Washington DC · Spojené státy

Kde se ubytovat ve Washingtonu DC 2026 | Nejlepší čtvrti + mapa

Washington DC nabízí ubytování od velkolepých historických hotelů hostících prezidenty až po stylové butikové hotely v revitalizovaných čtvrtích. Díky vynikajícímu systému metra nemusíte bydlet přímo u National Mall a čtvrti jako Dupont Circle nebo Capitol Hill nabízejí více charakteru než centrum. Většina návštěvníků zůstává poblíž centra kvůli přístupu k památkám.

Na této stránce

Tip redakce pro nováčky

Downtown / Penn Quarter

Pěší vzdálenost k muzeím Smithsonian a památníkům na National Mall, vynikající spojení metrem do všech čtvrtí, rozmanité možnosti stravování v Chinatown a snadný přístup ke Capitol Hill i Georgetown.

Poprvé ve městě a památky

Downtown / Penn Quarter

Noční život a gastronomie

Dupont Circle

Nákupy a šarm

Georgetown

Politika a místní život

Capitol Hill

Rozpočet a noční život

Adams Morgan

Umění a obchod

Foggy Bottom

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Downtown / Penn Quarter: Muzea, památníky, restaurace v Čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídku památek
Dupont Circle: Elegance Embassy Row, LGBTQ+ noční život, venkovní kavárny, knihkupectví
Georgetown: Historický šarm, luxusní nákupy, stravování u vody, univerzitní atmosféra
Capitol Hill: Kapitol USA, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti
Adams Morgan: Rozmanitý noční život, mezinárodní kuchyně, vintage obchody, mladé publikum
Foggy Bottom / West End: Kennedy Center, George Washington University, Ministerstvo zahraničí, klidný luxus

Dobré vědět

  • Oblasti východně od řeky Anacostia jsou daleko od turistických památek a mají méně služeb
  • Některé bloky kolem Union Station mohou v noci působit opuštěně
  • K Street NW je čistě obchodní čtvrť a o víkendech je zde mrtvo
  • Hotely přímo na rušné Connecticut Avenue mohou být hlučné

Geografie – Washington DC

DC je rozděleno do čtyř kvadrantů (NW, NE, SW, SE) od Kapitolu. National Mall s památníky se táhne od východu na západ. Většina turistických oblastí se nachází v NW. Metro pokrývá město efektivně pomocí barevně odlišených linek.

Hlavní čtvrti Downtown/Penn Quarter (centrální muzea), Dupont Circle (diplomatická čtvrť/restaurace), Georgetown (historické nákupy), Capitol Hill (vláda), Adams Morgan/U Street (noční život), Navy Yard (rozvoj nábřeží).

Přehled čtvrtí

Prozkoumejte různé oblasti podle cenové kategorie. Klikněte na čtvrť pro více informací.

Loading map...

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Nejlepší čtvrti ve Washingtonu DC

Downtown / Penn Quarter

Nejlepší pro: Muzea, památníky, restaurace v Čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídku památek

2 908 Kč+ 5 331 Kč+ 10 904 Kč+
Luxusní
Návštěvníci poprvé v Curychu Památky Kultura Obchod

"Velkolepé vládní centrum s prvotřídními muzei a památníky"

Pěší dostupnost k National Mall a památníkům
Nejbližší stanice
Metro Center Gallery Place-Chinatown Archives
Atrakce
National Mall Smithsonian Museums National Archives Ford's Theatre
9.8
Doprava
Mírný hluk
Během dne velmi bezpečné. Některé bloky východně od 7th St jsou v noci klidnější.

Výhody

  • Pěší dostupnost k památkám
  • Vynikající přístup k metru
  • Rozmanitost restaurací

Nevýhody

  • V noci klid
  • Zaměřeno na obchod
  • Drahé parkování

Dupont Circle

Nejlepší pro: Elegance Embassy Row, LGBTQ+ noční život, venkovní kavárny, knihkupectví

2 423 Kč+ 4 846 Kč+ 9 692 Kč+
Luxusní
LGBTQplus Páry Noční život Stravování

"Kosmopolitní čtvrť s historickými řadovými domy a diplomatickým šarmem"

15 min metrem k National Mall
Nejbližší stanice
Dupont Circle
Atrakce
Embassy Row Phillips Collection Kramerbooks Connecticut Avenue
9.5
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná, dobře osvětlená čtvrť s aktivním pouličním životem.

Výhody

  • Živý noční život
  • Skvělé restaurace
  • Krásná architektura

Nevýhody

  • Drahé stravování
  • Omezené parkování
  • Přeplněné víkendy

Georgetown

Nejlepší pro: Historický šarm, luxusní nákupy, stravování u vody, univerzitní atmosféra

3 150 Kč+ 6 058 Kč+ 12 115 Kč+
Luxusní
Nakupování Historie Páry Luxus

"Elegance koloniální éry s dlážděnými ulicemi a výhledy na Potomac"

30 min autobusem/pěšky k National Mall
Nejbližší stanice
Foggy Bottom-GWU (15 min pěšky) Autobus DC Circulator
Atrakce
Georgetown Waterfront C&O Canal Obchody na M Street Dumbarton Oaks
7
Doprava
Nízký hluk
Extrémně bezpečná, bohatá čtvrť.

Výhody

  • Nejkrásnější čtvrť
  • Vynikající nákupy
  • Stravování u nábřeží

Nevýhody

  • Bez stanice metra
  • Velmi drahé
  • Noční můra s parkováním

Capitol Hill

Nejlepší pro: Kapitol USA, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti

2 181 Kč+ 4 119 Kč+ 8 481 Kč+
Střední třída
Historie Místní život Milovníci jídla Nadšenci do politiky

"Politické srdce s rezidenčním kouzlem a kulturou víkendových trhů"

15 min chůze k východnímu konci National Mall
Nejbližší stanice
Capitol South Eastern Market Union Station
Atrakce
Kapitol USA Knihovna Kongresu Nejvyšší soud Eastern Market
9
Doprava
Nízký hluk
Bezpečno v okolí Kapitolu a trhu. Buďte opatrní několik bloků směrem na východ.

Výhody

  • Pěší dostupnost ke Kapitolu
  • Eastern Market
  • Okouzlující řadové domy

Nevýhody

  • Klidnější v noci
  • Daleko od ostatních památek
  • Omezený noční život

Adams Morgan

Nejlepší pro: Rozmanitý noční život, mezinárodní kuchyně, vintage obchody, mladé publikum

1 938 Kč+ 3 635 Kč+ 6 784 Kč+
Střední třída
Noční život Milovníci jídla Mladí cestovatelé Cenově dostupné

"Bohémská a multikulturní čtvrť s legendární noční scénou"

25 min metrem/autobusem k National Mall
Nejbližší stanice
Woodley Park-Zoo Columbia Heights
Atrakce
Bary a restaurace na 18th Street Meridian Hill Park DC street art
8
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné, ale o víkendech pozdě v noci může být hlučno. Držte se hlavních ulic.

Výhody

  • Nejlepší noční život
  • Rozmanité možnosti stravování
  • Cenově dostupné jídlo

Nevýhody

  • Daleko od památek
  • Bouřlivé víkendové noci
  • Kopcovité ulice

Foggy Bottom / West End

Nejlepší pro: Kennedy Center, George Washington University, Ministerstvo zahraničí, klidný luxus

2 665 Kč+ 5 088 Kč+ 10 177 Kč+
Luxusní
Obchod Luxus Kultura Starší cestovatelé

"Klidná čtvrť s institucemi a zaměřením na múzická umění"

15 min chůze k Lincoln Memorial
Nejbližší stanice
Foggy Bottom-GWU
Atrakce
Kennedy Center Watergate Ministerstvo zahraničí Lincoln Memorial
9
Doprava
Nízký hluk
Velmi bezpečná, klidná čtvrť.

Výhody

  • Pěšky k Lincoln Memorial
  • Přístup ke Kennedy Center
  • Méně přeplněné

Nevýhody

  • Omezené možnosti stravování
  • V noci klid
  • Institucionální atmosféra

Washington DC — rozpočet na ubytování

Levné

1 284 Kč /noc
Typický rozsah: 1 090 Kč – 1 454 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

3 150 Kč /noc
Typický rozsah: 2 665 Kč – 3 635 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

6 930 Kč /noc
Typický rozsah: 5 936 Kč – 7 996 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

$ Nejlepší levné hotely

Hotel Hive

Centrum Washingtonu, D.C.

9.8

Rozmarný mikrohotel s včelí tematikou a chytrými pokoji v „kapslovém“ stylu, rušným lobby barem, kde se podává vynikající pizza, a skvělou polohou v docházkové vzdálenosti od hlavních památek. Hosté mu říkají „boutique za rozumnou cenu“ – je stylový, zábavný a překvapivě pohodlný.

Sólo cestovateléTuristé hledající výhodnou cenu
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Washington Plaza Hotel

Centrum (Downtown)

8.6

Centrálně umístěný cenově výhodný hotel nabízející velký venkovní bazén s barovou obsluhou, prostorné pokoje a snadnou dostupnost pěšky nebo metrem k Bílému domu, hlavním památkám a restauracím.

RodinySlužební cesty
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$ Nejlepší hotely střední třídy

Generator Hotel Washington DC

Capitol Hill

8.6

Designově zaměřený lifestylový hotel ve čtvrti Dupont Circle, který nabízí sezónní střešní bazén, živé společenské prostory a stylové soukromé nebo sdílené pokoje. Má ideální polohu pro objevování Embassy Row a nočního života ve čtvrti Adams Morgan.

Sólo cestovateléMladí cestovateléCestovatelé s omezeným rozpočtem
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Motto by Hilton Washington DC City Center

Penn Quarter

9

Konceptuální hotel s mikro-pokoji, chytrým designem, střešním barem a bezkonkurenční polohou poblíž muzeí. Malé, ale chytré pokoje využívají každý centimetr.

Sólo cestovateléHledači nejlepší lokalityMilovníci designu
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

$$$ Nejlepší luxusní hotely

The LINE Hotel DC

Adams Morgan

8.9

Trendovní luxusní hotel sídlící ve 110 let starém neoklasicistním kostele, který nabízí rušnou restauraci No Goodbyes, živou rozhlasovou stanici a zachovalou historickou architekturu.

Milovníci jídlaMilovníci designuNadšenci do nočního života
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Kimpton Hotel Monaco Washington DC

Penn Quarter

8.8

Odvážný, barevný butikový hotel v historické budově hlavní pošty. Nabízí vinnou hodinku, ubytování s domácími mazlíčky a skvělou polohu poblíž National Mall.

PáryMajitelé domácích mazlíčkůMilovníci historie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Dupont Circle Hotel

Dupont Circle

9

Sofistikovaná pětihvězdičková dominanta s designem ve stylu poloviny století od Martina Brudnizkiho, restaurací Pembroke doporučenou průvodcem Michelin a okouzlujícím barem s venkovní terasou s výhledem na kruhové náměstí.

Hledači luxusuSlužební cestyPáryMilovníci designu
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Watergate Hotel

Foggy Bottom

9.1

Nechvalně známá budova z Nixonovy éry znovuzrozená jako elegantní luxusní hotel se střešním whiskey barem, lázněmi a výhledem na Kennedy Center. Historie s moderním leskem.

Nadšenci do historieHledači luxusuVýhledy
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

The Jefferson

Dupont Circle

9

Nejprestižnější butikový hotel v DC s elegancí ve stylu Beaux-Arts, restaurací Plume oceněnou michelinskou hvězdou a bezchybným servisem. Místo, kde pobývají prezidenti.

Speciální příležitostiZážitková gastronomieKlasický luxus
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Riggs Washington DC

Penn Quarter

9.2

Úžasná přestavba banky Riggs Bank z roku 1891 na luxusní hotel s originálními trezorovými bary, velkolepým schodištěm a historickou bankovní halou pro akce.

Milovníci architekturyJedinečné zážitkyCentrální poloha
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Unikátní a butikové ubytování

Eaton DC

Centrum (Downtown)

9

Aktivisticky zaměřený hotel se zaměřením na wellness, podcastovým studiem, kinem, co-workingovým prostorem a rostlinnou restaurací. Progresivní koncept pohostinství.

Společensky uvědomělí cestovateléHledači wellnessKreativní typy
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Phoenix Park Hotel

Capitol Hill

9.4

Osobitý butikový hotel v irském stylu s historickým kouzlem, autentickou hospodou a restaurací přímo v objektu (The Dubliner), pohodlnými pokoji a vynikající polohou jen pár kroků od Kapitolu Spojených států a nádraží Union Station.

PáryMilovníci jídlaNadšenci do historie
Zkontrolovat dostupnost (opens in new tab)

Washington DC — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Během festivalu třešňových květů (konec března – začátek dubna) jsou hotely vyprodané měsíce dopředu – rezervujte 4–6 měsíců předem
  • 2 V letech inaugurace jsou ceny v lednu každé 4 roky extrémně vysoké
  • 3 V létě zaplavují hotely školní skupiny – pro rodinné výlety rezervujte včas
  • 4 Federální svátky a velké protesty mohou ovlivnit dostupnost ubytování a dopravu
  • 5 Víkendové sazby jsou často nižší než ceny pro pracovní cesty během týdne
  • 6 Mnoho hotelů nabízí vládní tarify, pokud máte federální průkaz totožnosti

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Portrét Jan Křenek, zakladatele GoTripzi
Jan Křenek

35+ zemí • 8 let analýzy cestovních dat

Nezávislý vývojář a analytik cestovních dat se sídlem v Praze. Navštívil více než 35 zemí v Evropě a Asii, více než 8 let analyzuje letecké trasy, ceny ubytování a sezónní povětrnostní podmínky.

Metodika:
  • Všechny čtvrti byly ověřeny osobní návštěvou
  • Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
  • Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
  • Ceny vycházejí z průměrů Booking.com a Numbeo

Metodika: Tento průvodce kombinuje terénní výzkum čtvrtí, aktuální údaje o cenách hotelů a zpětnou vazbu od skutečných cestovatelů, aby poskytl upřímná a praktická doporučení pro ubytování v destinaci Washington DC.

Aktualizováno: 25. února 2026

Jste připraveni navštívit Washington DC?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené dotazy

Jaká je nejlepší oblast pro ubytování ve Washingtonu DC?
Downtown / Penn Quarter. Pěší vzdálenost k muzeím Smithsonian a památníkům na National Mall, vynikající spojení metrem do všech čtvrtí, rozmanité možnosti stravování v Chinatown a snadný přístup ke Capitol Hill i Georgetown.
Kolik stojí hotel ve Washingtonu DC?
Hotely se pohybují od 1 284 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 3 150 Kč pro střední kategorii a 6 930 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování ve Washingtonu DC?
Downtown / Penn Quarter (Muzea, památníky, restaurace v Čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídku památek); Dupont Circle (Elegance Embassy Row, LGBTQ+ noční život, venkovní kavárny, knihkupectví); Georgetown (Historický šarm, luxusní nákupy, stravování u vody, univerzitní atmosféra); Capitol Hill (Kapitol USA, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti)
Jsou oblasti, kterým se vyhnout ve Washingtonu DC?
Oblasti východně od řeky Anacostia jsou daleko od turistických památek a mají méně služeb Některé bloky kolem Union Station mohou v noci působit opuštěně
Kdy si rezervovat hotel ve Washingtonu DC?
Během festivalu třešňových květů (konec března – začátek dubna) jsou hotely vyprodané měsíce dopředu – rezervujte 4–6 měsíců předem