نیوزیلند
نیوزیلند که با نام «آئوتئاروا» (Aotearoa) شناخته میشود، سرزمینی با تضادهای شگفتانگیز است؛ جایی که جنگلهای بارانی زمردین با قلههای آلپی ناهموار و سواحل فیروزهای تلاقی میکنند. شما مکانی را کشف خواهید کرد که در آن سنتهای بومی مائوری (Māori) عمیقاً با زندگی مدرن در هم آمیخته شده و عمق فرهنگی به اندازه مناظر طبیعیاش شگرف را ارائه میدهد. از شگفتیهای زمینگرمایی جزیره شمالی گرفته تا آبدرههای یخچالی جزیره جنوبی، هر گوشه و کنار منظرهای را نمایان میکند که گویی از دل یک شاهکار سینمایی بیرون آمده است. چه به دنبال هیجان در پایتخت ماجراجویی باشید و چه در جستجوی آرامش در یک منطقه حفاظتشده دورافتاده برای تماشای ستارگان، این کشور جزیرهای وعده دیداری فراموشنشدنی با طبیعت را به شما میدهد. اینجا مقصدی است که شما را به تنفس عمیق و پیوند دوباره با زیباییهای وحشی جهان دعوت میکند.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به نیوزیلند سفر کنیم
مناظر طبیعی بینظیر
شما میتوانید محیطهای متنوعی را کاوش کنید، از تپههای سرسبز و غلتان هابیتون (Hobbiton) گرفته تا صخرههای پرشیب میلفورد ساند (Milford Sound). این کشور دارای ۱۳ پارک ملی است که از همه چیز، از آتشفشانهای فعال گرفته تا یخچالهای طبیعی باستانی، محافظت میکنند.
آدرنالین و ماجراجویی
نیوزیلند به عنوان زادگاه بانجی جامپینگ تجاری، هیجانات بیپایانی مانند چتربازی، قایقرانی در آبهای خروشان (رفتینگ) و جتسواری را ارائه میدهد. کوئینزتاون (Queenstown) به عنوان قطب نهایی برای کسانی عمل میکند که به دنبال جابجا کردن مرزهای توانایی فیزیکی خود در محیطهایی نفسگیر هستند.
میراث زنده مائوری
تعامل با فرهنگ مائوری (Māori)، دریچهای منحصربهفرد به قلب معنوی و تاریخی این جزایر میگشاید. شما میتوانید مراسم استقبال سنتی pōwhiri را تجربه کنید، اجرای قدرتمند هاکا (haka) را تماشا کنید یا درباره تکنیکهای باستانی حکاکی روی چوب بیاموزید.
حیات وحش بومی منحصربهفرد
این جزایر زیستگاه گونههای فوقالعادهای هستند که در هیچ جای دیگر زمین یافت نمیشوند، از جمله پرنده کیوی (Kiwi) که توانایی پرواز ندارد و طوطی کوهستانی بازیگوش کیا (Kea). مناطق ساحلی فرصتهایی را برای مشاهده دلفینهای کمیاب هکتور (Hector's dolphins)، فکهای خزدار و پنگوئنهای چشمزرد در زیستگاههای طبیعیشان فراهم میکنند.
غذا و نوشیدنی استثنایی
از Sauvignon Blanc مشهور جهانی مارلبرو (Marlborough) گرفته تا غذاهای دریایی تازه که روزانه صید میشوند، صحنه آشپزی این کشور پرجنبوجوش و تازه است. شما میتوانید از صرف غذا در رستورانهای «مزرعه به میز» لذت ببرید و از زیرزمینهای نوشیدنی بوتیک که در مقابل پسزمینههای خیرهکننده تاکستانها قرار دارند، بازدید کنید.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در نیوزیلند
شهرها و مقاصد
کویینزتاون
مناطق
نورثلند و خلیج جزایر
این منطقه نیمهگرمسیری مهد تاریخ نیوزیلند است که دارای محوطه تاریخی پیمان وایتانگی (Waitangi Treaty Grounds) و ۱۴۴ جزیره برای کاوش با قایق است. شما میتوانید با دلفینها شنا کنید، از درختان غولپیکر کائوری تانه ماهوتا (Tāne Mahuta) دیدن کنید و از سواحل طلایی خلوت لذت ببرید.
اوکلند و خلیج هائوراکی
این مرکز شهری که به «شهر بادبانها» معروف است، بر روی یک میدان آتشفشانی بنا شده و توسط دو بندر درخشان احاطه شده است. شما میتوانید در جزیره رانگیتوتو (Rangitoto) پیادهروی کنید، کارخانههای نوشیدنی جزیره وایهیکی (Waiheke) را کاوش کنید یا از صرف غذا در سطح جهانی در وایاداکت بیسین (Viaduct Basin) لذت ببرید.
روتوروا و تاوپو
این قلب تپنده زمینگرمایی به خاطر حوضچههای گل در حال جوش، فوارههای آب گرم انفجاری و چشمههای آب گرم بخارآلودش مشهور است. اینجا همچنین یک مرکز اصلی برای فرهنگ مائوری است و مسیرهای دوچرخهسواری کوهستان در سطح جهانی را در جنگل واکارواروا (Whakarewarewa) ارائه میدهد.
کانتربری و آلپ جنوبی
این منطقه که در مرکز جزیره جنوبی امتداد یافته است، دارای آبهای فیروزهای دریاچه تکاپو (Lake Tekapo) و قله سر به فلک کشیده آئوراکی کوه کوک (Aoraki Mount Cook) است. این منطقه مقصدی برتر برای پیادهروی، اسکی و تماشای ستارگان در محدوده ذخیرهگاه بینالمللی آسمان تاریک است.
اتاگو و فیوردلند
این منطقه که خانه پایتخت ماجراجویی جهان یعنی کوئینزتاون و مناظر دراماتیک میلفورد ساند است، مکانی است که دوستداران طبیعت حتماً باید از آن بازدید کنند. شما میتوانید در فیوردهای عمیق با کشتی گشت بزنید، در مسیر مشهور میلفورد (Milford Track) پیادهروی کنید یا شهرهای تاریخی استخراج طلا در مرکز اتاگو را کاوش کنید.
بهترین زمان سفر
نیوزیلند مقصدی برای تمام فصول است، اما تابستان محبوبترین زمان برای فعالیتهای فضای باز محسوب میشود. آب و هوا بسیار متغیر است و اغلب بدون توجه به ماه سال، به عنوان «چهار فصل در یک روز» توصیف میشود.
اوج سفر
تابستان ساعات طولانی روشنایی روز و دمای ۲۰–۲۵°C (۶۸–۷۷°F) را به همراه دارد. این شلوغترین دوره برای سواحل و مسیرهای پیادهروی بزرگ (Great Walks) است که نیازمند رزرو قبلی برای تمام اقامتگاهها میباشد.
فصل میانی
پاییز و بهار دمای ملایم و جمعیت کمتری را ارائه میدهند. بهار با باغهای پر از شکوفه و آبشارهای خروشان شناخته میشود، در حالی که پاییز آب و هوای پایدار و شاخ و برگهای طلایی و پرجنبوجوشی را فراهم میکند.
فصل خلوت
زمستان زمان اصلی برای ورزشهای برفی در جزیره جنوبی، به ویژه در اطراف کوئینزتاون است. در حالی که این فصل پربارانترین فصل برای جزیره شمالی است، جزیره جنوبی اغلب از روزهای ترد، صاف و آبی لذت میبرد.
گشت و گذار
زیرساختهای حمل و نقل به خوبی نگهداری میشوند، اگرچه حمل و نقل عمومی در مراکز شهرهای بزرگ کارآمدتر است. گشت و گذار در مناطق روستایی به طور کلی نیازمند خودرو یا یک کمپرون است.
پروازهای داخلی از طریق Air New Zealand یا Jetstar سریعترین راه برای سفر بین جزایر شمالی و جنوبی هستند که اغلب کمتر از ۲ ساعت طول میکشند.
اجاره خودرو یا کمپرون محبوبترین راه برای گردشگران جهت دیدن این کشور است. توجه داشته باشید که بسیاری از بزرگراهها در هر جهت تکبانده هستند و میتوانند پرپیچ و خم و کوهستانی باشند.
شرکت InterCity یک شبکه ملی جامع از اتوبوسهای بینشهری را اداره میکند. در شهرهایی مانند اوکلند و ولینگتون، شبکههای یکپارچه اتوبوس و قطار از کارتهایی مانند AT HOP یا Snapper استفاده میکنند.
کشتیهای مسافربری Interislander و Bluebridge، ولینگتون و پیکتون را از طریق تنگه کوک متصل میکنند. این سفر ۳.۵ ساعته یکی از زیباترین مسیرهای کشتیرانی در جهان محسوب میشود.
غذا و نوشیدنی
آشپزی نیوزیلند با مواد اولیه تازه و محلی و ترکیبی منحصر به فرد از تأثیرات بریتانیایی و سنتهای مائوری (Māori) تعریف میشود. تمرکز اصلی اغلب بر پروتئینهای باکیفیت و محصولات فصلی است که منجر به یک فرهنگ پررونق «از مزرعه به سفره» و «از دریا به بشقاب» شده است.
حتماً امتحان کنید
Hāngī
این روش سنتی پختوپز مائوری (Hāngī) شامل بخارپز کردن گوشت و سبزیجات در یک اجاق زمینی زیرزمینی برای چندین ساعت است تا طعمهایی ترد، لطیف و دودی ایجاد شود.
Pavlova
Pavlova یک دسر محبوب بر پایه مرنگ با پوستهای ترد و مرکزی نرم است که معمولاً با خامه فرمگرفته و میوههای تازه فصلی مانند کیوی تزئین میشود.
Kaimoana
اصطلاح Kaimoana به انواع غذاهای دریایی اشاره دارد، از جمله صدفهای لبسبز معروف و خرچنگهای Kaikōura که از ارکان اصلی رژیم غذایی محلی هستند.
Meat Pie
یک میانوعده نمادین (Meat Pie) که در هر نانوایی یافت میشود، شامل یک پوسته خمیری ترد و لایهلایه که با گوشت چرخکرده و سس گوشت پر شده است و اغلب بین ریال ۶٬۱۱۷٬۹۱۶–ریال ۱۰٬۷۰۶٬۳۵۳ / ۴ یورو–۷ یورو قیمت دارد.
Whitebait Fritters
یک غذای لذیذ فصلی (Whitebait Fritters) که از ماهیهای کوچک آب شیرین مخلوط شده در خمیر املتمانند و سرخ شده تهیه میشود و معمولاً با فشار دادن کمی لیمو سرو میگردد.
Hokey Pokey Ice Cream
این طعم اصیل (Hokey Pokey) شامل بستنی وانیلی خامهای است که با تکههای کوچک و ترد تافی عسلی (honeycomb toffee) مخلوط شده است.
Marlborough Sauvignon Blanc
شراب Sauvignon Blanc مشهورترین محصول صادراتی صنعت شراب نیوزیلند است که در سطح جهانی به خاطر نتهای میوههای استوایی، گیاهی و با طراوتش شناخته میشود.
پول و هزینهها
نیوزیلند مقصدی با هزینه متوسط رو به بالا با میانگین بودجه روزانه حدود ~ریال ۱۹۷٬۳۰۲٬۷۹۱ / ۱۲۹ یورو است. قیمتها به طور کلی در طول ماههای تابستان و در قطبهای توریستی دورافتاده مانند کوئینزتاون بالاتر هستند.
انعام دادن انتظار نمیرود یا از نظر فرهنگی الزامی نیست، اگرچه ۱۰٪ انعام برای خدمات استثنایی رستوران مورد تقدیر قرار میگیرد.
پذیرش کارت تقریباً همگانی است؛ اکثر فروشندگان پرداختهای بدون تماس را ترجیح میدهند. پول نقد فقط برای برخی بازارهای دورافتاده یا صندوقهای صداقت (honesty boxes) ضروری است.
دستگاههای خودپرداز به طور گسترده در شهرها و شهرکها در دسترس هستند. توجه داشته باشید که هنگام ورود یا خروج از کشور، باید مبالغ نقدی بیش از حدود ~ریال ۸٬۸۷۰٬۹۷۸٬۲۰۰ / ۵٬۸۰۰ یورو (NZD ریال ۱۲٬۹۸۳٬۶۹۲٬۶۹۹) را اعلام کنید.
فرهنگ و آداب
چشمانداز فرهنگی این کشور ترکیبی هماهنگ از آداب و رسوم مائوری و اروپایی است که با دوستی و نگرشی آرام مشخص میشود. احترام به زمین و پروتکلهای بومی در قلب سبک زندگی نیوزیلندی قرار دارد.
احوالپرسیهای پایه مائوری مانند Kia ora را یاد بگیرید تا احترام خود را به فرهنگ و زبان بومی محلی نشان دهید.
روی میزها یا بالشها ننشینید، زیرا این سطوح در فرهنگ مائوری «tapu» یا مقدس تلقی میشوند و فقط باید برای غذا یا سر استفاده شوند.
قبل از ورود به یک خانه اجتماعات مائوری یا wharenui، و اغلب هنگام ورود به خانه یک فرد محلی، کفشهای خود را درآورید.
در طول مراسم pōwhiri بدون اجازه صریح، از افراد یا مکانهای مقدس عکس نگیرید.
هر روز صبح حتی در روزهای ابری از ضدآفتاب با SPF بالا استفاده کنید، زیرا سطح اشعه UV به طور استثنایی بالا است و میتواند در کمتر از ۱۵ دقیقه باعث سوختگی شود.
برای انعام دادن در رستورانها تحت فشار نباشید زیرا از نظر فرهنگی انتظار نمیرود، اگرچه انعام ۱۰ درصدی برای خدمات واقعاً استثنایی مورد تقدیر قرار میگیرد.
با مراقبت از محیط زیست، دفع صحیح زبالهها و احترام به تمام حیات وحش بومی، از «وعده تیاکی» (Tiaki Promise) پیروی کنید.
در مناطق غیرمجاز کمپینگ آزاد (freedom camp) نکنید؛ برای جلوگیری از جریمههای سنگین و محافظت از محیط زیست طبیعی، از کمپسایتهای تعیینشده استفاده کنید.
ایمنی و سلامت
این کشور برای مسافران فوقالعاده امن است، اگرچه خطرات طبیعی مانند زمینلرزه و رانش زمین امکانپذیر است. محافظت در برابر آفتاب به دلیل سطح بالای UV حتی در روزهای ابری حیاتی است.
برای نوشیدن ایمن است
هیچ واکسیناسیون خاصی مورد نیاز نیست؛ مسافران باید در مورد دورههای روتین MMR (سرخک، سرخجه، اوریون) و دیفتری-کزاز-پولیو بهروز باشند.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ ادعای خسارت خودروی اجارهای: شرکتها یا افراد محلی که ادعا میکنند خسارت قبلی توسط اجارهکننده فعلی ایجاد شده است.
- ⚠ سرقت با ایجاد حواسپرتی: همدستانی که حواس گردشگران را در نقاط دیدنی پرت میکنند تا از وسایل نقلیه بدون مراقب سرقت کنند.
- ⚠ ریختن تصادفی مایعات: غریبهای که مایعی را روی گردشگر میریزد و در حالی که سعی میکند به «تمیز کردن» او کمک کند، اقدام به جیببری میکند.
- ⚠ کلاهبرداری عکاسی: یک فرد محلی از گردشگر میخواهد عکس بگیرد، دوربین را میاندازد و برای «خسارت» وارده درخواست پرداخت پول میکند.
شرکت جبران خسارت حوادث (ACC) پوشش آسیبهای شخصی را برای همه افراد در نیوزیلند، از جمله بازدیدکنندگان، بدون توجه به اینکه چه کسی مقصر بوده است، فراهم میکند.
زبان
انگلیسی زبان اصلی است که روزانه صحبت میشود. با این حال، کلمات مائوری (Māori) به طور فزایندهای در گفتگوهای روزمره ادغام شدهاند و در تابلوهای رسمی در سراسر کشور دیده میشوند.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام / سپاسگزارم | Kia ora | کیا-اورا |
| خوش آمدید | Haere mai | های-ره-مای |
| صبح بخیر | Mōrena | مور-ه-نا |
| بعداً میبینمت | Ka kite anō | کا-کی-ته-آنو |
| سلام (رسمی) | Tēnā koe | ته-نا-کوئه |
| بله | Ae | آی |
| نه | Kāore | کا-او-ره |
ویزا و ورود
اکثر بازدیدکنندگان بینالمللی از کشورهای معاف از ویزا باید پیش از ورود برای NZeTA (Electronic Travel Authority) درخواست دهند و هزینه عوارض حفاظت و گردشگری بازدیدکنندگان بینالمللی (IVL) را پرداخت کنند.
۹۰ روز (۶ ماه برای شهروندان بریتانیا)
۳ ماه پس از تاریخ در نظر گرفته شده برای خروج
ایالات متحده، بریتانیا، کانادا، سنگاپور، مالزی، ژاپن و اکثر شهروندان اتحادیه اروپا.
سوالات متداول
آیا نیوزیلند برای مسافران انفرادی امن است؟
هزینه سفر به نیوزیلند چقدر است؟
بهترین زمان سال برای بازدید از نیوزیلند چه زمانی است؟
آیا برای نیوزیلند به ویزا نیاز دارم؟
آیا در نیوزیلند به زبان انگلیسی صحبت میشود؟
نیوزیلند به چه غذاهایی معروف است؟
چگونه در نیوزیلند جابهجا شوم؟
برای سفر به نیوزیلند چه وسایلی باید همراه داشته باشم؟
آیا آب در نیوزیلند برای آشامیدن سالم است؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در نیوزیلند هستید؟
راهنماهای 2 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.