New Zealand

Kilala bilang Aotearoa, ang New Zealand ay isang lupain ng matinding pagkakaiba kung saan ang mga esmeraldang rainforest ay nakakatagpo ang mga baku-bakong taluktok ng alpine at mga turkesang baybayin. Makakatuklas ka ng isang lugar kung saan ang mga katutubong tradisyong Māori ay malalim na nakahabi sa modernong pamumuhay, na nag-aalok ng lalim ng kultura na kasing tindi ng tanawin. Mula sa mga geothermal na kababalaghan ng North Island hanggang sa mga glacial na fjord ng South Island, bawat liko ay nagpapakita ng isang eksenang tila hinugot mula sa isang obra maestrang cinematiko. Naghahanap ka man ng adrenaline ng adventure capital o ang katahimikan ng isang liblib na star-gazing reserve, ang bansang pulo na ito ay nangangako ng isang hindi malilimutang pakikipagtagpo sa kalikasan. Ito ay isang destinasyon na nag-aanyaya sa iyong huminga nang malalim at muling kumonekta sa ligaw na kagandahan ng mundo.

Sa Pahina na Ito

Ginawa namin ang gabay na ito gamit ang opisyal na datos ng turismo, lokal na kaalaman, at totoong presyo mula sa aming mga gabay sa lungsod, para makapagplano ka ng biyahe nang may kumpiyansa.

2 mga lungsod

6 gabay

₱4,693 – ₱9,047 Araw-araw na Badyet

Mabilis na Impormasyon

Kabisera

Wellington

Mga Wika

Ingles, Māori, Wikang Pasenyas ng New Zealand

Salapi

Euro (EUR)

1 € ≈ 68 ₱

Uri ng Plug

Type I

Gilid ng Pagmamaneho

Kaliwa

Kodigo sa Pagtawag

+64

Mga Kinakailangan sa Visa

Suriin ang mga kinakailangan →

Sona ng Oras

NZDT (UTC+13)

Emerhensiya

111 (Pulis/Bumbero/Ambulansya); 105 (pag-uulat ng krimen na hindi emergency)

Bakit Dapat Bisitahin ang New Zealand

Walang Katulad na mga Likas na Tanawin

Maaari mong galugarin ang iba't ibang kapaligiran mula sa mga luntiang burol ng Hobbiton hanggang sa matatarik na bangin ng Milford Sound. Ang bansa ay mayroong 13 pambansang parke na nagpoprotekta sa lahat mula sa mga aktibong bulkan hanggang sa mga sinaunang glacier.

Adrenaline at Pakikipagsapalaran

Bilang lugar kung saan nagsimula ang komersyal na bungy jumping, ang New Zealand ay nag-aalok ng walang katapusang kapanabikan tulad ng skydiving, white-water rafting, at jet boating. Ang Queenstown ang nagsisilbing pangunahing sentro para sa mga nagnanais na subukan ang kanilang pisikal na limitasyon sa mga nakamamanghang kapaligiran.

Buhay na Pamana ng Māori

Ang pakikipag-ugnayan sa kultura ng Māori ay nagbibigay ng natatanging pagkakataon upang masilip ang espirituwal at makasaysayang puso ng mga isla. Maaari kang makaranas ng tradisyonal na pōwhiri na pagbati, manood ng isang makapangyarihang pagtatanghal ng haka, o matuto tungkol sa mga sinaunang teknik sa pag-uukit ng kahoy.

Natatanging Katutubong Wildlife

Ang mga isla ay tahanan ng mga pambihirang species na hindi matatagpuan sa ibang dako ng mundo, kabilang ang ibong Kiwi na hindi nakakalipad at ang makulit na Kea alpine parrot. Ang mga baybaying lugar ay nag-aalok ng mga pagkakataon upang makita ang mga bihirang Hector's dolphin, fur seal, at yellow-eyed penguin sa kanilang mga likas na tirahan.

Katangi-tanging Alak at Pagkain

Mula sa tanyag sa mundong Sauvignon Blanc ng Marlborough hanggang sa mga sariwang pagkaing-dagat na huli araw-araw, ang eksena sa pagluluto ay masigla at sariwa. Maaari mong tangkilikin ang farm-to-table na pagkain at bisitahin ang mga boutique cellar door na matatagpuan sa harap ng mga nakamamanghang tanawin ng ubasan.

Mga Pangunahing Karanasan

Mga tour at aktibidad na may pinakamataas na rating sa New Zealand

Tingnan ang lahat ng aktibidad

Mga Lungsod at Destinasyon

Pinakamainam ngayon

New Zealand

Auckland

Katamtaman

Mula sa ₱4,693 /araw

Gabay sa Gastos Saan Mananatili

Sikat

Pinakamainam ngayon

New Zealand

Queenstown

Malamig

Mula sa ₱9,047 /araw

Gabay sa Gastos Saan Mananatili

Mga Rehiyon

Northland at Bay of Islands

Ang subtropikal na rehiyong ito ang duyan ng kasaysayan ng New Zealand, na nagtatampok sa makasaysayang Waitangi Treaty Grounds at 144 na isla na maaaring galugarin sa pamamagitan ng bangka. Maaari kang lumangoy kasama ang mga dolphin, bisitahin ang mga higanteng puno ng kauri na Tāne Mahuta, at mag-enjoy sa mga liblib na ginintuang dalampasigan.

Auckland at ang Hauraki Gulf

Kilala bilang City of Sails, ang urban na sentrong ito ay itinayo sa isang volcanic field at napapalibutan ng dalawang kumikinang na daungan. Maaari kang mag-hike paakyat sa Rangitoto Island, galugarin ang mga gawaan ng alak sa Waiheke Island, o mag-enjoy sa world-class na pagkain sa Viaduct Basin.

Rotorua at Taupō

Ang geothermal na sentrong ito ay sikat sa mga kumukulong mud pool, sumasabog na mga geyser, at umuusok na thermal spring. Ito rin ay isang pangunahing sentro para sa kultura ng Māori at nag-aalok ng mga world-class na mountain biking trail sa pamamagitan ng Whakarewarewa Forest.

Canterbury at the Southern Alps

Umaabot sa gitna ng South Island, ang rehiyong ito ay nagtatampok sa kulay turquoise na tubig ng Lake Tekapo at ang matayog na taluktok ng Aoraki Mount Cook. Ito ay isang pangunahing destinasyon para sa hiking, skiing, at stargazing sa loob ng International Dark Sky Reserve.

Otago at Fiordland

Tahanan ng kabisera ng pakikipagsapalaran na Queenstown at ang mga dramatikong tanawin ng Milford Sound, ang lugar na ito ay dapat bisitahin para sa mga mahilig sa kalikasan. Maaari kang mag-cruise sa malalalim na fjord, mag-hike sa sikat na Milford Track, o galugarin ang mga makasaysayang bayan ng pagmimina ng ginto sa Central Otago.

Mga Lungsod at Destinasyon:

Pinakamagandang Panahon para Bumisita

Ang New Zealand ay isang destinasyon na maaaring bisitahin sa buong taon, ngunit ang tag-init ang pinakasikat para sa mga aktibidad sa labas. Ang panahon ay lubhang nagbabago, madalas na inilalarawan bilang 'apat na panahon sa loob ng isang araw' anuman ang buwan.

Panahon ng Maraming Turista

Dis, Ene, Peb

Ang tag-init ay nagdadala ng mahabang oras ng liwanag ng araw at mga temperatura na 20–25°C. Ito ang pinaka-abalang panahon para sa mga dalampasigan at Great Walks, na nangangailangan ng mga advanced booking para sa lahat ng matutuluyan.

Katamtamang Panahon

Mar, Abr, May, Set, Okt, Nob

Ang taglagas at tagsibol ay nag-aalok ng katamtamang temperatura at mas kaunting tao. Tampok sa tagsibol ang mga namumukadkad na hardin at malalakas na talon, habang ang taglagas naman ay nagbibigay ng matatag na panahon at masisiglang ginintuang mga dahon.

Panahon ng Kakaunting Turista

Hun, Hul, Ago

Ang taglamig ang pangunahing panahon para sa mga snow sports sa South Island, partikular sa paligid ng Queenstown. Bagama't ito ang pinakamaulang panahon para sa North Island, ang South Island ay madalas na nagtatamasa ng malulutong at malilinaw na asul na araw.

Paglilibot

Ang imprastraktura ng transportasyon ay maayos na pinapanatili, bagama't ang pampublikong sasakyan ay pinaka-epektibo sa loob ng mga pangunahing sentro ng lungsod. Ang paggalugad sa mga rural na lugar ay karaniwang nangangailangan ng kotse o isang campervan.

Eroplano

Ang mga domestic flight sa pamamagitan ng Air New Zealand o Jetstar ang pinakamabilis na paraan upang maglakbay sa pagitan ng mga isla ng North at South, na madalas na tumatagal ng mas mababa sa 2 oras.

Kotse

Ang pagrenta ng kotse o campervan ang pinakasikat na paraan para sa mga turista upang makita ang bansa. Tandaan na maraming highway ay may iisang lane lamang sa bawat direksyon at maaaring paliko-liko at mabundok.

Bus

Ang InterCity ay nagpapatakbo ng isang komprehensibong pambansang network ng mga coach. Sa mga lungsod tulad ng Auckland at Wellington, ang mga pinagsamang network ng bus at tren ay gumagamit ng mga card tulad ng AT HOP o Snapper.

Ferry

Ang mga ferry ng Interislander at Bluebridge ay nag-uugnay sa Wellington at Picton sa kabila ng Cook Strait. Ang 3.5-oras na biyahe ay itinuturing na isa sa mga pinakamagandang ferry ride sa mundo dahil sa mga tanawin nito.

Pagkain at Inumin

Ang lutuin ng New Zealand ay binibigyang-kahulugan ng mga sariwa at lokal na sangkap nito at ang kakaibang timpla ng impluwensyang British at tradisyong Māori. Ang pokus ay madalas sa mataas na kalidad na mga protina at pana-panahong ani, na nagreresulta sa isang masiglang kultura ng farm-to-table at ocean-to-plate.

Dapat Subukan

Hāngī

Ang tradisyonal na paraang Māori na ito ng pagluluto ay kinapapalooban ng pagpapasingaw ng karne at mga gulay sa isang hurnong lupa sa ilalim ng lupa sa loob ng ilang oras upang lumikha ng malalambot at mausok na lasa.

Pavlova

Isang minamahal na dessert na gawa sa meringue na may malutong na balat at malambot na gitna, na karaniwang nilalagyan ng whipped cream at sariwang pana-panahong prutas tulad ng kiwifruit.

Kaimoana

Ang terminong ito ay tumutukoy sa lahat ng uri ng pagkaing-dagat, kabilang ang sikat na green-lipped mussels at Kaikōura crayfish na mga pangunahing bahagi ng lokal na diyeta.

Meat Pie

Isang iconic na meryenda na matatagpuan sa bawat bakery, na nagtatampok ng malutong na pastry crust na puno ng giniling na karne at gravy, na madalas nagkakahalaga sa pagitan ng ₱272–₱476 / €4–€7.

Whitebait Fritters

Isang pana-panahong delicacy na gawa sa maliliit na isdang tabang na hinalo sa mala-omelet na batter at pinirito, karaniwang isinisilbi na may piga ng lemon.

Hokey Pokey Ice Cream

Ang quintessential na lasang ito ay binubuo ng creamy vanilla ice cream na hinaluan ng maliliit at malulutong na tipak ng honeycomb toffee.

Marlborough Sauvignon Blanc

Ang pinakasikat na export ng industriya ng alak sa New Zealand, na kilala sa buong mundo dahil sa malutong, mala-damo, at tropikal na mga nota ng prutas nito.

Pera at Gastos

Ang New Zealand ay isang destinasyon na may katamtaman hanggang mataas na gastos na may average na pang-araw-araw na badyet na ~₱8,775 / €129. Ang mga presyo ay karaniwang mas mataas sa mga buwan ng tag-init at sa mga malalayong sentro ng turista tulad ng Queenstown.

Pagbibigay ng Tip

Ang pagbibigay ng tip ay hindi inaasahan o kinakailangan sa kultura, bagama't ang 10% na pabuya ay pinapahalagahan para sa pambihirang serbisyo sa restaurant.

Mga Kard

Ang pagtanggap ng card ay halos unibersal; karamihan sa mga vendor ay mas gusto ang mga contactless payment. Ang cash ay kinakailangan lamang para sa ilang malalayong palengke o mga honesty box.

Mga ATM

Ang mga ATM ay malawak na magagamit sa mga bayan at lungsod. Tandaan na dapat mong ideklara ang mga halaga ng cash na lampas sa ~₱394,516 / €5,800 (NZD ₱577,419) kapag pumapasok o lumalabas ng bansa.

Kultura at Etiketa

Ang kultural na tanawin ay isang maayos na timpla ng mga kaugaliang Māori at European, na kinatatangian ng pagiging palakaibigan at nakakarelaks na saloobin. Ang paggalang sa lupain at mga katutubong protocol ay sentro sa paraan ng pamumuhay sa New Zealand.

✓

Alamin ang mga pangunahing pagbati sa Māori tulad ng Kia ora upang magpakita ng paggalang sa lokal na katutubong kultura at wika.

Huwag umupo sa mga mesa o unan, dahil ang mga ibabaw na ito ay itinuturing na tapu o sagrado sa kulturang Māori at dapat lamang gamitin para sa pagkain o mga ulo.

✓

Hubarin ang iyong sapatos bago pumasok sa isang Māori meeting house o wharenui, at madalas kapag pumapasok sa tahanan ng isang lokal na tao.

Huwag kumuha ng mga larawan ng mga tao o mga sagradong lugar sa panahon ng isang pōwhiri ceremony nang hindi tahasang humihingi ng pahintulot muna.

✓

Maglagay ng high-SPF sunscreen tuwing umaga kahit sa mga maulap na araw, dahil ang mga antas ng UV ay napakataas at maaaring magdulot ng pagkapaso sa loob ng wala pang 15 minuto.

Huwag makaramdam ng pressure na mag-tip sa mga restaurant dahil hindi ito inaasahan sa kultura, bagaman ang 10% na pabuya ay pinahahalagahan para sa tunay na katangi-tanging serbisyo.

✓

Sundin ang Tiaki Promise sa pamamagitan ng pag-aalaga sa kapaligiran, wastong pagtatapon ng basura, at paggalang sa lahat ng katutubong wildlife.

Huwag mag-freedom camp sa mga hindi awtorisadong lugar; gumamit ng mga itinalagang campsite upang maiwasan ang mabibigat na multa at maprotektahan ang likas na kapaligiran.

Kaligtasan at Kalusugan

Ang bansa ay napakaligtas para sa mga biyahero, bagaman ang mga likas na panganib tulad ng mga lindol at landslide ay posible. Ang proteksyon sa araw ay mahalaga dahil sa mataas na antas ng UV kahit sa mga maulap na araw.

Tubig sa Gripo

Ligtas na inumin

Mga Bakuna

Walang espesyal na bakuna ang kinakailangan; ang mga biyahero ay dapat na updated sa mga routine na MMR at diphtheria-tetanus-polio courses.

Mga Karaniwang Panloloko

⚠ Mga claim sa pinsala sa rental car: Mga kumpanya o lokal na nag-aangkin na ang naunang pinsala ay idinulot ng kasalukuyang nangungupahan.
⚠ Distraction theft: Mga kasabwat na ginagambala ang mga turista sa mga scenic lookout upang magnakaw mula sa mga sasakyang walang bantay.
⚠ Aksidenteng pagkatapon: Isang estranghero ang nagtapon ng likido sa isang turista at nagtatangkang 'tumulong' na linisin sila habang nagnanakaw (pickpocketing).
⚠ Photography scam: Isang lokal ang humihiling sa isang turista na kumuha ng larawan, ibabagsak ang camera, at hihingi ng bayad para sa 'pinsala'.

Ang Accident Compensation Corporation (ACC) ay nagbibigay ng personal injury cover para sa lahat sa New Zealand, kabilang ang mga bisita, anuman ang kung sino ang may kasalanan.

Wika

Ingles ang pangunahing wikang ginagamit araw-araw. Gayunpaman, ang mga salitang Māori ay lalong isinasama sa karaniwang pag-uusap at makikita sa mga opisyal na karatula sa buong bansa.

Pagsasalita ng Ingles: Malawakang ginagamit

Mahahalagang Parirala

Mahahalagang Parirala
Kahulugan	Lokal	Pagbigkas
Kumusta / Salamat	Kia ora	ki-ya-o-ra
Maligayang Pagdating	Haere mai	hay-re-may
Magandang umaga	Mōrena	mo-re-na
Hanggang sa muli	Ka kite anō	ka-ki-te-a-no
Hello (pormal)	Tēnā koe	te-na-kwe
Oo	Ae	a-e
Hindi	Kāore	ka-o-re

Visa at Pagpasok

Karamihan sa mga internasyonal na bisita mula sa mga bansang visa-waiver ay dapat mag-apply para sa isang NZeTA (Electronic Travel Authority) at magbayad ng International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL) bago dumating.

Pinakamahabang Pananatili

90 araw (6 na buwan para sa mga mamamayan ng UK)

Bisa ng Pasaporte

3 buwan lampas sa nakatakdang petsa ng pag-alis

Walang visa para sa

United States, United Kingdom, Canada, Singapore, Malaysia, Japan, at karamihan sa mga mamamayan ng European Union.

Suriin ang mga kinakailangan →

Mga Madalas Itanong

Ligtas ba ang New Zealand para sa mga solo traveler?

Oo, ang New Zealand ay itinuturing na isa sa pinakaligtas na bansa sa mundo na may mababang antas ng krimen at palakaibigang lokal na populasyon. Gayunpaman, dapat mong laging ipaalam sa iba ang iyong mga plano kapag nagha-hiking sa mga liblib na lugar at maging alerto sa mabilis na pagbabago ng kondisyon ng panahon sa mga kabundukan na maaaring maging mapanganib agad.

Gaano kamahal bumisita sa New Zealand?

Ang isang mid-range na biyahero ay dapat maglaan ng humigit-kumulang ₱8,775 / €129 bawat araw para sa kumportableng akomodasyon, pagkain, at ilang aktibidad. Bagama't ang mga high-end adventure tour at scenic flight ay maaaring magpataas ng gastos, maaari kang makatipid sa pamamagitan ng paggamit ng pampublikong transportasyon sa mga sentro ng lungsod tulad ng Auckland at pagluluto ng ilang pagkain sa mga self-catering facility.

Ano ang pinakamagandang oras ng taon para bumisita sa New Zealand?

Ang mga peak summer month ng Disyembre, Enero, at Pebrero ang nag-aalok ng pinakamainit na panahon para sa mga beach at hiking, na may temperaturang umaabot sa 20–25°C. Kung mas gusto mo ang mga winter sport, bumisita sa pagitan ng Hunyo at Agosto kapag ang Southern Alps ay nababalot ng niyebe, na nagbibigay ng mahusay na kondisyon para sa skiing at snowboarding.

Kailangan ko ba ng visa para sa New Zealand?

Karamihan sa mga biyahero mula sa mga bansang visa-waiver ay maaaring manatili nang hanggang 90 araw, habang ang mga mamamayan ng UK ay pinapayagan nang hanggang 6 na buwan. Dapat kang mag-apply para sa isang NZeTA online bago ang iyong pag-alis, na karaniwang may maliit na bayad at may kasamang International Visitor Conservation and Tourism Levy upang makatulong sa pagpapanatili ng likas na kagandahan ng bansa.

Sinasalita ba ang Ingles sa New Zealand?

Oo, Ingles ang pangunahing wikang sinasalita ng halos buong populasyon at ginagamit sa lahat ng karatula, menu, at opisyal na transaksyon. Madalas mo ring maririnig ang mga salitang Māori na ginagamit sa pang-araw-araw na pag-uusap, na nagpapakita ng pangako ng bansa sa katutubong wika nito at ang katayuan nito bilang isang opisyal na wika ng New Zealand.

Anong pagkain ang kilala sa New Zealand?

Ang bansa ay sikat sa mga sariwa at de-kalidad na sangkap nito kabilang ang tupa (lamb), venison, at saganang pagkaing-dagat tulad ng crayfish at Bluff oysters. Dapat mo ring subukan ang tanyag na kiwifruit at manuka honey, na pinahahalagahan sa buong mundo dahil sa kanilang natatanging lasa at madalas gamitin sa mga modernong putahe sa mga restaurant sa New Zealand.

Paano ako makakaikot sa New Zealand?

Habang ang mga lungsod tulad ng Auckland at Wellington ay may mahuhusay na network ng bus, ang pagrenta ng kotse o campervan ang pinakasikat na paraan upang galugarin ang mga rural na rehiyon at mga nakatagong hiyas. Ang mga scenic na tren tulad ng TranzAlpine ay nag-aalok ng mga kamangha-manghang tanawin sa buong South Island, at ang mga domestic flight ay mahusay para sa paglalakbay sa pagitan ng North at South Islands.

Ano ang dapat kong dalhin para sa New Zealand?

Dapat kang mag-impake ng mga versatile na saplot o layers upang maghanda para sa apat na panahon sa loob ng isang araw, kabilang ang isang waterproof na jacket at matitibay na sapatos na panglakad para sa iba't ibang uri ng lupain. Kahit sa tag-araw, ang temperatura ay maaaring mabilis na bumaba sa gabi sa mga alpine na lugar, kaya ang isang mainit na fleece o wool na sweater ay mahalaga para sa komportableng mga gabi sa labas.

Ligtas bang inumin ang tubig sa New Zealand?

Oo, ang tubig sa gripo ay ligtas inumin sa lahat ng mga lungsod at bayan sa buong bansa, na tumutugon sa matataas na internasyonal na pamantayan para sa kalidad at kaligtasan. Kapag nagha-hiking o nagta-tramping, pinakamainam na gamutin o pakuluan ang tubig mula sa mga sapa o lawa bago inumin upang maiwasan ang mga panganib mula sa mga parasitiko tulad ng Giardia.

Bakit mo mapagkakatiwalaan ang gabay na ito

Jan Křenek

35+ na bansa • 8 taon ng pag-aanalisa ng data sa paglalakbay

Independiyenteng developer at travel data analyst na nakabase sa Prague. Mahigit 35 bansa ang napuntahan sa Europa at Asya, mahigit 8 taon sa pagsusuri ng mga ruta ng flight, presyo ng panuluyan, at mga pana-panahong pattern ng panahon.

Handa nang tuklasin ang New Zealand?

I-browse ang aming 2 na gabay sa lungsod na may mga tip sa badyet, itineraryo, at mga rekomendasyon ayon sa panahon.

Tuklasin ang mga lungsod Tingnan ang lahat ng mga destinasyon ←