Hvar á að gista í Kaupmannahöfn 2026 | Bestu hverfi + Kort

Kaupmannahöfn er stöðugt talin ein af dýrustu borgum heims, en býður framúrskarandi gæði og hið fræga danska hugtök "hygge" – hlýja vellíðan. Frá hönnuðum boutique-hótelum til sögulegra fasteigna við vatnið, borgin umbunar þeim sem bóka með aðgætni. Þétt miðborgin og frábær almenningssamgöngur gera staðsetningu minna mikilvæga en í stærri borgum.

Val ritstjóra fyrir fyrstu heimsókn

Landamæri Vesterbro / Indre By

Göngufjarlægð að Tivoli og miðstöðinni. Frábært úrvali veitingastaða og baranna í Meatpacking District. Gott verðgildi miðað við Nyhavn. Auðvelt aðgengi að lestum og neðanjarðarlest fyrir dagsferðir.

First-Timers & Sightseeing

Indre By

Rómantík og ljósmyndun

Nyhavn

Næturlíf og matgæðingar

Vesterbro

Staðbundið & á hagkvæmu verði

Nørrebro

Valkostir og skurðir

Christianshavn

Families & Parks

Østerbro

Fljótleg leiðarvísir: Bestu svæðin

Indre By (City Center): Tívólí-garðarnir, verslun á Strøget, Nyhavn í nágrenninu, miðborgarsýsl

Nyhavn / Frederiksstaden: Táknuð skurðhús, Amalienborg-höllin, Hönnunarsafnið, veitingar við vatnið

Vesterbro: Meatpacking-hverfið, handgerðir kokteilar, tískulegir veitingastaðir, staðbundið næturlíf

Nørrebro: Fjölmenningarlegur matur, vintage-búðir, Assistens-kirkjugarðurinn, staðbundið í Kaupmannahöfn

Christianshavn: Gönguleiðir við skurðinn, Frelsaranskirkjan, Christiania, andrúmsloft við vatnið

Østerbro: Litla hafmeyjan, garðar, rólegur íbúðahverfi, fjölskylduvænt

Gott að vita

• Mjög ódýr hótel nálægt Central Station geta verið í óþægilegum hverfum
• Sumir hlutar ytri Nørrebro virðast grófir og langt frá ferðamannasvæðum.
• Hótel á annasömum Vesterbrogade geta verið hávær – biðjið um herbergi með garðssýni
• Flugvallahótel (Kastrup) eru langt frá borginni – eingöngu fyrir seint komna.

Skilningur á landafræði Kaupmannahöfn

Miðborg Kaupmannahafnar er óvenju þétt. Indre By (innri borgin) inniheldur Strøget, Tivoli og ráðhúsið. Nyhavn og Frederiksstaden (konunglega hverfið) liggja norðaustur. Vesterbro (tískuhverfi) og Frederiksberg (auðugur) eru vestur. Christianshavn stendur hinum megin við höfnina. Nørrebro og Østerbro teygja sig til norðurs.

Helstu hverfi Miðja: Indre By (verslun/Tívolí), Nyhavn (hafnarkantur), Frederiksstaden (konunglegt). Vestur: Vesterbro (tískulegt), Frederiksberg (íbúðahverfi). Norður: Nørrebro (fjölmenningarlegt), Østerbro (auðugra). Austur: Christianshavn (skurðir), Islands Brygge (hafnarkantur).

Gistikort

Athugaðu framboð og verð á Booking.com, Vrbo og fleiru.

Bestu hverfin í Kaupmannahöfn

Indre By (City Center)

Best fyrir: Tívólí-garðarnir, verslun á Strøget, Nyhavn í nágrenninu, miðborgarsýsl

15.000 kr.+ 27.000 kr.+ 60.000 kr.+

Lúxus

First-timers Shopping Sightseeing Families

"Sögulegt hjarta með gangstéttargötum og dönskum hönnunarbúðum"

Gangaðu að Tivoli og helstu kennileitum

Næstu stöðvar

København H Nørreport Kongens Nytorv

Áhugaverðir staðir

Tivoli Gardens Strøget Ráðhússplanið Christiansborgarhöllin

Samgöngur

Hóflegur hávaði

Very safe, well-patrolled tourist area.

Kostir

Most central
Gangaðu að Tivoli
Frábær verslun

Gallar

Expensive
Touristy
Takmarkaður staðbundinn karakter

Nyhavn / Frederiksstaden

Best fyrir: Táknuð skurðhús, Amalienborg-höllin, Hönnunarsafnið, veitingar við vatnið

18.000 kr.+ 30.000 kr.+ 67.500 kr.+

Lúxus

First-timers Couples Photography Culture

"Póstkortfullkominn strandlengja með konunglegri fágun"

Gangaðu að Litlu hafmeyjunni og Amalienborg

Næstu stöðvar

Kongens Nytorv Østerport

Áhugaverðir staðir

Nyhavn Amalienborgarhöllin Litla hafmeyjan Hönnunarsafn Danmerkur

Samgöngur

Hóflegur hávaði

Very safe, heavily touristed area.

Kostir

Iconic views
Royal palaces
Fallegur strandlengja

Gallar

Very touristy
Expensive restaurants
Crowded summer

Vesterbro

Best fyrir: Meatpacking-hverfið, handgerðir kokteilar, tískulegir veitingastaðir, staðbundið næturlíf

12.000 kr.+ 22.500 kr.+ 45.000 kr.+

Miðstigs

Nightlife Foodies Hipsters Young travelers

"Fyrrum rauðljósahverfi umbreytt í flottasta hverfi Kaupmannahafnar"

Gangaðu að miðstöðinni og Tívólí

Næstu stöðvar

København H Dybbølsbro Enghave

Áhugaverðir staðir

Meatpacking-hverfið Værnedamsvej Bárar á Istedgade Carlsberg

9.5

Samgöngur

Mikill hávaði

Almennt öruggt. Istedgade ber enn nokkra leifar af fyrri sérkenni en er þó gott fyrir gesti.

Kostir

Best food scene
Great nightlife
Nálægt miðstöðinni

Gallar

Some rough edges
Can be noisy
Less historic

Nørrebro

Best fyrir: Fjölmenningarlegur matur, vintage-búðir, Assistens-kirkjugarðurinn, staðbundið í Kaupmannahöfn

9.000 kr.+ 18.000 kr.+ 33.000 kr.+

Fjárhagsáætlun

Local life Budget Foodies Alternative

"Fjölmenningarlegur bræðipottur með skapandi skerpu Kaupmannahafnar"

15 mínútna strætisvagns-/neðanjarðarlestarferð í miðbæinn

Næstu stöðvar

Nørrebro Vettvangur

Áhugaverðir staðir

Assistens kirkjugarðurinn Jægersborggade Superkilen-garðurinn Elmegade

8.5

Samgöngur

Hóflegur hávaði

Almennt öruggt en sum hverfi eru óöruggari en ferðamannasvæði.

Kostir

Authentic local vibe
Frábær þjóðernis matur
Budget-friendly

Gallar

Far from sights
Can feel rough
Limited hotels

Christianshavn

Best fyrir: Gönguleiðir við skurðinn, Frelsaranskirkjan, Christiania, andrúmsloft við vatnið

12.000 kr.+ 24.000 kr.+ 48.000 kr.+

Miðstigs

Alternative Couples Photography Unique experiences

"Amsterdam-líkar skurðir með alternatífstemningu Christiansia"

5 mínútna neðanjarðarlest til miðbæjarins

Næstu stöðvar

Christianshavn

Áhugaverðir staðir

Christiania Dómkirkja Frelsarans Skipferðir um skurð NOMA-svæðið

Samgöngur

Lítill hávaði

Öruggt svæði. Christiania hefur sínar eigin reglur – engar myndir, engin hlaup.

Kostir

Beautiful canals
Einstaka Christiania
Less crowded

Gallar

Christiania er ekki fyrir alla
Limited dining
Fjarri verslun

Østerbro

Best fyrir: Litla hafmeyjan, garðar, rólegur íbúðahverfi, fjölskylduvænt

13.500 kr.+ 25.500 kr.+ 52.500 kr.+

Lúxus

Families Local life Parks Quiet

"Tekjuhátt íbúðarsvæði með görðum og hafnargönguleið"

10 mínútna suðurlest til miðbæjarins

Næstu stöðvar

Østerport Nordhavn

Áhugaverðir staðir

Litla hafmeyjan Kastellet Fælledparken Langelinie

Samgöngur

Lítill hávaði

Very safe, upscale residential area.

Kostir

Nálægt Litlu Hafmeyjunni
Beautiful parks
Family-friendly

Gallar

Quiet at night
Limited restaurants
Residential feel

Gistikostnaður í Kaupmannahöfn

Hagkvæmt

6.900 kr. /nótt

Dæmigert bil: 6.000 kr. – 8.250 kr.

Farfuglaheimili, hagkvæm hótel, sameiginleg aðstaða

Vinsælast

Miðverð

16.050 kr. /nótt

Dæmigert bil: 13.500 kr. – 18.750 kr.

3 stjörnu hótel, bútikhótel, góðar staðsetningar

Lúxus

31.500 kr. /nótt

Dæmigert bil: 27.000 kr. – 36.000 kr.

5 stjörnu hótel, svítur, hágæða aðstaða

💡 Verð er mismunandi eftir árstíð. Bókaðu 2-3 mánuðum fyrirfram.

Okkar bestu hótelval

€ Bestu hagkvæmu hótelin

Urban House Copenhagen

Vesterbro

★ 8.5

Hönnunarlega framsækið háskólaheimili nálægt Central Station með þakbar, frábærum sameiginlegum rýmum og bæði svefnherbergjum og einkaherbergjum.

Solo travelersBudget travelersSocial atmosphere

Athuga framboð

Wakeup Copenhagen Borgergade

Indre By

★ 8.3

Skandinavískt hótel með hóflegu verði og hönnun, með þröngum en stílhreinum herbergjum. Margar staðsetningar – Borgergade er í miðjunni.

Budget travelersDesign loversCentral location

Athuga framboð

€€ Bestu miðverðs hótelin

Hotel Sanders

Kongens Nytorv

★ 9.3

Huggulegt boutique-hótel rekið af dansara hjá Dansleikhúsi Danmerkur. Skandinavísk hönnun frá miðri síðustu öld með þakverönd og framúrskarandi þjónustu.

Design loversCouplesBoutique experience

Athuga framboð

Nobis Hotel Kaupmannahöfn

Indre By

★ 9.1

Norrænn lúxus í byggingu 1903 Royal Conservatory með upprunalegum smáatriðum, veitingastað í innri garði og miðlægri staðsetningu.

Architecture loversCouplesCentral location

Athuga framboð

Coco Hotel

Vesterbro

★ 8.9

Parísarbúð með kvenlegri hönnun, innigarði og staðsetningu í tískuhverfinu Vesterbro, nálægt Meatpacking District.

CouplesDesign loversNightlife seekers

Athuga framboð

€€€ Bestu lúxushótelin

Hotel d'Angleterre

Kongens Nytorv

★ 9.5

Virðulegasta heimilisfang Kaupmannahafnar síðan 1755. Grand dame sem snýr að Nyhavn með Michelin-stjörnu veitingastað og konunglega viðskiptavini.

Classic luxurySpecial occasionsHistory

Athuga framboð

Nimb Hotel

Tivoli

★ 9.4

Mórískt höll í Tívólí garðunum með aðeins 17 herbergjum. Þakbar með útsýni yfir skemmtigarðinn. Ógleymanleg staðsetning.

Unique experiencesTivoli-aðdáendurBoutique luxury

Athuga framboð

✦ Einstök og bútikhótel

Manon Les Suites

Indre By

★ 9

Hlýtt oasi með innilaug í frumskógi, balískri innblásinni hönnun og óvæntum hlýleika í norrænu kulda.

Wellness seekersUnique experiencesPool lovers

Athuga framboð

Snjöll bókunarráð fyrir Kaupmannahöfn

1 Bókaðu 3–4 mánuðum fyrirfram fyrir sumarmarkaði (júní–ágúst) og jólamarkaði
2 Kaupmannahöfn er dýr – búist er við að greiða €150+ fyrir sæmileg hótel í milliflokki.
3 Vetur (nóv.–feb.) býður upp á 30–40% afslætti og töfrandi hygge-stemningu
4 Mörg hótel bjóða upp á frábæran skandinavískan morgunverð – berðu saman heildargildi
5 Leitaðu að hótelum nálægt neðanjarðarlestarstöðvum – skilvirk samgönguleið sparar tíma
6 Íhugaðu Malmö (Svíþjóð) – 30 mínútna lest, oft 40% ódýrari gisting

Af hverju þú getur treyst þessum leiðarvísi

Við smíðuðum þennan leiðarvísi með nýlegum loftlagsgögnum, verðþróun hótela og okkar eigin ferðum, svo þú getir valið réttan mánuð án getgáta.

Valin staðsetningar eftir aðgengi og öryggi

Rauntíma framboð í gegnum samstarfskort

Ertu tilbúinn að heimsækja Kaupmannahöfn?

Bókaðu flugið þitt, gistingu og afþreyingu

Algengar spurningar

Hvert er besta svæðið til að gista í Kaupmannahöfn?

Landamæri Vesterbro / Indre By. Göngufjarlægð að Tivoli og miðstöðinni. Frábært úrvali veitingastaða og baranna í Meatpacking District. Gott verðgildi miðað við Nyhavn. Auðvelt aðgengi að lestum og neðanjarðarlest fyrir dagsferðir.

Hvað kostar hótel í Kaupmannahöfn?

Hótel í Kaupmannahöfn kosta frá 6.900 kr. á nótt fyrir fjárhagsáætlunarinnkvartering til 16.050 kr. fyrir miðflokkinn og 31.500 kr. fyrir lúxushótel. Verð er mismunandi eftir árstíma og hverfi.

Hver eru helstu hverfin til að gista í Kaupmannahöfn?

Indre By (City Center) (Tívólí-garðarnir, verslun á Strøget, Nyhavn í nágrenninu, miðborgarsýsl); Nyhavn / Frederiksstaden (Táknuð skurðhús, Amalienborg-höllin, Hönnunarsafnið, veitingar við vatnið); Vesterbro (Meatpacking-hverfið, handgerðir kokteilar, tískulegir veitingastaðir, staðbundið næturlíf); Nørrebro (Fjölmenningarlegur matur, vintage-búðir, Assistens-kirkjugarðurinn, staðbundið í Kaupmannahöfn)

Eru svæði sem forðast ber í Kaupmannahöfn?

Mjög ódýr hótel nálægt Central Station geta verið í óþægilegum hverfum Sumir hlutar ytri Nørrebro virðast grófir og langt frá ferðamannasvæðum.

Hvenær ætti ég að bóka hótel í Kaupmannahöfn?

Bókaðu 3–4 mánuðum fyrirfram fyrir sumarmarkaði (júní–ágúst) og jólamarkaði