Boston · Spojené státy

Kde se ubytovat v Bostonu 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa

Boston je kompaktní město stvořené pro pěší, kde se většina atrakcí soustředí kolem historického jádra. Stezka Freedom Trail spojuje klíčová místa a metro (T) efektivně propojuje jednotlivé čtvrti. Ti, kteří jsou zde poprvé, se často ubytovávají v Back Bay nebo v centru (Downtown), zatímco milovníci jídla dávají přednost South Endu a nadšenci do historie milují blízkost italského šarmu čtvrti North End.

Na této stránce

Tip redakce pro nováčky

Back Bay

Centrální poloha mezi Boston Common a řekou Charles River, skvělé nákupy na Newbury Street, krásná viktoriánská architektura a snadný přístup k metru T ke všem památkám. Dokonalá rovnováha mezi pohodlím a charakterem čtvrti.

Poprvé v Soulu a nákupy

Back Bay

Historie a romantika

Beacon Hill

Gurmáni a italské dědictví

North End

Moderní styl a nábřeží

Seaport District

Akademická půda a rozpočet

Cambridge

Lokální gastronomie a LGBTQ+

South End

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Back Bay: Nákupy na Newbury Street, architektura z hnědého pískovce, Copley Square, luxusní restaurace
Beacon Hill: Historické dlážděné ulice, plynové lampy, starožitnictví, typický Boston
North End: Italské restaurace, obchody s cannoli, místa na Freedom Trail, nábřeží
Seaport District: Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum
Cambridge (Harvard/Central): Kampusy Harvardu a MIT, knihkupectví, intelektuální atmosféra, studentské bary
South End: Viktoriánské cihlové domy, LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, umělecké galerie

Dobré vědět

  • Hotely ve Financial District jsou o víkendech mrtvé – pro byznys fajn, ale bez atmosféry
  • Některé oblasti poblíž Downtown Crossing mohou působit v noci pochybně
  • Cambridge je skvělá, ale cesta k bostonským památkám trvá o 20 minut déle
  • Hotely ve Fenway jsou výhodné pouze pro zápasy Red Sox

Geografie – Boston

Boston je kompaktní a většina památek se nachází v historickém centru, které snadno projdete pěšky. Freedom Trail spojuje Downtown, North End a Charlestown. Back Bay a Beacon Hill leží západně od Boston Common. Cambridge se nachází za řekou Charles River a je spojena červenou linkou metra (Red Line).

Hlavní čtvrti Downtown (historické/obchodní centrum), Back Bay (viktoriánské nákupy), Beacon Hill (historická rezidenční čtvrť), North End (italská čtvrť), Seaport (moderní nábřeží), South End (restaurace), Cambridge (univerzity).

Přehled čtvrtí

Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.

Loading map...

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Nejlepší čtvrti v Bostonu

Back Bay

Nejlepší pro: Nákupy na Newbury Street, architektura z hnědého pískovce, Copley Square, luxusní restaurace

3 635 Kč+ 6 784 Kč+ 13 327 Kč+
Luxusní
Nakupování Návštěvníci poprvé v Curychu Luxus Architektura

"Viktoriánská elegance s bulváry lemovanými stromy a designovými butiky"

15 min chůze k Boston Common
Nejbližší stanice
Copley Arlington Hynes Convention Center
Atrakce
Newbury Street Boston Public Library Trinity Church Prudential Tower
9.5
Doprava
Mírný hluk
Extrémně bezpečná, luxusní čtvrť.

Výhody

  • Krásná architektura
  • Nejlepší nákupy
  • Centrální poloha

Nevýhody

  • Velmi drahé
  • Turistická Newbury St
  • Omezené parkování

Beacon Hill

Nejlepší pro: Historické dlážděné ulice, plynové lampy, starožitnictví, typický Boston

3 877 Kč+ 7 269 Kč+ 14 538 Kč+
Luxusní
Historie Romantika Fotografování Páry

"Dokonalá historická čtvrť zamrzlá v kouzlu federální éry"

Pěší dostupnost k začátku Freedom Trail
Nejbližší stanice
Charles/MGH Park Street
Atrakce
Acorn Street Massachusetts State House Boston Common Charles River Esplanade
9
Doprava
Nízký hluk
Jedna z nejbezpečnějších čtvrtí v Bostonu.

Výhody

  • Nejfotogeničtější ulice
  • Historický charakter
  • Blízko parku Common

Nevýhody

  • Drahé
  • Kopcovitý terén
  • Omezené možnosti stravování

North End

Nejlepší pro: Italské restaurace, obchody s cannoli, místa na Freedom Trail, nábřeží

2 908 Kč+ 4 846 Kč+ 9 692 Kč+
Střední třída
Milovníci jídla Historie Návštěvníci poprvé v Curychu Kultura

"Bostonská Malá Itálie s úzkými uličkami a neuvěřitelným jídlem"

15 min chůze k Faneuil Hall
Nejbližší stanice
Haymarket North Station
Atrakce
Paul Revere House Old North Church Italské restaurace Mike's Pastry
8.5
Doprava
Vysoký hluk
Velmi bezpečné, i když přeplněné ulice vyžadují pozornost k osobním věcem.

Výhody

  • Úžasné italské jídlo
  • Freedom Trail
  • Přístup k nábřeží

Nevýhody

  • Velmi přelidněné
  • Omezený výběr hotelů
  • O víkendech hlučné

Seaport District

Nejlepší pro: Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum

3 392 Kč+ 6 300 Kč+ 12 115 Kč+
Luxusní
Moderní Milovníci jídla Obchod Nábřeží

"Zářivá nová výstavba s výhledem na přístav a moderní gastronomií"

20 min chůze do Downtown Crossing
Nejbližší stanice
World Trade Center Courthouse
Atrakce
ICA Boston Boston Tea Party Ships Fan Pier Harpoon Brewery
8
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná, moderní rozvojová oblast.

Výhody

  • Nejnovější restaurace
  • Hotely na nábřeží
  • Moderní vybavení

Nevýhody

  • Sterilní atmosféra
  • Daleko od historických památek
  • Drahé

Cambridge (Harvard/Central)

Nejlepší pro: Kampusy Harvardu a MIT, knihkupectví, intelektuální atmosféra, studentské bary

2 423 Kč+ 4 361 Kč+ 8 481 Kč+
Střední třída
Studenti Cenově dostupné Kultura Akademické prostředí

"Akademická enkláva s knihkupectvími, kavárnami a nositeli Nobelovy ceny"

20 min linkou Red Line do centra
Nejbližší stanice
Harvard Centrum Kendall/MIT
Atrakce
Harvard Yard MIT campus Harvard Art Museums Obchody na Harvard Square
9
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná oblast kampusu.

Výhody

  • Univerzitní atmosféra
  • Skvělá knihkupectví
  • Cenově dostupné jídlo

Nevýhody

  • Za řekou
  • Studentské davy
  • Omezený noční život

South End

Nejlepší pro: Viktoriánské cihlové domy, LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, umělecké galerie

2 665 Kč+ 4 604 Kč+ 9 207 Kč+
Střední třída
Milovníci jídla LGBTQplus Místní život Design

"Gentryfikovaná viktoriánská čtvrť s nejlepší gastronomickou scénou v Bostonu"

10 min chůze do Back Bay
Nejbližší stanice
Back Bay Massachusetts Avenue
Atrakce
SoWa Market Boston Center for the Arts Restaurace na Tremont Street
8.5
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná čtvrť. Některé bloky směrem k Mass Ave mohou působit drsněji.

Výhody

  • Nejlepší gastronomická scéna
  • Krásné cihlové domy (brownstones)
  • Atmosféra místa

Nevýhody

  • Daleko od hlavních atrakcí
  • Drahé stravování
  • Omezený výběr hotelů

Downtown / Financial District

Nejlepší pro: Freedom Trail, Faneuil Hall, akvárium, centrální přístup ke všemu

3 150 Kč+ 5 815 Kč+ 11 630 Kč+
Luxusní
Návštěvníci poprvé v Curychu Památky Obchod Pohodlí

"Historie se potkává s obchodní čtvrtí a koloniálními památkami"

V centru všech atrakcí
Nejbližší stanice
Downtown Crossing State Park Street
Atrakce
Faneuil Hall Freedom Trail New England Aquarium Old State House
9.8
Doprava
Mírný hluk
Bezpečné, ale po pracovní době klidné.

Výhody

  • Nejcentrálnější
  • Všude dojdete pěšky
  • Historické památky

Nevýhody

  • V noci mrtvo
  • Zaměřeno na obchod
  • Méně osobitý charakter

Boston — rozpočet na ubytování

Levné

2 229 Kč /noc
Typický rozsah: 1 938 Kč – 2 544 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

4 240 Kč /noc
Typický rozsah: 3 635 Kč – 4 846 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

8 844 Kč /noc
Typický rozsah: 7 511 Kč – 10 177 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

$ Nejlepší levné hotely

HI Boston Hostel

Centrum (Downtown)

8.5

Moderní hostel v historické budově poblíž Boston Common s organizovanými aktivitami, společnou kuchyní a soukromými pokoji. Nejlepší levná volba ve městě.

Sólo cestovateléNízkonákladoví cestovateléMladí cestovatelé
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Aloft Boston Seaport District

Seaport District

8.8

Živý, moderní hotel s hravou a energickou lobby s hrami, vnitřním bazénem a moderními pokoji. Je to skvělá cenově výhodná volba s výhodnou polohou poblíž Boston Convention Center a nábřeží.

Mladí cestovateléSlužební cesty
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$ Nejlepší hotely střední třídy

Boston Omni Parker House

Centrum / Beacon Hill

9

Historický hotel z roku 1855 (místo vzniku bostonského krémového koláče) s elegantními pokoji, legendárním barem Scribe Bar a vynikající polohou jen pár kroků od Freedom Trail a Quincy Market. Klasický bostonský šarm za realistickou cenu střední kategorie.

PáryNadšenci do historie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Staypineapple, A Delightful Hotel, South End Boston

South End

8.4

Neotřelý butikový hotel v historické budově s jasným, hravým dekorem, pohodlnými pokoji a vynikající restaurací přímo v objektu, nacházející se v jedné z nejpůvabnějších bostonských čtvrtí.

PáryTuristé
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$$ Nejlepší luxusní hotely

The Newbury Boston

Back Bay

10

Zrekonstruovaný historický hotel s výhledem na Public Garden, střešní restaurací, elegantními pokoji a prvotřídní polohou na Newbury Street.

PáryMilovníci nakupováníKlasická elegance
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Godfrey Hotel

Centrum (Downtown)

9

Stylový butikový hotel v Downtown Crossing s prvky Art Deco, vynikající restaurací a jen pár kroků od Freedom Trail a Boston Common.

Centrální polohaMilovníci designuPamátky
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

XV Beacon

Beacon Hill

9

Komorní luxusní hotel v budově ve stylu Beaux-Arts s plynovými krby v každém pokoji, bezplatným hotelovým vozem Lexus a polohou v Beacon Hill.

Romantické pobytyHledači luxusuMilovníci historie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Boston Harbor Hotel

Nábřeží

10

Ikonický hotel na nábřeží s velkolepou rotundou, výhledem na přístav, uznávanou restaurací Meritage a letními koncerty. Bostonská „grande dame“.

Speciální příležitostiVýhledy na nábřežíZážitková gastronomie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Encore Boston Harbor

Everett (nábřeží)

8.5

Třpytivý kasino resort s výhledem na přístav, restauracemi s celebritními šéfkuchaři, lázněmi a bezplatnou vodní kyvadlovou dopravou do centra. Glamour Las Vegas se zde potkává s Bostonem.

Milovníci kasinHledači zábavyLuxusní zážitek
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Unikátní a butikové ubytování

The Revolution Hotel

South End

8.6

Stylový nízkorozpočtový hotel s kompaktními pokoji, skvělými společnými prostory a přístupem k restauracím v South End. Kombinuje společenskou atmosféru hostelu s privátními pokoji.

Cestovatelé s omezeným rozpočtemMilovníci jídlaMladí profesionálové
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Verb Hotel

Fenway

9

Retro hotel s rock-and-rollovou tematikou v renovovaném motelu z 50. let poblíž Fenway Park. Venkovní bazén, salonek pro poslech vinylů a legendární poloha u baseballového stadionu.

Fanoušci Red SoxMilovníci hudbyJedinečné zážitky
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Liberty, a Luxury Collection Hotel, Boston

Beacon Hill

8

Úžasná přestavba věznice Charles Street Jail (1851) na luxusní hotel s původními ochozy, mřížemi v oknech a restaurací Clink v bývalé záchytce.

Nadšenci do historieJedinečné zážitkyMilovníci architektury
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Boston — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Maratonské pondělí (3. pondělí v dubnu) je vyprodáno měsíce dopředu – rezervujte 6+ měsíců předem
  • 2 Týdny promocí na Harvardu/MIT (konec května – začátek června) zažívají obrovské cenové skoky
  • 3 Stěhování studentů na koleje (konec srpna) a víkend rodičů (říjen) jsou extrémně vytížené
  • 4 Letní turistická sezóna (červen–srpen) má nejvyšší ceny
  • 5 Sezóna barevného listí (konec září – říjen) je krásná, ale rušná
  • 6 Zima nabízí nejlepší ceny, ale počítejte s chladem a možným sněhem

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Boston.

Aktualizováno: 25. února 2026

Jste připraveni navštívit Boston?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Bostonu?
Back Bay. Centrální poloha mezi Boston Common a řekou Charles River, skvělé nákupy na Newbury Street, krásná viktoriánská architektura a snadný přístup k metru T ke všem památkám. Dokonalá rovnováha mezi pohodlím a charakterem čtvrti.
Kolik stojí hotel v Bostonu?
Hotely se pohybují od 2 229 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 4 240 Kč pro střední kategorii a 8 844 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování v Bostonu?
Back Bay (Nákupy na Newbury Street, architektura z hnědého pískovce, Copley Square, luxusní restaurace); Beacon Hill (Historické dlážděné ulice, plynové lampy, starožitnictví, typický Boston); North End (Italské restaurace, obchody s cannoli, místa na Freedom Trail, nábřeží); Seaport District (Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum)
Jsou oblasti, kterým se vyhnout v Bostonu?
Hotely ve Financial District jsou o víkendech mrtvé – pro byznys fajn, ale bez atmosféry Některé oblasti poblíž Downtown Crossing mohou působit v noci pochybně
Kdy si rezervovat hotel v Bostonu?
Maratonské pondělí (3. pondělí v dubnu) je vyprodáno měsíce dopředu – rezervujte 6+ měsíců předem