Kapské Město · Jihoafrická republika

Kde se ubytovat v Kapském Městě 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa

Kapské Město nabízí jedno z nejdramatičtějších prostředí na světě – Stolovou horu tyčící se nad plážemi a vinicemi. Ubytování sahá od luxusu ve Waterfrontu až po butikové penziony v City Bowl. Bezpečnost je důležitým faktorem – většina návštěvníků se cítí nejbezpečněji ve Waterfrontu nebo v Sea Point/Camps Bay, jinde po setmění využívají Uber. Úchvatná scenérie a skvělý poměr ceny a kvality dělají z Kapského Města nezapomenutelný zážitek.

Na této stránce

Tip redakce pro nováčky

V&A Waterfront nebo Sea Point

Waterfront nabízí bezpečnost a pohodlí pro ty, kteří jsou zde poprvé. Sea Point poskytuje lepší poměr ceny a kvality s oceánskou promenádou a snadným přístupem k Uberu kamkoli. Obě jsou bezpečnými základnami pro objevování.

Bezpečnost na prvním místě a rodiny

V&A Waterfront

Centrum a kultura

City Bowl / Gardens

LGBTQ+ a trendy

De Waterkant

Místní atmosféra a výhodná cena

Sea Point

Pláž a luxus

Camps Bay

Kreativita a nízký rozpočet

Woodstock / Observatory

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

V&A Waterfront: Nákupy v přístavu, restaurace, trajekty na Robben Island, výhledy na Stolovou horu
City Bowl / Gardens: Lanovka na Stolovou horu, Company's Garden, muzea, centrální základna
De Waterkant / Green Point: LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, přístup k Sea Point Promenade
Sea Point: Oceánská promenáda, západy slunce, místní gastronomie, rezidenční atmosféra
Camps Bay: Plážový glamour, kulisa Twelve Apostles, drinky při západu slunce, sledování celebrit
Woodstock / Observatory: Pouliční umění, řemeslné pivovary, vintage trhy, kreativní scéna

Dobré vědět

  • Po setmění nechoďte v City Bowl sami – využijte Uber
  • Vyvarujte se otevřeného vystavování drahých fotoaparátů/telefonů
  • Některé townshipy nabízejí prohlídky, ale nechoďte do nich na vlastní pěst
  • Levné ubytování v CBD se může nacházet v méně bezpečných oblastech
  • Před procházkou si u svého ubytování vždy ověřte bezpečnost dané trasy

Geografie – Kapské Město

Kapské Město leží mezi Stolovou horou a oceánem. Čtvrť City Bowl se hnízdí v náruči hory. V&A Waterfront zaujímá přístav. Atlantické pobřeží se táhne na jih přes Sea Point až do Camps Bay a dále. Kapský poloostrov se pak rozkládá až k mysu Cape Point.

Hlavní čtvrti Centrum: City Bowl (střed), Waterfront (přístav). Atlantik: Green Point, Sea Point, Camps Bay, Clifton (pláže). Jižní předměstí: Constantia (víno), Kirstenbosch. Východ: Woodstock (hipster), Observatory (studenti).

Přehled čtvrtí

Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.

Loading map...

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Nejlepší čtvrti v Kapském Městě

V&A Waterfront

Nejlepší pro: Nákupy v přístavu, restaurace, trajekty na Robben Island, výhledy na Stolovou horu

1 938 Kč+ 3 635 Kč+ 9 692 Kč+
Luxusní
Návštěvníci poprvé v Curychu Rodiny Nakupování Bezpečný přístav

"Bezpečný, upravený přístavní areál s nekonečnými možnostmi stravování"

10 min do centra města
Nejbližší stanice
Autobusové linky MyCiTi
Atrakce
V&A Waterfront Trajekty na Robben Island Two Oceans Aquarium Zeitz MOCAA
8
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná, dobře hlídaná oblast s 24hodinovou ostrahou.

Výhody

  • Velmi bezpečné
  • Skvělé restaurace
  • Výhledy na Stolovou horu

Nevýhody

  • Turistické
  • Drahé
  • Atmosféra nákupního centra

City Bowl / Gardens

Nejlepší pro: Lanovka na Stolovou horu, Company's Garden, muzea, centrální základna

1 212 Kč+ 2 423 Kč+ 6 784 Kč+
Střední třída
Centrum Kultura Historie Návštěvníci poprvé v Curychu

"Historické centrum města pod dramatickými útesy Stolové hory"

Pěší dostupnost k lanovce na Stolovou horu
Nejbližší stanice
Autobus MyCiTi Taxi
Atrakce
Stolová hora Company's Garden South African Museum Long Street
8
Doprava
Mírný hluk
Během dne bezpečno, ale vyhněte se osamělým procházkám v noci. Po setmění využijte Uber.

Výhody

  • Blízko Stolové hory
  • Muzea v docházkové vzdálenosti
  • Dobré restaurace

Nevýhody

  • Bezpečnostní rizika po setmění
  • Omezený noční život
  • Vyžaduje obezřetnost

De Waterkant / Green Point

Nejlepší pro: LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, přístup k Sea Point Promenade

1 454 Kč+ 2 908 Kč+ 7 269 Kč+
Střední třída
LGBTQplus Noční život Milovníci jídla Trendy

"Neživější a nejinkluzivnější čtvrť Kapského Města"

10 min k Waterfront
Nejbližší stanice
MyCiTi Green Point
Atrakce
Cape Town Stadium Promenáda Sea Point LGBTQ+ bary Green Point Park
8
Doprava
Mírný hluk
Obecně bezpečné, ale v noci buďte ostražití. Vstřícné k LGBTQ+.

Výhody

  • LGBTQ+ friendly
  • Skvělé restaurace
  • Blízko Sea Point

Nevýhody

  • Kopcovité ulice
  • Může být hlučno
  • Omezené parkování

Sea Point

Nejlepší pro: Oceánská promenáda, západy slunce, místní gastronomie, rezidenční atmosféra

1 090 Kč+ 2 181 Kč+ 5 331 Kč+
Střední třída
Místní život Běžci Západy slunce Rodiny

"Rezidenční čtvrť u pláže s úžasnými procházkami po promenádě"

15 min do centra města
Nejbližší stanice
Autobusová trasa MyCiTi
Atrakce
Promenáda Sea Point Bazény Sea Point Pavilion Výhledy na západ slunce
7.5
Doprava
Nízký hluk
Bezpečná oblast s promenádou plnou běžců a chodců.

Výhody

  • Krásná promenáda
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Výhled na oceán

Nevýhody

  • Daleko od centra
  • Skalnaté pláže
  • Vyžaduje dopravu

Camps Bay

Nejlepší pro: Plážový glamour, kulisa Twelve Apostles, drinky při západu slunce, sledování celebrit

1 938 Kč+ 3 877 Kč+ 10 904 Kč+
Luxusní
Pláže Luxus Západy slunce Páry

"Glamourózní plážový pás Kapského Města s horskou kulisou"

20 min do centra města
Nejbližší stanice
Taxi / Uber je nezbytný
Atrakce
Camps Bay Beach Twelve Apostles Plážové bary Koktejly při západu slunce
6
Doprava
Mírný hluk
Bezpečná plážová oblast. Na pláži si hlídejte věci.

Výhody

  • Úchvatná pláž
  • Výhledy na hory
  • Skvělé bary

Nevýhody

  • Drahé
  • Daleko od centra
  • Přeplněné léto

Woodstock / Observatory

Nejlepší pro: Pouliční umění, řemeslné pivovary, vintage trhy, kreativní scéna

848 Kč+ 1 696 Kč+ 3 635 Kč+
Rozpočet
Hipsteři Milovníci umění Cenově dostupné Místní život

"Gentrifikující se průmyslové oblasti s kreativní energií"

15 min do centra města
Nejbližší stanice
Vlak do Observatory Uber
Atrakce
Old Biscuit Mill Pouliční umění ve Woodstocku Řemeslné pivovary
7
Doprava
Mírný hluk
Navštěvujte ve skupinách, držte se známých oblastí, používejte Uber. Rychle se rozvíjí, ale stále vyžaduje opatrnost.

Výhody

  • Nejlepší sobotní trh
  • Pouliční umění
  • Autentické

Nevýhody

  • Bezpečnostní obavy
  • Vyžaduje dopravu
  • Smíšené oblasti

Kapské Město — rozpočet na ubytování

Levné

945 Kč /noc
Typický rozsah: 848 Kč – 1 090 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

1 696 Kč /noc
Typický rozsah: 1 454 Kč – 1 938 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

3 635 Kč /noc
Typický rozsah: 3 150 Kč – 4 240 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

$ Nejlepší levné hotely

Never at Home Green Point

Green Point

8

Oceňovaný hostel poblíž Cape Town Stadium, který nabízí živý bar Randy Warthog u bazénu, společenskou atmosféru s každodenními aktivitami a moderní sdílené pokoje nebo soukromé pokoje s vlastní koupelnou.

Sólo cestovateléNízkonákladoví cestovateléSpolečenská atmosféra
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Atlantic Point Backpackers

Sea Point

8.5

Špičkově hodnocený hostel ve čtvrti Green Point, který nabízí bazén, společnou kuchyň a živé společenské prostory, jen kousek pěšky od V&A Waterfront a Cape Town Stadium.

Nízkonákladoví cestovateléSólo cestovateléDigitální nomádiMladí cestovatelé
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Mojo Hotel & Market

Sea Point

8

Živý tříhvězdičkový hotel nacházející se nad rušným Mojo Market v Sea Point, který nabízí kompaktní „crash pads“, studia s vlastním stravováním a obrovskou střešní terasu o rozloze 2 000 m² s panoramatickým výhledem na moře.

Výhled na oceánPřístup na promenáduModerní cestovatelé
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$ Nejlepší hotely střední třídy

The Cullinan

V&A Waterfront

9.2

Moderní čtyřhvězdičkový hotel přímo na nábřeží s výhledem na Stolovou horu, prostornými pokoji, vnitřním bazénem a vynikající snídaní. Nachází se v docházkové vzdálenosti od všech přístavních atrakcí, a přesto působí jako klidné útočiště.

PáryRodiny
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Victoria & Alfred Hotel

V&A Waterfront

8.8

Ikonický historický hotel v živé čtvrti V&A Waterfront s elegantními pokoji, skvělým výhledem na přístav a Stolovou horu, vynikajícími službami a prvotřídním přístupem k obchodům, restauracím a atrakcím.

PáryMilovníci památek
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$$ Nejlepší luxusní hotely

POD Camps Bay by The Oyster Collection

Camps Bay

9.6

Stylový butikový hotel s výhledem na oceán, střešním bazénem a v docházkové vzdálenosti od pláže Camps Bay.

Milovníci designuHledači plážíPáry
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Mount Nelson, A Belmond Hotel, Cape Town

Zahrady

9.3

Legendární „Růžová dáma“ z roku 1899 s rozlehlými zahradami, tradicí odpoledního čaje a koloniální elegancí.

Klasický luxusNadšenci do historieOdpolední čaj
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Silo Hotel

Nábřeží

9

Úžasná přestavba historického obilného sila nad muzeem MOCAA s neobyčejnou architekturou a střešním bazénem.

Milovníci architekturyNadšenci do uměníMaximální luxus
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Ellerman House

Bantry Bay

9

Exkluzivní vilový hotel s vinným sklepem, sbírkou současného jihoafrického umění a panoramatickým výhledem na oceán.

Hledači soukromíMilovníci vínaSběratelé umění
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Cape Grace, A Fairmont Managed Hotel

V&A Waterfront

9

Elegantní hotel na vlastním nábřeží ve Waterfront s výhledem na jachetní přístav, lázněmi a vřelou kapskou pohostinností.

Luxus u nábřežíVýhled na přístavBezpečný přístav
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Unikátní a butikové ubytování

The Twelve Apostles Hotel and Spa

Camps Bay

9.2

Ikonický butikový hotel s dramatickou polohou na úpatí pohoří Twelve Apostles, který nabízí úchvatné výhledy na oceán, oceněné spa a výjimečné západy slunce.

PáryNároční cestovateléMilovníci přírody
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

One&Only Cape Town

V&A Waterfront

9.4

Ultraluxusní resort s ohromujícím designem, atmosférou soukromého ostrova v přístavišti, prvotřídním spa a vynikající polohou v živé čtvrti V&A Waterfront.

PáryNároční cestovatelé
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Kapské Město — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Na prosinec–leden (vrchol léta) a velikonoční víkend si ubytování rezervujte 3–4 měsíce předem
  • 2 Léto v Kapském Městě (listopad–únor) je hlavní sezónou – ceny jsou nejvyšší, ale počasí nejlepší
  • 3 V zimě (červen–srpen) jsou slevy 40–50 %, ale počítejte s deštivým počasím
  • 4 Mnoho penzionů zahrnuje vynikající snídani – zohledněte to v celkové ceně
  • 5 Load shedding (výpadky proudu) ovlivňuje některé oblasti – ptejte se na generátory

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Kapské Město.

Aktualizováno: 25. února 2026

Jste připraveni navštívit Kapské Město?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování v Kapském Městě?
V&A Waterfront nebo Sea Point. Waterfront nabízí bezpečnost a pohodlí pro ty, kteří jsou zde poprvé. Sea Point poskytuje lepší poměr ceny a kvality s oceánskou promenádou a snadným přístupem k Uberu kamkoli. Obě jsou bezpečnými základnami pro objevování.
Kolik stojí hotel v Kapském Městě?
Hotely se pohybují od 945 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 1 696 Kč pro střední kategorii a 3 635 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování v Kapském Městě?
V&A Waterfront (Nákupy v přístavu, restaurace, trajekty na Robben Island, výhledy na Stolovou horu); City Bowl / Gardens (Lanovka na Stolovou horu, Company's Garden, muzea, centrální základna); De Waterkant / Green Point (LGBTQ+ scéna, trendy restaurace, přístup k Sea Point Promenade); Sea Point (Oceánská promenáda, západy slunce, místní gastronomie, rezidenční atmosféra)
Jsou oblasti, kterým se vyhnout v Kapském Městě?
Po setmění nechoďte v City Bowl sami – využijte Uber Vyvarujte se otevřeného vystavování drahých fotoaparátů/telefonů
Kdy si rezervovat hotel v Kapském Městě?
Na prosinec–leden (vrchol léta) a velikonoční víkend si ubytování rezervujte 3–4 měsíce předem