سریلانکا
سریلانکا یک کشور جزیرهای پرجنبوجوش است که در آن مزارع چای سبز زمردین با شنهای طلایی اقیانوس هند تلاقی میکنند. این کشور که اغلب «مروارید اقیانوس هند» نامیده میشود، چشماندازی فشرده و در عین حال متنوع را ارائه میدهد که از قلعههای باستانی پوشیده از جنگل تا قلههای کوهستانی مهآلود را در بر میگیرد. شما سرزمینی غنی از میراث معنوی را خواهید یافت که با ویرانههای گسترده بودایی و عطر یاس و ادویهها در هوا متمایز میشود. این جزیره به خاطر حیاتوحش فوقالعادهاش، از جمله بالاترین تراکم پلنگها در جهان و تجمعات باشکوه فیلها، شهرت جهانی دارد. چه در حال موجسواری بر روی امواج لاجوردی جنوب باشید و چه در حال گشتوگذار در دژهای دوران استعمار، این جزیره نوید سفری حسی را میدهد که شبیه هیچ جای دیگری نیست. بازدیدکنندگان میتوانند انتظار استقبال گرمی از سوی مردم محلی داشته باشند که مهماننوازیشان به اندازه سنتهای آشپزی تند و تیز این جزیره افسانهای است.
در این صفحه
ما این راهنما را با استفاده از دادههای رسمی گردشگری، اطلاعات محلی و قیمتهای واقعی از راهنماهای شهری خود ساختهایم تا بتوانید سفرتان را با اطمینان برنامهریزی کنید.
دانستنیهای سریع
چرا به سریلانکا سفر کنیم
ماجراجوییهای سافاری حیات وحش
سریلانکا یکی از بهترین مکانها در آسیا برای علاقهمندان به حیات وحش است که فرصت تماشای فیلها، پلنگها و نهنگهای آبی را فراهم میکند. پارکهای ملی مانند یالا (Yala) و اوداوالاوه (Udawalawe) سافاریهای قابل دسترسی را ارائه میدهند که در آنها میتوانید شاهد این حیوانات در زیستگاههای طبیعی و وحشیشان باشید.
تمدنهای باستانی
مثلث فرهنگی این جزیره خانهی بیش از ۲۰۰۰ سال تاریخ است که شامل استوپاهای عظیم، قلعههای صخرهای مانند سیگیریا (Sigiriya) و معابد غاری پیچیده میشود. این سایتهای میراث جهانی یونسکو، نگاهی عمیق به مهندسی و عمق معنوی پادشاهیهای باستانی سریلانکا ارائه میدهند.
سفرهای ریلی نمادین
مسیر ریلی بین کندی (Kandy) و الا (Ella) به طور گستردهای به عنوان یکی از زیباترین سفرهای قطار در جهان شناخته میشود. شما از میان مزارع چای تپهای عبور خواهید کرد، از پلهای سنگی تاریخی خواهید گذشت و در مه ارتفاعات سرسبز مرکزی ناپدید خواهید شد.
بهشت موجسواران
با وجود فصلهای مونسون (بارانهای موسمی) متمایز در هر طرف جزیره، میتوانید در تمام طول سال مکانهایی در سطح جهانی برای موجسواری پیدا کنید. سواحل جنوبی امواج ملایمی را برای مبتدیان ارائه میدهند، در حالی که خلیج آروگام (Arugam Bay) در ساحل شرقی، مقصدی افسانهای برای موجسواران حرفهای است.
ادویهها و تنوع آشپزی
فرهنگ غذایی این کشور انفجاری درخشان از طعمهاست که حول محور غذاهای دریایی تازه، میوههای استوایی و مجموعهای منحصربهفرد از ادویهها مانند دارچین سیلان میچرخد. از دکههای خیابانی کاتوو (kottu) گرفته تا ضیافتهای مجلل برنج و کاری، هنر آشپزی این جزیره هم مقرونبهصرفه و هم فراموشنشدنی است.
تجربههای برتر
تورها و فعالیتهای دارای بالاترین امتیاز در سریلانکا
شهرها و مقاصد
گال و سواحل جنوبی سریلانکا
مناطق
مثلث فرهنگی
این منطقه که در مرکز واقع شده است، شهرهای باستانی آنورادهاپورا (Anuradhapura)، پولوناروا (Polonnaruwa) و صخره نمادین شیر در سیگیریا (Sigiriya) را در بر میگیرد. اینجا قلب تاریخ جزیره است که سایتهای باستانشناسی عظیم و معبد غاری خیرهکننده دامبولا (Dambulla) را در خود جای داده است.
منطقه کوهستانی
این منطقه که خنکتر و مهآلودتر از سواحل است، به خاطر شهر کندی (Kandy) و مراکز کشت چای در نووارا الیا (Nuwara Eliya) و الا (Ella) مشهور است. اینجا پناهگاهی برای کوهنوردان و کسانی است که به دنبال گشتوگذار در فرش سبز بیپایان مزارع چای هستند.
سواحل جنوبی
این نوار ساحلی شامل شهر قلعهای و تاریخی گال (Galle) و شهرهای ساحلی محبوبی مانند میریسا (Mirissa) و اوناواتونا (Unawatuna) است. این منطقه برای مسافرانی که به دنبال ترکیبی از معماری استعماری، خرید از بوتیکها، تماشای نهنگها و زندگی شبانه پرجنبوجوش هستند، ایدهآل است.
ساحل شرقی
این منطقه که به خاطر سواحل بکر و خلوتترش مانند نیلاولی (Nilaveli) و مکه موجسواری یعنی خلیج آروگام (Arugam Bay) شناخته میشود، ریتم آرامتری را ارائه میدهد. آبهای این منطقه بسیار شفاف و برای اسنورکلینگ و غواصی در طول ماههای تابستان ایدهآل هستند.
بهترین زمان سفر
سریلانکا به دلیل داشتن دو فصل موسمی متمایز که در زمانهای مختلف بر دو طرف مخالف جزیره تأثیر میگذارند، مقصدی برای تمام فصول سال است. بهترین وضعیت آب و هوایی کلی زمانی رخ میدهد که هر دو ساحل نسبتاً خشک باشند، بهویژه در اوایل بهار.
اوج سفر
این فصل خشک برای سواحل جنوبی و غربی و مناطق کوهستانی (Hill Country) است. انتظار روزهای آفتابی با دمایی بین 23–32°C را داشته باشید که آن را برای سواحل گال (Galle) و گشتوگذار در کلمبو (Colombo) ایدهآل میکند.
فصل میانی
آوریل گرمترین ماه است که دمای آن اغلب از 35°C فراتر میرود. سپتامبر تا نوامبر یک دوره بینموسمی با بارانهای غیرقابل پیشبینی است، اما با جمعیت کمتر و مناظر سرسبز و خرم پس از باران همراه است.
فصل خلوت
مونسون یالا (Yala) بارانهای شدیدی را به جنوب غربی (کلمبو/گال) میآورد. با این حال، این بهترین زمان برای بازدید از سواحل شرقی (ترینکومالی/آروگام بی) است که در طول این ماهها خشک و آفتابی باقی میمانند.
گشت و گذار
شبکه حملونقل سریلانکا گسترده اما کند است، که در آن سفر با قطار خوشمنظرهترین گزینه و اتوبوسهای محلی پرترددترین وسیله هستند. اپلیکیشنهای مدرن اشتراک سفر، حملونقل شهری را برای گردشگران به میزان قابل توجهی بهبود بخشیدهاند.
برای مسیر کندی (Kandy) به الا (Ella) که اغلب به عنوان یکی از زیباترین سفرهای دنیا از آن یاد میشود، به شدت توصیه میشود. بلیطها برای صندلیهای رزرو شده حدود ~ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷–ریال ۱۳٬۷۶۵٬۳۱۱ / ۱٬۰۹۳ روپیهٔ سریلانکا–۳٬۲۷۸ روپیهٔ سریلانکا قیمت دارند و باید از هفتهها قبل رزرو شوند.
این وسایل که در محل به نام توک-توک (tuk-tuks) شناخته میشوند، برای مسافتهای کوتاه ایدهآل هستند. در شهرها، از اپلیکیشنهای PickMe یا Uber استفاده کنید تا از نرخهای کنتوردار مطمئن شوید که معمولاً به طور متوسط حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹–ریال ۴٬۵۸۸٬۴۳۷ / ۳۶۴ روپیهٔ سریلانکا–۱٬۰۹۳ روپیهٔ سریلانکا برای هر سفر است.
کرایه یک ماشین شخصی با راننده روشی محبوب برای گشتوگذار راحت در جزیره است. نرخهای روزانه بین ~ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰–ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰ / ۱۴٬۵۷۱ روپیهٔ سریلانکا–۲۱٬۸۵۶ روپیهٔ سریلانکا متغیر است که شامل سوخت و محل اقامت راننده میشود.
اتوبوسها تقریباً به هر روستایی میروند و هزینه آنها حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹–ریال ۷٬۶۴۷٬۳۹۵ / ۳۶۴ روپیهٔ سریلانکا–۱٬۸۲۱ روپیهٔ سریلانکا است. اگرچه بسیار ارزان هستند، اما اغلب بیش از حد شلوغ بوده و با خشونت رانندگی میشوند؛ سرویسهای «Nisi Seriya» حملونقل شبانه سراسری را بعد از ساعت 9 شب فراهم میکنند.
غذا و نوشیدنی
آشپزی سریلانکا با استفاده جسورانه از ادویهها، به ویژه فلفل سیاه و دارچین، و استفاده گسترده از نارگیل در اشکال مختلف آن تعریف میشود. وعدههای غذایی معمولاً بر محوریت جمعی هستند و شامل یک غذای اصلی برنجی میشوند که با چندین کاسه از کاریهای پرادویه و Sambolها احاطه شده است.
حتماً امتحان کنید
Rice and Curry
غذای اصلی و اصیل که شامل بخش بزرگی از برنج است و با حداقل ۵ تا ۷ نوع کاری مختلف سبزیجات یا گوشت و یک نان ترد Papadum سرو میشود.
Kottu Roti
یک غذای خیابانی محبوب که از خرد کردن ریتمیک نان Godamba Roti با سبزیجات، تخممرغ، ادویهها و اغلب گوشت روی یک صفحه فلزی داغ تهیه میشود.
Appa (Hoppers)
پنکیکهای کاسهای شکل که از آرد برنج تخمیر شده و شیر نارگیل تهیه میشوند و اغلب با یک تخممرغ نیمرو در مرکز آن (Egg Hoppers) سرو میگردند.
Pol Sambol
یک چاشنی تند نارگیلی (Pol Sambol) که از نارگیل تازه رنده شده، فلفل قرمز، پیاز و آب لیموترش تهیه میشود و تقریباً در کنار هر وعده غذایی وجود دارد.
Parippu
یک دال عدس قرمز خامهای که در شیر نارگیل پخته شده و با ادویههایی مانند دانههای خردل، برگ کاری و زردچوبه طعمدار شده است.
Watalappam
یک پودینگ کاستارد غنی و ادویهدار که با شیر نارگیل، تخممرغ و قند خرما (Kithul Jaggery) تهیه شده و به طور سنتی با هل و جوز هندی طعمدار میشود.
Ceylon Tea
مشهورترین صادرات این جزیره که بهترین حالت آن در مناطق کوهستانی (Hill Country) جایی که کشت میشود، قابل تجربه است؛ این چای معمولاً غلیظ و اغلب همراه با شیر و شکر سرو میشود.
پول و هزینهها
سریلانکا ارزش خرید عالیای را ارائه میدهد، اگرچه قیمت جاذبههای اصلی مانند سیگیریا (Sigiriya) در مقایسه با غذاهای محلی (~ریال ۳٬۰۵۸٬۹۵۸–ریال ۹٬۱۷۶٬۸۷۴ / ۷۲۹ روپیهٔ سریلانکا–۲٬۱۸۶ روپیهٔ سریلانکا) بالا است. بودجهای در حدود ~ریال ۱۰۲٬۴۷۵٬۰۹۳ / ۲۴٬۴۰۶ روپیهٔ سریلانکا/روز، اقامتهای میانرده و سفر راحت را پوشش میدهد.
انعام دادن انتظار میرود؛ رند کردن صورتحساب یا اضافه کردن حدود ~10% در رستورانها استاندارد است. انعامهای کوچک در حدود ~ریال ۷۶۴٬۷۴۰–ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ / ۱۸۲ روپیهٔ سریلانکا–۳۶۴ روپیهٔ سریلانکا توسط باربران و کفشداران در معابد مورد قدردانی قرار میگیرد.
کارتهای بانکی در کلمبو، گال و هتلهای بزرگ به طور گسترده پذیرفته میشوند، اما پول نقد برای بازارها، توک-توکها و مهمانخانههای روستایی ضروری است.
دستگاههای خودپرداز (ATM) در شهرها همه جا حضور دارند؛ اکثر آنها کارمزدی در حدود ~ریال ۹۱۷٬۶۸۷–ریال ۱٬۳۷۶٬۵۳۱ / ۲۱۹ روپیهٔ سریلانکا–۳۲۸ روپیهٔ سریلانکا (LKR 200–300) برای هر تراکنش دریافت میکنند. همیشه گزینه پرداخت با ارز LKR را انتخاب کنید تا از نرخهای تبدیل نامناسب ارز جلوگیری کنید.
فرهنگ و آداب
سریلانکا جامعهای عمیقاً مذهبی و محافظهکار است که عمدتاً بودایی بوده و دارای جوامع قابل توجه هندو، مسلمان و مسیحی است. احترام به نمادهای مذهبی و حفظ رفتاری متین، تجربهای مثبت و ارتباطی عمیق با مردم محلی را تضمین میکند.
هنگام ورود به هر معبد یا مکان مذهبی، شانهها و زانوهای خود را بپوشانید؛ سارونگها اغلب در ورودی با قیمتی حدود ~ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ / ۳۶۴ روپیهٔ سریلانکا برای اجاره در دسترس هستند.
قبل از قدم گذاشتن به محوطه معبد یا زیارتگاه، کفشها و هرگونه کلاه یا پوشش سر خود را بردارید.
برای گرفتن عکس، پشت خود را به مجسمه بودا نکنید، زیرا این کار نشانه بیاحترامی بزرگ تلقی میشود.
از لمس کردن یا ژست گرفتن با مجسمههای مذهبی به گونهای که ممکن است تمسخرآمیز یا غیرجدی به نظر برسد، خودداری کنید.
برای غذا خوردن، دست دادن و تحویل دادن پول یا اشیاء از دست راست خود استفاده کنید، زیرا دست چپ به طور سنتی ناپاک تلقی میشود.
انتظار داشته باشید که در رستورانها حدود ۱۰٪ انعام بدهید و مبالغ کمی مانند ریال ۷۶۴٬۷۴۰–ریال ۱٬۵۲۹٬۴۷۹ / ۱۸۲ روپیهٔ سریلانکا–۳۶۴ روپیهٔ سریلانکا برای باربرها یا نگهبانان کفش در معابد در نظر بگیرید.
هرگز تتوهای بودا را در معرض دید قرار ندهید و لباسهایی با تصاویر مذهبی نپوشید، زیرا این کار میتواند منجر به مشکلات قانونی یا اخراج از کشور شود.
سلام سنتی «Ayubowan» را یاد بگیرید که به معنای «عمرت طولانی باد» است و هنگام گفتن آن، کف دستهای خود را در سطح قفسه سینه به هم بچسبانید.
از ابراز علاقه در ملاء عام مانند بوسیدن یا در آغوش گرفتن خودداری کنید، زیرا این رفتارها عموماً در جامعه محلی ناپسند شمرده میشوند.
قبل از عکس گرفتن از مردم محلی، به ویژه راهبان، سالمندان یا افراد در روستاهای دورافتاده، اجازه بگیرید.
ایمنی و سلامت
سریلانکا تحت هشدار سطح ۲ قرار دارد؛ مسافران باید به دلیل خطرات ناآرامیهای مدنی و تروریسم احتیاط بیشتری به خرج دهند. از تمام تجمعات سیاسی و اعتراضات که میتوانند بدون هشدار به خشونت کشیده شوند، دوری کنید.
برای نوشیدن ایمن نیست
واکسنهای روتین؛ هپاتیت A و حصبه برای اکثر مسافران توصیه میشود. گواهی تب زرد تنها در صورتی الزامی است که از یک کشور دارای خطر تب زرد وارد شده یا بیش از ۱۲ ساعت در آن ترانزیت داشته باشید. CDC اطلاعیهای درباره شیوع چیکنگونیا (دسامبر ۲۰۲۵) صادر کرده است.
کلاهبرداریهای رایج
- ⚠ کلاهبرداری «معبد بسته است» که در آن راننده ادعا میکند یک مکان تعطیل است تا شما را به فروشگاهی که به او کمیسیون میدهد هدایت کند.
- ⚠ کلاهبرداریهای سنگهای قیمتی و جواهرات شامل سنگهای تقلبی یا فروشهای «تایید شده توسط دولت» با قیمتهای گزاف.
- ⚠ تورهای باغ ادویه که ماساژ «رایگان» ارائه میدهند و سپس تقاضای انعام بالا میکنند یا داروهای گیاهی را با قیمتهای بسیار زیاد میفروشند.
- ⚠ دریافت هزینه اضافی توسط رانندگان توکتوک که از استفاده از تاکسیمتر خودداری میکنند یا ادعا میکنند پول خرد ندارند.
تب دنگی شایع است؛ از مواد دفعکننده حشرات با درصد بالای DEET استفاده کنید. از اوایل سال ۲۰۲۶، غربالگریهای بهداشتی پیشرفتهای در فرودگاهها برای نظارت بر ویروس نیپا برقرار شده است.
زبان
زبان سینهالی پرگویشترین زبان در این کشور است. زبان انگلیسی در صنعت گردشگری، هتلها و مناطق شهری رایج است که باعث میشود سفر مستقل نسبتاً آسان باشد.
عبارات کلیدی
| معنی | محلی | تلفظ |
|---|---|---|
| سلام / عمر طولانی | Ayubowan | آ-یو-بو-وان |
| ممنونم | Istuti | ایستو-تی |
| لطفا | Karunakara | کا-رو-نا-کا-را |
| چقدر؟ | Keeyada? | کی-یا-دا |
| بله | Ow | اوه |
| نه | Naa | نا |
| آب | Vathura | وا-تو-را |
| بسیار خوشمزه | Hari rasai | ها-ری را-سای |
ویزا و ورود
اکثر مسافران برای بازدید به مجوز الکترونیکی سفر (ETA) یا ویزای توریستی نیاز دارند؛ ETA در ابتدا ۳۰ روزه است و تا ۶ ماه قابل تمدید میباشد. کشورهای معاف از ETA: سنگاپور، مالدیو، سیشل. طرح آزمایشی ویزای رایگان: چین، هند، اندونزی، روسیه، تایلند، مالزی، ژاپن (تا اطلاع ثانوی تمدید شده است).
۳۰ روز (قابل تمدید تا ۶ ماه)
حداقل ۶ ماه پس از تاریخ خروج در نظر گرفته شده
معاف از ETA: سنگاپور، مالدیو، سیشل. طرح آزمایشی ویزای رایگان: چین، هند، اندونزی، روسیه، تایلند، مالزی، ژاپن
سوالات متداول
آیا سریلانکا در حال حاضر برای گردشگران امن است؟
هزینه سفر به سریلانکا چقدر است؟
بهترین زمان برای بازدید از سریلانکا چه زمانی است؟
آیا برای سریلانکا به ویزا نیاز دارم؟
آیا زبان انگلیسی در سریلانکا به طور گسترده صحبت میشود؟
بهترین راه برای گشتوگذار در سریلانکا چیست؟
آیا میتوانم در سریلانکا از آب لولهکشی بنوشم؟
غذاهایی که حتماً باید در سریلانکا امتحان کرد کدامند؟
هنگام بازدید از معابد چه لباسی باید بپوشم؟
بهترین راه برای دیدن حیات وحش در سریلانکا چیست؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
35+ کشور • 8 سال تحلیل دادههای سفر
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
آماده کاوش در سریلانکا هستید؟
راهنماهای 2 شهر ما را با نکات بودجه، برنامه سفر و پیشنهادات فصلی مرور کنید.