Di Mana Menginap di Kyoto 2026 | Kawasan Terbaik + Peta

Kyoto menawarkan penginapan unik dari ryokan berabad-abad (pondok tradisional) hingga hotel moden bergaya. Kuil-kuil yang tersebar di bandar ini menjadikan lokasi penting – Higashiyama Timur untuk berjalan-jalan ke kuil, Gion Tengah untuk suasana, atau kawasan stesen untuk kemudahan pengangkutan. Penginapan di ryokan tradisional dengan bilik tatami dan makan malam kaiseki adalah inti sari Kyoto.

Pilihan editor untuk pengunjung pertama

Gion / Pusat Bandar

Tinggallah di antara lorong tradisional Gion dan restoran-restoran Kawaramachi untuk gabungan sempurna. Berjalan kaki ke Pasar Nishiki, lorong Pontocho, dan kawasan geisha sambil memastikan akses bas yang mudah ke semua kuil.

Romantis & Geisha

Gion

Kuil & Jalan-jalan

Higashiyama

Shopping & Dining

Downtown

Semula Jadi & Buluh

Arashiyama

Pengangkutan & Kemudahan

Stesen Kyoto

Taman & Kuil

Kyoto Utara

Panduan Pantas: Kawasan Terbaik

Gion: Daerah Geisha, rumah machiya tradisional, Kuil Yasaka, berjalan-jalan petang
Higashiyama: Jalan-jalan ke kuil, Kiyomizu-dera, lorong Ninenzaka/Sannenzaka, kraf tradisional
Pusat bandar (Kawaramachi): Beli-belah, Pasar Nishiki, restoran, kehidupan malam, lorong Pontocho
Arashiyama: Kawasan buluh, taman monyet, pemandangan sungai, Kyoto tradisional yang lebih tenang
Kawasan Stesen Kyoto: Hab pengangkutan, akses Shinkansen, hotel moden, kemudahan
Kyoto Utara (kawasan Kinkaku-ji): Paviliun Emas, taman batu Ryoan-ji, kawasan kuil yang lebih tenang

Perkara untuk diketahui

  • • Kawasan Stesen Kyoto kurang suasana – mudah tetapi hambar untuk lawatan budaya
  • • Sesetengah penyewaan machiya di Gion terletak di lorong sempit yang sukar dilalui dengan bagasi
  • • Arashiyama adalah ajaib tetapi jauh dari tempat makan malam dan hiburan malam
  • • Musim puncak (bunga sakura, daun musim luruh) menyebabkan harga meningkat tiga kali ganda – tempah 4–6 bulan lebih awal

Memahami geografi Kyoto

Kyoto meliputi sebuah lembangan yang dikelilingi gunung di tiga sisinya. Pusat bersejarah terletak memanjang dari utara ke selatan di sepanjang Sungai Kamo. Bukit timur (Higashiyama) menempatkan laluan kuil utama. Kyoto barat (Arashiyama) menawarkan keindahan alam dan buluh. Kyoto utara mempunyai kuil-kuil utama yang tersebar. Stesen itu menjadi titik tumpu di selatan.

Daerah Utama Pusat: Gion (daerah geisha), Downtown/Kawaramachi (berbelanja/makan), Pontocho (makanan tepi sungai). Timur: Higashiyama (jalan-jalan kuil), Selatan Higashiyama (Fushimi Inari). Barat: Arashiyama (buluh/semula jadi), Sagano. Utara: kawasan Kinkaku-ji (Paviliun Emas), Daitoku-ji. Selatan: Stesen Kyoto (pusat pengangkutan), Fushimi (daerah sake).

Peta Penginapan

Semak ketersediaan dan harga di Booking.com, Vrbo dan lain-lain.

Kawasan Terbaik di Kyoto

Gion

Yang terbaik untuk: Daerah Geisha, rumah machiya tradisional, Kuil Yasaka, berjalan-jalan petang

RM 500+ RM 1,000+ RM 2,500+
Mewah
Couples Romance Jepun tradisional Photography

"Kawasan geisha abadi dengan machiya kayu dan lorong berturap batu"

10 minit berjalan kaki ke Kiyomizu-dera
Stesen Terdekat
Gion-Shijo (Lalai Keihan) Kawaramachi (Laluan Hankyu)
Tarikan
Kuil Yasaka Jalan Hanamikoji Kuil Kennin-ji Kawasan melihat Geisha
8.5
Transit
Tenang
Sangat selamat. Hormati privasi geisha – tiada gambar.

Kelebihan

  • Authentic atmosphere
  • Penampakan Geisha
  • Sihir senja

Kekurangan

  • Very expensive
  • Jalan utama yang sesak
  • Beberapa pilihan bajet

Higashiyama

Yang terbaik untuk: Jalan-jalan ke kuil, Kiyomizu-dera, lorong Ninenzaka/Sannenzaka, kraf tradisional

RM 350+ RM 750+ RM 2,000+
Julat sederhana
Sightseeing History Photography First-timers

"Bukit bertabur kuil dengan jalan pedagang yang terpelihara"

15 minit menaiki bas ke Stesen Kyoto
Stesen Terdekat
Kiyomizu-Gojo (Lalai Keihan) Bas 100, 206
Tarikan
Kiyomizu-dera Temple Ninenzaka Sannenzaka Kuil Kodai-ji Pagoda Yasaka
7.5
Transit
Bunyi sederhana
Sangat selamat. Sesak semasa waktu puncak.

Kelebihan

  • Temple access
  • Jalan kaki yang menakjubkan
  • Traditional shops

Kekurangan

  • Extremely crowded
  • Hills to climb
  • Pelancong awal pagi

Pusat bandar (Kawaramachi)

Yang terbaik untuk: Beli-belah, Pasar Nishiki, restoran, kehidupan malam, lorong Pontocho

RM 300+ RM 650+ RM 1,750+
Julat sederhana
Shopping Foodies Nightlife Convenience

"Kyoto moden dengan gedung serbaneka, pasar makanan, dan restoran tepi sungai"

5 minit berjalan kaki ke Gion
Stesen Terdekat
Kawaramachi (Laluan Hankyu) Kyoto-Shiyakusho-mae (Lalai Tozai)
Tarikan
Nishiki Market Pontocho Alley Beli-belah di Shinkyogoku Jalan Teramachi
9
Transit
Bunyi sederhana
Sangat selamat. Kadar jenayah di Jepun amat rendah.

Kelebihan

  • Great restaurants
  • Shopping
  • Pengangkutan Tengah

Kekurangan

  • Less traditional
  • Jalan sibuk
  • Tempat permainan pachinko

Arashiyama

Yang terbaik untuk: Kawasan buluh, taman monyet, pemandangan sungai, Kyoto tradisional yang lebih tenang

RM 400+ RM 900+ RM 3,000+
Julat sederhana
Nature Photography Day-trippers Couples

"Penerbangan ke Barat Kyoto dengan hutan buluh dan kuil tepi sungai"

25 minit kereta api ke Stesen Kyoto
Stesen Terdekat
Arashiyama (Laluan JR/Hankyu/Keifuku)
Tarikan
Rimbunan Buluh Kuil Tenryu-ji Jambatan Togetsukyo Taman Monyet Villa Okochi Sanso
7
Transit
Tenang
Sangat selamat. Kawasan semula jadi yang aman.

Kelebihan

  • Belukar buluh
  • Pemandangan alam
  • Pilihan ryokan

Kekurangan

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Crowded midday

Kawasan Stesen Kyoto

Yang terbaik untuk: Hab pengangkutan, akses Shinkansen, hotel moden, kemudahan

RM 275+ RM 600+ RM 1,500+
Julat sederhana
Business Train travelers First-timers Convenience

"Hab pengangkutan moden dengan akses mudah ke semua kawasan Kyoto"

Akses terus ke semua laluan utama
Stesen Terdekat
Stesen Kyoto (JR/Kintetsu/Metro)
Tarikan
Menara Kyoto Kuil Toji Senibina bangunan stesen Shinkansen access
10
Transit
Bunyi sederhana
Sangat selamat. Kawasan moden dan terang.

Kelebihan

  • Best transport
  • Modern hotels
  • Penyimpanan bagasi

Kekurangan

  • Tidak beratmosfera
  • Corporate feel
  • Far from temples

Kyoto Utara (kawasan Kinkaku-ji)

Yang terbaik untuk: Paviliun Emas, taman batu Ryoan-ji, kawasan kuil yang lebih tenang

RM 250+ RM 500+ RM 1,250+
Julat sederhana
Pencari kuil Gardens Quiet Photography

"Zon kuil utara yang tersebar dengan taman-taman terkenal"

30 minit menaiki bas ke pusat Kyoto
Stesen Terdekat
Bas 101, 205 dari Stesen Kyoto
Tarikan
Kinkaku-ji (Golden Pavilion) Kuil Ryoan-ji Kuil Ninna-ji Kuil Daitoku-ji
6
Transit
Tenang
Sangat selamat. Kawasan kediaman yang tenang.

Kelebihan

  • Kuil-kuil ikonik
  • Lebih tenang daripada Higashiyama
  • Beautiful gardens

Kekurangan

  • Pengangkutan bas diperlukan
  • Kuil-kuil yang tersebar
  • Hotel/tempat makan terhad

Bajet penginapan di Kyoto

Bajet

RM 250 /malam
Julat biasa: RM 225 – RM 275

Hostel, hotel bajet, kemudahan berkongsi

Paling popular

Pertengahan

RM 500 /malam
Julat biasa: RM 425 – RM 575

Hotel 3 bintang, hotel butik, lokasi baik

Mewah

RM 1,250 /malam
Julat biasa: RM 1,075 – RM 1,450

Hotel 5 bintang, suite, kemudahan premium

💡 Harga berbeza mengikut musim. Tempah 2-3 bulan lebih awal.

Pilihan Hotel Terbaik Kami

€ Hotel bajet terbaik

Piece Hostel Sanjo

Downtown

★ 8.8

Hostel berorientasikan reka bentuk dengan ruang umum bergaya, bar kopi cemerlang, dan lokasi sempurna di pusat bandar. Bilik peribadi tersedia. Kecemerlangan hostel Jepun.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Semak ketersediaan

€€ Hotel pertengahan terbaik

Hotel Kanra Kyoto

Stesen Kyoto

★ 9

Hotel gaya machiya kontemporari dengan kawasan tatami di setiap bilik, tab onsen, dan reka bentuk Jepun yang halus. Pengalaman ryokan moden berhampiran stesen.

CouplesDesign loversPara pencari gaya Jepun
Semak ketersediaan

Sowaka

Gion

★ 9.2

Hotel butik di machiya yang telah diubah suai dengan restoran La Cime yang terkenal, hanya beberapa langkah dari Kuil Yasaka. Keanggunan Jepun kontemporari di daerah geisha.

FoodiesCouplesSuasana Gion
Semak ketersediaan

Noku Kyoto

Downtown

★ 8.9

Hotel butik minimalis dengan estetika Jepun, teres bumbung, dan lokasi Kawaramachi yang cemerlang. Rekaan yang teliti dan nilai yang hebat.

Design loversCouplesCentral location
Semak ketersediaan

€€€ Hotel mewah terbaik

Hoshinoya Kyoto

Arashiyama

★ 9.6

Tiba dengan bot persendirian ke ryokan tepi sungai terpencil ini. Aktiviti seni tradisional, penguasaan kaiseki, dan penglibatan sepenuhnya dalam hospitaliti Jepun.

Ultimate luxuryTraditional experienceSpecial occasions
Semak ketersediaan

The Mitsui Kyoto

Downtown

★ 9.5

Bekas tanah milik keluarga Mitsui yang diubah menjadi hotel ultra-mewah dengan taman berusia 300 tahun, spa termal, dan restoran Itali FORNI.

Luxury seekersGarden loversPengalaman warisan
Semak ketersediaan

Tawaraya Ryokan

Downtown

★ 9.7

Beroperasi sejak 1709, salah satu ryokan paling terkenal di Jepun. Kaiseki yang sempurna, suite tatami, dan tradisi hospitaliti berabad-abad. Tempahan diperlukan.

Penganut tradisionalSpecial occasionsCultural immersion
Semak ketersediaan

✦ Penginapan unik & butik

Nazuna Kyoto Toji

Berhampiran Kuil Toji

★ 9.1

Kumpulan rumah bandar machiya yang dipulihara sebagai penginapan gaya suite peribadi dengan bilik mandi onsen peribadi. Kehidupan tradisional, privasi moden.

CouplesPrivacy seekersTraditional experience
Semak ketersediaan

Petua tempahan bijak untuk Kyoto

  • 1 Tempah 4–6 bulan lebih awal untuk bunga sakura (akhir Mac–awal April) dan daun musim luruh (tengah November)
  • 2 Ryokan sering memerlukan bayaran penuh dan mempunyai dasar pembatalan yang ketat
  • 3 Banyak ryokan termasuk hidangan kaiseki yang rumit dan sarapan – bandingkan nilai keseluruhan
  • 4 Musim panas (Jun–Ogos) panas dan lembap tetapi jauh lebih murah
  • 5 Festival Gion (Julai) dan Tahun Baru mencatatkan permintaan tinggi.
  • 6 Sewa rumah bandar machiya tradisional menawarkan ruang dan suasana untuk keluarga

Mengapa anda boleh mempercayai panduan ini

Kami membina panduan ini menggunakan data iklim terkini, trend harga hotel dan perjalanan kami sendiri, supaya anda boleh memilih bulan yang tepat tanpa meneka.

Lokasi terpilih berdasarkan kebolehcapaian dan keselamatan
Ketersediaan masa nyata melalui peta rakan kongsi
Jan Krenek

Sedia untuk melawat Kyoto?

Tempah penerbangan, penginapan, dan aktiviti anda

Soalan Lazim

Kawasan mana yang terbaik untuk menginap di Kyoto?
Gion / Pusat Bandar. Tinggallah di antara lorong tradisional Gion dan restoran-restoran Kawaramachi untuk gabungan sempurna. Berjalan kaki ke Pasar Nishiki, lorong Pontocho, dan kawasan geisha sambil memastikan akses bas yang mudah ke semua kuil.
Berapa kos hotel di Kyoto?
Hotel di Kyoto berkisar dari RM 250 semalam untuk penginapan bajet hingga RM 500 untuk kelas pertengahan dan RM 1,250 untuk hotel mewah. Harga berbeza mengikut musim dan kawasan.
Apakah kawasan utama untuk menginap di Kyoto?
Gion (Daerah Geisha, rumah machiya tradisional, Kuil Yasaka, berjalan-jalan petang); Higashiyama (Jalan-jalan ke kuil, Kiyomizu-dera, lorong Ninenzaka/Sannenzaka, kraf tradisional); Pusat bandar (Kawaramachi) (Beli-belah, Pasar Nishiki, restoran, kehidupan malam, lorong Pontocho); Arashiyama (Kawasan buluh, taman monyet, pemandangan sungai, Kyoto tradisional yang lebih tenang)
Adakah kawasan yang perlu dielakkan di Kyoto?
Kawasan Stesen Kyoto kurang suasana – mudah tetapi hambar untuk lawatan budaya Sesetengah penyewaan machiya di Gion terletak di lorong sempit yang sukar dilalui dengan bagasi
Bilakah saya perlu menempah hotel di Kyoto?
Tempah 4–6 bulan lebih awal untuk bunga sakura (akhir Mac–awal April) dan daun musim luruh (tengah November)

Lebih banyak Panduan Kyoto

Cuaca

Purata iklim bersejarah untuk membantu anda memilih masa terbaik untuk melawat

Lihat ramalan →

Masa Terbaik untuk Melawat

Petua cuaca dan musim bulan demi bulan

Baca panduan →

Aktiviti untuk dilakukan

Tarikan utama dan permata tersembunyi

Teroka →

Itinerari

Akan datang

Keseluruhan

Panduan perjalanan lengkap untuk Kyoto: aktiviti terbaik, jadual perjalanan, dan kos.

Baca panduan penuh →