Antalya · Turcja

Gdzie się zatrzymać w Antalyi 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Antalya oferuje najlepsze wakacje plażowe w Turcji połączone z autentyczną starożytną historią. Klimatyczne stare miasto Kaleiçi wznosi się nad rzymskim portem, podczas gdy piaszczyste plaże ciągną się na wschód w Lara, a światowej klasy pola golfowe czekają w Belek. Region zaspokaja potrzeby każdego budżetu, od osmańskich hoteli butikowych po gigantyczne kurorty all-inclusive. Starożytne miasto Side stanowi doskonały cel jednodniowej wycieczki lub alternatywną bazę wypadową.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Kaleiçi dla kultury, Lara dla plaży

Przy pierwszej wizycie łączącej historię i plażę, podziel swój czas lub wybierz miejsce w zależności od priorytetów. Hotele butikowe w Kaleiçi oferują klimatyczne noclegi wśród starożytnych murów i osmańskich domów. Kurorty all-inclusive w Lara zapewniają piaszczyste plaże i udogodnienia dla rodzin. Wielu odwiedzających decyduje się na obie te opcje.

Historia i atmosfera

Kaleiçi

Miejska Plaża i Budżet

Konyaaltı

All-Inclusive i rodziny

Lara Beach

Golf i Luksus

Belek

Ruiny i Plaża

Side

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Kaleiçi (Stare Miasto): Osmańskie domy, marina, historyczna atmosfera, hotele butikowe
Plaża Konyaaltı: Miejska plaża, parki plażowe, niedrogie kurorty, lokalne rodziny
Lara Beach: Kurorty all-inclusive, piaszczysta plaża, rodzinne wakacje
Belek: Ośrodki golfowe, luksusowe all-inclusive, spa, plaża premium
Side: Starożytne ruiny na plaży, Świątynia Apolla, połączenie kurortu z historią

Warto wiedzieć

  • Bardzo tanie opcje all-inclusive w Lara mogą mieć przestarzałą infrastrukturę – sprawdź najnowsze opinie
  • Belek jest odizolowane – wybierz to miejsce tylko, jeśli Twoim głównym celem jest golf lub kurort plażowy
  • Niektóre hotele w Kaleiçi mieszczące się w odrestaurowanych domach mają bardzo strome schody i małe pokoje
  • Szczyt lata (lipiec-sierpień) jest niezwykle gorący – dostęp do basenu jest kluczowy

Geografia – Antalya

Antalya rozciąga się wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego z historycznym półwyspem Kaleiçi w samym sercu. Plaża Konyaaltı ciągnie się na zachód z widokiem na góry. Plaża Lara biegnie na wschód z kurortami all-inclusive. Belek znajduje się 35 km na wschód (golf), a Side 75 km na wschód (starożytne ruiny).

Główne dzielnice Kaleiçi: Historyczne stare miasto, rzymskie mury, hotele butikowe. Konyaaltı: Miejska kamienista plaża, dojazd autobusem, lokalny klimat. Lara: Piaszczysta plaża, kurorty all-inclusive. Belek: Ośrodki golfowe, luksusowe obiekty. Side: Starożytne ruiny, nadmorskie miasteczko.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Antalyi

Kaleiçi (Stare Miasto)

Najlepsze dla: Osmańskie domy, marina, historyczna atmosfera, hotele butikowe

169 zł+ 380 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Pary Fotografia

"Kręte osmańskie uliczki wewnątrz starożytnych rzymskich murów"

Pieszo do zabytków starego miasta, taksówką na plaże
Najbliższe stacje
Tramwaj do Ismetpasa, potem pieszo
Atrakcje
Brama Hadriana Marina w Starym Porcie Minaret Yivli Minaret Kesik
7
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna strefa turystyczna. Uważaj na nierówny bruk.

Zalety

  • Najbardziej klimatyczna
  • Atrakcje w zasięgu spaceru
  • Hotele butikowe

Wady

  • Brukowe uliczki (trudne dla bagażu)
  • Ograniczony dostęp do plaży
  • Turystyczne ceny

Plaża Konyaaltı

Najlepsze dla: Miejska plaża, parki plażowe, niedrogie kurorty, lokalne rodziny

190 zł+ 422 zł+ 1055 zł+
Średnia półka
Miłośnicy plażowania Rodziny Budżetowe Lokalne życie

"Długa żwirowa plaża z widokiem na góry i rodzinną atmosferą"

20 min tramwajem do Kaleiçi
Najbliższe stacje
Autobusy wzdłuż Konyaaltı/Beach Park + dostęp do zabytkowego tramwaju przez Müze (wschodni kraniec plaży)
Atrakcje
Plaża Konyaaltı Beach Park Antalya Aquarium Kolejka linowa Tünektepe
8
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczna okolica plażowa, popularna wśród mieszkańców.

Zalety

  • Wspaniała plaża
  • Dostęp do tramwaju
  • Niedrogie hotele

Wady

  • Kamienista plaża
  • Miejska sceneria
  • Mniej historyczne

Lara Beach

Najlepsze dla: Kurorty all-inclusive, piaszczysta plaża, rodzinne wakacje

337 zł+ 759 zł+ 1687 zł+
Luksus
All-inclusive Rodziny Plaża Kurorty

"Pas kurortów z piaszczystą plażą i ogromnymi hotelami all-inclusive"

30 min taksówką do Kaleiçi
Najbliższe stacje
Autobus z centrum
Atrakcje
Lara Beach Wodospady Düden Muzeum rzeźb z piasku Udogodnienia kurortu
4
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna strefa turystyczna.

Zalety

  • Piaszczysta plaża
  • Wartość all-inclusive
  • Udogodnienia w kurorcie

Wady

  • Daleko od starego miasta
  • Odizolowany
  • Atmosfera turystyki zorganizowanej

Belek

Najlepsze dla: Ośrodki golfowe, luksusowe all-inclusive, spa, plaża premium

422 zł+ 1055 zł+ 2531 zł+
Luksus
Golf Luksus All-inclusive Pary

"Specjalnie zaprojektowana luksusowa strefa wypoczynkowa dla miłośników golfa i plażowania"

40 min taksówką do centrum Antalyi
Najbliższe stacje
Tylko transfery hotelowe
Atrakcje
Mistrzowskie pola golfowe Plaża Belek Park tematyczny Land of Legends
2
Transport
Mały hałas
Niezwykle bezpieczne, kontrolowane środowisko kurortu.

Zalety

  • Najlepszy golf
  • Ekskluzywne resorty
  • Doskonałe plaże

Wady

  • Bardzo odizolowane
  • Kurortowa bańka
  • Brak kultury w pobliżu

Side

Najlepsze dla: Starożytne ruiny na plaży, Świątynia Apolla, połączenie kurortu z historią

211 zł+ 506 zł+ 1265 zł+
Średnia półka
Historia Plaża Fotografia Rodziny

"Starożytne grecko-rzymskie miasto ze świątyniami przy samej plaży"

1 godzina od Antalya
Najbliższe stacje
Dolmuş z Antalya
Atrakcje
Świątynia Apolla Teatr Antyczny Plaża w Side Ruiny Agory
5
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczne miasteczko turystyczne.

Zalety

  • Wyjątkowe ruiny
  • Dobre plaże
  • Klimatyczne wieczory

Wady

  • 75 km od Antalya
  • Turystycznie
  • Oddzielny cel podróży

Antalya — budżet na nocleg

Budżetowy

122 zł /noc
Typowy zakres: 105 zł – 148 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

380 zł /noc
Typowy zakres: 316 zł – 443 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

759 zł /noc
Typowy zakres: 654 zł – 865 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Aspen Hotel

Kaleiçi (Stare Miasto)

8

Uroczy i niedrogi hotel na historycznym starym mieście z przyjaznym personelem, położony blisko Portu Rzymskiego i lokalnych atrakcji.

Osoby podróżujące soloPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Route Hotel Kaleiçi

Kaleiçi (Stare Miasto)

9.6

Przytulny hotel butikowy w samym sercu historycznej dzielnicy Kaleiçi, oferujący klimatyzowane pokoje, wyśmienite tureckie śniadania, bar i restaurację na dziedzińcu oraz możliwość dotarcia pieszo do przystani, restauracji i starożytnych zabytków.

ParyOsoby podróżujące soloOdkrywcy z ograniczonym budżetem
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

White Garden Hotel-Adult Only

Kaleiçi

9

Butikowy hotel tylko dla dorosłych, mieszczący się w odrestaurowanym osmańskim domu w samym sercu Kaleiçi, oferujący sezonowy odkryty basen, spokojny ogród na dziedzińcu oraz wysoko oceniane tradycyjne tureckie śniadanie.

ParyAutentyczne doświadczeniePasjonaci historiiCiche miejsce na odpoczynek
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Tuvana Hotel

Kaleiçi

9

Odrestaurowane osmańskie rezydencje z bujnymi ogrodami, basenem i kameralną atmosferą. Doskonała, spersonalizowana obsługa i centralna lokalizacja, idealna do zwiedzania starego miasta.

ParyMiłośnicy historiiRelaksująca atmosfera
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Akra Antalya

Kaleiçi/Krawędź klifu

10

Wyrafinowany 5-gwiazdkowy kurort położony na śródziemnomorskich klifach, oferujący wiele basenów typu infinity, prywatną platformę plażową oraz światowej klasy centrum wellness, zlokalizowany w niewielkiej odległości od Starego Miasta.

Poszukiwacze luksusuPoszukiwacze widokówParyPodróżujący służbowo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Rixos Premium Belek - The Land of Legends Access

Belek

9.4

Luksusowy resort all-inclusive z 14 restauracjami, parkiem wodnym i legendarną rozrywką. Riwiera Turecka w najlepszym wydaniu.

RodzinySzukający opcji all-inclusiveRozrywka
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Titanic Mardan Palace

Lara

10

Pałacowy kurort z osmańską architekturą, wnętrzami zdobionymi płatkami złota i jednym z największych basenów w Europie. Prywatna plaża z egipskim piaskiem i światowej klasy spa.

Poszukiwacze luksusuMiłośnicy InstagramaWyjątkowe miejsca
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Maxx Royal Belek Golf Resort

Belek

9

Najlepszy w Turcji kurort all-inclusive z mistrzowskim polem golfowym, prywatną plażą i światowej klasy kuchnią w cenie.

Miłośnicy golfaPoszukiwacze luksusuSmakosze
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Regnum Carya

Belek

9.3

Elegancki resort z polem golfowym zaprojektowanym przez Nicka Faldo, rozbudowanym spa i wyrafinowaną atmosferą.

Entuzjaści golfaRodzinyPoszukiwacze luksusuRozrywka
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Mediterra Art Hotel

Stare Miasto Kaleiçi

9

Uroczy, odrestaurowany hotel w osmańskiej rezydencji w samym sercu zabytkowej dzielnicy Kaleiçi, z artystycznym wystrojem, basenem na dziedzińcu i autentyczną atmosferą.

ParyMiłośnicy kulturyOsoby podróżujące solo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Villa Perla Boutique Hotel

Kaleiçi

9.2

Kameralny hotel butikowy w pięknie odrestaurowanym zabytkowym domu, oferujący spersonalizowaną obsługę, przytulną atmosferę i doskonałą lokalizację na starym mieście.

ParyDla osób szukających romantyzmu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Antalya — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na szczyt sezonu w lipcu i sierpniu
  • 2 Ceny all-inclusive obejmują wszystko – porównaj je dokładnie z opcjami bez wyżywienia
  • 3 Sezony przejściowe (maj-czerwiec, wrzesień-październik) oferują doskonałą pogodę i lepsze ceny
  • 4 Wiele międzynarodowych lotów bezpośrednio na lotnisko w Antalya – wygodny przylot
  • 5 Rozważ połączenie noclegów w Kaleiçi z dniami na plaży w Lara lub Belek

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Antalya.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Antalyę?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Antalyi?
Kaleiçi dla kultury, Lara dla plaży. Przy pierwszej wizycie łączącej historię i plażę, podziel swój czas lub wybierz miejsce w zależności od priorytetów. Hotele butikowe w Kaleiçi oferują klimatyczne noclegi wśród starożytnych murów i osmańskich domów. Kurorty all-inclusive w Lara zapewniają piaszczyste plaże i udogodnienia dla rodzin. Wielu odwiedzających decyduje się na obie te opcje.
Ile kosztuje hotel w Antalyi?
Hotele kosztują od 122 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 380 zł dla średniej klasy i 759 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Antalyi?
Kaleiçi (Stare Miasto); Plaża Konyaaltı (Miejska plaża, parki plażowe, niedrogie kurorty, lokalne rodziny); Lara Beach (Kurorty all-inclusive, piaszczysta plaża, rodzinne wakacje); Belek (Ośrodki golfowe, luksusowe all-inclusive, spa, plaża premium)
Czy są dzielnice, których unikać w Antalyi?
Bardzo tanie opcje all-inclusive w Lara mogą mieć przestarzałą infrastrukturę – sprawdź najnowsze opinie Belek jest odizolowane – wybierz to miejsce tylko, jeśli Twoim głównym celem jest golf lub kurort plażowy
Kiedy rezerwować hotel w Antalyi?
Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na szczyt sezonu w lipcu i sierpniu