Dove alloggiare a Copenaghen 2026 | Migliori zone + Mappa
Copenaghen è sempre tra le città più care del mondo, ma offre una qualità eccezionale e il famoso concetto danese di "hygge", che vuol dire stare bene in un ambiente accogliente. Dai boutique hotel di design agli storici edifici sul lungomare, la città premia chi sa prenotare in modo strategico. Il centro compatto e l'ottimo trasporto pubblico rendono la posizione meno importante rispetto alle città più grandi.
Scelta dell'editore per prima visita
Vesterbro / Confine Indre By
A pochi passi da Tivoli e dalla stazione centrale. I migliori ristoranti e bar nel Meatpacking District. Ottimo rapporto qualità-prezzo rispetto a Nyhavn. Facile accesso a treni e metropolitana per gite di un giorno.
Indre By
Nyhavn
Vesterbro
Nørrebro
Christianshavn
Østerbro
Guida rapida: Migliori zone
Da sapere
- • Gli hotel super economici vicino alla Stazione Centrale potrebbero trovarsi in quartieri non proprio piacevoli.
- • Alcune parti della periferia di Nørrebro sembrano un po' malandate e lontane dalle zone turistiche.
- • Gli hotel sulla trafficata Vesterbrogade possono essere rumorosi: chiedi una camera che dia sul cortile.
- • Gli hotel dell'aeroporto (Kastrup) sono lontani dalla città: solo per chi arriva tardi.
Comprendere la geografia di Copenaghen
Il centro di Copenaghen è davvero piccolo. Indre By (il centro storico) ha Strøget, Tivoli e il municipio. Nyhavn e Frederiksstaden (il quartiere reale) sono a nord-est. Vesterbro (alla moda) e Frederiksberg (ricco) sono a ovest. Christianshavn è dall'altra parte del porto. Nørrebro e Østerbro vanno verso nord.
Mappa degli alloggi
Controlla disponibilità e prezzi su Booking.com, Vrbo e altri.
Migliori quartieri a Copenaghen
Indre By (City Center)
Ideale per: Giardini di Tivoli, shopping a Strøget, Nyhavn nelle vicinanze, visite turistiche nel centro città.
"Centro storico con strade pedonali e negozi di design danese"
Pro
- Most central
- Passeggiata a Tivoli
- Ottimo shopping
Contro
- Expensive
- Touristy
- Carattere locale limitato
Nyhavn / Frederiksstaden
Ideale per: Le famose case sul canale, il Palazzo di Amalienborg, il Museo del Design, i ristoranti sul lungomare.
"Un lungomare da cartolina con un'eleganza regale"
Pro
- Iconic views
- Royal palaces
- Bellissimo lungomare
Contro
- Very touristy
- Expensive restaurants
- Crowded summer
Vesterbro
Ideale per: Meatpacking District, cocktail artigianali, ristoranti alla moda, vita notturna locale
"L'ex quartiere a luci rosse è diventato il quartiere più cool di Copenaghen."
Pro
- Best food scene
- Great nightlife
- Vicino alla Stazione Centrale
Contro
- Some rough edges
- Can be noisy
- Less historic
Nørrebro
Ideale per: Cibo multiculturale, negozi vintage, Cimitero degli Assistenti, Copenaghen locale
"Un mix di culture con il tocco creativo di Copenhagen"
Pro
- Authentic local vibe
- Ottimo cibo etnico
- Budget-friendly
Contro
- Far from sights
- Can feel rough
- Limited hotels
Christianshavn
Ideale per: Passeggiate lungo i canali, Chiesa di Nostro Signore, Christiania, atmosfera sul lungomare
"Canali simili a quelli di Amsterdam con lo spirito alternativo di Christiania"
Pro
- Beautiful canals
- Christiania, un posto unico
- Less crowded
Contro
- Christiania non è per tutti
- Limited dining
- Lontano dallo shopping
Østerbro
Ideale per: La Sirenetta, parchi, zona residenziale tranquilla, adatta alle famiglie
"Zona residenziale ricca con parchi e passeggiata sul porto"
Pro
- Vicino alla Sirenetta
- Beautiful parks
- Family-friendly
Contro
- Quiet at night
- Limited restaurants
- Residential feel
Budget alloggio a Copenaghen
Economico
Ostelli, hotel economici, servizi condivisi
Fascia media
Hotel 3 stelle, boutique hotel, ottime posizioni
Lusso
Hotel 5 stelle, suite, servizi premium
💡 I prezzi variano per stagione. Prenota 2-3 mesi in anticipo.
I nostri migliori hotel
€ Migliori hotel economici
Urban House Copenhagen
Vesterbro
Ostello dal design all'avanguardia vicino alla Stazione Centrale con bar sul tetto, spazi comuni eccellenti e sia dormitori che camere private.
Wakeup Copenhagen Borgergade
Indre By
Hotel scandinavo dal design economico con camere piccole ma eleganti. Diverse sedi: Borgergade è la più centrale.
€€ Migliori hotel di fascia media
Hotel Sanders
Kongens Nytorv
Intimo boutique hotel gestito da un ballerino del Royal Danish Ballet. Design scandinavo di metà secolo con terrazza sul tetto e servizio eccezionale.
Nobis Hotel Copenhagen
Indre By
Lusso nordico nel 1903 Edificio del Conservatorio Reale con dettagli originali, ristorante nel cortile e posizione centrale.
Coco Hotel
Vesterbro
Boutique in stile parigino con design femminile, giardino interno e posizione nel quartiere alla moda di Vesterbro, vicino al Meatpacking District.
€€€ Migliori hotel di lusso
Hotel d'Angleterre
Kongens Nytorv
L'indirizzo più prestigioso di Copenaghen dal 1755. Una grande signora affacciata su Nyhavn con un ristorante stellato Michelin e una clientela reale.
Nimb Hotel
Tivoli
Palazzo moresco all'interno dei Giardini di Tivoli con solo 17 camere. Bar sul tetto con vista sul parco divertimenti. Posizione indimenticabile.
✦ Alloggi unici e boutique
Manon Les Suites
Indre By
Un'oasi tropicale con piscina interna a tema giungla, design ispirato a Bali e un calore inaspettato nel freddo nordico.
Consigli per prenotare a Copenaghen
- 1 Prenota con 3-4 mesi di anticipo per l'estate (giugno-agosto) e i mercatini di Natale.
- 2 Copenaghen è costosa: aspettati di spendere più di 150 € per un hotel di fascia media decente.
- 3 L'inverno (novembre-febbraio) offre sconti del 30-40% e una magica atmosfera hygge.
- 4 Molti hotel offrono un'ottima colazione scandinava: confronta il valore totale.
- 5 Cerca hotel vicino alle stazioni della metropolitana: un trasporto efficiente fa risparmiare tempo.
- 6 Pensa a Malmö (Svezia): 30 minuti di treno, spesso con alloggi più economici del 40%.
Perché puoi fidarti di questa guida
Abbiamo costruito questa guida utilizzando dati climatici recenti, tendenze dei prezzi degli hotel e i nostri viaggi, così puoi scegliere il mese giusto senza indovinare.
Sei pronto a visitare Copenaghen?
Prenota voli, alloggi e attività
Domande frequenti
Qual è la zona migliore dove alloggiare a Copenaghen?
Quanto costa un hotel a Copenaghen?
Quali sono i principali quartieri dove alloggiare a Copenaghen?
Ci sono zone da evitare a Copenaghen?
Quando dovrei prenotare un hotel a Copenaghen?
Più guide — Copenaghen
Meteo
Media climatiche storiche per aiutarti a scegliere il periodo migliore per visitare la località.
Il momento migliore per visitare la città
Consigli meteo e stagionali mese per mese
Cose da fare
Attrazioni principali e gemme nascoste
Itinerari
Prossimamente
Panoramica
Guida di viaggio completa di Copenaghen: migliori cose da fare, itinerari e costi tipici.