5 dana u New Yorku: potpuni itinerar za prve posjetitelje
Realističan petodnevni plan putovanja po New Yorku koji obuhvaća sve glavne znamenitosti—Kipu slobode, Central Park, Brooklyn, muzeje—kao i četvrti, tržnice s hranom i dovoljno vremena za predah. Savršena ravnoteža za prve posjetitelje koji žele dubinu bez iscrpljenosti.
"New York City — planirate posjet? Travanj je razdoblje najbolje klime — idealno za duge šetnje i istraživanje bez gužvi. Pripremite se za živahne noći i prometne ulice."
Izgradili smo ovaj vodič koristeći najnovije klimatske podatke, trendove cijena hotela i naša vlastita putovanja, tako da možete odabrati pravi mjesec bez nagađanja.
5-dnevni itinerar po New Yorku na prvi pogled
Za koga je ovaj petodnevni itinerar za New York
Ovaj plan putovanja osmišljen je za posjetitelje koji dolaze prvi put ili one koji se vraćaju i žele vidjeti glavne znamenitosti – Kip slobode, Central Park, Brooklyn Bridge, muzeje – te istražiti četvrti poput DUMBO-a, Williama Burgha, West Villagea i Chelseaja, a da putovanje ne pretvore u maraton s popisom obaveza.
Očekujte 18–22 tisuća koraka dnevno s ugrađenim sporijim trenucima za pekare bagela, krovne barove i šetnju kvartom. Ako putujete s djecom ili preferirate sporiji tempo, možete izostaviti jedan muzej ili podijeliti dan na dva dijela.
Popularne aktivnosti
New York City: najbolje ocijenjene ture i doživljaji
Central Park, Metropolitan Museum i Gornji Zapadni dio
Uživajte u New Yorku kroz zeleno srce grada, umjetnost svjetske klase i šetnju stambenom četvrti.
Dobro jutro
Istaknute atrakcije Central Parka
Doživite Central Park u njegovom najmirnijem izdanju – trkače, šetače pasa i prazne staze.
Kako to učiniti:
- • Uđite na 72. ulici i Central Park Westu.
- • Ruta: Strawberry Fields (spomenik Johnu Lennonu) → Bethesda Fountain → Bow Bridge → The Lake → Sheep Meadow → izlaz na Columbus Circle.
- • Uzmite kavu i bagel u Absolute Bagels (108. ulica) ili Zabar's (80. ulica) prije ili poslije.
Savjeti
- → Rano ujutro (prije 9 sati) znači zlatno svjetlo, prazne klupe i mještane koji obavljaju svoje jutarnje rutine.
- → Preuzmite aplikaciju Central Park za navigaciju i skrivena mjesta.
- → Ponesite deku ako želite piknik na Sheep Meadowu.
Poslijepodne
Met (Metropolitanski muzej)
Od drevnog Egipta do Van Gogha – 5.000 godina umjetnosti pod jednim krovom na Museum Mileu.
Kako to učiniti:
- • Rezervirajte ulaznicu s određenim vremenom online kako biste preskočili redove za kupnju ulaznica.
- • Ruta: Egipatsko krilo (Hram Dendur) → Grčke i rimske galerije → Europske slike (Vermeer, Rembrandt, Van Gogh) → Američko krilo → Krovni vrt (samo od svibnja do listopada).
- • Pridružite se besplatnoj turi najzanimljivijih znamenitosti ili preuzmite muzejsku aplikaciju za samostalne rute.
Savjeti
- → Met je ogroman—usredotočite se na 3–4 krila, a ne na cijeli muzej.
- → Na krovu se nalazi vrt (svibanj–listopad) s pogledom na Central Park i barom—savršeno za zalazak sunca.
- → Obucite udobne cipele—hodat ćete više od 3 milje unutra.
- → Muzejski kafić je preskup—nakon toga jedite u blizini na Madison Avenue.
Večer
Šetnja Upper West Sideom i večera
Pogledajte gdje žive pravi Newyorčani – ulice obrubljene drvećem, delikatesne trgovine, knjižare i obiteljski restorani.
Kako to učiniti:
- • Prošetajte Columbus Avenue ili Amsterdam Avenue od 80. do 70. ulice.
- • Zaustavite se u: Zabar's (gourmet delikatesi), Levain Bakery (slavne kekse), lokalnim knjižarama.
- • Večera u susjednom bistrou ili talijanskom restoranu – preporučuju se rezervacije za vikende.
Savjeti
- → Upper West Side je stambeni, siguran i manje turistički od Midtown-a.
- → Keksi Levain su ogromni—podijelite jedan između dvoje ljudi.
- → Ako si umoran, uzmi hranu za van i jedi u Central Parku pri zalasku sunca.
- → Planirajte 28 €–46 € po osobi za večeru.
Kip slobode, Memorijal 11. rujna i South Street Seaport
Najikoničniji simbol Amerike, dirljivo sjećanje na 11. rujna i večernji boravak uz obalu.
Dobro jutro
Kip slobode + Ellis Island
Vrhunska američka ikona izbliza, plus moćni Muzej imigracije na otoku Ellis.
Kako to učiniti:
- • Rezervirajte putem službene web-stranice Statue City Cruises (link s NPS stranice) 2–4 tjedna unaprijed — izbjegavajte posrednike trećih strana.
- • Uzmite prvi trajekt u 9 sati iz Battery Parka (dođite u 8:30 radi sigurnosne provjere).
- • Opcije ulaznica: samo pristup terenu (23 €), postament (23 €) ili kruna (27 €).
- • Provedite 1–1,5 sata na otoku Liberty, 2–3 sata u muzeju na otoku Ellis.
- • Povratni trajekti voze tijekom cijelog dana—bez žurbe.
Savjeti
- → Penjanje na krunu uključuje 162 strma stuba—zahtijeva kondiciju i rezervaciju unaprijed (mjesecima unaprijed za ljetnu sezonu).
- → Pedestal je zlatna sredina—odličan pogled bez klaustrofobije.
- → Centar za obiteljsku povijest na otoku Ellis omogućuje vam pretraživanje predaka koji su ovdje imigrirali.
- → Spakirajte grickalice—hrana na trajektu je ograničena i preskupa.
Poslijepodne
Spomenik 11. rujna + Financijska četvrt
Prelazni spomen žrtvama 11. rujna, plus rodno mjesto američkog kapitalizma.
Kako to učiniti:
- • Spomenik 11. rujna (dvije reflektirajuće bazene) uvijek je besplatan i otvoren.
- • Opcionalno: Muzej 11. rujna (oko 33 €, rezervirajte ulaznice s određenim vremenom online) – predvidite 2 sata za emotivno iskustvo.
- • Prošetajte kroz financijsku četvrt: Wall Street, Charging Bull, Federal Hall, Trinity Church.
Savjeti
- → Muzej 11. rujna je snažan, ali težak — preskočite ga ako ste emocionalno iscrpljeni.
- → Charging Bull je usred dana preplavljen ljudima—najbolje fotografije rano ujutro (7–8).
- → Financijska četvrt je vikendom tiha; radnim danima su posvuda uredi i uredski radnici.
- → Popijte kavu u Eataly Downtownu ili u food trucku blizu Wall Streeta.
Večer
South Street Seaport + večera
Povijesna pomorska luka s pogledom na Brooklyn Bridge i odličnim restoranima.
Kako to učiniti:
- • Opcija 1 (Seaport): Prošetajte do South Street Seaporta za objed uz obalu i pogled na Brooklyn Bridge pri zalasku sunca.
- • Opcija 2 (Lower East Side): Podzemnom željeznicom do Delancey Streeta za Katz's Deli (pastrami), Russ & Daughters (bagels i losos), ili speakeasy barove.
Savjeti
- → South Street Seaport je turistički, ali nudi sjajan pogled—idealno za piće pri zalasku sunca.
- → Lower East Side je autentična prehrambena kultura New Yorka—delikatesi, barovi i noćna energija.
- → Katz's Deli (sendviči od 23 € i više) je kultna, ali redovi su dugi—idite prije podne ili nakon 14 sati.
- → Planirajte 28 €–46 € po osobi za večeru.
Brooklyn Bridge, DUMBO i Williamsburg
Prijeđite najpoznatiji most New Yorka, istražite najcool četvrti Brooklyna i jedite izvrsnu hranu.
Dobro jutro
Šetnja uz izlazak sunca preko Brooklynskog mosta
Uhvatite gotovo prazan most u zlatnom svjetlu zore i savršene poglede na panoramu Manhattana.
Kako to učiniti:
- • Podzemna željeznica do stanice High Street–Brooklyn Bridge (brooklynska strana).
- • Prošećite od Brooklyna do Manhattana tako da vam panorame nebodera budu ispred vas.
- • Ostani na označenoj pješačkoj stazi — biciklisti se ljute ako skrećeš.
- • 45–60 minuta za šetnju od 1,2 milje s fotografskim zaustavljanjima.
Savjeti
- → Zora (6–7 ujutro) znači prazne šetnice—najbolje fotografije i mirno iskustvo.
- → Ljetna prijelaza u podne su brutalno vruća bez hlada.
- → Nakon prijelaza istražite DUMBO prije bruncha.
DUMBO + Brooklyn Bridge Park
Kamenite ulice, kultna fotografija Manhattanskog mosta i parkovi uz obalu s pogledom na panoramu grada.
Kako to učiniti:
- • Prošećite ulicom Washington Street za klasični kadar s Manhattanskim mostom u kadru.
- • Istražite obalu Brooklyn Bridge Parka—molenice, travnjake, Jane's Carousel (vožnja košta 2 €).
- • Brunch u Juliana's Pizzu ili u Time Out Marketu (prehrambeni tržni centar).
- • Pregledajte umjetničke galerije i butike na Water Streetu.
Savjeti
- → Fotografsko mjesto na Washington Streetu postaje pretrpano od 10 do 12 sati vikendom.
- → Brooklyn Bridge Park je savršen za piknike ako unaprijed nabavite hranu.
- → Debata o pizzi Grimaldi's vs. Juliana's – obje su izvrsne, kod Juliana'sa su kraći redovi.
- → Planirajte proračun od 15 do 23 € za brunch.
Poslijepodne
Pješačka tura po Williamsburgu
Pogledajte gdje se dogodila kreativna renesansa Brooklyna — murali, nezavisne trgovine, barovi na krovu.
Kako to učiniti:
- • Podzemna željeznica do Bedford Avenue (linija L).
- • Prošetajte Bedford Ave i Wythe Ave: vintage trgovine, prodavaonice ploča, butici, ulična umjetnost.
- • Posjetite državni park East River za pogled na panoramu Manhattana.
- • Subote: Smorgasburg Williamsburg (Državni park Marsha P. Johnson, 11:00–18:00, travanj–listopad) – više od 100 prodavača hrane. Nedjelje: Smorgasburg Prospect Park (Breeze Hill).
Savjeti
- → Williamsburg je skuplji nego prije—još uvijek cool, ali gentrificiran.
- → Najbolji ulični umjetnički radovi nalaze se u sporednim ulicama oko Bedforda—lutajte i istražujte.
- → Smorgasburg je najbolji vanjski tržnica hrane u New Yorku—ponesite 19 €–28 €.
- → Pregledajte tržnicu Artists & Fleas u potrazi za vintage odjećom i lokalnim rukotvorinama.
Večer
Bar na krovu + večera u Williamsburgu
Brooklynski barovi na krovovima nude najbolji pogled na panoramu Manhattana—bolji nego s krovova samog Manhattana.
Kako to učiniti:
- • Rezervirajte unaprijed: Westlight (Hotel William Vale) ili The Ides (Hotel Wythe) za koktele pri zalasku sunca.
- • Večera u omiljenim restoranima u Williamsburgu: Lilia (pasta, rezervirajte mjesto tjednima unaprijed), Llama Inn (perujski) ili Peter Luger (legendarni steakhouse).
- • Ili opušteno: pizza, tacos, ramen – Williamsburg ima sve.
Savjeti
- → Barovi na krovu za zalazak sunca zahtijevaju rezervaciju 1–2 tjedna unaprijed.
- → Cockteli koštaju od 18 do 23 € — planirajte proračun u skladu s tim.
- → Odjevni kod je smart casual – bez sportske odjeće ili japanke.
- → Podzemna željeznica koja se vraća na Manhattan vozi do 1–2 ujutro.
MoMA, Times Square i večer u West Villageu
Moderna umjetnost, kaos na Times Squareu i najšarmantnija četvrt grada.
Dobro jutro
Istaknuto iz MoMA-e
Najbolja svjetska zbirka moderne umjetnosti—Zvjezdana noć, Warholove konzerve juhe i najsuvremenija djela suvremene umjetnosti.
Kako to učiniti:
- • Kupite ulaznice s određenim vremenom online kako biste izbjegli redove.
- • Ruta: 5. kat (1880-ih – 1940-ih, Zvjezdana noć, Picasso, Monet) → 4. kat (1940-ih – 1970-ih, Warhol, Pollock) → 2. kat (suvremeno).
- • Skulpturalni vrt (prizemlje) je mirna oaza.
Savjeti
- → Petkom su UNIQLO petkom navečer (17:30–20:30) besplatne za stanovnike države New York s rezerviranim ulaznicama, ali su izrazito krcate – odlično ako ste lokalac s ograničenim budžetom, manje idealno ako želite mirnu posjetu.
- → MoMA je manje zastrašujuća od Met-a — usredotočena je isključivo na modernu umjetnost.
- → Design Store (zaseban ulaz, besplatno) ima prekrasne knjige i poklone.
- → Uzmite ručak u Midtownu nakon toga – u blizini ima mnogo opcija.
Poslijepodne
Times Square + Bryant Park
Posjetite Times Square jednom, uslikajte se, a zatim se opustite u zelenoj oazi Bryant Parka.
Kako to učiniti:
- • Prošećite Times Squareom—LED ekrani, ulični izvođači, kaos.
- • Provjerite šalter TKTS-a za popust na ulaznice za Broadway istog dana ako ste zainteresirani.
- • Prošetajte do Bryant Parka (iza Javne knjižnice New Yorka) radi besplatnog Wi-Fi-ja, vrtnih stolica i promatranja ljudi.
- • Uzmite popodnevnu kavu ili grickalicu na kioscima u parku.
Savjeti
- → Times Square je najbolji noću—vratite se nakon večere za puni LED efekt.
- → Izbjegavajte sve restorane na Times Squareu—prošećite do Hell's Kitchena (9. i 10. avenija) za bolju hranu.
- → Bryant Park nudi besplatne filmove i događaje ljeti, a klizanje na ledu zimi.
- → Glavna grana Javne knjižnice New Yorka (pored parka) je zapanjujuća—besplatna za istraživanje.
Večer
Večer u Zapadnom selu
Ulice obrubljene drvećem, kuće od smeđeg kamena, ugodni bistroi i legendarni jazz klubovi – vrhunac njujorške romantike.
Kako to učiniti:
- • Počnite na Washington Square Parku za zalazak sunca.
- • Šetnja: Bleecker Street, Grove Court (skriveni prolaz), Commerce Street (zavojita ulica).
- • Večera u klasičnom talijanskom restoranu ili bistrou – rezervirajte unaprijed za vikende.
- • Završite u jazz klubu: Blue Note (poznat, ali skup), Village Vanguard (intimno) ili Smalls (ulaznica 19 €, nema minimalne potrošnje pića).
Savjeti
- → West Village je najromantičnija četvrt New Yorka—čista blaženost lutanja.
- → Joe's Pizza (Bleecker St) je legendarna—kriška 3 €, presavijena za stajanje i jelo.
- → Jazz klubovi imaju 2–3 nastupa po noći (20:00, 22:00, ponoć) – rezervirajte online unaprijed.
- → Planirajte proračun od 37 €–56 € po osobi za večeru i 28 €–56 € za jazz klub.
Zgrada Empire State, High Line i Chelsea – zbogom
Završite najikoničnijim pogledom na New York, šetnjom kroz povišeni park i gozbu u food hallu.
Dobro jutro
Empire State Building, 86. kat
Pogledi od 360° na Manhattan, Brooklyn i dalje – klasično iskustvo panorame New Yorka.
Kako to učiniti:
- • Rezervirajte termin otvaranja u 8 ujutro online (ili dođite nakon 22 sata za prazne palube).
- • Glavna paluba na 86. katu je ikonična platforma na otvorenom—sve što vam treba.
- • Preskoči 102. kat (28 € dodatno) — minimalna dodana vrijednost.
- • Divite se predvorju u stilu Art Deco na izlazu—jednom od najboljih interijera u New Yorku.
Savjeti
- → Rano ujutro = manje gužve i često bolja vidljivost.
- → Top of the Rock (Rockefeller Center) je alternativa s boljim pogledom na Central Park.
- → Express propusnice (83 € i više) nisu potrebne ako rezervirate online i dođete odmah po otvaranju.
- → Zgrada sama po sebi je remek-djelo art décoa — vrijedi je vidjeti čak i ako se ne popnete.
Poslijepodne
High Line + Chelsea Market
1,5 milja dugačak uzvišeni park na starim željezničkim prugama s divljim cvijećem i pogledom na rijeku Hudson, uz vrhunsku prehrambenu dvoranu.
Kako to učiniti:
- • Podzemnom željeznicom do 14. ulice, uđite na High Line kod ulice Gansevoort.
- • Pješačite prema sjeveru do 34. ulice (ukupno 1,5 milje, 45 min) ili na kraćim dionicama.
- • Spustite se stubama na 16. ulici do Chelsea Marketa dolje.
- • Ručak u Chelsea Marketu: tacos (Los Tacos No. 1), rolade s jastogom, tajlandska i talijanska kuhinja, krafne, zanatski proizvodi.
- • Pregledajte trgovine unutar tržnice—knjige, kuhinjski pribor, lokalne proizvode.
Savjeti
- → High Line je potpuno besplatan i otvoren tijekom cijele godine.
- → Ljetni vikendi su prenatrpani—jutra radnih dana ili kasna popodneva su tiša.
- → Gužva za ručak u Chelsea Marketu (od podne do 14 sati) je kaos – dođite prije podne ili nakon 14:30.
- → Planirajte proračun od 15 do 28 € za gozbu u Chelsea Marketu.
- → Instalacije javnih umjetničkih djela na High Lineu mijenjaju se sezonski.
Večer
Umjetničke galerije u Chelseaju + večera
Chelsea ima najveću koncentraciju galerija suvremene umjetnosti u New Yorku — sve su besplatne za razgledavanje.
Kako to učiniti:
- • Prošetajte galerijskom četvrti: ulicama West 20th–27th između 10. i 11. avenije.
- • Većina galerija je besplatna i otvorena utorak–subota od 10 do 18 sati (zatvorene nedjeljom i ponedjeljkom).
- • Opcije za večeru: ostanite u Chelseaju, vratite se u omiljeno susjedstvo ili isprobajte Meatpacking District (otmjeno, moderno).
- • Završite pićem na krovu ako je vrijeme lijepo—proslavite svoj tjedan u New Yorku.
Savjeti
- → Obilazak galerija potpuno je besplatan—samo uđite i razgledajte kao u muzeju.
- → Pace Gallery, David Zwirner i Gagosian su važna imena koja vrijedi posjetiti.
- → Rezervirajte konačne rezervacije za večeru 1–2 tjedna unaprijed za popularna mjesta.
- → Ako sutra imate rani let, večeru držite bliže hotelu.
Dolazak i odlazak: letovi i prijevozi od/do zračne luke
Sletite na JFK, LaGuardia (LGA) ili Newark (EWR). Za ovaj petodnevni plan putovanja nastojte stići do ranog poslijepodneva prvog dana i otputovati ujutro šestog dana.
Iz JFK-a: AirTrain (obično oko 8,50 USD) + podzemna željeznica (2,90 USD) ≈ 11–12 USD, 60–75 min ili Uber/taksi (60–80 USD, 45–60 min). Iz LaGuardia: autobus M60 + podzemna željeznica ($2.90, 45 min) ili Uber/taksi ($40–$60, 30 min). Opcionalno: autobus LaGuardia Link Q70 je besplatan, a zatim se plaća 2,90 USD za podzemnu željeznicu. Iz Newarka: vlak NJ Transit (15,25 USD, 30 min) ili Uber/taksi (70–100 USD, 45 min).
Koristite beskontaktno plaćanje (prislonite karticu/telefon) u podzemnoj željeznici i autobusima — trenutno je cijena vožnje 2,90 USD (planirano povećanje na 3,00 USD 2026.). Ako koristite OMNY, cijene se automatski ograničavaju na 34 USD tijekom bilo kojeg sedmodnevnog razdoblja (nakon 12 plaćenih vožnji po osnovnoj cijeni, ostatak tjedna je besplatan).
Gdje odsjesti 5 dana u New Yorku
Za petodnevni put najvažnije su lokacija i dobar pristup podzemnoj željeznici. Najbolje baze na Manhattanu: Midtown (u središtu svega), Upper West Side (stambeni, blizu Central Parka i muzeja), Chelsea/Greenwich Village (moderni, odlični restorani) ili Donji Manhattan (Financijska četvrt, blizu Battery Parka).
Opcija Brooklyn: Williamsburg ili DUMBO — jedna stanica podzemne željeznice do Manhattana, hoteli 30–40 % jeftiniji i autentičnije iskustvo s izvrsnim restoranima i barovima.
Izbjegavajte: udaljene vanjske općine s ograničenim pristupom podzemnoj željeznici (zona 3+). Ušteda od 30 USD po noći nije vrijedna više od 90 minuta svakodnevnog putovanja.
Često postavljana pitanja
Je li pet dana dovoljno za razgledavanje New Yorka?
Mogu li zamijeniti dan u Brooklynu nečim drugim?
Trebam li dodati jednodnevni izlet izvan New Yorka?
Je li ova ruta pogodna za obitelji s djecom?
Zašto možete vjerovati ovom vodiču
Neovisni programer i analitičar putnih podataka sa sjedištem u Pragu. Posjetio više od 35 zemalja diljem Europe i Azije, više od 8 godina analizirao je zračne rute, cijene smještaja i sezonske vremenske obrasce.
- Službene turističke organizacije i vodiči za posjetitelje
- Podaci o aktivnostima s GetYourGuidea i Viatora
- Podaci o cijenama Booking.coma i Numbea
- Recenzije i ocjene Google karata
Metodologija: Ovaj vodič kombinira povijesne klimatske podatke, trenutačne turističke trendove i stvarne proračune putnika kako bi pružio točne, primjenjive preporuke za New York City.
Objavljeno: 20. studenoga 2025.
Ažurirano: 11. siječnja 2026.
Jeste li spremni rezervirati putovanje: New York City?
Koristite naše pouzdane partnere kako biste pronašli najbolje ponude
Više vodiča za New York City
Vrijeme
Povijesni prosjeci klime pomoći će vam odabrati najbolje vrijeme za posjet
Najbolje vrijeme za posjet
Mjesečni vremenski i sezonski savjeti
Aktivnosti
Glavne atrakcije i skriveni dragulji
Cjeloviti putnički vodič
Cjelovit pregled odredišta