Ķīna

Ķīna ir dziļu kontrastu zeme, kur sena dinastiju vēsture sastopas ar strauju, futūristisku tagadni. Jūs varat pavadīt rītu, staigājot pa miglas klātajiem Lielā Ķīnas mūra nocietinājumiem, un vakaru, vērojot Šanhajas Pudongas rajona neona gaismās mirdzošos debesskrāpjus. Tā ir milzīga valsts, kas atalgo zinātkāri ar savām daudzveidīgajām ainavām, sākot no sirreālajām Guiliņas karsta virsotnēm līdz Tibetas kalnienes augstkalnu garīgumam. Papildus slavenajiem apskates objektiem patiesā burvība slēpjas maņu detaļās: ielas malā gatavoto baozi aromātā, ritmiskajā madžonga kauliņu klaboņā publiskajos parkos un ātrvilcienu vieglajā efektivitātē. Ķīnas apmeklējums ir aicinājums kļūt par liecinieku tam, kā viena no pasaules senākajām civilizācijām neticamā ātrumā sevi rada no jauna.

Šajā lapā

Šo ceļvedi izveidojām, izmantojot oficiālus tūrisma datus, vietējo informāciju un reālas cenas no mūsu pilsētu ceļvežiem, lai jūs varētu plānot ceļojumu ar pārliecību.

2 pilsētas
6 ceļveži
33 €107 € Dienas budžets

Īsi fakti

Galvaspilsēta
Pekina
Valodas
Mandarīnu ķīniešu valoda
Valūta
Renminbi (CNY)
1 € ≈ 8.11 ¥
Kontaktdakšas veids
A/C/I tips (220V, 50Hz)
Braukšanas puse
Labā
Tālsarunu kods
+86
Vīzu prasības
Pārbaudīt prasības
(opens in new tab)
Laika josla
Ķīnas standarta laiks (UTC+8; nav vasaras laika)
Ārkārtas palīdzība
110 (policija), 119 (ugunsdzēsības dienests), 120 (medicīniskā palīdzība), 122 (ceļu satiksmes negadījumi)

Kāpēc apmeklēt Ķīnu

Nepārspējama impērijas vēsture

Ķīna piedāvā nepārspējamu ceļojumu laikā ar tādiem ievērojamiem pieminekļiem kā Aizliegtā pilsēta un Terakotas armija. Šīs vietas sniedz taustāmu saikni ar tūkstošiem gadu ilgu impērijas valdīšanu un arhitektūras ģenialitāti.

Kulinārijas odiseja

No Sičuaņas ugunīgajām garšvielām līdz dienvidu maigajiem dim sum – Ķīnas reģionālās virtuves ir neticami daudzveidīgas un izsmalcinātas. Katra province piedāvā atšķirīgu garšas profilu, kas sniedzas tālu aiz tā, kas atrodams starptautiskajos ķīniešu restorānos.

Mūsdienu inženierzinātņu brīnumi

Valstī atrodas pasaulē lielākais ātrgaitas dzelzceļa tīkls un daži no ambiciozākajiem pilsētvides arhitektūras paraugiem uz planētas. Ceļošana starp pilsētām ar ātrumu 350 km/h sniedz aizraujošu ieskatu valsts straujajā tehnoloģiskajā attīstībā.

Iespaidīgi dabas brīnumi

Dabas mīļotāji var izpētīt Džandzjadzje "Avatar" kalnus vai doties kruīzā pa rāmo Li upi cauri kaļķakmens karsta ainavām. Ģeogrāfija svārstās no tropiskām salām dienvidos līdz plašajam Gobi tuksnesim ziemeļos.

Augsto tehnoloģiju ērtības

Ķīna ir apsteigusi tradicionālo banku darbību ar augsti integrētu mobilo maksājumu un pakalpojumu kultūru. Apmeklētāji var pieredzēt gandrīz bezskaidras naudas sabiedrību, kurā viss, sākot no velosipēdu koplietošanas līdz pieczvaigžņu maltītēm, tiek pārvaldīts ar ātru skenēšanu.

Populārākās pieredzes

Augstāk novērtētās ekskursijas un aktivitātes Ķīnā

Skatīt visas aktivitātes (opens in new tab)
Loading activities…

Pilsētas un galamērķi

Reģioni

Ziemeļķīna

Koncentrējoties ap galvaspilsētu Pekinu, šis reģions ir impērijas mantojuma sirds un mājvieta slavenākajiem Lielā Ķīnas mūra posmiem. Jūs varat izpētīt varenas pilis, apmeklēt Debesu templi un klīst pa tradicionālajām hutongu ieliņām, kas sniedz ieskatu senajā Pekinā.

Austrumķīna

Šo pārtikušo reģionu balsta globālais finanšu centrs Šanhaja un vēsturiskās "ūdens pilsētas", piemēram, Sudžou un Handžou. Tam raksturīgs koloniālās arhitektūras, futūristisku panorāmu un klasisko ķīniešu dārzu apvienojums, kas gadsimtiem ilgi iedvesmojis dzejniekus.

Centrālā Ķīna

Šis reģions, kas vislabāk pazīstams ar seno pilsētu Siaņu, kalpoja kā vārti uz Zīda ceļu. Tas ir arheoloģijas un vēstures centrs, kurā visslavenākā ir tūkstošiem dzīva izmēra Terakotas armijas karavīru mājvieta, kas apsargā Ķīnas pirmā imperatora kapenes.

Dienvidrietumu Ķīna

Šī teritorija, kas ietver Sičuaņas un Junaņas provinces, ir slavena ar savu nesteidzīgo dzīvesveidu, asajiem ēdieniem un milzu pandu rezervātiem. Ainava mainās no lekni zaļām ielejām līdz dramatiskām, sniegotām Austrumhimalaju virsotnēm.

Dienvidķīna

Šis reģions piedāvā dažas no Ķīnas ikoniskākajām ainavām, jo īpaši Guiliņas un Janšuo upju ainavas. Tā ir arī kantoniešu kultūras dzimtene un mājvieta milzīgajiem Pērļu upes deltas rūpniecības un tirdzniecības centriem.

Kur apmesties

Viesnīcas, dzīvokļi un īres objekti Ķīnā – reālas cenas no Booking.com, Expedia, Vrbo un citiem

Pilsētas un galamērķi:

Labākais laiks apmeklējumam

Ideālais laiks apmeklējumam ir pavasara un rudens mēneši, kad laikapstākļi ir vismērenākie. Ceļotājiem vajadzētu uzmanīties no lielajiem valsts svētkiem, kuru laikā vērojams milzīgs vietējo tūristu pieplūdums.

Sezonas kulminācija

jūl., aug., okt.

Jūlijs un augusts ir vasaras kulminācijas mēneši ar lielu karstumu, mitrumu un plašiem pūļiem skolas brīvlaiku dēļ. Oktobra pirmā nedēļa (Zelta nedēļa) ir ārkārtīgi noslogota, jo miljoniem vietējo tūristu dodas uz tādām nozīmīgām vietām kā Lielais Ķīnas mūris.

Starpsezona

apr., maijs, jūn., sept.

Pavasaris (aprīlis–maijs) un rudens (septembris) piedāvā patīkamāko temperatūru, parasti 10–23°C, ar ziedošām puķēm vai krāsainām lapām. Jūnijs ir labs pārejas mēnesis pirms sākas ekstremālais vasaras karstums.

Ārpussezona

nov., dec., janv., febr., marts

Ziema ziemeļos ir stindzinoši auksta, taču tā piedāvā ievērojamas atlaides viesnīcām un mazākus pūļus. Ziemeļu pilsētas, piemēram, Harbina, ir populāras janvārī un februārī ledus festivālu dēļ, savukārt dienvidos saglabājas maigāks klimats ar 15–20°C.

Pārvietošanās

Ķīna lepojas ar vienu no pasaulē modernākajiem un pieejamākajiem transporta tīkliem, kura pamatā ir masīva ātrgaitas dzelzceļa sistēma un plašas pilsētu metro līnijas.

Vilciens

Ātrgaitas vilcieni (G, D un C klases) ir galvenais veids, kā ceļot starp pilsētām, sasniedzot ātrumu 350 km/h. Otrās klases biļete no Pekinas uz Šanhaju maksā aptuveni 70 €–90 € / ¥568–¥730 un brauciens ilgst 4–5 stundas.

Metro

Lielākajās pilsētās, piemēram, Pekinā un Šanhajā, ir pasaules līmeņa metro sistēmas ar norādēm angļu valodā. Braukšanas maksas ir ļoti zemas, parasti maksājot aptuveni 0,4 €–1,2 € / ¥3,24–¥9,73 par braucienu atkarībā no attāluma.

Transporta izsaukšana

Didi ir Ķīnas Uber ekvivalents un ir neaizstājams tūristiem. Tas ir integrēts Alipay lietotnē un nodrošina saskarni angļu valodā, padarot to daudz uzticamāku nekā tradicionālo taksometru apturēšana uz ielas.

Koplietošanas velosipēds

Pilsētās visur ir pieejami koplietošanas velosipēdi un e-velosipēdi bez fiksētām novietnēm. Lietotāji skenē QR kodu, izmantojot Alipay vai WeChat, lai tos atbloķētu par ļoti zemām maksām, bieži vien mazāk nekā ~1 € / ¥8,11 par 30 minūtēm.

Ēdieni un dzērieni

Ķīnas ēdienu kultūra balstās uz "astoņu lielo tradīciju" koncepciju, uzsverot līdzsvaru, tekstūru un reģionālās sastāvdaļas. Maltītes parasti tiek ieturētas kopīgi ģimenes lokā, atspoguļojot dziļi iesakņojušos sociālo uzsvaru uz kopienu un viesmīlību.

Jāizmēģina

Bei Jing Kao Ya

Bieži saukta par Peking Duck, šis ēdiens izceļas ar plānu, kraukšķīgu ādiņu un sulīgu gaļu, ko pasniedz ar pankūkām, hoisin mērci un lociņiem.

Xiao Long Bao

Šie smalkie zupas pelmeņi no Šanhajas reģiona ir pildīti ar cūkgaļu un bagātīgu, karstu buljonu, kas iztek, kad iekožaties.

Huo Guo

Sichuan Hot Pot ir kopīga maltītes ieturēšanas pieredze, kurā jūs paši gatavojat dažādu gaļu un dārzeņus lēni vārošā katlā ar asu, mēli tirpinošu buljonu.

Gong Bao Ji Ding

Plaši pazīstams kā Kung Pao Chicken, šis klasiskais ēdiens apvieno kubiņos sagrieztu vistu, zemesriekstus un kaltētus čili piparus sāļi saldā mērcē.

Biang Biang Mian

Biezas, platas, ar rokām stieptas nūdeles no Šaaņsji provinces, kurām pa virsu uzlieta čili eļļa, ķiploki un etiķis, radot sātīgu un izteiksmīgu maltīti.

Rou Jia Mo

Bieži dēvēts par ķīniešu burgeru, šis ielu ēdiena pamatprodukts sastāv no garšvielām bagātas, saplucinātas cūkgaļas, kas iepildīta kraukšķīgā plācenī.

Ma Po Dou Fu

Slavens Sičuaņas ēdiens no mīksta tofu, kas pasniegts asā, eļļainā mērcē, kura aromatizēta ar fermentētām pupiņām, malto gaļu un mēli tirpinošiem pipariem.

Nauda un izmaksas

Ķīna ir augsti attīstīta digitālā ekonomika, kurā mobilie maksājumi ir gandrīz pilnībā aizstājuši skaidru naudu un fiziskas kartes. Tā piedāvā lielisku vērtību augstas kvalitātes infrastruktūrai par vidēja līmeņa cenām.

Dzeramnauda

Dzeramnaudas došana nav tradicionāla paraža, un tā netiek gaidīta restorānos vai taksometros. Tomēr dzeramnaudas došana privātajiem gidiem (~10 €–15 € / ¥81–¥122 dienā) un šoferiem tagad ir ierasta prakse.

Kartes

Dominē mobilie QR maksājumi, taču karšu pieņemšana un skaidras naudas atbalsts ir uzlabojies. Bankas kartes var tikt pieņemtas vietās, kur ir redzami karšu tīklu logotipi (UnionPay tiek plaši pieņemta), un daudzi apmeklētāji piesaista ārvalstu karti Alipay/WeChat Pay, lai norēķinātos ar QR kodu. Ķīna ir arī paplašinājusi skaidras naudas pieņemšanu galvenajās vietās.

Bankomāti

Bankomāti ir plaši pieejami pilsētās, īpaši lielajās bankās, piemēram, ICBC un Bank of China. Lielākā daļa pieņem starptautiskās kartes, lai gan var tikt piemērota maksa par ārvalstu darījumiem.

Kultūra un etiķete

Ķīnas sabiedrība ir dziļi iesakņojusies konfuciānisma vērtībās, uzsverot cieņu pret hierarhiju, vecākajiem un "sejas" saglabāšanas koncepciju. Šo sociālo nianšu izpratne palīdzēs jums sazināties ar cieņu un izvairīties no nejaušas aizvainošanas.

Izmantojiet abas rokas, pasniedzot vai saņemot vizītkartes, dāvanas vai naudu, kā cieņas zīmi.

Nespraudiet irbuļus vertikāli rīsu bļodā, jo tas atgādina kvēpināmos kociņus, ko dedzina mirušajiem, un tiek uzskatīts par nelaimi nesošu zīmi.

Vispirms sasveicinieties ar vecāko personu grupā, lai apliecinātu viņa darba stāžu un statusu.

Neapvainojieties par personīgās telpas trūkumu pārpildītās vietās; grūstīšanās un drūzmēšanās ir ierasta parādība noslogotās metro stacijās un tirgos.

Pirmo reizi satiekot kādu, piedāvājiet vieglu rokasspiedienu un nelielu galvas mājienu, jo stingrs rokasspiediens var tikt uztverts kā agresīvs.

Neatstājiet dzeramnaudu parastos restorānos vai taksometros, jo tā nav tradicionāla paraža un no tās var pat atteikties.

Rēķinieties ar dzeramnaudu aptuveni ~10 €–15 € / ¥81–¥122 dienā privātajiem gidiem un šoferiem, jo tā ir kļuvusi par mūsdienu gaidu no starptautiskajiem tūristiem.

Neklaudziniet ar irbuļiem pa bļodu, jo tas asociējas ar ubagošanu un tiek uzskatīts par ārkārtīgi nepieklājīgu uzvedību pie galda.

Drošība un veselība

Kontinentālā Ķīna tūristiem parasti ir ļoti droša ielu noziedzības ziņā. Tomēr dažas valdības iesaka ievērot pastiprinātu piesardzību vietējo likumu patvaļīgas piemērošanas riska dēļ (tostarp izceļošanas aizliegumi). Uzraudzība ir augsta, un likumi/noteikumi tiek stingri ievēroti.

Krāna ūdens

Nav drošs dzeršanai

Vakcinācija

Ieteicamā veselības sagatavošanās ietver aktuālo rutīnas vakcināciju un, atkarībā no maršruta, tādas vakcīnas kā A hepatīts, B hepatīts un vēdertīfs; Japānas encefalīta un trakumsērgas vakcināciju var apsvērt noteiktiem lauku reģionu vai ilgstošas uzturēšanās plāniem.

Izplatītākās krāpniecības

  • Tējas nama krāpniecība: draudzīgi "studenti" uzaicina jūs uz tradicionālu tējas ceremoniju, bet pēc tam atstāj jūs ar rēķinu par aptuveni ~150 €–500 € / ¥1217–¥4056.
  • Mākslas studentu krāpniecība: svešinieki spiež jūs apmeklēt "izstādi" un iegādāties dārgus, masveidā ražotus mākslas darbus.
  • Viltus taksometri: transportlīdzekļi bez skaitītājiem lidostās, kas pieprasa pārmērīgas fiksētas likmes; vienmēr izmantojiet oficiālās taksometru rindas vai Didi.
  • Valūtas viltošana: esiet piesardzīgi, ja pārdevējs darījuma laikā mēģina apmainīt jūsu lielo banknoti pret viltojumu.

Veselības aprūpe lielākajās pilsētās ir augstas kvalitātes, taču tā nav bezmaksas. Tūristiem Pekinā vai Šanhajā vajadzētu apmeklēt "International Clinics", lai saņemtu palīdzību no angliski runājoša personāla, un visaptveroša ceļojumu apdrošināšana ir būtiska.

Valoda

Lai gan angļu valoda ir izplatīta starp starptautisko viesnīcu un lielāko lidostu darbiniekiem, plašāka sabiedrība tajā runā reti. Tulkošanas lietotnes un bezsaistes kartes ir būtiski rīki navigācijai.

Runā angliski: Ierobežota angļu valoda

Svarīgākās frāzes

Svarīgākās frāzes
Nozīme Vietējā Izruna
Labdien / Sveiki Nǐ hǎo nī-hao
Paldies Xièxie sje-sje
Atvainojiet / Piedodiet Duìbuqǐ dvej-bu-čī
Cik tas maksā? Duōshǎo qián? duo-šao čjeņ
Es vēlos šo Wǒ yào zhè ge uo jao dže ge
Kur ir tualete? Cèsuǒ zài nǎlǐ? ce-suo dzai na-lī
Rēķinu, lūdzu Mǎidān mai-daņ

Vīza un ieceļošana

Ķīna pašlaik piedāvā vairākus bezvīzu ieceļošanas veidus. (1) Vienpusēja 30 dienu bezvīzu ieceļošana parasto pasu turētājiem no noteiktām valstīm līdz 2026. gada 31. decembrim (piezīme: Krievijai noteiktais periods ir no 2025. gada 15. septembra līdz 2026. gada 14. septembrim). (2) Pastāv atsevišķi savstarpēji bezvīzu režīma nolīgumi ar dažām valstīm (piemēram, Singapūru/Taizemi/Malaiziju). (3) Līdz 240 stundu (10 dienu) bezvīzu tranzīts (TWOV) ir pieejams atbilstošo valstu pilsoņiem caur noteiktiem punktiem/apgabaliem ar stingrām prasībām attiecībā uz tālākā ceļa biļetēm. Apvienotā Karaliste: ir paziņots par bezvīzu ceļošanu, taču saskaņā ar Apvienotās Karalistes ceļojumu ieteikumiem tā vēl nav ieviesta līdz 2026. gada februārim.

Maksimālais uzturēšanās laiks

Līdz 30 dienām katrā ieceļošanas reizē atbilstošām bezvīzu ieceļošanām (daži nolīgumi ietver arī kumulatīvās uzturēšanās noteikumu); līdz 240 stundām bezvīzu tranzītam (TWOV), ja tas ir pieejams.

Pases derīguma termiņš

Parasti vismaz 6 mēnešu derīguma termiņš ierašanās brīdī (un parasti 2 tukšas lapas).

Bez vīzas uz

Andorra, Argentīna, Austrālija, Austrija, Bahreina, Beļģija, Brazīlija, Bulgārija, Bruneja, Čīle, Horvātija, Kipra, Dānija, Igaunija, Somija, Francija, Vācija, Grieķija, Ungārija, Islande, Īrija, Itālija, Japāna, Kuveita, Latvija, Lihtenšteina, Luksemburga, Malta, Monako, Melnkalne, Nīderlande, Jaunzēlande, Ziemeļmaķedonija, Norvēģija, Omāna, Peru, Polija, Portugāle, Rumānija, Krievija, Saūda Arābija, Slovākija, Slovēnija, Dienvidkoreja, Spānija, Zviedrija, Šveice, Urugvaja

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai Ķīna ir droša tūristiem?
Ķīna kopumā ir ļoti droša attiecībā uz ielu noziedzību augstā sabiedriskās novērošanas līmeņa dēļ, taču valdība uztur 2. līmeņa brīdinājumu vietējo likumu patvaļīgas piemērošanas riska dēļ. Lai gan vardarbīgi noziegumi pret ārzemniekiem ir ārkārtīgi reti, jums joprojām jāseko līdzi apkārtnē notiekošajam un stingri jāievēro visi vietējie noteikumi.
Cik dārgs ir ceļojums uz Ķīnu?
Komfortablam vidējā līmeņa ceļojumam vajadzētu plānot aptuveni 107 € / ¥868 dienā, kas sedz izmitināšanu, ēdināšanu un vietējo transportu. Lai gan augstākās klases luksusa pieredze var maksāt ievērojami dārgāk, budžeta ceļotāji bieži vien var iztikt ar mazākiem līdzekļiem, ēdot vietējos ielu stendos un izmantojot pieejamās sabiedriskā transporta sistēmas.
Kad ir labākais laiks Ķīnas apmeklējumam?
Tūrisma sezonas kulminācija Ķīnā ir jūlijā un augustā vasaras brīvdienu laikā, kā arī oktobrī valsts svētku "Zelta nedēļas" laikā. Lai izvairītos no lielākajiem pūļiem un ekstremālām temperatūrām, apsveriet iespēju apmeklēt valsti starpsezonās — vēlā pavasarī (aprīlis–maijs) vai agrā rudenī (septembris), kad laikapstākļi ir vismērenākie.
Vai man ir nepieciešama vīza, lai apmeklētu Ķīnu?
Daudzi ceļotāji tagad izmanto 30 dienu bezvīzu ieceļošanu saskaņā ar Ķīnas vienpusējo bezvīzu politiku (pagarināta līdz 2026. gada 31. decembrim), savukārt citi var izmantot 144–240 stundu tranzīta bez vīzas (TWOV) programmas lielākajos centros, piemēram, Pekinā un Šanhajā. Pirms ceļojuma vienmēr pārbaudiet aktuālās prasības savai konkrētajai valstspiederībai, jo valdība šos noteikumus bieži maina.
Vai Ķīnā plaši runā angliski?
Angļu valodas zināšanu līmenis valstī kopumā ir zems, lai gan vairāk runātāju atradīsiet lielajās pilsētās, piemēram, Pekinā un Šanhajā, vai starptautiskajā viesmīlības nozarē. Ieteicams lejupielādēt bezsaistes tulkošanas lietotnes un sagatavot viesnīcu adreses ķīniešu rakstzīmēs, ko parādīt taksometru vadītājiem.
Kāds ir labākais veids, kā pārvietoties pa Ķīnu?
Pārvietošanās ir neticami efektīva, pateicoties milzīgajam ātrgaitas dzelzceļa tīklam, kas savieno gandrīz visas lielākās pilsētas ar ātrumu līdz pat 350km/h. Pilsētu centros, piemēram, Šanhajā un Pekinā, metro sistēmas ir modernas, pieejamas un aprīkotas ar norādēm angļu valodā, padarot tās par labāko veidu, kā orientēties pilsētas satiksmē.
Vai Ķīnā drīkst dzert krāna ūdeni?
Krāna ūdens Ķīnā tiek uzskatīts par nedrošu dzeršanai, un to nekad nevajadzētu lietot tieši no krāna. Jums vienmēr vajadzētu izvēlēties pudelēs pildītu ūdeni, kas ir plaši pieejams par dažiem eiro, vai izmantot elektriskās tējkannas, kas ir pieejamas lielākajā daļā viesnīcu numuru, lai pirms dzeršanas ūdeni uzvārītu.
Kā Ķīnā piekļūt internetam?
Piekļuve starptautiskām tīmekļa vietnēm un lietotnēm var būt sarežģīta 'Lielā ugunsmūra' dēļ, kas bloķē tādas platformas kā Google un lielāko daļu sociālo mediju. Lai uzturētu sakarus, daudzi ceļotāji izmanto uzticamu VPN pakalpojumu vai iegādājas starptautisku viesabonēšanas plānu vai eSIM, kurā ir iekļautas iebūvētas funkcijas šo vietējo ierobežojumu apešanai.
Ko man vajadzētu ēst, ceļojot pa Ķīnu?
Ķīniešu virtuve ir neticami daudzveidīga, sākot no Sičuaņas asajām, mēli tirpinošajām garšām līdz pat Guandunas maigajiem, tvaicētajiem dim sum. Jums vajadzētu dot priekšroku reģionālo ēdienu nogaršošanai, piemēram, Bei Jing Kao Ya galvaspilsētā vai autentiskam Huo Guo Čendu, lai pilnībā novērtētu vietējo kulinārijas tradīciju dziļumu.

Kāpēc varat uzticēties šim ceļvedim

Jan Křenek, GoTripzi dibinātāja fotogrāfija
Jan Křenek

35+ valstis • 8 gadu pieredze ceļojumu datu analīzē

Neatkarīgs izstrādātājs un ceļojumu datu analītiķis, kas dzīvo Prāgā. Apmeklējis vairāk nekā 35 valstis Eiropā un Āzijā, vairāk nekā 8 gadus analizējis lidojumu maršrutus, naktsmītņu cenas un sezonālos laika apstākļus.

Gatavi izpētīt Ķīnu?

Pārlūkojiet mūsu 2 pilsētu ceļvežus ar budžeta padomiem, maršrutiem un sezonāliem ieteikumiem.