Washington DC — kde se ubytovat 2026 | Nejlepší oblasti + mapa

Washington DC nabízí ubytování od velkolepých historických hotelů, kde se ubytovávají prezidenti, až po moderní butikové hotely v revitalizovaných čtvrtích. Díky vynikajícímu systému metra nemusíte bydlet přímo u Mallu a čtvrti jako Dupont Circle nebo Capitol Hill nabízejí více charakteru než centrum města. Většina návštěvníků se ubytovává v blízkosti centra, aby měli přístup k památkám.

Tip redakce pro nováčky

Centrum města / Penn Quarter

V docházkové vzdálenosti od muzeí Smithsonian a památek National Mall, výborné spojení metrem do všech čtvrtí, pestrá nabídka restaurací v čínské čtvrti a snadný přístup jak do Capitol Hill, tak do Georgetownu.

First-Timers & Sightseeing

Centrum města / Penn Quarter

Nightlife & Dining

Dupont Circle

Nakupování a kouzlo

Georgetown

Politika a místní život

Capitol Hill

Budget & Nightlife

Adams Morgan

Umění a obchod

Foggy Bottom

Rychlý průvodce: Nejlepší oblasti

Centrum města / Penn Quarter: Muzea, památky, restaurace v čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídky památek
Dupont Circle: Elegance diplomatické čtvrti, noční život LGBTQ+, kavárny s terasami, knihkupectví
Georgetown: Historický šarm, luxusní nakupování, restaurace na nábřeží, univerzitní atmosféra
Capitol Hill: Kapitol Spojených států, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti
Adams Morgan: Rozmanitý noční život, mezinárodní kuchyně, vintage obchody, mladá klientela
Foggy Bottom / West End: Kennedy Center, George Washington University, Ministerstvo zahraničí, tichý luxus

Dobré vědět

  • Oblasti východně od řeky Anacostia jsou daleko od turistických atrakcí a mají méně vybavení.
  • Některé bloky kolem Union Station mohou být v noci opuštěné.
  • K Street NW je pouze obchodní ulice a o víkendech je zcela mrtvá.
  • Hotely přímo na rušné Connecticut Avenue mohou být hlučné.

Geografie – Washington DC

DC je rozděleno do čtyř kvadrantů (severozápad, severovýchod, jihozápad, jihovýchod) od Kapitolu. National Mall se táhne z východu na západ a jsou na něm památníky. Většina turistických oblastí se nachází na severozápadě. Metro pokrývá město efektivně pomocí barevně označených linek.

Hlavní čtvrti Centrum/Penn Quarter (centrální muzea), Dupont Circle (diplomatická čtvrť/restaurace), Georgetown (historické nákupy), Capitol Hill (vláda), Adams Morgan/U Street (noční život), Navy Yard (rozvoj nábřeží).

Mapa ubytování

Zkontrolujte dostupnost a ceny na Booking.com, Vrbo a dalších.

Washington DC — nejlepší čtvrti

Centrum města / Penn Quarter

Nejlepší pro: Muzea, památky, restaurace v čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídky památek

2 940 Kč+ 5 390 Kč+ 11 025 Kč+
Luxusní
First-timers Sightseeing Culture Business

"Velkolepé vládní centrum s muzei a památkami světové úrovně"

Projděte se k National Mall a památkám
Nejbližší stanice
Metro Center Gallery Place-Chinatown Archivy
Atrakce
National Mall Smithsonianova muzea Národní archiv Fordovo divadlo
9.8
Doprava
Mírný hluk
Během dne velmi bezpečné. Některé bloky východně od 7. ulice jsou v noci klidnější.

Výhody

  • Procházka k památkám
  • Vynikající dostupnost metrem
  • Restaurant variety

Nevýhody

  • Quiet at night
  • Business-focused
  • Expensive parking

Dupont Circle

Nejlepší pro: Elegance diplomatické čtvrti, noční život LGBTQ+, kavárny s terasami, knihkupectví

2 450 Kč+ 4 900 Kč+ 9 800 Kč+
Luxusní
LGBTQ+ Couples Nightlife Dining

"Kosmopolitní čtvrť s historickými měšťanskými domy a diplomatickým šarmem"

15 minut metrem do National Mall
Nejbližší stanice
Dupont Circle
Atrakce
Embassy Row Phillipsova sbírka Kramerbooks Connecticut Avenue
9.5
Doprava
Mírný hluk
Velmi bezpečná, dobře osvětlená čtvrť s rušným pouličním životem.

Výhody

  • Vibrant nightlife
  • Great restaurants
  • Beautiful architecture

Nevýhody

  • Drahé stravování
  • Limited parking
  • Crowded weekends

Georgetown

Nejlepší pro: Historický šarm, luxusní nakupování, restaurace na nábřeží, univerzitní atmosféra

3 185 Kč+ 6 125 Kč+ 12 250 Kč+
Luxusní
Shopping History Couples Luxury

"Koloniální elegance s dlážděnými ulicemi a výhledem na řeku Potomac"

30 minut autobusem/pěšky k National Mall
Nejbližší stanice
Foggy Bottom-GWU (15 minut chůze) Autobus DC Circulator
Atrakce
Nábřeží Georgetownu C&O Canal Obchody na M Street Dumbarton Oaks
7
Doprava
Nízký hluk
Extrémně bezpečná, bohatá čtvrť.

Výhody

  • Nejkrásnější čtvrť
  • Excellent shopping
  • Waterfront dining

Nevýhody

  • Žádná stanice metra
  • Very expensive
  • Parking nightmare

Capitol Hill

Nejlepší pro: Kapitol Spojených států, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti

2 205 Kč+ 4 165 Kč+ 8 575 Kč+
Střední třída
History Local life Foodies Milovníci politiky

"Politické centrum s rezidenčním šarmem a víkendovou tržní kulturou"

15 minut chůze od východního konce National Mall
Nejbližší stanice
Capitol South Východní trh Union Station
Atrakce
Kapitol Spojených států Library of Congress Supreme Court Východní trh
9
Doprava
Nízký hluk
Bezpečné okolí Kapitolu a trhu. Buďte opatrní několik bloků na východ.

Výhody

  • Procházka ke Kapitolu
  • Východní trh
  • Okouzlující řadové domy

Nevýhody

  • Quieter at night
  • Far from other attractions
  • Limited nightlife

Adams Morgan

Nejlepší pro: Rozmanitý noční život, mezinárodní kuchyně, vintage obchody, mladá klientela

1 960 Kč+ 3 675 Kč+ 6 860 Kč+
Střední třída
Nightlife Foodies Young travelers Budget

"Bohemský a multikulturní s legendární noční scénou"

25 minut metrem/autobusem do National Mall
Nejbližší stanice
Woodley Park-Zoo Columbia Heights
Atrakce
Bary/restaurace na 18. ulici Meridian Hill Park DC street art
8
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné, ale o víkendech může být pozdě večer hlučné. Držte se hlavních ulic.

Výhody

  • Best nightlife
  • Rozmanité možnosti stravování
  • Affordable eats

Nevýhody

  • Daleko od památek
  • Hlučné víkendové noci
  • Hilly streets

Foggy Bottom / West End

Nejlepší pro: Kennedy Center, George Washington University, Ministerstvo zahraničí, tichý luxus

2 695 Kč+ 5 145 Kč+ 10 290 Kč+
Luxusní
Business Luxury Culture Older travelers

"Klidná institucionální čtvrť se zaměřením na divadelní umění"

15 minut chůze k Lincolnovu památníku
Nejbližší stanice
Foggy Bottom-GWU
Atrakce
Kennedyho centrum Watergate Ministerstvo zahraničních věcí Lincolnův památník
9
Doprava
Nízký hluk
Very safe, quiet neighborhood.

Výhody

  • Procházka k Lincolnovu památníku
  • Přístup do Kennedyho centra
  • Less crowded

Nevýhody

  • Limited dining options
  • Quiet at night
  • Institutional feel

Washington DC — rozpočet na ubytování

Levné

1 299 Kč /noc
Typický rozsah: 1 103 Kč – 1 470 Kč

Hostely, levné hotely, sdílené vybavení

Nejoblíbenější

Střední třída

3 185 Kč /noc
Typický rozsah: 2 695 Kč – 3 675 Kč

3hvězdičkové hotely, butikové hotely, skvělé lokality

Luxusní

7 007 Kč /noc
Typický rozsah: 6 003 Kč – 8 085 Kč

5hvězdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavení

💡 Ceny se liší podle sezóny. Rezervujte 2-3 měsíce předem.

Naše top tipy na hotely

Nejlepší levné hotely

Generátor Washington DC

Capitol Hill

8.4

Designový hostel poblíž Union Station s barem na střeše, společnými prostory a soukromými pokoji. Skvělý pro samostatné cestovatele, kteří touží po společenské atmosféře.

Solo travelersYoung travelersBudget-conscious
Zkontrolovat dostupnost

Pod DC

Penn Quarter

8.6

Hotel s konceptem mikro-pokojů s chytrým designem, střešním barem a bezkonkurenční polohou v blízkosti muzeí. Malé, ale chytře zařízené pokoje maximalizují každý centimetr.

Solo travelersLocation seekersDesign lovers
Zkontrolovat dostupnost

€€ Nejlepší hotely střední třídy

LINE DC

Adams Morgan

8.9

Moderní hotel v přestavěném novogotickém kostele s vyhlášenou restaurací Brothers and Sisters, rušnou lobby a střešním salonkem.

FoodiesDesign loversNightlife enthusiasts
Zkontrolovat dostupnost

Kimpton Hotel Monaco

Penn Quarter

8.8

Výrazný, barevný butik v historické budově hlavní pošty. Vinná hodinka, možnost přivést si domácího mazlíčka a vynikající poloha v blízkosti National Mall.

CouplesMajitelé domácích zvířatHistory lovers
Zkontrolovat dostupnost

Hotel Dupont Circle

Dupont Circle

8.7

Moderní památka z poloviny století s barem na střeše, vynikající restaurací a vynikající polohou v nejvíce pěší čtvrti DC.

CouplesNightlife loversBusiness travelers
Zkontrolovat dostupnost

€€€ Nejlepší luxusní hotely

Hotel Watergate

Foggy Bottom

9.1

Neslavná budova z éry Nixona se proměnila v elegantní luxusní hotel s whisky barem na střeše, lázněmi a výhledem na Kennedyho centrum. Historie s moderním šarmem.

History buffsLuxury seekersViews
Zkontrolovat dostupnost

Jefferson

Dupont Circle

9.4

Nejprestižnější butikový hotel ve Washingtonu s elegancí ve stylu Beaux-Arts, restaurací Plume oceněnou hvězdičkou Michelin a dokonalým servisem. Místo, kde bydlí prezidenti.

Special occasionsFine diningClassic luxury
Zkontrolovat dostupnost

Riggs Washington DC

Penn Quarter

9.2

Ohromující přestavba Riggs Bank z roku 1891 na luxusní hotel s původními trezory, velkolepým schodištěm a historickým prostorem pro akce v bankovní hale.

Architecture loversUnique experiencesCentral location
Zkontrolovat dostupnost

Unikátní a butikové ubytování

Eaton DC

Downtown

8.5

Aktivisticky zaměřený hotel s důrazem na wellness, podcastové studio, kino, coworkingový prostor a rostlinnou restauraci. Progresivní koncept pohostinství.

Sociálně uvědomělí cestovateléWellness seekersCreative types
Zkontrolovat dostupnost

Washington DC — chytré tipy na rezervaci

  • 1 Festival třešňových květů (konec března – začátek dubna) je vyprodán měsíce předem – rezervujte si vstupenky 4–6 měsíců předem.
  • 2 V letech inaugurace dochází každé 4 roky v lednu k extrémním cenám.
  • 3 V létě hotely zaplavují školní skupiny – rezervujte si rodinné výlety včas.
  • 4 Federální svátky a velké protesty mohou ovlivnit dostupnost a dopravu.
  • 5 Ceny za víkend jsou často nižší než ceny za pracovní cesty v pracovních dnech.
  • 6 Mnoho hotelů nabízí vládní sazby, pokud máte federální průkaz totožnosti.

Proč můžete tomuto průvodci důvěřovat

Tento průvodce jsme sestavili na základě aktuálních klimatických dat, trendů cen hotelů a našich vlastních cest, abyste mohli vybrat správný měsíc bez hádání.

Vybrané lokality podle dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnost v reálném čase přes partnerské mapy
Jan Krenek

Jste připraveni navštívit Washington DC?

Rezervujte si lety, ubytování a aktivity

Často kladené otázky

Washington DC — jaká je nejlepší oblast pro ubytování?
Centrum města / Penn Quarter. V docházkové vzdálenosti od muzeí Smithsonian a památek National Mall, výborné spojení metrem do všech čtvrtí, pestrá nabídka restaurací v čínské čtvrti a snadný přístup jak do Capitol Hill, tak do Georgetownu.
Washington DC — kolik stojí hotel?
Hotely se pohybují od 1 299 Kč za noc pro rozpočtové ubytování po 3 185 Kč pro střední kategorii a 7 007 Kč pro luxusní hotely. Ceny se liší podle sezóny a oblasti.
Washington DC — jaké jsou hlavní oblasti pro ubytování?
Centrum města / Penn Quarter (Muzea, památky, restaurace v čínské čtvrti, centrální poloha pro prohlídky památek); Dupont Circle (Elegance diplomatické čtvrti, noční život LGBTQ+, kavárny s terasami, knihkupectví); Georgetown (Historický šarm, luxusní nakupování, restaurace na nábřeží, univerzitní atmosféra); Capitol Hill (Kapitol Spojených států, Knihovna Kongresu, Eastern Market, atmosféra místní čtvrti)
Washington DC — jsou oblasti, kterým se vyhnout?
Oblasti východně od řeky Anacostia jsou daleko od turistických atrakcí a mají méně vybavení. Některé bloky kolem Union Station mohou být v noci opuštěné.
Washington DC — kdy si rezervovat hotel?
Festival třešňových květů (konec března – začátek dubna) je vyprodán měsíce předem – rezervujte si vstupenky 4–6 měsíců předem.