تالین · استونی

کجا در تالین اقامت کنیم 2026 | بهترین محله‌ها + نقشه

تالین سالم‌ترین شهر قرون‌وسطایی در شمال اروپا است؛ جواهری در فهرست یونسکو که می‌توانید در خیابان‌های سنگ‌فرش آن میان دیوارهایی با قدمت ۸۰۰ سال قدم بزنید. بخش قدیمی شهر (Old Town) بسیار جمع‌وجور و پیاده‌رو است، در حالی که محله هیپستری Kalamaja و محله مجلل Kadriorg گزینه‌های محلی متفاوتی را ارائه می‌دهند. نوآوری‌های دیجیتال استونی، سفری مدرن و بی‌وقفه را در فضایی تاریخی فراهم کرده است. فصل اوج سفرهای دریایی (می تا سپتامبر) با شلوغی همراه است.

در این صفحه

انتخاب سردبیر برای اولین بار

مرز شهر قدیمی / Rotermann

بهترینِ هر دو دنیا - دسترسی به فضای اتمسفریک شهر قدیمی همراه با امکانات مدرن Rotermann در نزدیکی. فاصله پیاده‌روی تا تمام جاذبه‌های تاریخی، رستوران‌ها و بندر. کم‌صداتر از میدان تالار شهر اما همچنان مرکزی. عالی برای اولین بازدیدهای ۲ تا ۳ روزه.

اولین سفر و تاریخ

بخش قدیمی شهر

چشم‌انداز و آرامش

Toompea

طراحی و مدرنیته

محله روترمان

هیپسترها و زندگی محلی

کالامایا

هنر و پارک‌ها

کادریورگ

ساحل و طبیعت

پیریتا

راهنمای سریع: بهترین مناطق

بخش قدیمی شهر (Vanalinn): مرکز قرون‌وسطایی ثبت شده در یونسکو، میدان تالار شهر، خیابان‌های سنگ‌فرش، کلیساهای تاریخی
تومپیا (بخش بالایی شهر): چشم‌اندازهای قلعه، سکوهای تماشای پانوراما، پارلمان، فضای قرون‌وسطایی آرام‌تر
محله روترمان: معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های ترندی، واقع در میان بخش قدیمی شهر و بندر
کالامایا: خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستری، شهر خلاق Telliskivi، زندگی محلی
کادریورگ: کاخ و پارک، موزه هنری KUMU، سفارتخانه‌ها، منطقه مسکونی مجلل
پیریتا: ساحل، مرکز قایق‌رانی المپیک، ویرانه‌های صومعه، طبیعت

نکات مهم

  • رستوران‌های میدان تالار شهر تله‌های توریستی هستند - برای قیمت بهتر ۲ بلوک دورتر بروید
  • روزهای ورود کشتی‌های کروز (برنامه‌ها را چک کنید) شهر قدیمی شلوغ می‌شود - صبح زود یا عصر به گشت‌وگذار بپردازید
  • برخی آپارتمان‌های شهر قدیمی در ساختمان‌های قرون‌وسطایی پله‌های بسیار تندی دارند
  • منطقه اطراف Balti Jaam (ایستگاه قطار) ممکن است در شب ناامن به نظر برسد

درک جغرافیای تالین

بخش قدیمی تالین در شبه‌جزیره‌ای قرار دارد که دریای بالتیک در شمال آن است. تپه Toompea در میان دیوارهای شهر قد برافراشته است. بندر درست در شمال Old Town قرار دارد. Kalamaja در امتداد ساحل به سمت غرب و Kadriorg به سمت شرق کشیده شده‌اند. ساحل Pirita در شمال شرقی است. شهر بسیار جمع‌وجور است؛ اکثر مناطق پیاده یا با یک سواری کوتاه با تراموا در دسترس هستند.

محله‌های اصلی Old Town: بخش پایینی (میدان اصلی، بازرگانان) و بخش بالایی/Toompea (قلعه، کلیساها). Rotermann: محله‌ای مدرن بین بخش قدیمی و بندر. Kalamaja: محله هیپستری، Telliskivi. Kadriorg: کاخ، موزه‌ها، پارک‌ها. Pirita: حومه ساحلی شهر.

نمای کلی محله‌ها

مناطق مختلف را بر اساس محدوده قیمت کاوش کنید. برای اطلاعات بیشتر روی یک محله کلیک کنید.

Loading map...

نقشه اقامتگاه

موجودی و قیمت‌ها را در Booking.com، Vrbo و سایتهای دیگر بررسی کنید.

بهترین محله‌های تالین

بخش قدیمی شهر (Vanalinn)

بهترین برای: مرکز قرون‌وسطایی ثبت شده در یونسکو، میدان تالار شهر، خیابان‌های سنگ‌فرش، کلیساهای تاریخی

‎ریال ۷۶٬۴۷۳٬۹۵۰+ ‎ریال ۱۸۳٬۵۳۷٬۴۸۰+ ‎ریال ۴۵۸٬۸۴۳٬۷۰۰+
میان‌رده
مسافران بار اول تاریخ عکاسی عاشقانه

"سالم‌ترین شهر قرون‌وسطایی باقی‌مانده در اروپای شمالی با فضایی افسانه‌ای"

مرکزی - دسترسی پیاده به تمام نقاط تاریخی
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
Viru (ایستگاه‌های تراموا) پیاده‌روی از بندر یا ایستگاه اتوبوس
جاذبه‌های گردشگری
میدان تالار شهر کلیسای جامع الکساندر نوسکی قلعه تومپیا کلیسای سنت اولاف
7
حمل و نقل
صدای متوسط
بسیار امن. برخی کلاهبرداری‌های توریستی در فصل شلوغی - قبل از سفارش، قیمت‌ها را چک کنید.

مزایا

  • میراث جهانی یونسکو
  • بسیار با اتمسفر و گیرا
  • مناسب برای پیاده‌روی
  • رستوران‌های عالی

معایب

  • بسیار توریستی
  • شلوغی ناشی از کشتی‌های کروز
  • گران‌قیمت
  • سنگ‌فرش‌های دشوار برای تردد

تومپیا (بخش بالایی شهر)

بهترین برای: چشم‌اندازهای قلعه، سکوهای تماشای پانوراما، پارلمان، فضای قرون‌وسطایی آرام‌تر

‎ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵+ ‎ریال ۱۹۸٬۸۳۲٬۲۷۰+ ‎ریال ۴۲۸٬۲۵۴٬۱۲۰+
میان‌رده
چشم‌اندازها تاریخ عکاسی آرام

"ارگ تاریخی بالای تپه با ساختمان‌های دولتی و مناظر تماشایی"

۵ دقیقه پیاده‌روی تا بخش پایینی شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
پیاده‌روی به سمت بالا از بخش پایینی شهر
جاذبه‌های گردشگری
قلعه تومپیا سکوی تماشای Kohtuotsa کلیسای جامع الکساندر نوسکی کلیسای جامع دام (Dome Church)
5.5
حمل و نقل
صدای کم
منطقه‌ای بسیار امن و آرام.

مزایا

  • بهترین مناظر
  • آرام‌تر
  • قلعه‌های تاریخی
  • اتمسفریک و با‌اصالت

معایب

  • مسیر سربالایی تند
  • هتل‌های کم
  • دور از شب‌گردی‌ها
  • گزینه‌های محدود برای غذا خوردن

محله روترمان

بهترین برای: معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های ترندی، واقع در میان بخش قدیمی شهر و بندر

‎ریال ۹۱٬۷۶۸٬۷۴۰+ ‎ریال ۲۱۴٬۱۲۷٬۰۶۰+ ‎ریال ۴۸۹٬۴۳۳٬۲۸۰+
میان‌رده
طراحی تجاری مدرن علاقه‌مندان به غذا

"یک منطقه صنعتی بازسازی‌شده با زیبایی‌شناسی طراحی اسکاندیناوی"

۵ دقیقه پیاده‌روی تا بخش قدیمی شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
Hobujaama (تراموا) نزدیک به ترمینال بندر
جاذبه‌های گردشگری
محله روترمان موزه معماری استونی دسترسی به بندر رستوران‌های مدرن
8
حمل و نقل
صدای کم
منطقه‌ای بسیار امن و مدرن.

مزایا

  • طراحی مدرن
  • رستوران‌های عالی
  • نزدیک بندر
  • آرام‌تر از بخش قدیمی شهر

معایب

  • کمتر تاریخی
  • منطقه کوچک
  • فاقد جذابیت‌های بخش قدیمی شهر

کالامایا

بهترین برای: خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستری، شهر خلاق Telliskivi، زندگی محلی

‎ریال ۵۳٬۵۳۱٬۷۶۵+ ‎ریال ۱۲۲٬۳۵۸٬۳۲۰+ ‎ریال ۲۷۵٬۳۰۶٬۲۲۰+
بودجه
هیپسترها زندگی محلی علاقه‌مندان به غذا هنر

"دهکده ماهیگیری سابق که به پناهگاه هیپسترهای تالین تبدیل شده است"

۱۵ دقیقه پیاده‌روی تا بخش قدیمی شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
Balti Jaam (ایستگاه قطار) اتصالات تراموا
جاذبه‌های گردشگری
شهر خلاق Telliskivi موزه دریانوردی استونی معماری خانه‌های چوبی کافه‌های محلی
7.5
حمل و نقل
صدای کم
محله‌ای امن و ترندی.

مزایا

  • حال و هوای اصیل محلی
  • شنبه‌بازار Telliskivi
  • کافه‌های عالی
  • معماری چوبی

معایب

  • دور از بخش قدیمی شهر
  • منطقه در حال توسعه
  • اقامتگاه‌های محدود

کادریورگ

بهترین برای: کاخ و پارک، موزه هنری KUMU، سفارتخانه‌ها، منطقه مسکونی مجلل

‎ریال ۶۸٬۸۲۶٬۵۵۵+ ‎ریال ۱۵۲٬۹۴۷٬۹۰۰+ ‎ریال ۳۸۲٬۳۶۹٬۷۵۰+
میان‌رده
هنر پارک‌ها آرام فرهنگ

"منطقه کاخ باروک با موزه و فضای پارکی زیبا"

۱۵ دقیقه با تراموا تا شهر قدیمی (Old Town)
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
Kadriorg (تراموا ۱، ۳)
جاذبه‌های گردشگری
کاخ Kadriorg موزه هنری KUMU پارک Kadriorg کاخ ریاست‌جمهوری
7
حمل و نقل
صدای کم
بسیار امن، منطقه مسکونی معتبر.

مزایا

  • پارک زیبا
  • موزه در سطح جهانی
  • آرامش‌بخش
  • منطقه‌ای شیک

معایب

  • دور از مرکز شهر
  • گزینه‌های محدود برای غذا خوردن
  • هتل‌های کم
  • نیاز به تراموا

پیریتا

بهترین برای: ساحل، مرکز قایق‌رانی المپیک، ویرانه‌های صومعه، طبیعت

‎ریال ۶۱٬۱۷۹٬۱۶۰+ ‎ریال ۱۳۷٬۶۵۳٬۱۱۰+ ‎ریال ۳۰۵٬۸۹۵٬۸۰۰+
میان‌رده
ساحل طبیعت خانواده‌ها ورزشی

"حومه ساحلی با ساحل، جنگل و میراث قایق‌رانی"

۲۰ دقیقه با اتوبوس تا بخش قدیمی شهر
نزدیک‌ترین ایستگاه‌ها
Pirita (اتوبوس‌های 1A، 8، 34A)
جاذبه‌های گردشگری
ساحل Pirita ویرانه‌های صومعه Pirita برج تلویزیونی تالین باغ گیاه‌شناسی
6
حمل و نقل
صدای کم
منطقه ساحلی امن.

مزایا

  • دسترسی به ساحل
  • طبیعت
  • آرام‌تر
  • فعالیت‌های تابستانی

معایب

  • دور از مرکز شهر
  • فصلی
  • نیاز به وسیله نقلیه
  • شب‌گردی محدود

بودجه اقامت در تالین

اقتصادی

‎ریال ۳۹٬۷۶۶٬۴۵۴ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۳۰٬۵۸۹٬۵۸۰ – ‎ریال ۴۵٬۸۸۴٬۳۷۰

خوابگاه‌ها، هتل‌های ارزان، امکانات مشترک

محبوب‌ترین

متوسط

‎ریال ۹۴٬۸۲۷٬۶۹۸ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۸۴٬۱۲۱٬۳۴۵ – ‎ریال ۱۰۷٬۰۶۳٬۵۳۰

هتل‌های ۳ ستاره، هتل‌های بوتیک، مکان‌های خوب

لوکس

‎ریال ۲۰۰٬۳۶۱٬۷۴۹ /شب
محدوده معمول: ‎ریال ۱۶۸٬۲۴۲٬۶۹۰ – ‎ریال ۲۲۹٬۴۲۱٬۸۵۰

هتل‌های ۵ ستاره، سوئیت‌ها، امکانات لوکس

💡 قیمت‌ها بر اساس فصل متفاوت است. ۲-۳ ماه قبل رزرو کنید.

بهترین انتخاب‌های هتل ما

$ بهترین هتل‌های اقتصادی

Alur Old Town Hostel

بخش قدیمی شهر

8

هاستلی دنج در ساختمانی قرون‌وسطایی با شخصیت، موقعیت مکانی عالی و کارکنان مفید.

مسافران انفرادیمسافران اقتصادیموقعیت مرکزی
بررسی موجودی (opens in new tab)

16eur - Fat Margaret's

مرز شهر قدیمی (Old Town)

8

هاستل اقتصادی و نمادین با دسترسی به سونا و استخر صبحگاهی. نزدیک به برج Fat Margaret، ارزش خرید عالی به همراه آشپزخانه مشترک بزرگ.

مسافران اقتصادیمسافران انفرادیفضای اجتماعی
بررسی موجودی (opens in new tab)

$$ بهترین هتل‌های متوسط

Palace Hotel Tallinn، عضوی از Radisson Individuals

نزدیک بافت قدیمی شهر

9

هتلی تاریخی و مجلل در میدان آزادی (Freedom Square) که دارای سبک ظریف دهه ۱۹۳۰، یک مرکز تندرستی سرپوشیده با استخر و سونا، و کافه مشهور Café Palace است.

مسافران تجاریعلاقه‌مندان به راحتیدسترسی آسان
بررسی موجودی (opens in new tab)

Rixwell Collection Savoy Boutique Hotel

نزدیک بافت قدیمی شهر

9

ظرافت سبک آرت دکو متعلق به دهه ۱۹۳۰ با اتاق‌های جادار، خدمات عالی و رستورانی تحسین‌شده.

علاقه‌مندان به آرت دکولوکس کلاسیکعلاقه‌مندان به غذا
بررسی موجودی (opens in new tab)

$$$ بهترین هتل‌های لوکس

Hotel Schlössle

بخش قدیمی شهر

9

خانه یک بازرگان قرون وسطایی که به اقامتگاهی لوکس و صمیمی با تیرهای چوبی نمایان، شومینه و اشیاء عتیقه تبدیل شده است.

سفرهای رمانتیکعلاقه‌مندان به تاریخلوکس و منحصر‌به‌فرد
بررسی موجودی (opens in new tab)

Hotel Telegraaf، Autograph Collection

بخش قدیمی شهر

9

هتلی پنج ستاره در ساختمان سابق مرکز تلگراف (۱۸۷۸) با اسپا فوق‌العاده، غذاهای عالی و خدماتی بی‌نقص.

علاقه‌مندان به تجملعلاقه‌مندان به اسپاظرافت در مرکز شهر
بررسی موجودی (opens in new tab)

Swissôtel Tallinn

مرکز شهر

9.2

یک هتل آسمان‌خراش مدرن و ۵ ستاره در بلندترین ساختمان تالین با پنجره‌های تمام‌قد که چشم‌اندازهای پانوراما از بخش قدیمی شهر (Old Town) و بندر را ارائه می‌دهد، به همراه Pürovel Spa، استخر سرپوشیده و غذاخوری‌های لیست‌شده در Michelin.

زوج‌هامسافران تجاری
بررسی موجودی (opens in new tab)

اقامتگاه‌های منحصربه‌فرد و بوتیک

Nunne Boutique Hotel

بخش قدیمی شهر (Old Town) (ساخته شده در دل دیوارهای تاریخی شهر)

9.8

هتل بوتیک شیک و مدرنی که در دل دیوارهای قرون وسطایی شهر تالین ساخته شده و دارای اتاق‌های باکلاس، اسپا و رستورانی عالی است. موقعیت مرکزی و در عین حال آرام آن باعث می‌شود تمامی جاذبه‌های بخش قدیمی شهر (Old Town) به صورت پیاده در دسترس باشند.

زوج‌هامسافران لوکس‌پسندعلاقه‌مندان به تاریخعاشقان غذا
بررسی موجودی (opens in new tab)

Merchant's House Hotel

بخش قدیمی شهر

9

هتل بوتیک باصفایی که در خانه بازسازی‌شده یک بازرگان متعلق به قرن چهاردهم در قلب بخش قدیمی شهر (Old Town) واقع شده است و جذابیت تاریخی را با امکانات رفاهی مدرن و خدمات شخصی‌سازی‌شده در هم می‌آمیزد.

زوج‌هادوستداران فرهنگ
بررسی موجودی (opens in new tab)

نکات هوشمندانه رزرو برای تالین

  • 1 برای فصل کروز (می تا سپتامبر) که کشتی‌ها روزانه می‌رسند، از قبل رزرو کنید
  • 2 فصل بازار کریسمس (اواخر نوامبر تا ژانویه) جادویی اما شلوغ است
  • 3 زمستان (نوامبر تا فوریه) سرد و تاریک است اما با قیمت‌های پایین‌تر، اتمسفر خاصی دارد
  • 4 مسافران روزانه کشتی هلسینکی در آخر هفته‌های تابستان هجوم می‌آورند - بر این اساس برنامه‌ریزی کنید
  • 5 بسیاری از هتل‌ها شامل بوفه صبحانه عالی هستند - ارزش کلی را مقایسه کنید

چرا می‌توانید به این راهنما اعتماد کنید

عکس Jan Křenek، بنیانگذار GoTripzi
Jan Křenek

35+ کشور • 8 سال تحلیل داده‌های سفر

توسعه‌دهنده مستقل و تحلیلگر داده‌های سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمت‌های اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.

روش‌شناسی:
  • تمامی محله‌ها با پیاده‌روی در آن‌ها تایید شده‌اند
  • مکان‌های انتخاب‌شده بر اساس دسترسی و امنیت
  • موجودی در لحظه از طریق نقشه‌های شرکا
  • قیمت‌ها بر اساس میانگین‌های Booking.com و Numbeo

روش‌شناسی: این راهنما تحقیقات میدانی محله‌ها، داده‌های فعلی قیمت هتل و بازخوردهای واقعی مسافران را ترکیب می‌کند تا توصیه‌های صادقانه و کاربردی برای اقامت در تالین ارائه دهد.

به‌روزرسانی‌شده: ۶ اسفند ۱۴۰۴

آماده‌اید از تالین بازدید کنید؟

پروازها، اقامت و فعالیت‌های خود را رزرو کنید

سوالات متداول

بهترین منطقه برای اقامت در تالین کجاست؟
مرز شهر قدیمی / Rotermann. بهترینِ هر دو دنیا - دسترسی به فضای اتمسفریک شهر قدیمی همراه با امکانات مدرن Rotermann در نزدیکی. فاصله پیاده‌روی تا تمام جاذبه‌های تاریخی، رستوران‌ها و بندر. کم‌صداتر از میدان تالار شهر اما همچنان مرکزی. عالی برای اولین بازدیدهای ۲ تا ۳ روزه.
هزینه هتل در تالین چقدر است؟
هتل‌ها در تالین از ‎ریال ۳۹٬۷۶۶٬۴۵۴ در شب برای اقامت اقتصادی تا ‎ریال ۹۴٬۸۲۷٬۶۹۸ برای رده متوسط و ‎ریال ۲۰۰٬۳۶۱٬۷۴۹ برای هتل‌های لوکس متغیر است. قیمت‌ها بسته به فصل و محله متفاوت است.
محله‌های اصلی برای اقامت در تالین کدامند؟
بخش قدیمی شهر (Vanalinn); تومپیا (بخش بالایی شهر); محله روترمان (معماری مدرن، هتل‌های طراحی‌شده، رستوران‌های ترندی، واقع در میان بخش قدیمی شهر و بندر); کالامایا (خانه‌های چوبی، کافه‌های هیپستری، شهر خلاق Telliskivi، زندگی محلی)
آیا مناطقی وجود دارد که باید از آن‌ها در تالین اجتناب کرد؟
رستوران‌های میدان تالار شهر تله‌های توریستی هستند - برای قیمت بهتر ۲ بلوک دورتر بروید روزهای ورود کشتی‌های کروز (برنامه‌ها را چک کنید) شهر قدیمی شلوغ می‌شود - صبح زود یا عصر به گشت‌وگذار بپردازید
چه زمانی باید هتل را در تالین رزرو کنم؟
برای فصل کروز (می تا سپتامبر) که کشتی‌ها روزانه می‌رسند، از قبل رزرو کنید