Republika Południowej Afryki

RPA to kraina zapierających dech w piersiach kontrastów, w której nowoczesne krajobrazy miejskie spotykają się z surowym pięknem starożytnego buszu. Często nazywana Tęczowym Narodem, oferuje głęboką mieszankę różnorodnych kultur, dwanaście języków urzędowych oraz historię, która ukształtowała światowe postrzeganie niezłomności. Od poszarpanych szczytów Gór Smoczych po zalane słońcem winnice Prowincji Przylądkowej Zachodniej, sceneria jest tak różnorodna, jak spektakularna. Jednego dnia możesz zobaczyć Wielką Piątkę w światowej klasy rezerwatach dzikich zwierząt, a następnego delektować się kosmopolityczną kuchnią w cieniu Góry Stołowej. To kierunek, który rzuca wyzwanie, inspiruje i nagradza tych, którzy szukają przygody wykraczającej poza to, co zwyczajne.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

2 miasta

6 przewodników

299 zł – 312 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica

Pretoria, Kapsztad, Bloemfontein

Języki

isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Angielski, Sepedi, Setswana, Sesotho, Xitsonga, siSwati, Tshivenda, isiNdebele, Południowoafrykański język migowy

Waluta

Rand południowoafrykański (ZAR)

1 zł ≈ 4.46 R

Typ wtyczki

Typ M, Typ N, Typ C, Typ D

Strona ruchu

Lewostronny

Numer kierunkowy

+27

Wymagania wizowe

Sprawdź wymagania →

Strefa czasowa

SAST (UTC+2)

Numer alarmowy

112 (z telefonów komórkowych), 10111 (Policja), 10177 (Pogotowie/Straż Pożarna)

Dlaczego warto odwiedzić Republikę Południowej Afryki

Światowej klasy safari z dziką przyrodą

RPA jest domem dla niektórych z najbardziej kultowych gatunków dzikich zwierząt na planecie, w tym legendarnej Wielkiej Piątki. Park Narodowy Krugera oraz różne prywatne rezerwaty oferują dostępne, wysokiej jakości doświadczenia safari, podczas których można zobaczyć lwy, lamparty i nosorożce w ich naturalnym środowisku.

Zapierające dech w piersiach piękno przyrody

Kraj ten szczyci się niesamowitą różnorodnością krajobrazów, od stromych klifów Kanionu rzeki Blyde po królestwo roślinne Prowincji Przylądkowej Zachodniej. Możesz odkrywać nadmorskie lasy, rozległe pustynie i surowe pasma górskie, a wszystko to w obrębie tych samych granic.

Bogate dziedzictwo kulturowe

Dzięki unikalnej mieszance wpływów rdzennych, europejskich i azjatyckich, kraj ten oferuje tętniące życiem doświadczenia kulturowe. Odwiedzający mogą zgłębiać historię ruchu przeciwko apartheidowi w miejscach takich jak Robben Island lub zanurzyć się we współczesnej sztuce miejskiej i muzyce.

Wyśmienite wino i kuchnia

Region Cape Winelands słynie z produkcji światowej klasy roczników w oszałamiającej scenerii miejsc takich jak Stellenbosch i Franschhoek. Scena kulinarna jest równie imponująca, oferując wszystko, od wykwintnych restauracji w Kapsztadzie po tradycyjne jedzenie uliczne w Durbanie.

Wyjątkowa wartość

Dla podróżnych przybywających z Europy dzienny budżet w wysokości ~308 zł / R1373 pozwala na wysoki standard życia. Możesz cieszyć się luksusowym zakwaterowaniem, posiłkami premium i wycieczkami z przewodnikiem za ułamek kosztów spotykanych w wielu innych głównych destynacjach turystycznych.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje w Republice Południowej Afryki

Zobacz wszystkie atrakcje

Miasta i miejsca docelowe

Popularne

Najlepsze teraz

Republika Południowej Afryki

Kapsztad

Ciepły

Od 299 zł /dzień

Przewodnik po kosztach Gdzie się zatrzymać

Najlepsze w kwi

Republika Południowej Afryki

Johannesburg

Ciepły

Od 312 zł /dzień

Przewodnik po kosztach Gdzie się zatrzymać

Regiony

Prowincja Przylądkowa Zachodnia

Region ten jest domem dla kultowego miasta Kapsztad, Góry Stołowej oraz historycznego regionu winiarskiego Cape Winelands. Podróżni odwiedzają go ze względu na spektakularne nadmorskie krajobrazy, światowej klasy restauracje oraz słynną trasę Garden Route, która ciągnie się wzdłuż południowo-wschodniego wybrzeża.

Park Narodowy Krugera

Położony na północnym wschodzie, jest to jeden z największych rezerwatów zwierzyny w Afryce i najważniejszy cel podróży dla entuzjastów dzikiej przyrody. Oferuje on szereg doświadczeń, od safari własnym samochodem po ultraluksusowe prywatne domki w sąsiednim rezerwacie Sabi Sands.

KwaZulu-Natal

Znany ze swojego subtropikalnego klimatu i ciepłych plaż Oceanu Indyjskiego, region ten obejmuje tętniące życiem miasto Durban. Znajduje się tu również majestatyczny Park uKhahlamba-Drakensberg, obiekt z listy światowego dziedzictwa, idealny do wędrówek i podziwiania starożytnej sztuki naskalnej.

Gauteng

Gospodarcze serce kraju obejmuje tętniące życiem miasto Johannesburg oraz stolicę administracyjną, Pretorię. Odwiedzający przyjeżdżają tutaj, aby uzyskać głęboki wgląd w historię w Muzeum Apartheidu oraz zwiedzić stanowisko archeologiczne Kolebka Ludzkości (Cradle of Humankind).

Garden Route

Malowniczy, 300-kilometrowy odcinek południowo-wschodniego wybrzeża, region ten jest ulubionym miejscem na wycieczki samochodowe. Charakteryzuje się bujnymi lasami, spokojnymi lagunami i urokliwymi nadmorskimi miasteczkami, takimi jak Knysna i Plettenberg Bay, które są idealne do aktywności na świeżym powietrzu.

Miasta i miejsca docelowe:

Najlepszy czas na wizytę

RPA to kierunek całoroczny o zróżnicowanym klimacie regionalnym. Lato jest najlepsze na plażowanie i aktywności nadbrzeżne, podczas gdy suche miesiące zimowe oferują najbardziej optymalne warunki do obserwacji dzikiej przyrody w parkach narodowych.

Szczyt sezonu

gru, sty, lut

Południowe lato przynosi upalną pogodę i ferie szkolne, co prowadzi do zatłoczonych plaż i wyższych cen zakwaterowania. Miasta nadmorskie, takie jak Kapsztad, odnotowują temperatury rzędu 25–30°C oraz tętniące życiem wydarzenia świąteczne.

Sezon przejściowy

mar, kwi, maj, wrz, paź, lis

Jesień i wiosna oferują łagodne temperatury i mniejsze tłumy. Wrzesień jest szczególnie godny uwagi ze względu na obserwację wielorybów wzdłuż wybrzeża oraz kwitnienie dzikich kwiatów w Prowincji Przylądkowej Północnej.

Poza sezonem

cze, lip, sie

Zima to pora sucha na północy, co czyni ją najlepszym czasem na safari, ponieważ zwierzęta gromadzą się przy wodopojach. W Kapsztadzie jest chłodniej, 15–20°C, i w tych miesiącach przypada tam najbardziej deszczowa pora roku.

Poruszanie się

Ze względu na ogromne odległości między głównymi miastami, loty krajowe i wynajem samochodów są najbardziej praktycznymi środkami transportu dla turystów. Miejski transport publiczny jest zazwyczaj ograniczony, choć w określonych obszarach metropolitalnych istnieją wydajne systemy szybkiej kolei i autobusów.

Lot

Główni przewoźnicy, tacy jak South African Airways, FlySafair i Airlink, łączą Johannesburg i Kapsztad w około 2 godziny. Bilety na podróż w jedną stronę kosztują zazwyczaj ~337 zł–844 zł / R1505–R3762, w zależności od terminów i popytu.

Samochód

Wynajem samochodu jest wysoce zalecany przy zwiedzaniu parków narodowych i trasy Garden Route. Obowiązuje ruch lewostronny, a Międzynarodowe Prawo Jazdy jest wymagane, jeśli krajowe prawo jazdy nie jest wystawione w języku angielskim.

Pociąg

Gautrain zapewnia bezpieczne, szybkie połączenie kolejowe między międzynarodowym lotniskiem OR Tambo, Sandton i Pretorią. Luksusowe pociągi, takie jak Blue Train, oferują wielodniowe podróże między Pretorią a Kapsztadem (stawki na 2026 rok: ~11 810 zł–18 559 zł / R52 668–R82 764 za osobę w pokoju dwuosobowym, w zależności od apartamentu/sezonu).

Autobus

Autokary międzymiastowe, takie jak Intercape oraz nastawiony na backpackerów Baz Bus, obsługują główne trasy. Autobus z Kapsztadu do Johannesburga kosztuje zazwyczaj ~127 zł–337 zł / R564–R1505, w zależności od przewoźnika i klasy.

Jedzenie i picie

Południowoafrykańska kultura kulinarna to aromatyczny tygiel odzwierciedlający wpływy rdzennych mieszkańców Afryki, Holendrów, Malajów i Hindusów. Duża część życia towarzyskiego toczy się na świeżym powietrzu, szczególnie wokół wspólnotowego rytuału braai, który jest tradycyjnym grillem.

Warto spróbować

Bobotie

Klasyczne danie Cape Malay składające się z przyprawionego mielonego mięsa zapiekanego z polewą na bazie jajek. Często doprawiane jest proszkiem curry i suszonymi owocami, a podawane wraz z żółtym ryżem i chutneyem.

Biltong

Popularna słona przekąska z suszonego, peklowanego mięsa, podobna do jerky, ale zazwyczaj grubsza i doprawiona octem oraz kolendrą. Na niemal każdym lokalnym targu znajdziesz odmiany wykonane z wołowiny, kudu lub strusia.

Bunny Chow

Pikantny klasyk jedzenia ulicznego z Durbanu, składający się z wydrążonego bochenka białego chleba wypełnionego sycącym curry z baraniny, fasoli lub kurczaka. Jest to pożywny posiłek przeznaczony do jedzenia rękami.

Boerewors

Tradycyjna kiełbasa w kształcie spirali, wykonana z grubo mielonej wołowiny i przypraw takich jak goździki i gałka muszkatołowa. Jest obowiązkowym elementem każdego autentycznego południowoafrykańskiego braai i zazwyczaj piecze się ją nad otwartym ogniem.

Melktert

Kremowy deser składający się ze słodkiego kruchego ciasta wypełnionego łagodnym, mlecznym kremem jajecznym i posypanego cynamonem. Ten tradycyjny przysmak o holenderskich korzeniach jest ulubionym dodatkiem do popołudniowej herbaty lub lekkim deserem.

Pinotage

Flagowy szczep czerwonych winogron RPA, który powstał ze skrzyżowania Pinot Noir i Cinsaut. Daje on wyraziste, ziemiste wina, które idealnie komponują się z grillowanymi mięsami i lokalnymi daniami z dziczyzny.

Rooibos Tea

Naturalnie bezkofeinowa herbata ziołowa wytwarzana z liści rośliny fynbos występującej w górach Cederberg. Jest ceniona za swoje korzyści zdrowotne i orzeźwiający, lekko słodki smak, niezależnie od tego, czy podawana jest na gorąco, czy mrożona.

Pieniądze i koszty

RPA oferuje podróżnym korzystny stosunek jakości do ceny, a posiłki i zakwaterowanie w średnim standardzie są stosunkowo przystępne w porównaniu z Europą. Codzienne wydatki wahają się w zależności od częstotliwości prywatnych safari i lotów krajowych.

Napiwki

Napiwek w wysokości 10–15% jest standardem w restauracjach. Zwyczajowo daje się również napiwki pracownikom stacji paliw w wysokości ~8,44 zł–21 zł / R38–R94 oraz parkingowym ~21 zł–42 zł / R94–R188 za pilnowanie pojazdów na parkingach publicznych.

Karty

Główne karty kredytowe, takie jak Visa i Mastercard, są powszechnie akceptowane w centrach miast, hotelach i centrach handlowych. Gotówka jest niezbędna na mniejszych targowiskach, wiejskich stacjach benzynowych i niektórych drogach płatnych.

Bankomaty

Bankomaty są liczne w miastach, ale należy z nich korzystać z zachowaniem szczególnej ostrożności. Zaleca się korzystanie z urządzeń znajdujących się wewnątrz bezpiecznych centrów handlowych, a nie na ulicy, aby uniknąć skimmingu i kradzieży.

Kultura i etykieta

Kultura RPA jest głęboko zakorzeniona w koncepcji Ubuntu, która kładzie nacisk na wspólnotę i człowieczeństwo wobec innych. Choć miejscowi są zazwyczaj przyjaźni i nieformalni, ważne jest, aby pamiętać o złożonej historii kraju i dynamice społecznej.

✓

Witanie się z ludźmi jest niezbędne; zawsze mów „dzień dobry” sprzedawcom, pracownikom stacji paliw i kelnerom przed rozpoczęciem jakiejkolwiek transakcji.

✓

W restauracjach zostawiaj napiwek w wysokości 10–15% i pamiętaj o napiwkach dla pracowników stacji paliw (~8,44 zł–21 zł / R38–R94) oraz parkingowych (~21 zł–42 zł / R94–R188) za ich pomoc.

Unikaj samotnych spacerów nocą w centrach miast lub wyludnionych miejscach; zawsze korzystaj z renomowanej aplikacji do zamawiania przejazdów lub wcześniej zarezerwowanej taksówki.

Nie eksponuj drogiej biżuterii, aparatów fotograficznych ani dużych ilości gotówki w miejscach publicznych, aby uniknąć przyciągania niechcianej uwagi.

✓

Kiedy ktoś mówi, że zrobi coś „now-now”, zrozum, że zazwyczaj oznacza to „za chwilę”, a niekoniecznie natychmiast.

✓

Szanuj lokalne ograniczenia w zużyciu wody, ponieważ wiele regionów boryka się z okresowymi suszami; bierz krótkie prysznice i przestrzegaj lokalnych wytycznych dotyczących oszczędzania wody.

Unikaj omawiania drażliwych tematów politycznych lub rasowych, chyba że łączą Cię bliskie relacje z osobą, z którą rozmawiasz.

✓

Poproś o pozwolenie przed robieniem zdjęć ludziom, szczególnie w wiejskich wioskach lub podczas fotografowania dzieci.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Podróżni powinni zachować zwiększoną ostrożność ze względu na wysoki poziom przestępczości. Większość wizyt przebiega bezproblemowo, jeśli turyści pozostają w strefach dobrze patrolowanych przez policję, unikają samotnych spacerów nocą i powstrzymują się od pokazywania drogiej elektroniki lub biżuterii.

Woda z kranu

Zachowaj ostrożność

Szczepienia

Rutynowe szczepienia (MMR, DTP) powinny być aktualne. Wirusowe zapalenie wątroby typu A i dur brzuszny są zalecane dla większości podróżnych. Certyfikat szczepienia przeciwko żółtej febrze jest wymagany tylko w przypadku przyjazdu z kraju o wysokim ryzyku występowania tej choroby lub tranzytu (>12h) przez taki kraj. Ryzyko malarii występuje w niektórych obszarach (m.in. w Parku Krugera i niektórych dystryktach przygranicznych); skonsultuj się z wytycznymi CDC.

Typowe oszustwa

⚠ Bankomatowi „dobrzy Samarytanie”, którzy oferują pomoc tylko po to, by podmienić lub skopiować Twoją kartę
⚠ Fałszywi funkcjonariusze policji lub urzędnicy drogowi żądający natychmiastowych kar gotówkowych na miejscu
⚠ Nieoficjalni przewodnicy górscy lub parkowi, którzy mogą prowadzić turystów w odosobnione miejsca w celu dokonania kradzieży
⚠ Oszuści opowiadający zmyślone historie, proszący o pieniądze na „nagłe wypadki” w węzłach komunikacyjnych

Prywatna opieka zdrowotna w RPA jest na światowym poziomie, ale jest niezwykle kosztowna. Kompleksowe ubezpieczenie turystyczne obejmujące ewakuację medyczną jest niezbędne dla wszystkich odwiedzających.

Język

Angielski jest językiem biznesu, rządu i mediów, i posługuje się nim większość osób w obszarach miejskich. Nauka podstawowych zwrotów w języku zulu lub xhosa jest bardzo doceniana przez lokalnych mieszkańców.

Znajomość angielskiego: Powszechnie używany

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie	Lokalny	Wymowa
Cześć / Dzień dobry (zulu)	Sawubona	sau-bo-na
Tak (zulu)	Yebo	je-bo
Dziękuję (zulu)	Siyabonga	si-ja-bo-nga
Cześć / Dzień dobry (xhosa)	Molo	mo-lo
Dziękuję (xhosa)	Enkosi	en-ko-si
Do widzenia (afrikaans)	Tot siens	tot-si-ens
Jak leci?	Howzit	hau-zit
Świetnie / Smaczne	Lekker	le-ker

Wiza i wjazd

RPA oferuje stosunkowo otwartą politykę wizową dla wielu narodowości. Większość turystów z Europy, obu Ameryk i Oceanii może wjechać na krótki pobyt bez uprzedniej wizy.

Maksymalny pobyt

Różni się w zależności od narodowości (wiele paszportów zwolnionych z obowiązku wizowego otrzymuje do 90 dni; niektóre 30 dni; sprawdź oficjalną listę DIRCO)

Ważność paszportu

Co najmniej 30 dni po planowanej dacie wyjazdu i co najmniej 2 puste strony

Ruch bezwizowy dla

USA, Wielka Brytania, Kanada, Australia, Nowa Zelandia, Niemcy, Francja, Holandia, Japonia

Sprawdź wymagania →

Najczęściej zadawane pytania

Czy RPA jest bezpieczna dla turystów?

RPA wymaga zachowania zwiększonej ostrożności ze względu na wysoki poziom przestępczości, ale większość wizyt turystycznych przebiega bezproblemowo. Należy przebywać w strefach dobrze patrolowanych przez policję, unikać samotnych spacerów w nocy i powstrzymać się od eksponowania drogiej elektroniki. Stosowanie się do lokalnych porad i zachowanie czujności w obszarach metropolitalnych, takich jak Johannesburg i Kapsztad, znacząco zmniejsza ryzyko.

Jak drogie jest odwiedzenie RPA?

Średni dzienny budżet wynosi około 308 zł / R1373, co pokrywa zakwaterowanie średniej klasy, posiłki i transport lokalny. Podczas gdy luksusowe safari mogą być znacznie droższe, lokalna gastronomia i zakupy spożywcze oferują doskonały stosunek jakości do ceny. Pamiętaj, aby uwzględnić w budżecie standardowe napiwki, w tym 10–15% w restauracjach oraz niewielkie kwoty dla pracowników stacji benzynowych i parkingowych.

Kiedy jest najlepsza pora roku na wizytę w RPA?

Szczyt sezonu przypada na letnie miesiące: grudzień, styczeń i luty, oferując gorącą pogodę z temperaturami od 25–30°C. Jednak w przypadku obserwacji dzikiej przyrody, suche miesiące zimowe od czerwca do sierpnia są często lepsze, ponieważ zwierzęta gromadzą się przy wodopojach. Obserwacja wielorybów jest najlepsza między lipcem a listopadem wzdłuż wybrzeża Przylądkowego.

Czy potrzebuję wizy do RPA?

Wiele narodowości, w tym obywatele UE, USA i Wielkiej Brytanii, może odwiedzić kraj bez wcześniej załatwionej wizy. Długość pobytu różni się w zależności od narodowości (wielu otrzymuje do 90 dni; niektórzy 30 dni). Musisz upewnić się, że Twój paszport jest ważny przez co najmniej 30 dni po wyjeździe i posiada co najmniej 2 puste strony. Zawsze sprawdź aktualne przepisy przed dokonaniem rezerwacji.

Czy język angielski jest powszechnie używany w RPA?

Tak, angielski jest jednym z dwunastu języków urzędowych i jest głównym językiem rządu, handlu i turystyki. Chociaż usłyszysz wiele innych języków, takich jak isiZulu i afrikaans, przekonasz się, że prawie każdy w obszarach miejskich i branży turystycznej mówi płynnie po angielsku, co sprawia, że komunikacja jest bardzo łatwa.

Co powinienem zjeść podczas pobytu w RPA?

Musisz doświadczyć tradycyjnego braai, czyli lokalnego grillowania, podczas którego serwowane są boerewors i steki. Inne niezbędne dania to Bobotie, potrawa z przyprawionego mielonego mięsa, oraz słynne curry Bunny Chow z Durbanu. Dla miłośników przekąsek biltong to obowiązkowe do spróbowania suszone mięso, które jest dostępne w różnych smakach i stylach w całym kraju.

Jak poruszać się po RPA?

Ze względu na ogromne odległości między głównymi miastami, loty krajowe są najbardziej praktycznym sposobem na szybkie podróżowanie. Wynajem samochodów jest wysoce zalecany do zwiedzania malowniczych regionów, takich jak Garden Route, ponieważ miejski transport publiczny jest zazwyczaj ograniczony. W miastach takich jak Kapsztad i Johannesburg aplikacje do wspólnych przejazdów są powszechnie dostępne i bardzo niezawodne.

Czy mogę pić wodę z kranu w RPA?

Chociaż woda z kranu jest ogólnie bezpieczna w głównych obszarach metropolitalnych, zaleca się zachowanie ostrożności w obszarach wiejskich lub mniejszych miastach. Wielu podróżnych woli pić wodę butelkowaną lub filtrowaną, aby uniknąć potencjalnych problemów żołądkowych. Zawsze sprawdzaj konkretne porady dla regionu, który odwiedzasz, ponieważ jakość wody może się znacznie różnić.

Czym jest doświadczenie safari z Wielką Piątką?

Wielka Piątka odnosi się do lwa, lamparta, nosorożca, słonia i bawoła afrykańskiego, które historycznie były najtrudniejszymi zwierzętami do upolowania pieszo. Dziś ich zobaczenie jest gwoździem programu każdego południowoafrykańskiego safari. Park Narodowy Krugera i różne prywatne rezerwaty oferują przejażdżki z przewodnikiem o wschodzie i zachodzie słońca, aby zmaksymalizować szanse na ich dostrzeżenie.

Co powinienem wiedzieć o elektryczności i load shedding?

RPA sporadycznie doświadcza planowanych przerw w dostawie prądu, znanych jako load shedding, w celu zarządzania krajową siecią energetyczną. Większość hoteli i dużych firm posiada generatory prądotwórcze, ale warto nosić ze sobą power bank do telefonu i pobrać aplikację do load shedding, aby śledzić harmonogram. Zawsze ładuj swoje urządzenia, gdy prąd jest dostępny.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Republikę Południowej Afryki?

Przeglądaj nasze 2 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.

Odkryj miasta Zobacz wszystkie miejsca docelowe ←