Kyoto · Japan

Gdje odsjesti u Kyotu 2026 | Najbolje četvrti + karta

Kyoto nudi jedinstven smještaj, od vijekovima starih ryokana (tradicionalnih gostionica) do elegantnih modernih hotela. Zbog rasprostranjenosti hramova lokacija je važna - istočna Higashiyama za šetnje hramovima, centralni Gion za atmosferu ili područje stanice zbog pogodnosti prevoza. Boravak u tradicionalnom ryokanu sa tatami sobama i kaiseki večerom je suština Kyota.

Na ovoj stranici

Preporuka urednika za početnike

Gion / Centar grada

Odsjednite između tradicionalnih ulica Giona i restorana u Kawaramachiju za savršen spoj. Prošetajte do tržnice Nishiki, uličice Pontocho i četvrti gejši, uz jednostavan pristup autobusima do svih hramova.

Romantika i gejše

Gion

Hramovi i šetnje

Higashiyama

Kupovina i restorani

Centar grada

Priroda i bambus

Arashiyama

Prevoz i praktičnost

Kyoto Station

Vrtovi i hramovi

Sjeverni Kyoto

Brzi vodič: Najbolja područja

Gion: Četvrt gejši, tradicionalne machiya kuće, Yasaka svetište, večernje šetnje
Higashiyama: Šetnje hramovima, Kiyomizu-dera, ulice Ninenzaka/Sannenzaka, tradicionalni zanati
Centar grada (Kawaramachi): Kupovina, pijaca Nishiki, restorani, noćni život, uličica Pontocho
Arashiyama: Bambusova šuma, park majmuna, riječni pejzaži, mirniji tradicionalni Kyoto
Oblast Kyoto Station: Transportno čvorište, Shinkansen pristup, moderni hoteli, praktičnost
Sjeverni Kyoto (oblast Kinkaku-ji): Zlatni paviljon, kameni vrt Ryoan-ji, mirnija četvrt sa hramovima

Dobro je znati

  • Području Kyoto Station nedostaje atmosfera - praktično je, ali bez duše za kulturno putovanje
  • Neki najmovi machiya kuća u Gionu gledaju na uske uličice, što je otežano s prtljagom
  • Arashiyama je magična, ali daleko od večernjih restorana i noćnog života
  • U jeku sezone (cvjetanje trešnje, jesenje lišće) cijene se utrostručuju - rezervišite 4-6 mjeseci unaprijed

Geografija – Kyoto

Kyoto se prostire preko kotline okružene planinama sa tri strane. Historijski centar se proteže u pravcu sjever-jug duž rijeke Kamo. Istočna brda (Higashiyama) kriju glavne staze hramova. Zapadni Kyoto (Arashiyama) nudi prirodu i bambus. Sjeverni Kyoto ima raštrkane velike hramove. Stanica usidruje jug.

Glavne četvrti Centar: Gion (četvrt gejša), Downtown/Kawaramachi (kupovina/restorani), Pontocho (restorani uz rijeku). Istok: Higashiyama (šetnje hramovima), Južna Higashiyama (Fushimi Inari). Zapad: Arashiyama (bambus/priroda), Sagano. Sjever: područje Kinkaku-ji (Zlatni paviljon), Daitoku-ji. Jug: Kyoto Station (saobraćajno čvorište), Fushimi (četvrt sakea).

Pregled četvrti

Istražite različite oblasti prema cjenovnom rasponu. Kliknite na četvrt za više informacija.

Loading map...

Karta smještaja

Provjerite dostupnost i cijene na Booking.com, Vrbo i drugima.

Najbolje četvrti u Kyotu

Gion

Najbolje za: Četvrt gejši, tradicionalne machiya kuće, Yasaka svetište, večernje šetnje

196 KM+ 391 KM+ 978 KM+
Luksuz
Parovi Romantika Tradicionalni Japan Fotografija

"Bezvremenska četvrt gejši sa drvenim machiya kućama i kamenom popločanim uličicama"

~20 min hoda do Kiyomizu-dera
Najbliže stanice
Gion-Shijo (Keihan linija) Kawaramachi (Hankyu linija)
Atrakcije
Yasaka svetište Ulica Hanamikoji Hram Kennin-ji Područja za uočavanje gejši
8.5
Prevoz
Niska buka
Izuzetno sigurno. Poštujte privatnost gejši - bez fotografisanja.

Prednosti

  • Autentična atmosfera
  • Viđanje gejši
  • Večernja magija

Nedostaci

  • Veoma skupo
  • Gužve u glavnim ulicama
  • Malo budžetskih opcija

Higashiyama

Najbolje za: Šetnje hramovima, Kiyomizu-dera, ulice Ninenzaka/Sannenzaka, tradicionalni zanati

137 KM+ 293 KM+ 782 KM+
Srednji rang
Razgledanje Historija Fotografija Oni koji dolaze prvi put

"Brdo prošarano hramovima sa očuvanim trgovačkim ulicama"

15 min autobusom do Kyoto Station
Najbliže stanice
Kiyomizu-Gojo (Keihan linija) Autobus 100, 206
Atrakcije
Hram Kiyomizu-dera Ninenzaka Sannenzaka Hram Kodai-ji Pagoda Yasaka
7.5
Prevoz
Umjerena buka
Veoma sigurno. Gužve tokom špica.

Prednosti

  • Pristup hramu
  • Zadivljujuće šetnje
  • Tradicionalne prodavnice

Nedostaci

  • Izuzetno velika gužva
  • Brda za uspon
  • Turisti rano ujutro

Centar grada (Kawaramachi)

Najbolje za: Kupovina, pijaca Nishiki, restorani, noćni život, uličica Pontocho

117 KM+ 254 KM+ 685 KM+
Srednji rang
Kupovina Ljubitelji hrane Noćni život Praktičnost

"Moderni Kyoto s robnim kućama, tržnicama hrane i restoranima uz rijeku"

5 min hoda do Giona
Najbliže stanice
Kawaramachi (Hankyu linija) Kyoto-Shiyakusho-mae (Tozai linija)
Atrakcije
Nishiki Market Pontocho Alley Kupovina u Shinkyogoku Ulica Teramachi
9
Prevoz
Umjerena buka
Vrlo sigurno. Stopa kriminala u Japanu je izuzetno niska.

Prednosti

  • Odlični restorani
  • Kupovina
  • Centralni transport

Nedostaci

  • Manje tradicionalno
  • Prometne ulice
  • Pachinko saloni

Arashiyama

Najbolje za: Bambusova šuma, park majmuna, riječni pejzaži, mirniji tradicionalni Kyoto

156 KM+ 352 KM+ 1.174 KM+
Srednji rang
Priroda Fotografija Jednodnevni izletnici Parovi

"Bijeg u zapadni Kyoto sa šumama bambusa i hramovima pored rijeke"

25 min vozom do Kyoto Station
Najbliže stanice
Arashiyama (JR/Hankyu/Keifuku linije)
Atrakcije
Bambusova šuma Hram Tenryu-ji Most Togetsukyo Park majmuna Vila Okochi Sanso
7
Prevoz
Niska buka
Veoma sigurno. Mirno prirodno područje.

Prednosti

  • Šuma bambusa
  • Prirodni pejzaži
  • Opcije ryokana

Nedostaci

  • Daleko od centra
  • Ograničen noćni život
  • Gužva usred dana

Oblast Kyoto Station

Najbolje za: Transportno čvorište, Shinkansen pristup, moderni hoteli, praktičnost

108 KM+ 235 KM+ 587 KM+
Srednji rang
Biznis Putnici vozom Oni koji dolaze prvi put Praktičnost

"Moderno transportno čvorište sa lakim pristupom svim dijelovima Kyota"

Direktan pristup svim glavnim linijama
Najbliže stanice
Kyoto Station (JR/Kintetsu/Metro)
Atrakcije
Kyoto Tower Hram Toji Arhitektura stanične zgrade Pristup Shinkansen-u
10
Prevoz
Umjerena buka
Veoma sigurno. Moderna, dobro osvijetljena oblast.

Prednosti

  • Najbolji prevoz
  • Moderni hoteli
  • Skladištenje prtljaga

Nedostaci

  • Nedostaje atmosfera
  • Korporativni ambijent
  • Daleko od hramova

Sjeverni Kyoto (oblast Kinkaku-ji)

Najbolje za: Zlatni paviljon, kameni vrt Ryoan-ji, mirnija četvrt sa hramovima

98 KM+ 196 KM+ 489 KM+
Srednji rang
Ljubitelji hramova Vrtovi Mirno Fotografija

"Prostrana sjeverna zona hramova sa poznatim vrtovima"

30 min autobusom do centra Kyota
Najbliže stanice
Autobus 101, 205 sa stanice Kyoto Station
Atrakcije
Kinkaku-ji (Zlatni paviljon) Hram Ryoan-ji Hram Ninna-ji Hram Daitoku-ji
6
Prevoz
Niska buka
Veoma sigurno. Mirno stambeno područje.

Prednosti

  • Kultni hramovi
  • Mirnije od Higashiyame
  • Prelijepi vrtovi

Nedostaci

  • Potreban autobuski prevoz
  • Hramovi su međusobno udaljeni
  • Ograničen broj hotela i restorana

Kyoto — budžet za smještaj

Povoljno

98 KM /noć
Tipičan raspon: 88 KM – 108 KM

Hosteli, jeftini hoteli, zajedničke prostorije

Najpopularnije

Srednja klasa

237 KM /noć
Tipičan raspon: 205 KM – 274 KM

3-zvjezdičani hoteli, butik hoteli, dobre lokacije

Luksuzno

616 KM /noć
Tipičan raspon: 528 KM – 704 KM

5-zvjezdičani hoteli, apartmani, premium sadržaji

💡 Cijene variraju po sezoni. Rezervišite 2-3 mjeseca unaprijed.

Naši najbolji izbori hotela

$ Najbolji povoljni hoteli

Piece Hostel Sanjo

Centar grada

10

Dizajnerski hostel sa modernim zajedničkim prostorijama, odličnim kafe barom i savršenom lokacijom u centru grada. Dostupne su privatne sobe. Japanska izvrsnost među hostelima.

Solo putniciPutnici s ograničenim budžetomLjubitelji dizajna
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

The Pocket Hotel Kyoto Shijokarasuma

Shijo-Karasuma

8.6

Kompaktan, ultra-moderan niskobudžetni hotel sa efikasnim pametnim sobama, automatizovanom prijavom i vrhunskom centralnom lokacijom na samo par koraka od trgovačkih ulica, metroa i uz jednostavan pristup svim glavnim znamenitostima Kjota.

Putnici s ograničenim budžetomSolo putnici
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

$$ Najbolji hoteli srednje klase

Cross Hotel Kyoto

Kawaramachi

9.4

Elegantan moderan hotel u samom srcu Kjotove trgovačke i gurmanske četvrti, sa lakim pješačkim pristupom željezničkim stanicama, lokalitetima kulturne baštine i bezbrojnim opcijama za objedovanje.

ParoviPorodice
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Kyoto Granbell Hotel

Gion / Higashiyama

9

Elegantan moderan hotel srednje klase koji spaja savremeni dizajn sa suptilnom japanskom estetikom, nudeći elegantne sobe i odličnu lokaciju za istraživanje historijskih ulica i hramova Giona.

ParoviSolo putnici
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

$$$ Najbolji luksuzni hoteli

Hotel Kanra Kyoto

Kyoto Station

8

Savremeni hotel u machiya stilu sa tatami zonama u svakoj sobi, onsen kupatilom i profinjenim japanskim dizajnom. Moderno ryokan iskustvo u blizini stanice.

ParoviLjubitelji dizajnaTragači za japanskim stilom
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Sowaka

Gion

10

Luksuzni butik hotel u obnovljenom 100 godina starom ryoteiju, koji spaja arhitekturu Sukiya stila s modernom udobnošću. Smješten u Gionu, na samo nekoliko koraka od Yasaka Shrine, nudi hvaljeni restoran Gion Loka i miran krovni balkon.

Ljubitelji hraneParoviGion atmosfera
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Noku Kyoto

Centar grada

8.9

Elegantni butik hotel s pogledom na Kyoto Imperial Palace i probranom lokalnom umjetnošću. Nalazi se iznad Marutamachi Station, uz profinjenu uslugu i kafić u sklopu objekta.

Ljubitelji dizajnaParoviCentralna lokacija
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

9

Dolazak privatnim brodom u ovaj osamljeni ryokan pored rijeke. Tradicionalne umjetničke aktivnosti, vrhunski kaiseki i potpuno uranjanje u japansko gostoprimstvo.

Vrhunski luksuzTradicionalno iskustvoPosebne prilike
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

Centar grada

9

Bivše imanje porodice Mitsui pretvoreno u ultra-luksuzni hotel s vrtom starim 300 godina, termalnim spa centrom i italijanskim restoranom FORNI.

Tragači za luksuzomLjubitelji vrtovaIskustvo baštine
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Tawaraya Ryokan

Centar grada

9

Radi od 1709. godine, jedan od najpoznatijih japanskih ryokana. Besprijekoran kaiseki, tatami apartmani i vijekovi tradicije gostoprimstva. Rezervacija je neophodna.

Tradicionalni puristiPosebne prilikeKulturno iskustvo
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Jedinstveni i butik smještaji

Nazuna Kyoto Nishi Honganji

Blizu hrama Toji

8

Skupina obnovljenih machiya gradskih kuća kao privatni smještaj u stilu apartmana sa ličnim onsen kupatilima. Tradicionalni život, moderna privatnost.

ParoviOni koji traže privatnostTradicionalno iskustvo
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto

Kiyomizu / Higashiyama

9.6

Stilski hotel savremenog dizajna u blizini hrama Kiyomizu-dera sa umjetničkim enterijerom, krovnom terasom s pogledom na hram i sopstvenom pekarom – savršen spoj moderne udobnosti i šarma Kjota.

Ljubitelji dizajnaParovi
Provjeri dostupnost (opens in new tab)

Kyoto — savjeti za rezervaciju

  • 1 Rezervišite 4-6 mjeseci unaprijed za cvjetanje trešnje (kraj marta-početak aprila) i jesenje lišće (sredina novembra)
  • 2 Ryokan često zahtijeva punu uplatu unaprijed i ima stroga pravila otkazivanja
  • 3 Mnogi ryokani uključuju bogatu kaiseki večeru i doručak - uporedite ukupnu vrijednost
  • 4 Ljeto (juni-august) je vruće i vlažno, ali znatno jeftinije
  • 5 Gion Festival (juli) i Nova godina bilježe veliku potražnju
  • 6 Tradicionalni najam machiya gradskih kuća nudi prostor i atmosferu za porodice

Zašto možete vjerovati ovom vodiču

Portret Jan Křenek, osnivača GoTripzi
Jan Křenek

35+ država • 8 godina analiziranja podataka o putovanjima

Nezavisni programer i analitičar putnih podataka sa sjedištem u Pragu. Više od 35 zemalja posjećenih širom Evrope i Azije, više od 8 godina analiziranja ruta letova, cijena smještaja i sezonskih vremenskih obrazaca.

Metodologija:
  • Sva naselja su verificirana obilaskom pješice
  • Odabrane lokacije prema pristupačnosti i sigurnosti
  • Dostupnost u stvarnom vremenu putem partnerskih karata
  • Cijene se zasnivaju na prosjecima sa Booking.com i Numbeo

Metodologija: Ovaj vodič kombinuje istraživanje naselja na terenu, trenutne podatke o cijenama hotela i stvarne povratne informacije putnika kako bi pružio iskrene i korisne preporuke za smještaj u destinaciji Kyoto.

Ažurirano: 25. februar 2026.

Spremni posjetiti Kyoto?

Rezervišite letove, smještaj i aktivnosti

Često postavljana pitanja

Koja je najbolja četvrt za smještaj u Kyotu?
Gion / Centar grada. Odsjednite između tradicionalnih ulica Giona i restorana u Kawaramachiju za savršen spoj. Prošetajte do tržnice Nishiki, uličice Pontocho i četvrti gejši, uz jednostavan pristup autobusima do svih hramova.
Koliko košta hotel u Kyotu?
Hoteli koštaju od 98 KM po noći za budžetni smještaj do 237 KM za srednju klasu i 616 KM za luksuzne hotele. Cijene variraju ovisno o sezoni i četvrti.
Koje su glavne četvrti za smještaj u Kyotu?
Gion (Četvrt gejši, tradicionalne machiya kuće, Yasaka svetište, večernje šetnje); Higashiyama (Šetnje hramovima, Kiyomizu-dera, ulice Ninenzaka/Sannenzaka, tradicionalni zanati); Centar grada (Kawaramachi); Arashiyama (Bambusova šuma, park majmuna, riječni pejzaži, mirniji tradicionalni Kyoto)
Postoje li četvrti koje treba izbjegavati u Kyotu?
Području Kyoto Station nedostaje atmosfera - praktično je, ali bez duše za kulturno putovanje Neki najmovi machiya kuća u Gionu gledaju na uske uličice, što je otežano s prtljagom
Kada rezervirati hotel u Kyotu?
Rezervišite 4-6 mjeseci unaprijed za cvjetanje trešnje (kraj marta-početak aprila) i jesenje lišće (sredina novembra)