Boston — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Boston je kompaktní město, které se dá snadno projít pěšky a kde se většina atrakcí soustřeďuje kolem historického jádra. Freedom Trail spojuje klíčová místa a metro (T) efektivně propojuje jednotlivé čtvrti. Ti, kteří jsou v Bostonu poprvé, často bydlí v Back Bay nebo Downtown, zatímco gurmáni dávají přednost South End a milovníci historie rádi bydlí jen pár kroků od italského kouzla North End.

Tip redakce pro nováčky

Back Bay

Centrální poloha mezi Boston Common a Charles River, vynikající nákupní možnosti na Newbury Street, krásná viktoriánská architektura a snadný přístup k veškerým atrakcím pomocí MHD. Perfektní rovnováha mezi pohodlím a charakterem čtvrti.

Začátečníci a nakupování

Back Bay

Historie a romantika

Beacon Hill

Gurmáni a italské dědictví

North End

Moderní a nábřežní

Seaport District

Akademická sféra a rozpočet

Cambridge

Místní stravování a LGBTQ+

Jižní konec

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Back Bay: Nakupování na Newbury Street, architektura hnědých kamenných domů, Copley Square, luxusní restaurace
Beacon Hill: Historické dlážděné ulice, plynové lampy, obchody se starožitnostmi, typický Boston
North End: Italské restaurace, obchody s cannoli, památky Freedom Trail, nábřeží
Seaport District: Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum
Cambridge (Harvard/Central): Kampusy Harvardu a MIT, knihkupectví, intelektuální atmosféra, studentské bary
Jižní konec: Viktoriánské hnědé cihlové domy, LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, umělecké galerie

Dobré vědět

  • Hotely ve finanční čtvrti jsou o víkendech prázdné – vhodné pro obchodní cesty, ale bez atmosféry.
  • Některé oblasti v blízkosti Downtown Crossing mohou být pozdě v noci nebezpečné.
  • Cambridge je skvělé město, ale cesta do Bostonu trvá o 20 minut déle.
  • Hotely ve Fenway jsou vhodné pouze pro zápasy Red Sox.

Geografie – Boston

Boston je kompaktní město, kde se většina atrakcí nachází v historickém centru, které lze projít pěšky. Stezka Freedom Trail spojuje centrum města, čtvrť North End a Charlestown. Čtvrti Back Bay a Beacon Hill leží západně od parku Boston Common. Cambridge leží na druhém břehu řeky Charles a je spojeno červenou linkou metra.

Hlavní čtvrti Centrum (historické/obchodní), Back Bay (viktoriánské obchody), Beacon Hill (historická obytná čtvrť), North End (italská čtvrť), Seaport (moderní nábřeží), South End (restaurace), Cambridge (univerzity).

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Boston — nejlepší čtvrti

Back Bay

Nejlepší pro: Nakupování na Newbury Street, architektura hnědých kamenných domů, Copley Square, luxusní restaurace

3 675 Kč+ 6 860 Kč+ 13 475 Kč+
Luxusní
Shopping First-timers Luxury Architecture

"Viktoriánská elegance s bulváry lemovanými stromy a značkovými butiky"

15 minut chůze od Boston Common
Nejbližší stanice
Copley Arlington Hynes Convention Center
Atrakce
Newbury Street Boston Public Library Kostel Trinity Prudential Tower
9.5
Doprava
Mírný hluk
Extrémně bezpečná, luxusní čtvrť.

Výhody

  • Beautiful architecture
  • Best shopping
  • Central location

Nevýhody

  • Very expensive
  • Turistická ulice Newbury St
  • Limited parking

Beacon Hill

Nejlepší pro: Historické dlážděné ulice, plynové lampy, obchody se starožitnostmi, typický Boston

3 920 Kč+ 7 350 Kč+ 14 700 Kč+
Luxusní
History Romance Photography Couples

"Malebná historická čtvrť zachycující kouzlo federální éry"

Procházka k začátku stezky Freedom Trail
Nejbližší stanice
Charles/MGH Park Street
Atrakce
Acorn Street Massachusetts State House Boston Common Charles River Esplanade
9
Doprava
Nízký hluk
Jedna z nejbezpečnějších čtvrtí Bostonu.

Výhody

  • Nejfotogeničtější ulice
  • Historický charakter
  • Blízko běžné

Nevýhody

  • Expensive
  • Hilly
  • Limited dining options

North End

Nejlepší pro: Italské restaurace, obchody s cannoli, památky Freedom Trail, nábřeží

2 940 Kč+ 4 900 Kč+ 9 800 Kč+
Střední třída
Foodies History First-timers Culture

"Malá Itálie v Bostonu s úzkými uličkami a neuvěřitelným jídlem"

15 minut chůze od Faneuil Hall
Nejbližší stanice
Haymarket Severní nádraží
Atrakce
Dům Paula Reverea Starý severní kostel Italské restaurace Mike's Pastry
8.5
Doprava
Vysoký hluk
Velmi bezpečné, ale na přeplněných ulicích je třeba dávat pozor na své věci.

Výhody

  • Úžasné italské jídlo
  • Freedom Trail
  • Waterfront access

Nevýhody

  • Velmi přeplněné
  • Limited hotels
  • Hlučné o víkendech

Seaport District

Nejlepší pro: Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum

3 430 Kč+ 6 370 Kč+ 12 250 Kč+
Luxusní
Modern Foodies Business Waterfront

"Zářivá nová zástavba s výhledem na přístav a moderními restauracemi"

20 minut chůze do Downtown Crossing
Nejbližší stanice
Světové obchodní centrum Soudní budova
Atrakce
ICA Boston Lodě Boston Tea Party Fan Pier Pivovar Harpoon
8
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná, moderní rozvojová oblast.

Výhody

  • Nejnovější restaurace
  • Hotely u vody
  • Modern amenities

Nevýhody

  • Sterilní dojem
  • Far from historic sites
  • Expensive

Cambridge (Harvard/Central)

Nejlepší pro: Kampusy Harvardu a MIT, knihkupectví, intelektuální atmosféra, studentské bary

2 450 Kč+ 4 410 Kč+ 8 575 Kč+
Střední třída
Students Budget Culture Akademická sféra

"Akademická enkláva s knihkupectvími, kavárnami a nositeli Nobelovy ceny"

20 minut červenou linkou do centra města
Nejbližší stanice
Harvard Central Kendall/MIT
Atrakce
Harvard Yard Kampus MIT Harvardská umělecká muzea Obchody na Harvard Square
9
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná oblast kampusu.

Výhody

  • Univerzitní atmosféra
  • Skvělé knihkupectví
  • Cenově dostupné jídlo

Nevýhody

  • Přes řeku
  • Dav studentů
  • Limited nightlife

Jižní konec

Nejlepší pro: Viktoriánské hnědé cihlové domy, LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, umělecké galerie

2 695 Kč+ 4 655 Kč+ 9 310 Kč+
Střední třída
Foodies LGBTQ+ Local life Design

"Gentrifikovaná viktoriánská čtvrť s nejlepšími restauracemi v Bostonu"

10 minut chůze do Back Bay
Nejbližší stanice
Back Bay Massachusetts Avenue
Atrakce
Trh SoWa Boston Center for the Arts Restaurace na Tremont Street
8.5
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná čtvrť. Některé bloky směrem k Mass Ave mohou být nebezpečnější.

Výhody

  • Best restaurant scene
  • Krásné hnědé cihlové domy
  • Local feel

Nevýhody

  • Daleko od hlavních atrakcí
  • Expensive dining
  • Limited hotels

Centrum města / Finanční čtvrť

Nejlepší pro: Freedom Trail, Faneuil Hall, akvárium, centrální přístup ke všemu

3 185 Kč+ 5 880 Kč+ 11 760 Kč+
Luxusní
First-timers Sightseeing Business Convenience

"Historická čtvrť se setkává s obchodní čtvrtí s koloniálními památkami"

Ústřední bod všech atrakcí
Nejbližší stanice
Downtown Crossing Stát Park Street
Atrakce
Faneuil Hall Freedom Trail New England Aquarium Stará státní budova
9.8
Doprava
Mírný hluk
Po pracovní době je zde bezpečně, ale klidně.

Výhody

  • Most central
  • Všechno je v docházkové vzdálenosti
  • Historic sites

Nevýhody

  • Mrtvý v noci
  • Business-focused
  • Less character

Boston — rozpočet na ubytování

Levné

2 254 Kč /noc
Typický rozsah: 1 960 Kč – 2 573 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

4 288 Kč /noc
Typický rozsah: 3 675 Kč – 4 900 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

8 943 Kč /noc
Typický rozsah: 7 595 Kč – 10 290 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

Nejlepší levné hotely

HI Boston Hostel

Downtown

8.5

Moderní hostel v historické budově poblíž Boston Common s organizovanými aktivitami, společnou kuchyní a soukromými pokoji. Nejlepší levná možnost ve městě.

Solo travelersBudget travelersYoung travelers
Zkontrolovat dostupnost

Revolution Hotel

Jižní konec

8.6

Stylový levný hotel s kompaktními pokoji, skvělými společnými prostory a přístupem do restaurace South End. Kombinuje společenskou atmosféru hostelu s soukromými pokoji.

Budget-consciousFoodiesMladí profesionálové
Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

The Verb Hotel

Fenway

8.8

Hotel v retro stylu rock'n'rollu v renovovaném motorestu z 50. let poblíž Fenway Parku. Venkovní bazén, salonek s vinylovými deskami a legendární baseballové hřiště.

Fanoušci Red SoxMusic loversUnique experiences
Zkontrolovat dostupnost

Newbury Boston

Back Bay

9

Renovovaný historický hotel s výhledem na Public Garden, střešní restaurací, elegantními pokoji a vynikající polohou na Newbury Street.

CouplesShopping loversKlasická elegance
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Godfrey

Downtown

8.7

Stylový butik v Downtown Crossing s prvky art deco, vynikající restaurací a jen pár kroků od Freedom Trail a Boston Common.

Central locationDesign loversSightseeing
Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

XV Beacon

Beacon Hill

9.3

Útulný luxusní hotel v budově ve stylu Beaux-Arts s plynovými krby v každém pokoji, bezplatným vozem Lexus a polohou v Beacon Hill.

Romantic getawaysLuxury seekersHistory lovers
Zkontrolovat dostupnost

Boston Harbor Hotel

Waterfront

9.4

Kultovní hotel na nábřeží s vysokou rotundou, výhledem na přístav, renomovanou restaurací Meritage a letní koncertní sérií. Grande dame Bostonu.

Special occasionsWaterfront viewsGurmánské stravování
Zkontrolovat dostupnost

Encore Boston Harbor

Everett (nábřeží)

9

Třpytivé kasino s výhledem na přístav, restauracemi slavných šéfkuchařů, lázněmi a bezplatnou vodní dopravou do centra města. Las Vegas se setkává s Bostonem.

Milovníci kasinMilovníci zábavyLuxusní rozmar
Zkontrolovat dostupnost

Unikátní a butikové ubytování

The Liberty, Marriott Luxury Collection

Beacon Hill

9.1

Ohromující přeměna věznice Charles Street Jail (1851) na luxusní hotel s původními lávkami, mřížovanými okny a restaurací Clink v bývalé izolačce pro opilce.

History buffsUnique experiencesArchitecture lovers
Zkontrolovat dostupnost

Boston — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Marathon Monday (3. pondělí v dubnu) je vyprodáno měsíce předem – rezervujte si vstupenky více než 6 měsíců předem.
  • 2 V týdnech promocí na Harvardu/MIT (konec května – začátek června) dochází k masivnímu nárůstu cen.
  • 3 Stěhování na kolej (konec srpna) a víkend rodičů (říjen) jsou velmi rušné.
  • 4 Letní turistická sezóna (červen–srpen) přináší nejvyšší ceny.
  • 5 Období listí (konec září–říjen) je krásné, ale rušné.
  • 6 V zimě jsou nejlepší ceny, ale počítejte s chladným počasím a možným sněhem.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
Jan Krenek

Jste připraveni navštívit Boston?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Boston — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?
Back Bay. Centrální poloha mezi Boston Common a Charles River, vynikající nákupní možnosti na Newbury Street, krásná viktoriánská architektura a snadný přístup k veškerým atrakcím pomocí MHD. Perfektní rovnováha mezi pohodlím a charakterem čtvrti.
Boston — kolik stojí hotel?
Hotely se pohybují od 2 254 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 4 288 Kč pro střední kategorii a 8 943 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Boston — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?
Back Bay (Nakupování na Newbury Street, architektura hnědých kamenných domů, Copley Square, luxusní restaurace); Beacon Hill (Historické dlážděné ulice, plynové lampy, obchody se starožitnostmi, typický Boston); North End (Italské restaurace, obchody s cannoli, památky Freedom Trail, nábřeží); Seaport District (Moderní nábřeží, muzeum ICA, trendy restaurace, kongresové centrum)
Boston — jsou oblasti, kterým se vyhnout?
Hotely ve finanční čtvrti jsou o víkendech prázdné – vhodné pro obchodní cesty, ale bez atmosféry. Některé oblasti v blízkosti Downtown Crossing mohou být pozdě v noci nebezpečné.
Boston — kdy si rezervovat hotel?
Marathon Monday (3. pondělí v dubnu) je vyprodáno měsíce předem – rezervujte si vstupenky více než 6 měsíců předem.