למה לבקר ב- וורוצלב?
וורוצלב (Wrocław, מבוטא VROTS-wahf) היא העיר המקסימה ביותר בפולין, שבה מאות גמדים מברונזה (krasnale) — למעלה מ-600, ומספרם הולך וגדל — מסתתרים ברחובות ויוצרים משחק חיפוש אוצרות, כיכר השוק הצבעונית משמרת את בית העירייה הגותי ואת בתי הבורגנים המצוירים, וצריחי הקתדרלה הגותית של האי אוסטרוב טומסקי מתנשאים מעל נהר האודרה ויוצרים ערבים רומנטיים לאור פנסים. בירת שלזיה התחתונה (כ-670,000 תושבים) על 12 איים המחוברים על ידי יותר מ-130 גשרים התפתחה מברסלאו הגרמנית לוורוצלב הפולנית לאחר מלחמת העולם השנייה — היסטוריה מורכבת הנראית בארכיטקטורה המשלבת שכבות פרוסיות, הבסבורגיות ופולניות. כיכר השוק (Rynek) היא אחת הכיכרות מימי הביניים הגדולות בפולין, עם בית העירייה הגותי הישן (PLN 15/14 ₪ ), חזיתות צבעוניות המכילות מסעדות וברים, ומוכרי פרחים היוצרים תמונות גלויה מרכז-אירופאיות.
אוסטרוב טומסקי (Ostrów Tumski, אי הקתדרלה) משמר את אופיו הכנסייתי, שבו מדליקי הפנסים עדיין מדליקים כ-100 פנסי גז מדי ערב עם רדת החשכה (אחד מרובעי פנסי הגז האחרונים באירופה המוארים באופן ידני), בעוד הקתדרלה הגותית של יוחנן המטביל (כניסה חופשית, מגדל PLN 10/10 ₪) מציעה נופים פנורמיים של העיר. אך הקסם של ורוצלב נובע מהגמדים – תנועת האנטי-קומוניסטית "האלטרנטיבה הכתומה" צבעה גמדים בשנות ה-80, וכיום פסלי ברונזה של גמדים מסתתרים ברחבי העיר (אפליקציות עוזרות לאתר אותם). אולם המאה (כ-25-30 PLN/about 24 ₪–28 ₪ UNESCO) מציג את פלא ההנדסה המוקדם של כיפת בטון מזוין.
איי נהר האודר יוצרים גיאוגרפיה ייחודית – הברים של אי סלודובה, אי החול (Wyspa Piasek) עם הכנסייה, ושבילי הנהר המושלמים לרכיבה על אופניים. המוזיאונים נעים בין ציור הקרב הפנורמי של Racławice ב-360° (כ-50 PLN/44 ₪ למבוגרים, פחות לילדים) למוזיאון המים Hydropolis. הסצנה הקולינרית מציעה פירוגי פולני, מרק זורק ובירה בוטיקית מבית המבשלה המקומית Browar Stu Mostów.
רובע האוניברסיטה שוקק באנרגיה סטודנטיאלית. טיולי יום מגיעים לטירת קשיץ' (שעה נסיעה, השלישית בגודלה בפולין), לכנסיית השלום בשווידניצה (אתר מורשת עולמית של אונסק"ו) ולנופש ההררי בקרפאץ'. בואו לבקר בין אפריל לאוקטובר, כאשר הטמפרטורות נעות בין 12 ל-25 מעלות צלזיוס, מושלמות לציד גמדים ולבילוי במרפסות על גדות הנהר.
עם מחירים נוחים (160 ₪–280 ₪ ליום), צעירים דוברי אנגלית, תרבות בתי קפה וברים תוססת, ואובססיה שובבה לגמדים היוצרת אופי ייחודי, ורוצלב היא העיר המוזרה ביותר בפולין – מקום שבו הגותיקה פוגשת את המוזר באיזון מרכז-אירופי מושלם.
מה לעשות
העיר העתיקה והארכיטקטורה
כיכר השוק (Rynek)
אחת הכיכרות הגדולות ביותר מימי הביניים בפולין (213 מ' x 178 מ') משמרת את בית העירייה הגותי הישן (PLN 15/14 ₪ כניסה למוזיאון) ובתי בורגנים צבעוניים (ניתן להתפעל מהם ללא תשלום). כדי ליהנות מהנוף, עלו למגדל כנסיית סנט אליזבת הסמוכה המשקיף על בית העירייה. הכיכר הומה מפיצי פרחים, אמני רחוב ומסעדות בחוץ. הצילום הטוב ביותר הוא מהפינה הדרומית-מערבית, ממנה ניתן לצלם את חזית בית העירייה במלואה. בשעות הערב (19:00-21:00) הכיכר משתנה עם אורות והמוני סועדים. שוק חג המולד (דצמבר) קסום. הקצו 60-90 דקות לטיול ולשתיית קפה במרפסת. מרכז העיר – כל מסלולי ההליכה מתחילים כאן.
אוסטרוב טומסקי (אי הקתדרלה)
רובע אי גותי שבו כ-100 פנסי גז מוארים מדי לילה ביד על ידי מדליק פנסים (הצפייה חינם, בין השעות 18:00-19:00 בחורף, 21:00-22:00 בקיץ — אחד הרובעים האחרונים באירופה שבהם פנסי הגז מוארים ביד). קתדרלת סנט ג'ון הבפטיסט (כניסה חינם, מגדל PLN 10/10 ₪) עם צריחים תאומים מתנשאת מעל קו הרקיע. חצו את גשר טומסקי עם מנעולי האהבה. רחובות מרוצפים באבנים, כמה כנסיות, מבני סמינר. ביקור בשקיעה הוא אידיאלי – צפו בטקס הדלקת המנורות. הטיול נמשך 45 דקות. אווירה רומנטית במיוחד בערב. ממוקם 15 דקות הליכה צפונית-מזרחית מכיכר השוק.
אולם המאה
כיפת בטון מזוין מוקדמת המוכרת כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו (1913, כ-25-30 PLN/about 24 ₪–28 ₪ entry). פלא ההנדסה של מקס ברג משתרע על פני 65 מטר ללא תמיכות פנימיות – מתקדם לזמנו. עיצוב סימטרי עם ארבע אפסיסים. תערוכות מתחלפות באולמות. מתאים במיוחד לחובבי אדריכלות. מופע מזרקות מולטימדיה בחוץ (בערבי קיץ, ללא תשלום). גן יפני סמוך (PLN 10/10 ₪). ממוקם 2 ק"מ מזרחה — חשמלית 0, 1, 2. הקצו 60 דקות, אלא אם אתם משתתפים בקונצרט/אירוע באולם. דלגו אם אתם לא מתעניינים בהיסטוריה של האדריכלות.
ציד גמדים ורוצלב המוזרה
ציד גמדי ברונזה (Krasnale)
מעל 600 פסלי גמדים מברונזה מסתתרים ברחבי העיר ויוצרים משחק חיפוש אוצרות אולטימטיבי (בחינם). התחיל כסמל של תנועת "האלטרנטיבה הכתומה" האנטי-קומוניסטית בשנות ה-80, והפך לאטרקציה תיירותית. כל גמד הוא ייחודי – כבאי, בנקאי, אסיר, קצב. הורד את האפליקציה "Krasnale Wrocławskie" כדי למצוא את המיקומים ולאסוף אותם באופן וירטואלי. רובם מרוכזים סביב כיכר השוק ורחוב Świdnicka. ילדים אוהבים את החיפוש. לוקח שעות למצוא אפילו 50. קנו גמד למזכרת (PLN 20-50) בשווקים. חלקם מוסתרים, חלקם גלויים לעין. אתגר צילום – נמוך לקרקע. המסורת הייחודית ביותר של ורוצלב.
פנורמה של רקלוביצה
ציור קרב ענק ב-360° (114 מ' x 15 מ', 1894) המתאר את קרב רקלוביצה נגד רוסיה ב-1794 (כ-50 PLN/44 ₪ למבוגרים, פחות לילדים; כניסה במועד קבוע, יש להזמין מראש). עמדו על פלטפורמה מסתובבת המוקפת ביצירות אמנות פנורמיות עם תוואי שטח תלת-ממדי בקדמת הבמה היוצר תחושת טבילה. כולל מדריך אודיו באנגלית. מפגש בן 30 דקות. צילום אסור. בידור ייחודי מהמאה ה-19 – נותרו רק 30 ציורי פנורמה כאלה בעולם. לא מתאים לכולם, אך מרשים בהיקפו. ממוקם ליד המוזיאון הלאומי. אם אתם לא מתעניינים באמנות היסטורית, דלגו על המקום.
רובע האוניברסיטה וחיי הסטודנטים
האוניברסיטה ההיסטורית של ורוצלב (1702) כוללת את אולם הבארוק המרהיב Aula Leopoldina (PLN, כניסה ב-15/14 ₪ ). מגדל המתמטיקה מציע נוף של העיר. המוזיאון האוניברסיטאי מציג מכשירים מדעיים. האנרגיה הסטודנטיאלית ממלאת את בתי הקפה והברים הסמוכים ברחוב Odrzańska. בערב (17:00-21:00) המרפסות מלאות בבירה זולה (PLN, 10-15/10 ₪–14 ₪). חנויות ספרים, חנויות וינטג', אמנות רחוב. הכי טוב בימים חמישי-שבת לחיי לילה. רחוב Jatki (בעבר סמטת הקצבים) הוא כיום גלריות אמנות. אווירה אותנטית של עיר אוניברסיטאית – המקום שבו המקומיים מבלים.
אוכל וחיים מקומיים
ברים לחלב וקלאסיקות פולניות
בברים המילק (bar mleczny) מתקופת הקומוניזם מגישים אוכל פולני אותנטי וזול (PLN 15-25/14 ₪–24 ₪ ). הבר המילק המפורסם ביותר הוא Vega. הזמינו בדלפק (התפריטים בפולנית בלבד – הצביעו או תרגמו), בסגנון קפיטריה. נסו את הפירוגי (כופתאות במילויים שונים), זורק (מרק שיפון חמוץ), קוטלט שבובי (קציצה מצופה בפירורי לחם), נלסניקי (קרפ). שעת הצהריים (12-14) היא העמוסה ביותר. חוויה אותנטית של קנטינה לעובדים. תשלום במזומן בלבד. המקומיים אוכלים כאן – לא מלכודת תיירים. אלטרנטיבה: Piwnica Świdnicka (המסעדה העתיקה ביותר, 1275, אווירה נעימה יותר, PLN 50-80 מנות עיקריות).
סצנת בירה בוטיק
מהפכת בירות הבוטיק בוורוצלב מתמקדת ב-Browar Stu Mostów (מבשלת בירה מקומית, ניתן לערוך סיורים). ברים עם ברזים מרובים מגישים בירות בוטיק פולניות (PLN 12-20/12 ₪–20 ₪ לפאינט). SPATIF, Bier Werk, Kontynuacja מציעים יותר מ-20 ברזים. הברים באי Słodowa מציעים שתייה בחוץ על גדת הנהר בערבי הקיץ. גני בירה פתוחים ממאי עד ספטמבר. נסו סגנונות מקומיים: בירה פורטר בלטית, בירה פילסנר פולנית, בירה דבש. הרבה יותר זול ממערב אירופה. עיר סטודנטיאלית פירושה סצנת ברים תוססת. הכי עמוס בימים רביעי-שבת. מסורתית היא לטייל ביום ראשון אחר הצהריים לאורך נהר האודר ולשתות בירה.
שווקים מקורים וקניות
Hala Targowa (אולם שוק מקורה) מוכר תוצרת טרייה, בשרים, גבינות ופרחים מדי יום בין השעות 6:00-18:00, למעט יום ראשון (כניסה חופשית). מקום הקניות של המקומיים – מחירים אותנטיים, הרוכלים קוראים בקול את המבצעים. נסו את האוסציפק (גבינת כבשים מעושנת מההרים, בגריל, PLN 10), פירוגי טרי לקחת. קטן יותר משווקי קרקוב, אך פחות תיירותי. ממוקם ליד התחנה המרכזית. בבוקר (8:00-10:00) המבחר הטרי ביותר. שלבו עם סיור אמנות רחוב בשכונת נדודז'ה הסמוכה. אופציה זולה לציוד לפיקניק.
גלריה
מידע על נסיעות
הגעה למקום
- שדות תעופה: WRO
הזמן הטוב ביותר לביקור
מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר
אקלים: בינוני
מזג האוויר לפי חודש
| חודש | גבוה | נמוך | ימים גשומים | תנאי |
|---|---|---|---|---|
| ינואר | 6°C | -1°C | 7 | טוב |
| פברואר | 8°C | 2°C | 14 | רטוב |
| מרץ | 10°C | 1°C | 9 | טוב |
| אפריל | 17°C | 4°C | 3 | טוב |
| מאי | 17°C | 7°C | 14 | מצוין (הטוב ביותר) |
| יוני | 22°C | 14°C | 18 | מצוין (הטוב ביותר) |
| יולי | 24°C | 14°C | 6 | מצוין (הטוב ביותר) |
| אוגוסט | 25°C | 16°C | 13 | מצוין (הטוב ביותר) |
| ספטמבר | 21°C | 11°C | 8 | מצוין (הטוב ביותר) |
| אוקטובר | 14°C | 8°C | 15 | רטוב |
| נובמבר | 9°C | 4°C | 7 | טוב |
| דצמבר | 6°C | 1°C | 6 | טוב |
נתוני מזג אוויר: ארכיון Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • ממוצע היסטורי 2020–2024
תקציב
לא כולל טיסות
דרישות ויזה
אזור שנגן
💡 🌍 טיפ למטיילים (נובמבר 2025): הזמן הטוב ביותר לביקור: מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר.
מידע שימושי
הגעה למקום
שדה התעופה של ורוצלב (WRO) נמצא 10 ק"מ מערבה. אוטובוס 106 למרכז עולה PLN 4.40/4 ₪ (40 דקות). מוניות PLN 60-80/60 ₪–80 ₪ רכבות מוורשה (4 שעות, PLN 100-200/100 ₪–200 ₪), קרקוב (3 שעות, PLN 60-140/60 ₪–140 ₪), פראג (5 שעות). תחנת Wrocław Główny נמצאת במרחק של 15 דקות הליכה מכיכר השוק.
התמצאות
מרכז ורוצלב ניתן לחצות ברגל (20 דקות). החשמליות מכסות אזורים נרחבים יותר (כרטיס בודד עולה כ-4.60 PLN; כרטיס ל-24 שעות עולה כ-15 PLN). קנו מכרטיסיות – אמתו את הכרטיס ברכבת. רוב האטרקציות נמצאות במרחק הליכה. ניתן לשכור אופניים. אל תשכרו מכוניות – קשה לחנות, המרכז ידידותי להולכי רגל. הליכה ורכבת מספיקות.
כסף ותשלומים
זלוטי פולני (PLN). שער החליפין: 1 אירו ≈ 4.3 זלוטי פולני ( PLN ), 1 דולר ≈ 4.4 זלוטי פולני ( PLN ). כרטיסי אשראי מתקבלים בבתי מלון ובמסעדות. יש צורך במזומן בברים, בשווקים ובחנויות מזכרות. ישנם כספומטים רבים – הימנעו מ-Euronet. טיפים: במסעדות מצפים ל-10%. המחירים הזולים מאוד מאפשרים ל- PLN להגיע רחוק.
שפה
פולנית היא השפה הרשמית. אנגלית מדוברת על ידי צעירים ובאזורי תיירות. בערים אוניברסיטאיות רמת האנגלית גבוהה יותר מאשר בפולין הכפרית. הדור המבוגר עשוי לדבר רק פולנית. השלטים לרוב רק בפולנית. כדאי ללמוד ביטויים בסיסיים: Dziękuję (תודה), Proszę (בבקשה). ערים סטודנטיאליות מקלות על התקשורת.
טיפים תרבותיים
גמדים (krasnale): יותר מ-600 פסלי ברונזה ברחבי העיר ומספרם הולך וגדל, סמל אנטי-קומוניסטי של Orange Alternative, כיום אטרקציה תיירותית. השתמש באפליקציה כדי למצוא אותם. מורשת גרמנית: ברסלאו עד 1945, אדריכלות גרמנית, היסטוריה מורכבת. כיכר השוק: אחת הגדולות בפולין, צבעונית, חיי יום-יום. אוסטרוב טומסקי: אי הקתדרלה, מדליק פנסים מדליק כ-100 פנסי גז מדי ערב עם רדת החשכה (אחד מרובעי פנסי הגז האחרונים באירופה המוארים באופן ידני, ניתן לצפות ללא תשלום). פירוגי: מילויים שונים, הזמינו מגוון. ברים חלב (Bar Mleczny): קנטינות מתקופת הקומוניזם, אוכל פולני אותנטי וזול (PLN, 15-25 ארוחות). בירה: סצנת בירה בוטיקית צומחת, מבשלת בירה מקומית Browar Stu Mostów. אוניברסיטה: אנרגיה סטודנטיאלית, חיי לילה בימים רביעי-שבת. אולם המאה: כיפת בטון מוקדמת של אונסק"ו, 1913. יום ראשון: חנויות סגורות, מסעדות פתוחות. יש להוריד נעליים בבתים פולניים. פנורמה של Racławice: ציור קרב ב-360°, כניסה במועדים קבועים. אי Słodowa: ברים על אי בנהר, שתייה בחוץ בקיץ. וודקה: הפולנים שותים ברצינות, טקסי הרמת כוסית מסורתיים. חג המולד: שוק דצמבר בכיכר השוק.
מסלול מושלם ל-2 ימים בוורוצלב
יום 1: כיכר השוק והגמדים
יום 2: איים ותרבות
היכן ללון ב וורוצלב
כיכר השוק/Rynek
מתאים ביותר ל: חזיתות צבעוניות, מסעדות, מלונות, קניות, מרכז תיירותי, מרכזי, תוסס
אוסטרוב טומסקי (אי הקתדרלה)
מתאים ביותר ל: קתדרלה, פנסי גז, כנסיות, רומנטי, שלו, היסטורי, אווירתי
נדודז'ה
מתאים ביותר ל: אמנות רחוב, סצנה אלטרנטיבית, ברים זולים, ג'נטריפיקציה, אותנטי, נועז
האי סלודובה
מתאים ביותר ל: ברים על איים בנהר, מרפסות קיץ, חיי לילה, שתייה בחוץ, אווירה צעירה
שאלות נפוצות
האם אני צריך ויזה כדי לבקר בוורוצלב?
מתי הזמן הטוב ביותר לבקר בוורוצלב?
כמה עולה טיול לוורוצלב ליום?
האם ורוצלב בטוחה לתיירים?
מהם האתרים שאסור לפספס בוורוצלב?
פעילויות פופולריות
הטיולים והחוויות המובילים ב-וורוצלב
מוכנים לבקר ב- וורוצלב?
הזמינו טיסות, לינה ופעילויות
