Kiotó — hol szálljon meg 2026 | Legjobb negyedek + térkép

Kiotó egyedülálló szálláslehetőségeket kínál, a több száz éves ryokanoktól (hagyományos fogadóktól) az elegáns, modern szállodákig. A városban szétszórt templomok miatt fontos a helyszín kiválasztása – a keleti Higashiyama a templomok megtekintéséhez, a központi Gion a hangulat miatt, vagy az állomás környéke a közlekedés kényelme miatt. A hagyományos ryokanban való tartózkodás tatami szobákkal és kaiseki vacsorával a kiotói élmény legjavát nyújtja.

Szerkesztői ajánlat kezdőknek

Gion / Belváros

Maradjon Gion hagyományos utcái és Kawaramachi éttermei között a tökéletes keverék érdekében. Sétáljon el a Nishiki piacra, a Pontocho sikátorba és a gésa negyedbe, miközben könnyen megközelíthető buszjáratokkal juthat el az összes templomhoz.

Romantika és gésák

Gion

Templomok és séták

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Természet és bambusz

Arashiyama

Közlekedés és kényelem

Kiotói pályaudvar

Kertek és templomok

Észak-Kiotó

Gyors útmutató: Legjobb területek

Gion: Gejsza negyed, hagyományos machiya házak, Yasaka szentély, esti séták
Higashiyama: Templomi séták, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka sikátorok, hagyományos kézművesség
Belváros (Kawaramachi): Vásárlás, Nishiki piac, éttermek, éjszakai élet, Pontocho sikátor
Arashiyama: Bambuszliget, majompark, folyóparti táj, csendesebb, hagyományos Kiotó
Kiotói pályaudvar környéke: Közlekedési csomópont, Shinkansen-hozzáférés, modern szállodák, kényelem
Észak-Kiotó (Kinkaku-ji környéke): Arany Pavilon, Ryoan-ji sziklakert, csendesebb templomnegyed

Tudnivalók

  • A Kiotói pályaudvar környéke hangulatát tekintve gyenge – kényelmes, de lelketlen egy kulturális utazáshoz.
  • Néhány Gion machiya szálláshely szűk sikátorokkal rendelkezik, amelyek poggyásszal nehezen járhatók.
  • Arashiyama varázslatos hely, de messze van az esti étkezési lehetőségektől és az éjszakai életetől.
  • A főszezonban (cseresznyevirágzás, őszi lombok) az árak megháromszorozódnak – foglaljon 4-6 hónappal előre.

Kiotó földrajzának megértése

Kiotó egy három oldalról hegyekkel körülvett medencében terül el. A történelmi központ észak-déli irányban húzódik a Kamo folyó mentén. A keleti dombok (Higashiyama) jelentős templomokhoz vezetnek. Kiotó nyugati része (Arashiyama) természeti szépségeket és bambuszerdőket kínál. Kiotó északi részén jelentős templomok találhatók. Az állomás a déli részt köti össze.

Főbb kerületek Központ: Gion (gésa negyed), belváros/Kawaramachi (bevásárlás/étkezés), Pontocho (folyóparti étkezés). Kelet: Higashiyama (templomok), Dél-Higashiyama (Fushimi Inari). Nyugat: Arashiyama (bambusz/természet), Sagano. Észak: Kinkaku-ji környéke (Arany Pavilon), Daitoku-ji. Dél: Kiotói pályaudvar (közlekedési csomópont), Fushimi (szaké negyed).

Szálláshely térkép

Ellenőrizze az elérhetőséget és árakat a Booking.com, Vrbo és másokon.

Kiotó — legjobb negyedek

Gion

A legjobb: Gejsza negyed, hagyományos machiya házak, Yasaka szentély, esti séták

39 000 Ft+ 78 000 Ft+ 195 000 Ft+
Luxus
Couples Romance Hagyományos Japán Photography

"Időtlen gésanegyed fa machiya házakkal és kövezett utcákkal"

10 perc sétára a Kiyomizu-dera templomtól
Legközelebbi állomások
Gion-Shijo (Keihan vonal) Kawaramachi (Hankyu vonal)
Látnivalók
Yasaka szentély Hanamikoji utca Kennin-ji templom Gejsza-megfigyelő helyek
8.5
Közlekedés
Csendes
Rendkívül biztonságos. Tisztelje a gésák magánéletét – ne fényképezzen.

Előnyök

  • Authentic atmosphere
  • Gejsza-megfigyelések
  • Esti varázslat

Hátrányok

  • Very expensive
  • Zsúfolt főutcák
  • Kevés olcsó lehetőség

Higashiyama

A legjobb: Templomi séták, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka sikátorok, hagyományos kézművesség

27 300 Ft+ 58 500 Ft+ 156 000 Ft+
Középkategóriás
Sightseeing History Photography First-timers

"Templomokkal tarkított domboldal megőrzött kereskedőutcákkal"

15 perc buszútra a Kiotói pályaudvartól
Legközelebbi állomások
Kiyomizu-Gojo (Keihan vonal) 100-as, 206-os busz
Látnivalók
Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Kodai-ji templom Yasaka pagoda
7.5
Közlekedés
Mérsékelt zaj
Nagyon biztonságos. Csúcsidőben zsúfolt.

Előnyök

  • Temple access
  • Lenyűgöző séták
  • Traditional shops

Hátrányok

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Kora reggeli turisták

Belváros (Kawaramachi)

A legjobb: Vásárlás, Nishiki piac, éttermek, éjszakai élet, Pontocho sikátor

23 400 Ft+ 50 700 Ft+ 136 500 Ft+
Középkategóriás
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"A modern Kiotó áruházakkal, élelmiszerpiacokkal és folyóparti éttermekkel"

5 perc sétára Giontól
Legközelebbi állomások
Kawaramachi (Hankyu vonal) Kyoto-Shiyakusho-mae (Tozai vonal)
Látnivalók
Nishiki Market Pontocho Alley Shinkyogoku bevásárlóközpont Teramachi utca
9
Közlekedés
Mérsékelt zaj
Nagyon biztonságos. Japán bűnözési rátája rendkívül alacsony.

Előnyök

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Központi közlekedés

Hátrányok

  • Less traditional
  • Forgalmas utcák
  • Pachinko szalonok

Arashiyama

A legjobb: Bambuszliget, majompark, folyóparti táj, csendesebb, hagyományos Kiotó

31 200 Ft+ 70 200 Ft+ 234 000 Ft+
Középkategóriás
Nature Photography Day-trippers Couples

"Nyugati Kiotó menekülés bambuszerdőkkel és folyóparti templomokkal"

25 perc vonattal a Kiotói pályaudvarig
Legközelebbi állomások
Arashiyama (JR/Hankyu/Keifuku vonalak)
Látnivalók
Bambuszliget Tenryu-ji templom Togetsukyo híd Majompark Okochi Sanso Villa
7
Közlekedés
Csendes
Nagyon biztonságos. Békés természeti környezet.

Előnyök

  • Bambuszliget
  • Természeti táj
  • Ryokan lehetőségek

Hátrányok

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Kiotói pályaudvar környéke

A legjobb: Közlekedési csomópont, Shinkansen-hozzáférés, modern szállodák, kényelem

21 450 Ft+ 46 800 Ft+ 117 000 Ft+
Középkategóriás
Business Train travelers First-timers Convenience

"Modern közlekedési csomópont, ahonnan könnyen megközelíthetőek Kyoto összes területei"

Közvetlen hozzáférés az összes fő vonalhoz
Legközelebbi állomások
Kiotói pályaudvar (JR/Kintetsu/Metro)
Látnivalók
Kiotói torony Toji templom Az állomásépületek építészete Shinkansen access
10
Közlekedés
Mérsékelt zaj
Nagyon biztonságos. Modern, jól megvilágított terület.

Előnyök

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Poggyászmegőrzés

Hátrányok

  • Ne legyen hangulatos
  • Corporate feel
  • Far from temples

Észak-Kiotó (Kinkaku-ji környéke)

A legjobb: Arany Pavilon, Ryoan-ji sziklakert, csendesebb templomnegyed

19 500 Ft+ 39 000 Ft+ 97 500 Ft+
Középkategóriás
Templomkeresők Gardens Quiet Photography

"Kiterjedt északi templomövezet híres kertekkel"

30 perc buszútra Kyoto központjától
Legközelebbi állomások
101-es, 205-ös busz a Kiotói pályaudvartól
Látnivalók
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Ryoan-ji templom Ninna-ji templom Daitoku-ji templom
6
Közlekedés
Csendes
Nagyon biztonságos. Csendes lakóövezet.

Előnyök

  • Ikonikus templomok
  • Csendesebb, mint Higashiyama
  • Beautiful gardens

Hátrányok

  • Buszos közlekedés szükséges
  • A templomok egymástól távol helyezkednek el
  • Korlátozott szálláshelyek/éttermek

Kiotó — szállás költségvetés

Olcsó

19 500 Ft /éjszaka
Jellemző tartomány: 17 550 Ft – 21 450 Ft

Hostelek, olcsó szállodák, közös létesítmények

Legnépszerűbb

Középkategória

39 000 Ft /éjszaka
Jellemző tartomány: 33 150 Ft – 44 850 Ft

3 csillagos szállodák, butikszállodák, jó helyszínek

Luxus

97 500 Ft /éjszaka
Jellemző tartomány: 83 850 Ft – 113 100 Ft

5 csillagos szállodák, lakosztályok, prémium szolgáltatások

💡 Az árak évszaktól függően változnak. Foglaljon 2-3 hónappal előre.

Legjobb szálloda választásaink

Legjobb olcsó szállodák

Piece Hostel Sanjo

Downtown

8.8

Designorientált hostel stílusos közös terekkel, kiváló kávézóval és tökéletes belvárosi elhelyezkedéssel. Privát szobák is rendelkezésre állnak. Japán hostelek kiválósága.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Elérhetőség ellenőrzése

€€ Legjobb középkategóriás szállodák

Hotel Kanra Kyoto

Kiotói pályaudvar

9

Kortárs machiya stílusú szálloda, minden szobában tatami területtel, onsen fürdővel és kifinomult japán dizájnnal. Modern ryokan élmény az állomás közelében.

CouplesDesign loversJapán stílusú utazók
Elérhetőség ellenőrzése

Sowaka

Gion

9.2

Boutique hotel felújított machiya épületben, a híres La Cime étteremmel, csak pár lépésre a Yasaka szentélytől. Kortárs japán elegancia a gésák negyedében.

FoodiesCouplesGion hangulata
Elérhetőség ellenőrzése

Noku Kyoto

Downtown

8.9

Minimalista butikhotel japán esztétikával, tetőterasszal és kiváló Kawaramachi elhelyezkedéssel. Átgondolt kialakítás és kiváló ár-érték arány.

Design loversCouplesCentral location
Elérhetőség ellenőrzése

€€€ Legjobb luxus szállodák

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

9.6

Érkezzen magánjachtjával ehhez a félreeső, folyóparti ryokanhoz. Hagyományos művészeti tevékenységek, kaiseki mesterség és teljes elmélyülés a japán vendégszeretetben.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Elérhetőség ellenőrzése

A Mitsui Kyoto

Downtown

9.5

A Mitsui család egykori birtoka ultra-luxus szállodává alakult, 300 éves kerttel, termálfürdővel és FORNI olasz étteremmel.

Luxury seekersGarden loversÖrökség élmény
Elérhetőség ellenőrzése

Tawaraya Ryokan

Downtown

9.7

1709 óta működő, Japán egyik leghíresebb ryokanja. Kifogástalan kaiseki, tatami lakosztályok és évszázados vendéglátási hagyományok. Foglalás elengedhetetlen.

Hagyományos puristákSpecial occasionsCultural immersion
Elérhetőség ellenőrzése

Egyedi és butik szállások

Nazuna Kyoto Toji

A Toji templom közelében

9.1

Felújított machiya városi házak csoportja, magánlakosztályokként, saját onsen fürdőkkel. Hagyományos életmód, modern magánszféra.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Elérhetőség ellenőrzése

Kiotó — foglalási tippek

  • 1 A cseresznyevirágzás (március vége-április eleje) és az őszi lombok (november közepe) idejére 4-6 hónappal előre foglaljon szállást.
  • 2 A ryokanok gyakran teljes előlegfizetést és szigorú lemondási feltételeket írnak elő.
  • 3 Sok ryokan kifinomult kaiseki vacsorát és reggelit kínál – hasonlítsa össze a teljes értéket!
  • 4 A nyár (június-augusztus) forró és párás, de lényegesen olcsóbb.
  • 5 A Gion Fesztivál (július) és az újév nagy keresletet generál.
  • 6 A hagyományos machiya városi házak bérbeadása tágas teret és kellemes légkört kínál a családok számára.

Miért bízhat ebben az útmutatóban

Ezt az útmutatót friss éghajlati adatok, szállodaár-trendek és saját utazásaink alapján készítettük, hogy találgatás nélkül kiválaszthassa a megfelelő hónapot.

Válogatott helyszínek a megközelíthetőség és biztonság alapján
Valós idejű elérhetőség partnertérképeken
Jan Krenek

Készen áll a Kiotó meglátogatására?

Foglalja le repülőjegyeit, szállásait és tevékenységeit

Gyakran ismételt kérdések

Kiotó — melyik a legjobb környék szálláshoz?
Gion / Belváros. Maradjon Gion hagyományos utcái és Kawaramachi éttermei között a tökéletes keverék érdekében. Sétáljon el a Nishiki piacra, a Pontocho sikátorba és a gésa negyedbe, miközben könnyen megközelíthető buszjáratokkal juthat el az összes templomhoz.
Kiotó — mennyibe kerül egy szálloda?
A szállodák 19 500 Ft éjszakánként kezdődnek a költségvetési szállásnál, 39 000 Ft a középkategóriás és 97 500 Ft a luxus szállodáknál. Az árak a szezon és a környék függvényében változnak.
Kiotó — melyek a fő környékek szálláshoz?
Gion (Gejsza negyed, hagyományos machiya házak, Yasaka szentély, esti séták); Higashiyama (Templomi séták, Kiyomizu-dera, Ninenzaka/Sannenzaka sikátorok, hagyományos kézművesség); Belváros (Kawaramachi) (Vásárlás, Nishiki piac, éttermek, éjszakai élet, Pontocho sikátor); Arashiyama (Bambuszliget, majompark, folyóparti táj, csendesebb, hagyományos Kiotó)
Kiotó — vannak olyan környékek, amelyeket kerülni kell?
A Kiotói pályaudvar környéke hangulatát tekintve gyenge – kényelmes, de lelketlen egy kulturális utazáshoz. Néhány Gion machiya szálláshely szűk sikátorokkal rendelkezik, amelyek poggyásszal nehezen járhatók.
Kiotó — mikor foglaljunk szállodát?
A cseresznyevirágzás (március vége-április eleje) és az őszi lombok (november közepe) idejére 4-6 hónappal előre foglaljon szállást.