Edinburgh — gdje odsjesti 2026 | Najbolje četvrti + karta

Edinburgh se dijeli na srednjovjekovni Stari grad (dvorac, Royal Mile) i elegantni georgijanski Novi grad – oboje su UNESCO-ove svjetske baštine. Kompaktan centar nagrađuje pješake, no budite spremni na brda. Tijekom kolovoznih festivala grad se mijenja, a cijene vrtoglavo rastu – rezervirajte najmanje šest mjeseci unaprijed. Cijele godine Edinburgh nudi atmosferične boravke u prenamijenjenim gradskim kućama i sobama s pogledom na dvorac.

Preporuka urednika za početnike

Granica Starog grada / Novog grada

Pješačka udaljenost do dvorca, Royal Mile i trgovina na Princes Streetu. U blizini kolodvora Waverley za jednodnevne izlete. Najbolje od srednjovjekovne atmosfere i georgijanske elegancije.

First-Timers & History

Old Town

Luxury & Shopping

New Town

Nightlife & Pubs

Grassmarket

Local & Families

Stockbridge

Foodies

Leith

Proračun i planinari

Južna strana

Brzi vodič: Najbolja područja

Old Town: Dvorac Edinburgh, Royal Mile, srednjovjekovna atmosfera, Hogwarts vibra
New Town: gruzijska arhitektura, kupovina na Princes Streetu, luksuzno jelo, elegantne ulice
Grassmarket: Povijesni pubovi, butik trgovine, pogled na dvorac, živahna atmosfera
Stockbridge: Nedjeljna tržnica, neovisne trgovine, lokalni brunch, seoska atmosfera
Leith: Restorani uz obalu, restorani s Michelinovim zvjezdicama, Kraljevska jahta Britannia, lokalni pubovi
Southside / Newington: Arthur's Seat, sveučilišno područje, povoljno smještaj, lokalni restorani

Dobro je znati

  • • Neki jeftini hoteli u blizini kolodvora Haymarket udaljeni su od atrakcija
  • • Proračunski hosteli na Cowgateu mogu biti izuzetno bučni vikendom
  • • Cijene tijekom festivalske sezone (kolovoz) mogu se utrostručiti – rezervirajte mjesecima unaprijed ili je u potpunosti izbjegavajte
  • • Neka udaljena područja Leitha i dalje su grublja od turističkih zona

Geografija – Edinburgh

Edinburgh se nalazi na sedam brežuljaka oko stijene dvorca. Srednjovjekovni Stari grad proteže se od dvorca niz Royal Mile do palače Holyrood. Georgijanski Novi grad leži sjeverno preko vrtova Princes Street. Leith je povijesna luka na sjeveroistoku. Arthur's Seat dominira istočnim obzorom.

Glavne četvrti Stari grad: dvorac, Kraljevska milja, Grassmarket (srednjovjekovni). Novi grad: Princes Street, George Street (georgijanski). Sela: Stockbridge (šarmantno), Leith (gastronomski lukobran), Bruntsfield/Morningside (stambeno).

Karta smještaja

Provjerite dostupnost i cijene na Booking.com, Vrbo i drugima.

Edinburgh — najbolje četvrti

Old Town

Najbolje za: Dvorac Edinburgh, Royal Mile, srednjovjekovna atmosfera, Hogwarts vibra

70 €+ 150 €+ 400 €+
Luksuz
First-timers History Culture Obožavatelji Harryja Pottera

"Srednjovjekovni kaldrmi i čarolija Harryja Pottera"

Pješačite do dvorca i Royal Milea
Najbliže stanice
Edinburgh Waverley Autobusi Starog grada
Atrakcije
Edinburgh Castle Kraljevska milja Katedrala sv. Gilesa Kamera Obskura
9
Prijevoz
Umjerena buka
Vrlo siguran, dobro osvijetljen turistički područje. Pazite na svoje stvari u gužvama.

Prednosti

  • Pješačenje do dvorca
  • Atmosferični zatvarači
  • Central location

Nedostaci

  • Steep hills
  • Very touristy
  • Bučno tijekom festivala

New Town

Najbolje za: gruzijska arhitektura, kupovina na Princes Streetu, luksuzno jelo, elegantne ulice

80 €+ 170 €+ 450 €+
Luksuz
Luxury Shopping Architecture Couples

"Elegantna gruzijska veličanstvenost iz 18. stoljeća"

Pješačite do Princes Streeta, 10 minuta do dvorca
Najbliže stanice
Edinburgh Waverley Haymarket
Atrakcije
Vrtovi Princes Streeta Spomenik Scottu Georgijanska kuća Calton Hill
9.5
Prijevoz
Mala buka
Vrlo sigurno, luksuzno stambeno i poslovno područje.

Prednosti

  • Beautiful architecture
  • Great shopping
  • Less crowded

Nedostaci

  • Expensive
  • Strme stube do Starog grada
  • Less atmospheric

Grassmarket

Najbolje za: Povijesni pubovi, butik trgovine, pogled na dvorac, živahna atmosfera

60 €+ 130 €+ 300 €+
Srednji rang
Nightlife Local life History Couples

"Povijesni tržni trg s legendarnim pubovima i dvorcem u pozadini"

Prošetajte do dvorca i Kraljevske milje
Najbliže stanice
Edinburgh Waverley Autobusi Lothian Road
Atrakcije
Grassmarket Victoria Street Greyfriars Bobby Castle views
8.5
Prijevoz
Velika buka
Sigurno, ali živo vikendima navečer.

Prednosti

  • Odlični pubovi
  • Castle views
  • Local atmosphere

Nedostaci

  • Can be rowdy
  • Strm put do Royal Milea
  • Limited parking

Stockbridge

Najbolje za: Nedjeljna tržnica, neovisne trgovine, lokalni brunch, seoska atmosfera

55 €+ 120 €+ 250 €+
Srednji rang
Local life Foodies Families Shopping

"Šarmantno selo unutar grada"

15 min bus to center
Najbliže stanice
Autobusne linije do centra
Atrakcije
Stockbridge Market Kraljevski botanički vrt Šetnica uz rijeku Leith
7.5
Prijevoz
Mala buka
Very safe, family-friendly neighborhood.

Prednosti

  • Local atmosphere
  • Great market
  • Blizu Botaničkog vrta

Nedostaci

  • No major sights
  • Vožnja autobusom do centra
  • Limited hotels

Leith

Najbolje za: Restorani uz obalu, restorani s Michelinovim zvjezdicama, Kraljevska jahta Britannia, lokalni pubovi

50 €+ 110 €+ 220 €+
Srednji rang
Foodies Local life Off-beaten-path Budget

"Povijesna luka pretvorena u destinaciju za gurmane"

20 minuta autobusom/tramvajem do centra
Najbliže stanice
Tramvaj/autobus Leith Walk
Atrakcije
Kraljevska jahta Britannia Restorani na obali Ocean Terminal
8
Prijevoz
Umjerena buka
Općenito je sigurno, ali neki su blokovi grublji od turističkih područja.

Prednosti

  • Best restaurants
  • Kraljevska jahta
  • Less touristy

Nedostaci

  • Far from Old Town
  • Some rough edges
  • Requires transport

Southside / Newington

Najbolje za: Arthur's Seat, sveučilišno područje, povoljno smještaj, lokalni restorani

45 €+ 90 €+ 180 €+
Proračun
Budget Hikers Students Local life

"Studentska četvrt s jednostavnim pristupom Arthur's Seat"

15 minuta autobusom do Royal Milea
Najbliže stanice
Bus routes
Atrakcije
Arthur's Seat Holyrood Park Sveučilište u Edinburghu Dvorana kirurga
8
Prijevoz
Mala buka
Sigurno studentsko i stambeno područje.

Prednosti

  • Best value
  • Blizu Arthur's Seata
  • Local atmosphere

Nedostaci

  • Far from center
  • Less atmospheric
  • Potrebna je autobusna vožnja

Edinburgh — proračun za smještaj

Povoljno

39 € /noć
Tipičan raspon: 35 € – 45 €

Hosteli, jeftini hoteli, zajedničke prostorije

Najpopularnije

Srednja klasa

89 € /noć
Tipičan raspon: 75 € – 100 €

3-zvjezdičani hoteli, butik hoteli, dobre lokacije

Luksuzno

184 € /noć
Tipičan raspon: 155 € – 210 €

5-zvjezdičani hoteli, apartmani, premium sadržaji

💡 Cijene variraju po sezoni. Rezervirajte 2-3 mjeseca unaprijed.

Naši najbolji izbori hotela

€ Najbolji povoljni hoteli

Kick Ass Grassmarket

Grassmarket

★ 8.6

Dizajnirajte hostel s pogledom na dvorac s krovne terase. Izvrsna lokacija, elegantni zajednički prostori te i spavaonice i privatne sobe.

Solo travelersBudget travelersCastle views
Provjeri dostupnost

Motel One Edinburgh-Royal

New Town

★ 8.5

Njemački lanac hotela s iznenađujuće elegantnim sobama i izvrsnom lokacijom na Princes Streetu. Najbolji omjer cijene i vrhunske lokacije.

Budget-consciousCentral locationModern travelers
Provjeri dostupnost

€€ Najbolji hoteli srednje klase

The Witchery by the Castle

Old Town

★ 9.4

Teatarske suite na vratima dvorca s gotičkom raskoši, kreveti s baldahinom i restoran osvijetljen svijećama. Najromantičniji boravak u Edinburghu.

CouplesSpecial occasionsLjubitelji gotike
Provjeri dostupnost

Hotel du Vin Edinburgh

Old Town

★ 8.8

Butik hotel u zgradi iz 16. stoljeća s bistrom i sobom za whisky. Atmosfera Starog grada s modernim udobnostima.

Wine loversCouplesHistoric atmosphere
Provjeri dostupnost

Fingal

Leith

★ 9.2

Luksuzni plutajući hotel na preuređenom brodu za opsluživanje svjetionika iz 1936. godine. Interijeri u stilu Art Deco i lokacija na obali Leith.

Unique experiencesFoodiesLjubitelji plovidbe
Provjeri dostupnost

€€€ Najbolji luksuzni hoteli

The Balmoral

New Town

★ 9.5

Veličanstvena dama Edinburgha s pogledom na Princes Street, s Michelinovom zvjezdicom ocijenjenim restoranom Number One, spa centrom i satnom kulom.

Classic luxuryFine diningPrime location
Provjeri dostupnost

Prestonfield

Južna strana

★ 9.3

Ekstrovertna palača iz 17. stoljeća s paunovima, raskošnim interijerima i restoranom Rhubarb. Teatralno romantično.

RomanceUnique experiencesOsjećaj seoske imanja
Provjeri dostupnost

✦ Jedinstveni i butik smještaji

Dunstane kuće

West End

★ 9.1

Viktorijanski gradski kući s elementima škotskog seoskog stila, bibliotekom viskija i toplom gostoljubivošću daleko od turističkih gužvi.

Ljubitelji viskijaQuiet retreatŠkotsko iskustvo
Provjeri dostupnost

Edinburgh — savjeti za rezervaciju

  • 1 Rezervirajte 6+ mjeseci unaprijed za Edinburgh Festival Fringe (kolovoz) – cijene 3-4 puta veće od uobičajenih
  • 2 Hogmanay (doček Nove godine) i vikendi ragbija Šest nacija zahtijevaju ranu rezervaciju
  • 3 Zima (studeni–veljača, isključujući blagdane) nudi popuste od 30–40% i atmosferu magle
  • 4 Mnogi hoteli smješteni su u prenamijenjenim georgijanskim gradskim kućama – male, ali šarmantne sobe
  • 5 Festival apartmani nude bolju vrijednost od hotela u kolovozu ako boravite 5 ili više noćenja

Zašto možete vjerovati ovom vodiču

Izgradili smo ovaj vodič koristeći najnovije klimatske podatke, trendove cijena hotela i naša vlastita putovanja, tako da možete odabrati pravi mjesec bez nagađanja.

Odabrane lokacije prema pristupačnosti i sigurnosti
Dostupnost u stvarnom vremenu putem partnerskih karata
Jan Krenek

Spremni posjetiti Edinburgh?

Rezervirajte letove, smještaj i aktivnosti

Često postavljana pitanja

Edinburgh — koja je najbolja četvrt za smještaj?
Granica Starog grada / Novog grada. Pješačka udaljenost do dvorca, Royal Mile i trgovina na Princes Streetu. U blizini kolodvora Waverley za jednodnevne izlete. Najbolje od srednjovjekovne atmosfere i georgijanske elegancije.
Edinburgh — koliko košta hotel?
Hoteli koštaju od 39 € po noći za budžetni smještaj do 89 € za srednju klasu i 184 € za luksuzne hotele. Cijene variraju ovisno o sezoni i četvrti.
Edinburgh — koje su glavne četvrti za smještaj?
Old Town (Dvorac Edinburgh, Royal Mile, srednjovjekovna atmosfera, Hogwarts vibra); New Town (gruzijska arhitektura, kupovina na Princes Streetu, luksuzno jelo, elegantne ulice); Grassmarket (Povijesni pubovi, butik trgovine, pogled na dvorac, živahna atmosfera); Stockbridge (Nedjeljna tržnica, neovisne trgovine, lokalni brunch, seoska atmosfera)
Edinburgh — postoje li četvrti koje treba izbjegavati?
Neki jeftini hoteli u blizini kolodvora Haymarket udaljeni su od atrakcija Proračunski hosteli na Cowgateu mogu biti izuzetno bučni vikendom
Edinburgh — kada rezervirati hotel?
Rezervirajte 6+ mjeseci unaprijed za Edinburgh Festival Fringe (kolovoz) – cijene 3-4 puta veće od uobičajenih

Više vodiča za Edinburgh

Vrijeme

Povijesni prosjeci klime pomoći će vam odabrati najbolje vrijeme za posjet

Pogledaj prognozu →

Najbolje vrijeme za posjet

Mjesečni vremenski i sezonski savjeti

Pročitaj vodič →

Aktivnosti

Glavne atrakcije i skriveni dragulji

Istraži →

Itinerari

Uskoro

Pregled

Potpuni turistički vodič za Edinburgh: najbolje aktivnosti, itinerari i troškovi.

Pročitaj cijeli vodič →