япония е изключително ниско.

Предимства

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Централен транспорт

Недостатъци

  • Less traditional
  • Натоварени улици
  • Зали за пачинко

Arashiyama

Най-доброто за: Бамбукова горичка, парк с маймуни, речен пейзаж, по-тихото традиционно Киото

157 лв.+ 353 лв.+ 1176 лв.+
Среден клас
Nature Photography Day-trippers Couples

"Западната част на Киото с бамбукови гори и храмове край реката"

25 минути с влак до гара Киото
Най-близки станции
Арашияма (линии JR/Hankyu/Keifuku)
Атракции
Бамбукова горичка Храм Тенрю-джи Мост Тогецукио Парк на маймуните Вила Окочи Сансо
7
Транспорт
Нисък шум
Много безопасно. Спокойна природна зона.

Предимства

  • Бамбукова горичка
  • Природни гледки
  • Опции за риокан

Недостатъци

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Районът около гара Киото

Най-доброто за: Транспортен възел, достъп до Шинкансен, модерни хотели, удобство

108 лв.+ 235 лв.+ 588 лв.+
Среден клас
Business Train travelers First-timers Convenience

"Модерен транспортен център с лесен достъп до всички райони на Киото"

Директен достъп до всички основни линии
Най-близки станции
Гара Киото (JR/Kintetsu/Metro)
Атракции
Кулата на Киото Храм Тоджи Архитектура на гарата Shinkansen access
10
Транспорт
Умерен шум
Много безопасно. Модерна, добре осветена зона.

Предимства

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Съхранение на багаж

Недостатъци

  • Не е атмосферично
  • Corporate feel
  • Far from temples

Северна Киото (район Кинкаку-джи)

Най-доброто за: Златният павилион, каменната градина на Ryoan-ji, по-тихият храмов квартал

98 лв.+ 196 лв.+ 490 лв.+
Среден клас
Търсачи на храмове Gardens Quiet Photography

"Разпростряна северна храмова зона с известни градини"

30 минути с автобус до центъра на Киото
Най-близки станции
Автобус 101, 205 от гара Киото
Атракции
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Храм Рьоан-джи Храм Нина-джи Храм Дайтоку-джи
6
Транспорт
Нисък шум
Много безопасно. Тиха жилищна зона.

Предимства

  • Емблематични храмове
  • По-тихо от Хигашияма
  • Beautiful gardens

Недостатъци

  • Необходим автобусен транспорт
  • Храмове, разпръснати на различни места
  • Ограничен брой хотели/ресторанти

Киото — бюджет за настаняване

Бюджетен

98 лв. /нощ
Типичен диапазон: 88 лв. – 108 лв.

Хостели, бюджетни хотели, споделени удобства

Най-популярен

Среден клас

196 лв. /нощ
Типичен диапазон: 167 лв. – 225 лв.

3-звездни хотели, бутикови хотели, добри локации

Луксозен

490 лв. /нощ
Типичен диапазон: 421 лв. – 568 лв.

5-звездни хотели, апартаменти, премиум удобства

💡 Цените варират според сезона. Резервирайте 2-3 месеца предварително.

Нашите най-добри избори на хотели

€ Най-добри бюджетни хотели

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

Хостел с модерен дизайн, стилни общи части, отлично кафене и перфектно местоположение в центъра на града. Налични са частни стаи. Отличен хостел в Япония.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Провери наличност

€€ Най-добри хотели от среден клас

Хотел Kanra Kyoto

Гара Киото

★ 9

Съвременен хотел в стил мачия с татами в всяка стая, баня онсен и изтънчен японски дизайн. Модерно преживяване в риокан близо до гарата.

CouplesDesign loversТърсачи на японски стил
Провери наличност

Sowaka

Gion

★ 9.2

Бутиков хотел в реновирана мачия с известния ресторант La Cime, на няколко крачки от храма Ясака. Съвременна японска елегантност в квартала на гейшите.

FoodiesCouplesАтмосферата в Гион
Провери наличност

Ноку Киото

Downtown

★ 8.9

Минималистичен бутиков хотел с японска естетика, тераса на покрива и отлично местоположение в Каварамачи. Промислен дизайн и отлична стойност.

Design loversCouplesCentral location
Провери наличност

€€€ Най-добри луксозни хотели

Хошиноя Киото

Arashiyama

★ 9.6

Пристигнете с частна лодка до този уединен риокан на брега на реката. Традиционни изкуства, майсторство в кайсеки и пълно потапяне в японското гостоприемство.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Провери наличност

Мицуи Киото

Downtown

★ 9.5

Бившето имение на семейство Мицуи е превърнато в ултралуксозен хотел с 300-годишна градина, термален спа център и италиански ресторант FORNI.

Luxury seekersGarden loversОпит с културното наследство
Провери наличност

Таварая Риокан

Downtown

★ 9.7

Работи от 1709 г. и е един от най-известните риокани в Япония. Ненадминато кайсеки, татами апартаменти и вековна традиция в гостоприемството. Резервацията е задължителна.

Традиционни пуристиSpecial occasionsCultural immersion
Провери наличност

✦ Уникални и бутикови настанявания

Назуна Киото Тоджи

Близо до храма Тоджи

★ 9.1

Група от реставрирани къщи мачия, превърнати в частни апартаменти със собствени бани онсен. Традиционен начин на живот, съвременна уединеност.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Провери наличност

Киото — съвети за резервация

  • 1 Резервирайте 4-6 месеца предварително за цъфтежа на черешите (края на март-началото на април) и есенните листа (средата на ноември).
  • 2 Ryokan често изискват пълно предплащане и имат строги правила за анулиране.
  • 3 Много риокани включват изтънчена вечеря и закуска кайсеки – сравнете общата стойност.
  • 4 Лятото (юни-август) е горещо и влажно, но значително по-евтино.
  • 5 Фестивалът Гион (юли) и Нова година се радват на голям интерес
  • 6 Традиционните къщи за наем мачия предлагат пространство и атмосфера за семейства

Защо можете да се доверите на този пътеводител

Създадохме този пътеводител, използвайки актуални климатични данни, тенденции в цените на хотелите и нашите собствени пътувания, за да можете да изберете правилния месец без да гадаете.

Подбрани локации според достъпност и безопасност
Наличност в реално време чрез партньорски карти
Jan Krenek

Готови ли сте да посетите Киото?

Резервирайте полети, настаняване и дейности

Често задавани въпроси

Киото — кой е най-добрият район за настаняване?
Гион / Център. Останете между традиционните улички на Гион и ресторантите на Каварамачи, за да се насладите на перфектната комбинация. Разходете се до пазара Нишики, алеята Понточо и квартала на гейшите, като същевременно поддържате лесен достъп с автобус до всички храмове.
Киото — колко струва хотел?
Хотелите струват от 98 лв. на нощувка за бюджетно настаняване до 196 лв. за средна класа и 490 лв. за луксозни хотели. Цените варират в зависимост от сезона и района.
Киото — кои са основните райони за настаняване?
Gion (Кварталът на гейшите, традиционните къщи мачия, храмът Ясака, вечерни разходки); Higashiyama (Разходки из храмовете, Кийомизу-дера, уличките Нинензака/Саннензака, традиционни занаяти); Централен град (Каварамачи) (Пазаруване, пазар Нишики, ресторанти, нощен живот, алея Понточо); Arashiyama (Бамбукова горичка, парк с маймуни, речен пейзаж, по-тихото традиционно Киото)
Киото — има ли райони, които да се избягват?
Районът около гара Киото е без атмосфера – удобен, но бездушен за културно пътуване. Някои от наемите в Гион мачия са разположени на тесни улички, по които е трудно да се движи с багаж.
Киото — кога да резервирам хотел?
Резервирайте 4-6 месеца предварително за цъфтежа на черешите (края на март-началото на април) и есенните листа (средата на ноември).

Още пътеводители за Киото

Време

Исторически климатични средни стойности, които ви помагат да изберете най-доброто време за посещение

Вижте прогнозата →

Най-добро време за посещение

Месечни съвети за времето и сезона

Прочетете ръководството →

Какво да правите

Топ атракции и скрити съкровища

Разгледайте →

Маршрути

Очаквайте скоро

Преглед

Киото: Пълен пътеводител. Забележителности, маршрути и типични разходи.

Прочетете пълното ръководство →