Dublin · Irland

Hvor skal man bo i Dublin 2026 | Bedste kvarterer + Kort

Dublin overgår sig selv i kvaliteten af indkvartering med georgianske byhushoteller, designbevidste boutiques og ja, masser af steder tæt på legendariske pubber. Det kompakte centrum gør det nemt at gå mellem de fleste seværdigheder. Vælg Temple Bar for at fordybe dig i nattelivet eller Georgian Quarter for elegant ro - det ægte Dublin ligger et sted midt imellem.

På denne side

Redaktørens valg for førstegangsbesøgende

Grænsen mellem Grafton Street / Temple Bar

Gåafstand til Trinity College, nattelivet i Temple Bar, St Stephen's Green og det georgianske Dublin. Centralt nok til alle seværdigheder, men muligt at undslippe pubstøj, når det er nødvendigt.

Natteliv & pubber

Temple Bar

Luksus & kultur

Georgian Quarter

Shopping & centrum

Grafton Street

Lokalt & Autentisk

Smithfield / Stoneybatter

Madelskere & ro

Portobello

Moderne & Business

Docklands

Hurtig guide: Bedste områder

Temple Bar: Pubber, natteliv, gadeartister, centralt turistknudepunkt
Det georgianske kvarter (Merrion/Fitzwilliam): National Gallery, Merrion Square, elegante georgianske døre, eksklusiv spisning
Grafton Street / St Stephen's Green: Shopping, gademusikanter, St Stephen's Green park, central beliggenhed
Smithfield / Stoneybatter: Jameson Distillery, lokale pubber, hipster-caféer, autentisk Dublin
Portobello / South Circular: Gåture langs kanalen, lokale brunchsteder, roligt boligområde, spirende madscene
Docklands / Grand Canal Dock: Moderne arkitektur, spisning ved vandet, tech-hub, det nutidige Dublin

Godt at vide

  • Det umiddelbare område omkring O'Connell Street kan være råt - bedre steder findes i nærheden
  • Nogle budgethoteller nær Connolly Station ligger i mindre behagelige områder
  • Hoteller i Temple Bar betyder søvnløse nætter - ikke for folk med let søvn
  • Lufthavnsområdet (Santry) ligger langt fra centrum - kun til sene flyafgange

Forstå geografien i Dublin

Dublin strækker sig over floden Liffey - Northside og Southside har hver deres karakter. Southside har Temple Bar, Trinity College, georgianske pladser og shopping på Grafton Street. Northside har O'Connell Street, Smithfield og Phoenix Park. De fleste turister bor på Southside.

Hoveddistrikter Southside: Temple Bar (pubber), Georgian Quarter (elegant), Portobello (trendy). Northside: O'Connell (centralt), Smithfield (fremspirende), Phibsborough (lokalt). Øst: Docklands (moderne). Vest: Phoenix Park-området.

Kvartersoversigt

Udforsk forskellige områder efter prisklasse. Klik på et kvarter for at lære mere.

Loading map...

Indkvarteringskort

Tjek tilgængelighed og priser på Booking.com, Vrbo og mere.

Bedste kvarterer i Dublin

Temple Bar

Bedst til: Pubber, natteliv, gadeartister, centralt turistknudepunkt

597 kr.+ 1.194 kr.+ 2.612 kr.+
Luksus
Natteliv Førstegangsbesøgende Pubber Underholdning

"Brostensbelagte gader med legendarisk pubkultur og turistenergi"

Gåafstand til alle centrale seværdigheder
Nærmeste stationer
Tara Street DART Busforbindelser
Seværdigheder
Temple Bar pubber Ha'penny Bridge Dublin Castle Christ Church Cathedral
9.5
Transport
Høj støj
Sikkert, men larmende i weekenden. Pas på dine ejendele i fyldte pubber.

Fordele

  • Mest centralt
  • Legendariske pubber
  • Konstant liv og glade dage

Ulemper

  • Meget turistet
  • Overpricede drikkevarer
  • Støjende om natten

Det georgianske kvarter (Merrion/Fitzwilliam)

Bedst til: National Gallery, Merrion Square, elegante georgianske døre, eksklusiv spisning

746 kr.+ 1.493 kr.+ 3.732 kr.+
Luksus
Luksus Kultur Par Forretning

"Elegant 1700-tals storhed med farverige dørpartier"

Gåafstand til Trinity, 10 min til Temple Bar
Nærmeste stationer
Pearse DART Busforbindelser
Seværdigheder
National Gallery Merrion Square Naturhistorisk Museum Government Buildings
9
Transport
Lav støj
Meget sikkert, eksklusivt bolig- og regeringsområde.

Fordele

  • Smuk arkitektur
  • Rolig elegance
  • Tæt på museer

Ulemper

  • Dyr
  • Mindre natteliv
  • Forretningsorienteret

Grafton Street / St Stephen's Green

Bedst til: Shopping, gademusikanter, St Stephen's Green park, central beliggenhed

672 kr.+ 1.343 kr.+ 2.985 kr.+
Luksus
Shopping Førstegangsbesøgende Familier Centrum

"Livlig gågade med shopping og en parkoase"

Gå til Trinity, Temple Bar, museer
Nærmeste stationer
Luas St Stephen's Green Pearse DART
Seværdigheder
Grafton Street St Stephen's Green Little Museum of Dublin Powerscourt Centre
10
Transport
Moderat støj
Meget sikkert, tæt trafikeret kommercielt område.

Fordele

  • Bedste shopping
  • Smuk park
  • Central beliggenhed

Ulemper

  • Overfyldte shoppinggader
  • Dyr
  • Butikskæder dominerer

Smithfield / Stoneybatter

Bedst til: Jameson Distillery, lokale pubber, hipster-caféer, autentisk Dublin

448 kr.+ 896 kr.+ 1.866 kr.+
Mellemklasse
Lokalt liv Madelskere Hipstere Budget

"Arbejderkvarter under byfornyelse med fremragende lokale pubber"

15 min. gang til O'Connell Street
Nærmeste stationer
Luas Smithfield Luas Museum
Seværdigheder
Jameson Distillery Cobblestone pub Phoenix Park i nærheden Nationalmuseet
8.5
Transport
Moderat støj
Generelt sikkert. Forbedres hurtigt, men visse områder er stadig rå.

Fordele

  • Autentisk atmosfære
  • Gode lokale pubber
  • Tæt på Phoenix Park

Ulemper

  • Langt fra Temple Bar
  • Nogle rå kanter
  • Begrænset antal hoteller

Portobello / South Circular

Bedst til: Gåture langs kanalen, lokale brunchsteder, roligt boligområde, spirende madscene

522 kr.+ 1.045 kr.+ 2.090 kr.+
Mellemklasse
Lokalt liv Madelskere Par Uden for alfarvej

"Trendy boligområde med fremragende brunchkultur"

15 min. gang til St Stephen's Green
Nærmeste stationer
Luas Harcourt Busforbindelser
Seværdigheder
Canal Grande Lokale restauranter Portobello Market
8
Transport
Lav støj
Sikkert boligkvarter.

Fordele

  • Lokal atmosfære
  • Gode restauranter
  • Gåture langs kanalen

Ulemper

  • Ingen store seværdigheder
  • Begrænset overnatning
  • Kræver transport

Docklands / Grand Canal Dock

Bedst til: Moderne arkitektur, spisning ved vandet, tech-hub, det nutidige Dublin

597 kr.+ 1.119 kr.+ 2.388 kr.+
Mellemklasse
Forretning Moderne Madelskere Havnefronten

"Strømlinet moderne udvikling med spisesteder ved vandet"

10 min med DART til Connolly Station
Nærmeste stationer
Grand Canal Dock DART Luas
Seværdigheder
Bord Gáis Energy Theatre Grand Canal Square Området ved Marker Hotel
8.5
Transport
Lav støj
Meget sikkert, veloplyst moderne område.

Fordele

  • Moderne hoteller
  • Restauranter ved vandet
  • DART-adgang

Ulemper

  • Sjælløst for nogle
  • Langt fra historiske områder
  • Forretningspræget atmosfære

Overnatningsbudget {inDestination}

Budget

299 kr. /nat
Typisk interval: 261 kr. – 336 kr.

Vandrehjem, budgethoteller, fælles faciliteter

Mest populær

Mellemklasse

799 kr. /nat
Typisk interval: 672 kr. – 933 kr.

3-stjernede hoteller, boutiquehoteller, gode placeringer

Luksus

1.761 kr. /nat
Typisk interval: 1.493 kr. – 2.015 kr.

5-stjernede hoteller, suiter, premium faciliteter

💡 Priserne varierer efter sæson. Book 2-3 måneder i forvejen.

Vores bedste hotelvalg

$ Bedste budgethoteller

Generator Dublin

Smithfield

8

Design-drevet hostel i Smithfield med industrielt-smarte fællesområder, en bar på stedet med lysekroner lavet af Jameson-flasker og et biografrum, beliggende direkte ved siden af Jameson Distillery.

SolorejsendeUnge rejsendeSocial atmosfære
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

$$ Bedste mellemklassehoteller

The Dean Dublin

Harcourt Street

8.9

Hipt hotel med tagterrassebaren Sophie's, pladespillere på værelserne og irsk design overalt. Tæt på St Stephen's Green.

HipstereNattelivsentusiasterDesignentusiaster
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

The Alex

Merrion Square

9

Moderne hotel nær Merrion Square med fremragende bar, moderne irsk design og gåafstand til museer.

KultursøgendeParCentral beliggenhed
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

$$$ Bedste luksushoteller

The Merrion Hotel

Merrion Square

9.5

Dublins fineste i fire georgianske byhuse med kunstsamling, Michelin-restauranten Restaurant Patrick Guilbaud og infinity-pool.

Ultimativ luksusFine diningSærlige lejligheder
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

The Shelbourne, Autograph Collection

St Stephen's Green

9

Storslået vartegn fra 1824 med udsigt over St Stephen's Green, hvor den irske forfatning blev udarbejdet. En institution for afternoon tea.

HistorieinteresseredeKlassisk luksusFremragende beliggenhed
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

Anantara The Marker Dublin Hotel

Grand Canal Dock

8.9

Iøjnefaldende kantet arkitektur ved havnefronten med tagterrassebar, infinity-pool og moderne irsk kunst.

DesignelskereModerne rejsendePool-entusiaster
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

Unikke & boutiquehoteller

Kelly's Hotel Dublin

Temple Bar

8.2

Boutique-budgetmulighed i hjertet af Temple Bar med individuelt designede værelser over en traditionel pub.

ParFestmiljøSolorejsendeBoutique-entusiaster
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

Number 31

Georgian Quarter

9.3

Legendarisk gæstehus i et modernistisk vognportshus og georgiansk byhus. Forsænket lounge, have og berømt morgenmad.

Arkitektur-elskereParRoligt tilflugtssted
Tjek tilgængelighed (opens in new tab)

Smarte bookingtips til Dublin

  • 1 Book 3-4 måneder i forvejen til St Patrick's Day (17. marts), rugby-weekender og store koncerter
  • 2 Sommeren (juni-august) og julemarkedssæsonen ser prisstigninger på 30-40 %
  • 3 Mange boutique-hoteller i georgianske byhuse - smukke, men små værelser
  • 4 Pubbernes lukketid er relativt tidlig (23:30 på hverdage, 00:30 i weekender) - støjen i Temple Bar er overkommelig
  • 5 Dublin bliver stadig dyrere - forvent 1.119 kr.+ / €150+ for et anstændigt mellemklassehotel

Hvorfor du kan stole på denne guide

Portræt af Jan Křenek, grundlægger af GoTripzi
Jan Křenek

35+ lande • 8 års analyse af rejsedata

Uafhængig udvikler og rejseanalyseekspert med base i Prag. Har besøgt mere end 35 lande i Europa og Asien og har mere end 8 års erfaring med analyse af flyruter, overnatningspriser og sæsonbestemte vejrmønstre.

Metode:
  • Alle kvarterer verificeret ved at gå gennem dem
  • Udvalgte steder baseret på tilgængelighed og sikkerhed
  • Tilgængelighed i realtid via partnerkort
  • Priser baseret på gennemsnit fra Booking.com og Numbeo

Metode: Denne guide kombinerer research i marken, aktuelle hotelpriser og feedback fra rejsende for at give ærlige og brugbare anbefalinger til overnatning i Dublin.

Opdateret: 12. februar 2026

Er du klar til at besøge Dublin?

Book dine flybilletter, indkvartering og aktiviteter

Ofte stillede spørgsmål

Hvilket er det bedste område at bo i Dublin?
Grænsen mellem Grafton Street / Temple Bar. Gåafstand til Trinity College, nattelivet i Temple Bar, St Stephen's Green og det georgianske Dublin. Centralt nok til alle seværdigheder, men muligt at undslippe pubstøj, når det er nødvendigt.
Hvor meget koster et hotel i Dublin?
Hoteller i Dublin koster fra 209 kr.. per nat for budgetindkvartering til 558 kr.. for mellemklasse og 1.231 kr.. for luksushoteller. Priserne varierer efter sæson og kvarter.
Hvad er de vigtigste kvarterer at bo i Dublin?
Temple Bar (Pubber, natteliv, gadeartister, centralt turistknudepunkt); Det georgianske kvarter (Merrion/Fitzwilliam); Grafton Street / St Stephen's Green (Shopping, gademusikanter, St Stephen's Green park, central beliggenhed); Smithfield / Stoneybatter (Jameson Distillery, lokale pubber, hipster-caféer, autentisk Dublin)
Er der områder at undgå i Dublin?
Det umiddelbare område omkring O'Connell Street kan være råt - bedre steder findes i nærheden Nogle budgethoteller nær Connolly Station ligger i mindre behagelige områder
Hvornår skal jeg booke et hotel i Dublin?
Book 3-4 måneder i forvejen til St Patrick's Day (17. marts), rugby-weekender og store koncerter