کجا در تالین اقامت کنیم 2026 | بهترین محله‌ها + نقشه

تالین بهترین شهر قرون‌وسطایی حفظ‌شده در شمال اروپا است – گنجینه‌ای از یونسکو که می‌توانید در خیابان‌های سنگ‌فرش‌شده‌اش قدم بزنید و توسط دیوارهای ۸۰۰ ساله احاطه شوید. شهر قدیمی فشرده آن به‌راحتی قابل پیاده‌روی است، در حالی که کالامایا هیپستر و کادریورگ باشکوه گزینه‌های محلی دیگری ارائه می‌دهند. نوآوری دیجیتال استونی سفر مدرن و یکپارچه‌ای را در فضاهای تاریخی خلق می‌کند. اوج فصل کشتی‌های کروز (مه تا سپتامبر) جمعیت زیادی را به خود جذب می‌کند.

انتخاب سردبیر برای اولین بار

شهر قدیمی / مرز روترمَن

بهترین‌های هر دو دنیا – دسترسی به فضای دنج و تاریخی شهر قدیمی همراه با امکانات مدرن روترمَن در نزدیکی. در فاصلهٔ پیاده‌روی تا تمام جاذبه‌های تاریخی، رستوران‌ها و بندر. کمتر شلوغ از میدان شهرداری اما همچنان در مرکز شهر. ایده‌آل برای اولین سفرهای دو تا سه روزه.

First-Timers & History

Old Town

Views & Quiet

توومپیا

طراحی و مدرن

محله روترمَن

هیپسترها و محلی‌ها

Kalamaja

Art & Parks

Kadriorg

ساحل و طبیعت

پیریتا

راهنمای سریع: بهترین مناطق

Old Town (Vanalinn): مرکز قرون وسطایی یونسکو، میدان تالار شهر، خیابان‌های سنگ‌فرش، کلیساهای تاریخی
توومپیا (شهر بالا): منظره‌های قلعه، چشم‌اندازهای پانورامیک، پارلمان، فضای آرام‌تر قرون‌وسطایی
محله روترمَن: معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های مد روز، بین شهر قدیمی و بندر
Kalamaja: خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستر، شهر خلاق تلیسکیوی، زندگی محلی
Kadriorg: کاخ و پارک، موزه هنر KUMU، سفارتخانه‌ها، مسکونی باشکوه
پیریتا: ساحل، مرکز قایقرانی المپیک، ویرانه‌های صومعه، طبیعت

نکات مهم

  • رستوران‌های میدان تالار شهر تلهٔ گردشگران هستند – برای ارزش بهتر دو بلوک پیاده‌روی کنید
  • روزهای کشتی کروز (برنامه‌ها را بررسی کنید) شهر قدیمی را پر می‌کنند – صبح زود یا عصر آن را کاوش کنید
  • برخی آپارتمان‌های شهر قدیمی در ساختمان‌های قرون‌وسطایی دارای پله‌های بسیار تند هستند
  • منطقه اطراف بالتِی جام (ایستگاه قطار) در شب ممکن است ناامن به نظر برسد

درک جغرافیای تالین

شهر قدیمی قرون‌وسطایی تالین بر روی یک شبه‌جزیره قرار دارد که دریای بالتیک در شمال آن است. تپه توومپیا در درون دیوارها قرار دارد. بندر درست در شمال شهر قدیمی است. کالامایا در امتداد ساحل به سمت غرب گسترده شده و کادریورگ به سمت شرق امتداد می‌یابد. ساحل پیریتا در شمال‌شرق قرار دارد. شهر بسیار فشرده است – بیشتر مناطق قابل پیاده‌روی هستند یا با تراموا مسافت کوتاهی دارند.

محله‌های اصلی شهر قدیم: شهر پایین (میدان اصلی، بازرگانان) و شهر بالا/تومپیا (قلعه، کلیساها). روتِرمان: محلهٔ مدرن بین شهر قدیم و بندر. کالامایا: هیپستر، تلیسکیوی. کادریورگ: کاخ، موزه‌ها، پارک‌ها. پیریتا: حومهٔ ساحلی.

نقشه اقامتگاه

موجودی و قیمت‌ها را در Booking.com، Vrbo و سایتهای دیگر بررسی کنید.

بهترین محله‌های تالین

Old Town (Vanalinn)

بهترین برای: مرکز قرون وسطایی یونسکو، میدان تالار شهر، خیابان‌های سنگ‌فرش، کلیساهای تاریخی

‎ریال ۲٬۲۵۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۵٬۴۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۱۳٬۵۰۰٬۰۰۰+
میان‌رده
First-timers History Photography Romance

"بهترین شهر قرون‌وسطایی حفظ‌شده در شمال اروپا با فضایی افسانه‌ای"

مرکزی - پیاده‌روی تا همه‌جاهای تاریخی
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
ویرو (ایستگاه‌های تراموا) پیاده‌روی از بندر/ایستگاه اتوبوس
جاذبه‌های گردشگری
Town Hall Square Alexander Nevsky Cathedral قلعه تومپیا کلیسای سنت اولاف
7
حمل و نقل
صدای متوسط
بسیار امن. برخی کلاهبرداری‌های گردشگری در اوج فصل – قبل از سفارش قیمت‌ها را بررسی کنید.

مزایا

  • میراث یونسکو
  • بسیار پرهوا
  • Walkable
  • Great restaurants

معایب

  • Very touristy
  • Cruise ship crowds
  • Expensive
  • Cobblestones challenging

توومپیا (شهر بالا)

بهترین برای: منظره‌های قلعه، چشم‌اندازهای پانورامیک، پارلمان، فضای آرام‌تر قرون‌وسطایی

‎ریال ۲٬۴۷۵٬۰۰۰+ ‎ریال ۵٬۸۵۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۱۲٬۶۰۰٬۰۰۰+
میان‌رده
Views History Photography Quiet

"قلعهٔ تاریخی بر فراز تپه با ساختمان‌های دولتی و چشم‌اندازهای تماشایی"

۵ دقیقه پیاده‌روی تا شهر پایین
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
از شهر پایین پیاده به سمت بالا بروید
جاذبه‌های گردشگری
قلعه تومپیا سکوی دیدبان کوتوئوتسا Alexander Nevsky Cathedral کلیسای گنبدی
5.5
حمل و نقل
صدای کم
Very safe, quiet area.

مزایا

  • Best views
  • Quieter
  • قلعه‌های تاریخی
  • جوّی

معایب

  • Steep climb
  • Few hotels
  • Far from nightlife
  • Limited dining

محله روترمَن

بهترین برای: معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های مد روز، بین شهر قدیمی و بندر

‎ریال ۲٬۷۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۶٬۳۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۱۴٬۴۰۰٬۰۰۰+
میان‌رده
Design Business Modern Foodies

"محلهٔ صنعتی بازتبدیل‌شده با زیبایی‌شناسی طراحی اسکاندیناوی"

5 min walk to Old Town
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
هوبوجاما (تراموا) نزدیک ترمینال بندر
جاذبه‌های گردشگری
محله روترمَن موزه معماری استونی Port access Modern restaurants
8
حمل و نقل
صدای کم
منطقه‌ای بسیار امن و مدرن.

مزایا

  • Modern design
  • Great restaurants
  • نزدیک بندر
  • Quieter than Old Town

معایب

  • Less historic
  • Small area
  • به اندازهٔ شهر قدیمی جذاب نیست

Kalamaja

بهترین برای: خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستر، شهر خلاق تلیسکیوی، زندگی محلی

‎ریال ۱٬۵۷۵٬۰۰۰+ ‎ریال ۳٬۶۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۸٬۱۰۰٬۰۰۰+
بودجه
Hipsters Local life Foodies Art

"روستای ماهیگیری سابق که به پناهگاه هیپسترهای تالین تبدیل شده است"

15 min walk to Old Town
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
بالتی جام (ایستگاه قطار) Tram connections
جاذبه‌های گردشگری
Telliskivi Creative City موزه دریانوردی استونی معماری خانهٔ چوبی Local cafes
7.5
حمل و نقل
صدای کم
Safe, trendy neighborhood.

مزایا

  • Authentic local vibe
  • بازار دست‌دوم‌های تلیسکیوی
  • Great cafes
  • Wooden architecture

معایب

  • Far from Old Town
  • در حال توسعه
  • Limited accommodation

Kadriorg

بهترین برای: کاخ و پارک، موزه هنر KUMU، سفارتخانه‌ها، مسکونی باشکوه

‎ریال ۲٬۰۲۵٬۰۰۰+ ‎ریال ۴٬۵۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۱۱٬۲۵۰٬۰۰۰+
میان‌رده
Art Parks Quiet Culture

"محله کاخ باروک با موزه و پارک باشکوه"

15 min tram to Old Town
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
کادریورگ (تراموای ۱، ۳)
جاذبه‌های گردشگری
کاخ کادریورگ موزه هنر کومو پارک کادریورگ Presidential Palace
7
حمل و نقل
صدای کم
منطقه مسکونی بسیار امن و معتبر.

مزایا

  • Beautiful park
  • موزهٔ در سطح جهانی
  • Peaceful
  • Elegant area

معایب

  • Far from center
  • Limited dining
  • Few hotels
  • نیاز به تراموا

پیریتا

بهترین برای: ساحل، مرکز قایقرانی المپیک، ویرانه‌های صومعه، طبیعت

‎ریال ۱٬۸۰۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۴٬۰۵۰٬۰۰۰+ ‎ریال ۹٬۰۰۰٬۰۰۰+
میان‌رده
Beach Nature Families Sports

"محلهٔ ساحلی با ساحل، جنگل و میراث دریانوردی"

۲۰ دقیقه با اتوبوس تا شهر قدیمی
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
پیریتا (اتوبوس 1A، 8، 34A)
جاذبه‌های گردشگری
ساحل پیریتا ویرانه‌های صومعه پیریتا برج تلویزیون تالین Botanical Garden
6
حمل و نقل
صدای کم
منطقه ساحلی امن.

مزایا

  • Beach access
  • Nature
  • Quieter
  • فعالیت‌های تابستانی

معایب

  • Far from center
  • Seasonal
  • Need transport
  • Limited nightlife

بودجه اقامت در تالین

اقتصادی

‎ریال ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۹۰۰٬۰۰۰ – ‎ریال ۱٬۳۵۰٬۰۰۰

خوابگاه‌ها، هتل‌های ارزان، امکانات مشترک

محبوب‌ترین

متوسط

‎ریال ۲٬۷۹۰٬۰۰۰ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۲٬۴۷۵٬۰۰۰ – ‎ریال ۳٬۱۵۰٬۰۰۰

هتل‌های ۳ ستاره، هتل‌های بوتیک، مکان‌های خوب

لوکس

‎ریال ۵٬۸۹۵٬۰۰۰ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۴٬۹۵۰٬۰۰۰ – ‎ریال ۶٬۷۵۰٬۰۰۰

هتل‌های ۵ ستاره، سوئیت‌ها، امکانات لوکس

💡 قیمت‌ها بر اساس فصل متفاوت است. ۲-۳ ماه قبل رزرو کنید.

بهترین انتخاب‌های هتل ما

بهترین هتل‌های اقتصادی

هوستل شهر قدیمی آلو

Old Town

8.6

هوستل دنج در یک بنای قرون‌وسطایی با شخصیت، موقعیت عالی و کارکنان کمک‌رسان.

Solo travelersBudget travelersCentral location
بررسی موجودی

تابینویا تالین

Old Town

9

مهمان‌سرای ژاپنی در شهر قدیمی با تمیزی فوق‌العاده و توجه به جزئیات.

Solo travelersClean accommodationUnique character
بررسی موجودی

€€ بهترین هتل‌های متوسط

هتل تلگراف

Old Town

9.1

بوتیک شیک در ساختمان تلگراف ۱۸۷۸ با اسپا، رستوران عالی و حال‌وهوای تاریخی.

CouplesHistory loversSpa seekers
بررسی موجودی

کاخ هتل

Near Old Town

8.8

هتل لوکس با سونا روی پشت‌بام، رستوران عالی و اتاق‌های راحت در نزدیکی میدان آزادی.

Business travelersComfort seekersمکان قابل دسترسی
بررسی موجودی

€€€ بهترین هتل‌های لوکس

هتل شلوسله

Old Town

9.4

خانهٔ تاجر قرون‌وسطایی که به فضایی لوکس و صمیمی با تیرهای نمایان، شومینه‌ها و اشیای عتیقه تبدیل شده است.

Romantic getawaysHistory loversUnique luxury
بررسی موجودی

هتل بوتیک ساوی

Near Old Town

9.2

ظرافت آرت دکو از دههٔ ۱۹۳۰ با اتاق‌های جادار، خدمات عالی و رستوران تحسین‌شده.

علاقه‌مندان به آرت دکوClassic luxuryFoodies
بررسی موجودی

هتل تلگراف

Old Town

9.3

ساختمان سابق دفتر تلگراف با اسپا استثنایی، رستوران لوکس و خدمات بی‌نقص.

Luxury seekersSpa enthusiastsCentral elegance
بررسی موجودی

اقامتگاه‌های منحصربه‌فرد و بوتیک

SPOT اقامتگاه کالامایا

Kalamaja

8.9

هتل آپارتمان شیک در شهر خلاق تلیسکیوی با حال‌وهوای هیپستر محلی و طراحی مدرن.

Long staysLocal lifeDesign lovers
بررسی موجودی

نکات هوشمندانه رزرو برای تالین

  • 1 برای فصل کروز (مه–سپتامبر) که کشتی‌ها روزانه وارد می‌شوند، از قبل رزرو کنید.
  • 2 فصل بازار کریسمس (اواخر نوامبر تا ژانویه) جادویی اما شلوغ است
  • 3 زمستان (نوامبر–فوریه) سرد و تاریک اما با فضایی دلنشین و قیمت‌های پایین‌تر است.
  • 4 گردشگران یک‌روزه با کشتی از هلسینکی در آخر هفته‌های تابستانی هجوم می‌آورند - از قبل برنامه‌ریزی کنید
  • 5 بسیاری از هتل‌ها بوفه‌های صبحانه‌ی عالی دارند - ارزش کلی را مقایسه کنید
  • 6 مالیات شهری ۰٫۵۰–۱ یورو در هر شب - حداقل در مقایسه با سایر پایتخت‌های اروپایی

چرا می‌توانید به این راهنما اعتماد کنید

ما این راهنما را با استفاده از داده‌های اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساخته‌ایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.

مکان‌های انتخاب‌شده بر اساس دسترسی و امنیت
موجودی در لحظه از طریق نقشه‌های شرکا
Jan Krenek

آماده‌اید از تالین بازدید کنید؟

پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید

پرسش‌های متداول

بهترین منطقه برای اقامت در تالین کجاست؟
شهر قدیمی / مرز روترمَن. بهترین‌های هر دو دنیا – دسترسی به فضای دنج و تاریخی شهر قدیمی همراه با امکانات مدرن روترمَن در نزدیکی. در فاصلهٔ پیاده‌روی تا تمام جاذبه‌های تاریخی، رستوران‌ها و بندر. کمتر شلوغ از میدان شهرداری اما همچنان در مرکز شهر. ایده‌آل برای اولین سفرهای دو تا سه روزه.
هزینه هتل در تالین چقدر است؟
هتل‌ها در تالین از ‎ریال ۱٬۱۷۰٬۰۰۰ در شب برای اقامت اقتصادی تا ‎ریال ۲٬۷۹۰٬۰۰۰ برای رده متوسط و ‎ریال ۵٬۸۹۵٬۰۰۰ برای هتل‌های لوکس متغیر است. قیمت‌ها بسته به فصل و محله متفاوت است.
محله‌های اصلی برای اقامت در تالین کدامند؟
Old Town (Vanalinn) (مرکز قرون وسطایی یونسکو، میدان تالار شهر، خیابان‌های سنگ‌فرش، کلیساهای تاریخی); توومپیا (شهر بالا) (منظره‌های قلعه، چشم‌اندازهای پانورامیک، پارلمان، فضای آرام‌تر قرون‌وسطایی); محله روترمَن (معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های مد روز، بین شهر قدیمی و بندر); Kalamaja (خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستر، شهر خلاق تلیسکیوی، زندگی محلی)
آیا مناطقی وجود دارد که باید از آن‌ها در تالین اجتناب کرد؟
رستوران‌های میدان تالار شهر تلهٔ گردشگران هستند – برای ارزش بهتر دو بلوک پیاده‌روی کنید روزهای کشتی کروز (برنامه‌ها را بررسی کنید) شهر قدیمی را پر می‌کنند – صبح زود یا عصر آن را کاوش کنید
چه زمانی باید هتل را در تالین رزرو کنم؟
برای فصل کروز (مه–سپتامبر) که کشتی‌ها روزانه وارد می‌شوند، از قبل رزرو کنید.