Ateny — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Ateny oferują niezwykłą wartość jak na stolicę europejską, z przepięknymi hotelami z widokiem na Akropol za ułamek ceny w Rzymie lub Paryżu. Kompaktowe historyczne centrum oznacza, że większość dzielnic znajduje się w odległości spaceru od starożytnej cytadeli. Od odrestaurowanych neoklasycystycznych rezydencji w Plaka po industrialne hotele w Psyrri, Ateny wynagradzają tych, którzy dopasowują swoją bazę do swoich zainteresowań.
Wybór redakcji dla początkujących
Granica Plaka / Monastiraki
W odległości spacerowej od Akropolu, starożytnej Agory i wszystkich zabytków. Dostęp do metra umożliwiający jednodniowe wycieczki. Najlepsze bary i restauracje na dachach w pobliżu. Idealne połączenie wygody i atmosfery dla osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy.
Plaka
Monastiraki
Psyrri / Exarchia
Kolonaki
Koukaki
Syntagma
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Okolica placu Omonia może wydawać się niebezpieczna – sytuacja się poprawia, ale w nocy nadal panuje napięta atmosfera.
- • Część dzielnicy Metaxourgeio nadal ulega gentryfikacji – niektóre bloki sprawiają wrażenie nieprzyjemnych.
- • Tanie hotele w pobliżu dworca kolejowego w Larissie są oddalone od atrakcji turystycznych i mniej przyjemne.
- • Niektóre restauracje w dzielnicy Plaka są pułapkami turystycznymi – sprawdź opinie lub zapytaj mieszkańców.
Geografia – Ateny
Ateny skupiają się wokół skały Akropolu, a dzielnice rozciągają się promieniście na zewnątrz. Historyczny trójkąt (Plaka, Monastiraki, Thissio) otacza północne zbocze. Nowoczesne Ateny (Syntagma, Kolonaki) leżą na północnym wschodzie. Obszary mieszkalne (Koukaki, Pangrati) rozciągają się na południu i wschodzie.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Ateny — najlepsze dzielnice
Plaka
Najlepsze dla: Widoki Akropolu, starożytne ruiny, tradycyjne tawerny, zakupy pamiątek
"Urokliwa atmosfera wsi pod starożytną cytadelą"
Zalety
- Spacer do Akropolu
- Malownicze uliczki
- Historyczne tawerny
Wady
- Bardzo turystyczne
- Przecenione restauracje
- Tłumy w sezonie letnim
Monastiraki
Najlepsze dla: Pchli targ, uliczne jedzenie, bary na dachach, widoki na starożytną agorę
"Tętniąca życiem energia rynku na tle Akropolu"
Zalety
- Najlepsze bary na dachach
- Central location
- Tętniąca życiem energia
Wady
- Hałaśliwość w nocy
- Pułapki turystyczne
- Agresywni sprzedawcy
Psyrri
Najlepsze dla: Sztuka uliczna, alternatywne bary, restauracje otwarte do późna, scena kreatywna
"Surowa, ale fajna dzielnica magazynowa przekształcona w centrum życia nocnego."
Zalety
- Best nightlife
- Authentic atmosphere
- Wspaniała sztuka uliczna
Wady
- Może wydawać się surowy.
- Ograniczona atrakcyjność w ciągu dnia
- Niektóre niekompletne bloki
Kolonaki
Najlepsze dla: Ekskluzywne sklepy, eleganckie kawiarnie, Muzeum Sztuki Cykladzkiej, wzgórze Lycabettus
"Szykowna ateńska elegancja z butikami znanych projektantów"
Zalety
- Elegancka atmosfera
- Wspaniałe muzea
- Widoki z Lycabettus
Wady
- Expensive
- Daleko od Akropolu
- Quiet at night
Koukaki / Makrygianni
Najlepsze dla: Muzeum Akropolu, lokalne tawerny, spokojna okolica, niedrogie zakwaterowanie
"Autentyczna grecka dzielnica z Akropolem tuż za progiem"
Zalety
- Local atmosphere
- Świetna wartość
- W pobliżu Muzeum Akropolu
Wady
- Limited nightlife
- Fewer hotels
- Kopcovate ulice
Syntagma / Centrum miasta
Najlepsze dla: Parlament, zmiana warty, Ogrody Narodowe, centralny transport
"Polityczne i handlowe centrum współczesnych Aten"
Zalety
- Najbardziej centralne
- Doskonały transport
- Główne hotele
Wady
- Bezosobowy
- Hałas ruchu drogowego
- Ograniczona liczba znaków
Exarchia
Najlepsze dla: Energia studentów, tanie jedzenie, alternatywna kultura, autentyczne Ateny
"Anarchistyczna dzielnica studencka pełna surowej energii"
Zalety
- Najtańsze jedzenie/napoje
- Authentic experience
- W pobliżu Muzeum Archeologicznego
Wady
- Może wydawać się surowy.
- Niektóre graffiti/grit
- Nie dla wszystkich
Ateny — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
€ Najlepsze tanie hotele
City Circus Ateny
Psyrri
Stylowy hostel w przebudowanym magazynie z barem na dachu, sztuką uliczną w całym budynku i towarzyską atmosferą. Dostępne są prywatne pokoje z designerskim wystrojem wnętrz.
AthenStyle
Monastiraki
Legendarny hostel na dachu z bezpośrednim widokiem na Akropol z baru na tarasie. Pokoje wieloosobowe i prywatne w centrum miasta.
€€ Najlepsze hotele średniej klasy
Hotel Herodion
Koukaki
Rodzinny hotel z restauracją na dachu, z której roztacza się wspaniały widok na Akropol. Kilka kroków od Muzeum Akropolu, z ciepłą grecką gościnnością.
Hotel AthensWas
Syntagma
Hotel o designerskim wystroju z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu, z których roztacza się widok na Akropol. Minimalistyczne wnętrza i doskonała restauracja na dachu.
Hotel Perianth
Syntagma
Butik skupiający się na sztuce, z cyklicznymi wystawami galeryjnymi, wyselekcjonowaną biblioteką i tarasem na dachu z panoramicznym widokiem na Akropol.
€€€ Najlepsze luksusowe hotele
Hotel Grande Bretagne
Syntagma
Najbardziej legendarny hotel w Atenach od 1874 roku, położony naprzeciwko parlamentu. Restauracja na dachu z widokiem na Akropol, pełne spa i wspaniałe historyczne wnętrza.
Electra Palace Ateny
Plaka
Elegancki hotel w samym sercu dzielnicy Plaka z basenem na dachu, z którego roztacza się zapierający dech w piersiach widok na Akropol. Klasyczna grecka gościnność.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
18 Micon Street
Psyrri
Hotel w stylu industrialnym, mieszczący się w dawnej fabryce tekstylnej, z odsłoniętymi cegłami, instalacjami sztuki ulicznej i lokalizacją w dzielnicy Monastiraki. Bar na dachu z widokiem na Akropol.
Ateny — wskazówki rezerwacji
- 1 Zarezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na Wielkanoc (daty prawosławne są różne) i letni sezon (czerwiec-sierpień).
- 2 Pokoje z widokiem na Akropol są droższe o 20–40%, ale warto za to zapłacić, żeby przeżyć coś wyjątkowego.
- 3 Zimą (od listopada do lutego) oferowane są 40–50% zniżki, a atrakcje turystyczne są mniej zatłoczone.
- 4 Sierpień jest gorący i wielu mieszkańców wyjeżdża — można znaleźć dobre okazje, ale upał jest nie do zniesienia.
- 5 Wiele hoteli butikowych oferuje doskonałe greckie śniadania – uwzględnij to w ocenie wartości.
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.
Chcesz odwiedzić Ateny?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Często zadawane pytania
Ateny — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Ateny — ile kosztuje hotel?
Ateny — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Ateny — czy są dzielnice, których unikać?
Ateny — kiedy rezerwować hotel?
Więcej przewodników „ Ateny ”
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Miesięczne prognozy pogody i porady dotyczące pór roku
Atrakcje
Najważniejsze atrakcje i ukryte skarby
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik po Ateny: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.