בעמוד זה
"מתכננים טיול לוורוצלב? מאי הוא הזמן שבו מתחיל מזג האוויר הטוב ביותר — מושלם להליכות ארוכות וחקירה ללא המונים. צללו לתוך שילוב של תרבות מודרנית ומסורות מקומיות."
בנינו את המדריך הזה באמצעות נתוני אקלים עדכניים, מגמות מחירי מלונות והנסיעות שלנו, כדי שתוכל לבחור את החודש הנכון בלי לנחש.
למה לבקר בוורוצלב?
ורוצלב (נהגת VROTS-wahf) מקסימה כעיר המלבבת ביותר בפולין, שבה מאות פסלי גמדים מברונזה (krasnale) - מעל 800 פסלונים זעירים המתרבים מדי חודש - מתחבאים ברחובות ויוצרים משחק 'חפש את המטמון' עירוני ממכר. כיכר השוק המרהיבה והצבעונית משמרת בית עירייה גותי מורכב המוקף בבתי בורגנים מצוירים היוצרים שלמות של גלויה מרכז-אירופית, וצריחי הקתדרלה הגותיים התאומים של האי האטמוספרי אוסטרוב טומסקי (Ostrów Tumski) מתנשאים מעל תעלות נהר האודרה השלוות, שבהן כ-100 פנסי גז רומנטיים המודלקים ידנית זוהרים בשעת בין ערביים באחד מרובעי פנסי הגז האחרונים שנותרו באירופה. בירת שלזיה תחתית העשירה תרבותית (כ-670,000 תושבים) מתפרסת באופן ייחודי על פני 12 איים נפרדים המחוברים על ידי יותר מ-100 גשרים ציוריים, מה שזיכה אותה בהשוואות לאמסטרדם וונציה.
העיר התפתחה דרך טרנספורמציה מורכבת מברסלאו הגרמנית לוורוצלב הפולנית בעקבות שינויי הגבולות לאחר מלחמת העולם השנייה - היסטוריה רב-שכבתית זו נותרת גלויה לעין באדריכלות המשלבת פאר פרוסי, אלגנטיות הבסבורגית ואופי פולני לאורך מאות שנים. כיכר השוק הרחבה (Rynek) נמנית עם הכיכרות הימי-ביניימיות הגדולות והיפות בפולין (213 מ' על 178 מ') ונשלטת על ידי בית העירייה הישן הגותי המפואר (כ-16 ₪ / 19 זלוטי פולני כניסה למוזיאון המציג את חיי הסוחרים בימי הביניים), מוקפת בחזיתות צבעוניות ששוחזרו בקפידה המאכלסות מסעדות תוססות וברים שוקקים, ומוחיית על ידי מוכרי פרחים מסורתיים היוצרים אווירת שוק מרכז-אירופית נצחית שלא השתנתה דורות. אוסטרוב טומסקי (אי הקתדרלה) הקסום משמר אופי דתי עמוק שבו מדליקי פנסים ייעודיים עדיין מדליקים ידנית כ-100 פנסי רחוב מגז מדי ערב לאורך כל השנה (אחד משלושה רובעי פנסי גז ידניים בלבד שנותרו באירופה, הצפייה חופשית סביב 18:00-19:00 בחורף, 21:00-22:00 בקיץ), בעוד קתדרלת יוחנן המטביל הגותית המרשימה (כניסה חופשית, מגדל 9.16 ₪ / 11 זלוטי פולני) מציעה פנורמות עירוניות רחבות למטפסים במדרגות הצרות.
עם זאת, הקסם הייחודי ביותר של ורוצלב נובע מהאובססיה המוזרה שלה לגמדים - תנועת 'האלטרנטיבה הכתומה' האנטי-קומוניסטית ציירה גרפיטי של גמדים לאורך שנות ה-80 כמחאה פוליטית, מה שהיווה השראה ללמעלה מ-600 פסלי krasnale קבועים מברונזה המסתתרים בעיר ומתארים כבאים, בנקאים, אסירים, מוזיקאים, קצבים ואינספור וריאציות יצירתיות (חינם, אפליקציית 'Krasnale Wrocławskie' הייעודית עוזרת לאתרם). אולם המאה המרשים (כ-22 ₪–26 ₪ / 25 זלוטי פולני–30 זלוטי פולני, אתר מורשת עולמית של אונסק"ו) מציג הנדסת כיפת בטון מזוין חלוצית משנת 1913 המשתרעת על פני 65 מטרים ללא תמיכה פנימית - הקדימה את זמנה מבחינה אדריכלית. הגיאוגרפיה הייחודית של איי נהר האודרה יוצרת אופי עירוני מיוחד - הברים על שפת הנהר באי סלודובה (Słodowa) הטרנדי מושכים קהל צעיר לשתייה באוויר הפתוח בקיץ, אי החול (Wyspa Piasek) משמר כנסייה היסטורית, ומסלולי רכיבה ציוריים על גדות הנהר מחברים בין האיים.
מוזיאוני התרבות נעים מהפנורמה של רצלאביצה המונומנטלית (כ-40 ₪ / 46 זלוטי פולני למבוגר) המציגה ציור קרב ענק ב-360 מעלות משנת 1894, ועד למרכז הידע האינטראקטיבי על מים Hydropolis. סצנת האוכל התוססת מגישה קלאסיקות פולניות אהובות: כיסוני פירוגי במילויים שונים (בשר, גבינה, פטריות, פירות, כ-16 ₪–40 ₪ / 19 זלוטי פולני–46 זלוטי פולני ל-8–12 יחידות), מרק ז'ורק (żurek) חמצמץ, וסצנת בירת בוטיק משגשגת שבמרכזה מבשלת Browar Stu Mostów המקומית. המסעדה העתיקה ביותר, Piwnica Świdnicka (נוסדה ב-1273), נותרת אחת המסעדות העתיקות באירופה.
רובע האוניברסיטה התוסס פועם באנרגיה סטודנטיאלית, בירה זולה וחיי לילה מרביעי עד שבת. טיולי יום מומלצים מגיעים לטירת קשיאז' (Książ) מהאגדות (שעה נסיעה, הטירה השלישית בגודלה בפולין הניצבת על צוק), כנסיית השלום בשווידניצה הרשומה באונסק"ו, ועיירת הנופש ההררית קרפאץ' (Karpacz). מומלץ לבקר בין אפריל לאוקטובר למזג אוויר נעים של 12-25 מעלות צלזיוס המושלם לציד גמדים, אם כי שוק חג המולד הקסום בדצמבר הופך את כיכר השוק לארץ פלאות חורפית.
עם מחירים נוחים באמת (147 ₪–257 ₪ / 169 זלוטי פולני–295 זלוטי פולני ליום, זול משמעותית ממערב אירופה), אנגלית מצוינת בפי הצעירים, תרבות בתי קפה תוססת וסצנת בירת בוטיק המתחרה בבירות גדולות, וציד הגמדים המשעשע שיוצר אופי ייחודי שאין כמותו בעולם, ורוצלב היא העיר המהנה והציורית ביותר בפולין - מקום שבו פאר ימי-ביניימי גותי פוגש יצירתיות מודרנית שובבה באיזון מרכז-אירופי מושלם.
מה לעשות
העיר העתיקה ואדריכלות
כיכר השוק (רינק)
אחת הכיכרות הימי-ביניימיות הגדולות בפולין (213 מ' על 178 מ') המשמרת את בית העירייה הגותי העתיק (כ-16 ₪ / 19 זלוטי פולני כניסה למוזיאון, חינם בימי חמישי) ובתי סוחרים צבעוניים (חינם להתרשמות). לתצפית, טפסו על מגדל כנסיית סנט אליזבת הסמוכה המשקיף על בית העירייה. הכיכר שוקקת מוכרי פרחים, אמני רחוב ומסעדות חוץ. מומלץ לצלם מהפינה הדרום-מערבית כדי לתפוס את חזית הבניין המלאה. בערב (19:00-21:00) הכיכר משתנה עם תאורה וקהל סועדים. שוק חג המולד (דצמבר) קסום. הקדישו 60-90 דקות לשיטוט וקפה במרפסת. זהו המרכז - כל מסלולי ההליכה מתחילים כאן.
Ostrów Tumski (אי הקתדרלה)
רובע אי גותי שבו כ-100 פנסי גז מודלקים ידנית מדי ערב על ידי מדליק פנסים (חינם לצפייה, סביב 18:00-19:00 בחורף, 21:00-22:00 בקיץ - אחד מרובעי פנסי הגז האחרונים באירופה המודלקים ידנית). קתדרלת יוחנן המטביל (כניסה חופשית, מגדל כ-18 ₪–22 ₪ / 21 זלוטי פולני–25 זלוטי פולני) עם צריחיה התאומים שולטת בקו הרקיע. חצו את גשר טומסקי עם מנעולי האהבה. רחובות מרוצפי אבן שלווים, מספר כנסיות ומבני סמינר. ביקור בשקיעה הוא אידיאלי - צפו בטקס הדלקת הפנסים. הליכה של 45 דקות לסיור. אווירה רומנטית במיוחד בערב. ממוקם 15 דקות הליכה צפון-מזרחית מכיכר השוק.
Centennial Hall
כיפת בטון מזוין מוקדמת שהוכרה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו (1913, כ-15 ₪–18 ₪ / 17 זלוטי פולני–21 זלוטי פולני כניסה). פלא הנדסי של מקס ברג המשתרע על פני 65 מטרים ללא תמיכות פנימיות - הקדים את זמנו. עיצוב סימטרי עם ארבע אפסידות. תערוכות מתחלפות באולמות. מומלץ לחובבי אדריכלות. מופע מזרקה מולטימדיה בחוץ (ערבי קיץ, חינם). הגן היפני סמוך (9.16 ₪ / 11 זלוטי פולני). ממוקם 2 ק"מ מזרחה - חשמלית 0, 1, 2. הקדישו 60 דקות אלא אם אתם משתתפים בקונצרט/אירוע בהיכל. דלגו אם אינכם חובבי היסטוריה אדריכלית.
ציד גמדים וורוצלב הלא שגרתית
ציד גמדי ברונזה (Krasnale)
מעל 800 פסלי גמדי ברונזה (והמספר גדל) מתחבאים ברחבי העיר ויוצרים את משחק ה"חפש את המטמון" האולטימטיבי (חינם). התחיל כסמל של תנועת "האלטרנטיבה הכתומה" האנטי-קומוניסטית בשנות ה-80, וכיום אטרקציה תיירותית. כל גמד ייחודי - כבאי, בנקאי, אסיר, קצב. הורידו את אפליקציית 'Krasnale Wrocławskie' כדי למצוא מיקומים ולאסוף אותם וירטואלית. הריכוז הגבוה ביותר הוא סביב כיכר השוק ורחוב Świdnicka. ילדים אוהבים את הציד. לוקח שעות למצוא אפילו 50. קנו גמד למזכרת (כ-16 ₪–40 ₪ / 19 זלוטי פולני–46 זלוטי פולני) בשווקים. חלקם חבויים, חלקם גלויים. אתגר צילום - נמוך לקרקע. המסורת הייחודית ביותר של ורוצלב.
פנורמת רצלאביצה (Panorama of Racławice)
ציור קרב ענק ב-360 מעלות (114 מ' על 15 מ', 1894) המתאר את קרב רצלאביצה מ-1794 נגד רוסיה (כ-40 ₪ / 46 זלוטי פולני למבוגרים, פחות בהנחות; כניסה מתוזמנת, הזמינו מראש). עמדו על פלטפורמת תצפית מרכזית מוקפת ביצירת אמנות פנורמית עם שטח קדמי בתלת-ממד היוצר תחושת טבילה. מדריך קולי באנגלית כלול. סשן של 30 דקות. הצילום אסור. בידור ייחודי מהמאה ה-19 - רק 30 ציורי פנורמה כאלו נותרו בעולם. לא לכל אחד, אך קנה המידה מרשים. ממוקם ליד המוזיאון הלאומי. דלגו אם אינכם חובבי אמנות היסטורית.
רובע האוניברסיטה וחיי סטודנטים
אוניברסיטת ורוצלב ההיסטורית (1702) כוללת את אולם אאולה לאופולדינה (Aula Leopoldina) הבארוקי המדהים (כ-22 ₪–26 ₪ / 25 זלוטי פולני–30 זלוטי פולני כניסה לכל אולמות המוזיאון). המגדל המתמטי מציע נופים של העיר. מוזיאון האוניברסיטה מציג מכשירים מדעיים. אנרגיה סטודנטיאלית ממלאת את בתי הקפה והברים שמסביב ברחוב Odrzańska. בערב (17:00-21:00) המרפסות עמוסות בבירה זולה (9.16 ₪–13 ₪ / 11 זלוטי פולני–15 זלוטי פולני). חנויות ספרים, חנויות וינטג' ואמנות רחוב. הכי טוב בימי חמישי-שבת לחיי לילה. רחוב Jatki (סמטת הקצבים לשעבר) מאכלס כיום גלריות אמנות. אווירה אותנטית של עיר אוניברסיטאית - המקום שבו המקומיים מבלים.
אוכל וחיים מקומיים
ברי חלב וקלאסיקות פולניות
ברי חלב (bar mleczny) מתקופת הקומוניזם מגישים אוכל פולני אותנטי וזול (ארוחות ב-13 ₪–22 ₪ / 15 זלוטי פולני–25 זלוטי פולני). Bar Mleczny Vega הוא המפורסם ביותר. ההזמנה בדלפק (תפריטים בפולנית בלבד - הצביעו או תרגמו), בסגנון קפיטריה. נסו פירוגי (כיסונים במילויים שונים), ז'ורק (מרק שיפון חמוץ), קוטלט סחבובי (שניצל חזיר מצופה) ונלשניקי (קרפים). שעת הצהריים (12:00-14:00) היא העמוסה ביותר. חוויה אותנטית של חדר אוכל לפועלים. מזומן בלבד. המקומיים אוכלים כאן - לא מלכודת תיירים. חלופה: Piwnica Świdnicka (אחת המסעדות העתיקות באירופה, נוסדה ב-1273, אווירה יוקרתית יותר, מנות עיקריות ב-43 ₪–70 ₪ / 50 זלוטי פולני–80 זלוטי פולני).
סצנת בירת הבוטיק
מהפכת בירת הבוטיק של ורוצלב מתרכזת סביב Browar Stu Mostów (מבשלה מקומית, סיורים זמינים). בארים עם ברזים מרובים מגישים בירת בוטיק פולנית (11 ₪–18 ₪ / 13 זלוטי פולני–21 זלוטי פולני לחצי ליטר). ב-SPATIF, Bier Werk ו-Kontynuacja יש מעל 20 ברזים. הבארים באי Słodowa מציעים שתייה על גדות הנהר בערבי קיץ. גני בירה פתוחים ממאי עד ספטמבר. נסו סגנונות אזוריים: פורטר בלטי, פילזנר פולני ובירת דבש. זול בהרבה ממערב אירופה. עיר סטודנטים פירושה סצנת בארים תוססת. ימי רביעי עד שבת הם העמוסים ביותר. טיולי בירה ביום ראשון אחר הצהריים לאורך נהר האודר הם מסורת מקומית.
שווקים מקורים וקניות
Hala Targowa (אולם השוק המקורה) מוכר תוצרת טרייה, בשרים, גבינות ופרחים מדי יום בין 06:00-18:00 למעט ימי ראשון (כניסה חופשית). מוקד קניות למקומיים - מחירים אותנטיים, מוכרים שמכריזים על מבצעים. נסו אוסציפק (גבינת כבשים מעושנת מההרים, צלויה, סביב 8.43 ₪ / 9.7 זלוטי פולני) ופירוגי טריים לקחת. קטן יותר מהשווקים של קרקוב אך פחות תיירותי. ממוקם ליד התחנה המרכזית. בבוקר (08:00-10:00) המבחר הכי טרי. שלבו עם סיור אמנות רחוב בשכונת Nadodrze הסמוכה. אפשרות תקציבית למצרכים לפיקניק.
גלריה
מידע על נסיעות
הגעה למקום
- שדות תעופה: WRO
- החל מ- :
הזמן הטוב ביותר לביקור
מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר
אקלים: ממוזג
דרישות ויזה
אזור שנגן
בדוק דרישות| חודש | גבוה | נמוך | ימים גשומים | תנאי |
|---|---|---|---|---|
| ינואר | 4°C | 0°C | 13 | רטוב |
| פברואר | 7°C | 1°C | 13 | רטוב |
| מרץ | 11°C | 1°C | 9 | טוב |
| אפריל | 14°C | 4°C | 11 | טוב |
| מאי | 18°C | 8°C | 11 | מצוין ((הטוב ביותר)) |
| יוני | 24°C | 14°C | 12 | מצוין ((הטוב ביותר)) |
| יולי | 25°C | 15°C | 13 | מצוין ((הטוב ביותר)) |
| אוגוסט | 25°C | 15°C | 13 | מצוין ((הטוב ביותר)) |
| ספטמבר | 21°C | 11°C | 10 | מצוין ((הטוב ביותר)) |
| אוקטובר | 15°C | 8°C | 12 | טוב |
| נובמבר | 8°C | 3°C | 9 | טוב |
| דצמבר | 5°C | 0°C | 11 | טוב |
נתוני מזג אוויר: ארכיון Open-Meteo (2020-2025) • ממוצע היסטורי 2020–2025
עלויות טיול
לאדם ליום, מבוסס על תפוסה כפולה. "תקציב" כולל אכסניות או לינה משותפת בערים יקרות.
💡 🌍 טיפ למטיילים (פברואר 2026): הזמן הטוב ביותר לביקור: מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר.
מידע שימושי
הגעה למקום
נמל התעופה של ורוצלב (WRO) נמצא 10 ק"מ מערבית לעיר. קו אוטובוס 106 למרכז עולה כ-3.67 ₪ / 4.22 זלוטי פולני (40 דקות). מוניות עולות 55 ₪–73 ₪ / 63 זלוטי פולני–84 זלוטי פולני. רכבות מגיעות מוורשה (4 שעות, 92 ₪–183 ₪ / 105 זלוטי פולני–211 זלוטי פולני), קרקוב (3 שעות, 55 ₪–128 ₪ / 63 זלוטי פולני–148 זלוטי פולני) ופראג (5 שעות). תחנת Wrocław Główny נמצאת במרחק 15 דקות הליכה מכיכר השוק.
התמצאות
מרכז ורוצלב נוח להליכה (20 דקות מקצה לקצה). חשמליות מכסות אזורים נרחבים יותר (נסיעה בודדת כ-4.03 ₪ / 4.64 זלוטי פולני; כרטיס ל-24 שעות כ-13 ₪ / 15 זלוטי פולני). קנו כרטיסים במכונות ותקפו אותם על הסיפון. רוב האטרקציות נמצאות במרחק הליכה. אופניים זמינים להשכרה. ותרו על רכב שכור - החניה קשה והמרכז מיועד להולכי רגל. הליכה וחשמליות מספיקות בהחלט.
כסף ותשלומים
זלוטי פולני (PLN, zł). שער החליפין: ₪1 ≈ 1.15 zł. כרטיסי אשראי מתקבלים בבתי מלון ובמסעדות. מזומן נחוץ ב"מילק בארס" (Bar Mleczny), בשווקים ולמזכרות של גמדים. כספומטים נפוצים - הימנעו מ-Euronet. טיפים: נהוג להשאיר 10% במסעדות. המחירים המשתלמים הופכים את הזלוטי למטבע חזק עבור התייר.
שפה
פולנית היא השפה הרשמית. אנגלית מדוברת על ידי צעירים ובאזורי התיירות. היותה עיר אוניברסיטאית מבטיחה אנגלית טובה יותר מאשר באזורים כפריים בפולין. הדור המבוגר עשוי לדבר פולנית בלבד. השילוט לעיתים קרובות בפולנית בלבד. לימוד ביטויים בסיסיים יעזור: Dziękuję (תודה), Proszę (בבקשה). אופייה הסטודנטיאלי של העיר מקל על התקשורת.
טיפים תרבותיים
גמדים (krasnale): מעל 800 פסלי ברונזה ברחבי העיר והמספר גדל, סמל אנטי-קומוניסטי של "האלטרנטיבה הכתומה" שהפך לאטרקציה תיירותית. השתמשו באפליקציה כדי למצוא אותם. מורשת גרמנית: העיר נקראה ברסלאו עד 1945, אדריכלות גרמנית והיסטוריה מורכבת. כיכר השוק: אחת הגדולות והצבעוניות בפולין. אוסטרוב טומסקי (Ostrów Tumski): "אי הקתדרלה", מדליק פנסים מדליק כ-100 פנסי גז מדי ערב בשקיעה (אחד האזורים האחרונים באירופה עם תאורת גז ידנית, הצפייה בחינם). פירוגי: כיסונים במילויים שונים, מומלץ להזמין מבחר. מילק באר (Bar Mleczny): קנטינות מתקופת הקומוניזם, אוכל פולני אותנטי וזול (ארוחות ב-13 ₪–22 ₪ / 15 זלוטי פולני–25 זלוטי פולני). בירה: סצנת הקראפט צומחת, מבשלת Browar Stu Mostów מקומית. אוניברסיטה: אנרגיה סטודנטיאלית, חיי לילה ברביעי-שבת. אולם המאה (Centennial Hall): כיפת בטון מוקדמת של אונסק"ו מ-1913. ימי ראשון: חנויות סגורות, מסעדות פתוחות. נהוג לחלוץ נעליים בבתים פולניים. פנורמת רצלאביצה: ציור קרב ב-360 מעלות, כניסה בזמנים קצובים. האי סלודובה (Słodowa): ברים על אי בנהר, שתייה בחוץ בקיץ. וודקה: פולנים שותים ברצינות, ברכות מסורתיות. חג המולד: שוק דצמבר בכיכר השוק. Piwnica Świdnicka: אחת המסעדות העתיקות באירופה (משנת 1273).
קבלת eSIM
הישארו מחוברים ללא דמי נדידה יקרים. קבלו eSIM מקומי לטיול הזה החל מכמה דולרים בלבד.
תביעת פיצויים על טיסה
הטיסה התעכבה או בוטלה? ייתכן שאתם זכאים לפיצוי של עד 2,199 ₪. בדקו את תביעתכם כאן ללא עלות מראש.
מסלול מושלם ל-3 ימים בוורוצלב
כיכר השוק וגמדים
איים ומוזיאונים
טיול יום וגמדים אחרונים
היכן ללון
Stare Miasto (העיר העתיקה)
מתאים ביותר ל: כיכר ה-Rynek, בתי עיר היסטוריים, פסלי גמדים, המסעדות הטובות ביותר
Ostrów Tumski (אי הקתדרלה)
מתאים ביותר ל: קתדרלה גותית, גשרים רומנטיים, מסורת מדליק הפנסים, אווירה שלווה
נאדודז'ה (Nadodrze)
מתאים ביותר ל: בתי קפה היפסטריים, אמנות רחוב, חנויות וינטג', סצנת קולינריה מתפתחת
Śródmieście (מרכז העיר)
מתאים ביותר ל: בתי כלבו, רובע עסקים, גישה לתחנת הרכבת המרכזית
ארבע הכיפות / אולם המאה (Centennial Hall)
מתאים ביותר ל: אולם המאה (UNESCO), הגן היפני, פארקים, גן חיות
פעילויות פופולריות
הטיולים והחוויות המובילים בוורוצלב
שאלות נפוצות
האם אני צריך ויזה כדי לבקר בוורוצלב?
מהו הזמן הטוב ביותר לבקר בוורוצלב?
כמה עולה טיול לוורוצלב ליום?
כמה ימים צריך בוורוצלב?
האם וורוצלב יקרה?
האם וורוצלב בטוחה לתיירים?
מהן אטרקציות החובה בוורוצלב?
למה אפשר לסמוך על המדריך הזה
35+ מדינות • 8 שנות ניתוח נתוני נסיעות
מפתח עצמאי ואנליסט נתוני נסיעות מפראג. ביקר ביותר מ-35 מדינות ברחבי אירופה ואסיה, עם ניסיון של יותר מ-8 שנים בניתוח מסלולי טיסה, מחירי לינה ודפוסי מזג אוויר עונתיים.
- לשכות תיירות רשמיות ומדריכי מבקרים
- נתוני פעילות GetYourGuide ו-Viator
- נתוני מחירים מ-Booking.com ו-Numbeo
- ביקורות ודירוגים ב-Google Maps
המדריך הזה משלב ניסיון נסיעות אישי עם ניתוח נתונים מקיף לצורך המלצות מדויקות.
מוכנים לבקר בוורוצלב?
הזמינו טיסות, לינה ופעילויות
