Bogota · Kolumbia

Gdzie się zatrzymać w Bogocie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Bogota to położona wysoko w Andach (2640 m n.p.m.) stolica Kolumbii, rozciągająca się na rozległym płaskowyżu. Miasto dzieli się na klimatyczną, ale nieco bardziej surową historyczną dzielnicę La Candelaria oraz bezpieczniejszą, nowoczesną północ (Chapinero, Zona Rosa, Usaquén). Większość turystów odwiedzających miasto po raz pierwszy łączy noc lub dwie w La Candelaria ze względu na muzea z pobytem na bezpieczniejszej północy, by cieszyć się gastronomią i życiem nocnym.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Chapinero Alto

Najbezpieczniejsza dzielnica z najlepszą sceną restauracyjną w Bogocie, doskonałym życiem nocnym LGBTQ+, ulicami przyjaznymi dla pieszych oraz dobrym dojazdem taksówką lub Uberem do La Candelaria na dzienne wycieczki do muzeów. Najlepszy balans między bezpieczeństwem a autentycznością.

Historia i budżet

La Candelaria

Smakosze i LGBTQ+

Chapinero Alto

Życie nocne i zakupy

Zona Rosa

Pary i targi

Usaquén

Rodziny i parki

Parque de la 93

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

La Candelaria: Architektura kolonialna, sztuka uliczna, muzea, bohemiczna atmosfera, tanie noclegi
Chapinero Alto: Modne restauracje, scena LGBTQ+, hotele butikowe, atmosfera młodych profesjonalistów
Zona Rosa / Zona T: Centra handlowe, ekskluzywne kluby nocne, międzynarodowe restauracje, bezpieczna rozrywka
Usaquén: Niedzielny pchli targ, klimat kolonialnej wioski, ekskluzywne restauracje, spokojna atmosfera
Parque de la 93: Restauracje przy parku, przyjazne rodzinom, ekskluzywny styl casual, centralna lokalizacja na północy

Warto wiedzieć

  • La Candelaria po 21:00 - poważnie, weź Ubera, nie idź pieszo
  • Okolice stacji TransMilenio w nocy mogą być niebezpieczne
  • Cała dzielnica Centro (na południe od La Candelaria) - zaniedbana i brak turystycznych powodów, by tam iść
  • Los Mártires, Santa Fe, Bosa - brak infrastruktury turystycznej i obawy o bezpieczeństwo

Geografia – Bogota

Bogota rozciąga się z północy na południe wzdłuż podnóża Andów. Historyczna La Candelaria leży na południu u stóp góry Monserrate. Bogatsze i bezpieczniejsze dzielnice (Chapinero, Zona Rosa, Usaquén) ciągną się na północ. Carreras (aleje) biegną z północy na południe; Calles (ulice) ze wschodu na zachód. Wyższe numery ulic oznaczają położenie dalej na północ i zazwyczaj większe bezpieczeństwo.

Główne dzielnice La Candelaria (historyczna), Centro (centrum/ruchliwe), Chapinero (restauracje/LGBTQ+), Zona Rosa/T (życie nocne), Parque 93 (ekskluzywna dzielnica mieszkalna), Usaquén (kolonialna wioska), Santa Fe/Teusaquillo (lokalne/niepokorne).

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Bogocie

La Candelaria

Najlepsze dla: Architektura kolonialna, sztuka uliczna, muzea, bohemiczna atmosfera, tanie noclegi

63 zł+ 211 zł+ 506 zł+
Budżet
Historia Budżetowe Miłośnicy sztuki Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy

"Kolorowe centrum kolonialne z uniwersytetami, graffiti i artystyczną energią"

Historyczne centrum – spacerem do głównych atrakcji
Najbliższe stacje
TransMilenio Universidades Las Aguas
Atrakcje
Plaza Bolívar Muzeum Złota Muzeum Botero Wycieczki szlakiem street artu
8
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpiecznie dla turystów w ciągu dnia. Unikaj spacerowania w nocy; po zmroku korzystaj z Ubera. Nie afiszuj się z kosztownościami.

Zalety

  • Najbardziej klimatyczna
  • Główne muzea
  • Przystępne ceny

Wady

  • Kwestie bezpieczeństwa w nocy
  • Strome wzgórza
  • Może wydawać się niepokojące

Chapinero Alto

Najlepsze dla: Modne restauracje, scena LGBTQ+, hotele butikowe, atmosfera młodych profesjonalistów

148 zł+ 380 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Smakosze LGBTQ+ Życie nocne Młodzi podróżnicy

"Zrewitalizowana dzielnica na wzgórzu z najlepszą ofertą gastronomiczną w Bogocie"

30 min taksówką do La Candelaria
Najbliższe stacje
TransMilenio Chapinero
Atrakcje
Restauracje w Zona G Zona Rosa (w pobliżu) Parque de la 93 Bary z piwem rzemieślniczym
8
Transport
Umiarkowany hałas
Najbezpieczniejsza dzielnica Bogoty. Standardowe środki ostrożności nadal obowiązują.

Zalety

  • Najbezpieczniejsza okolica
  • Najlepsze restauracje
  • Świetne życie nocne

Wady

  • Daleko od historycznego centrum
  • Drogo jak na Kolumbię
  • Górzysty teren

Zona Rosa / Zona T

Najlepsze dla: Centra handlowe, ekskluzywne kluby nocne, międzynarodowe restauracje, bezpieczna rozrywka

190 zł+ 464 zł+ 1181 zł+
Luksus
Zakupy Życie nocne Biznes Luksus

"Ekskluzywna dzielnica handlowa z prestiżowym życiem nocnym Bogoty"

40 min do La Candelaria
Najbliższe stacje
TransMilenio Calle 85
Atrakcje
Andino Mall Życie nocne w Zona T Parque de la 93 Usaquén (w pobliżu)
8.5
Transport
Duży hałas
Bezpieczna okolica z prywatną ochroną. Zachowaj ostrożność, wychodząc z klubów późno w nocy.

Zalety

  • Bardzo bezpiecznie
  • Centrum życia nocnego
  • Nowoczesne udogodnienia

Wady

  • Brak historycznego charakteru
  • Turystyczne ceny
  • Może wydawać się bezosobowa

Usaquén

Najlepsze dla: Niedzielny pchli targ, klimat kolonialnej wioski, ekskluzywne restauracje, spokojna atmosfera

169 zł+ 422 zł+ 1055 zł+
Średnia półka
Pary Smakosze Targowiska Rodziny

"Dawna wioska wchłonięta przez miasto, zachowująca urok brukowanych uliczek i magię weekendowego targu"

45 min do La Candelaria
Najbliższe stacje
TransMilenio Calle 127
Atrakcje
Pchli targ w Usaquén Hacienda Santa Bárbara Kolonialny plac Zagłębie restauracyjne
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpiecznie, szczególnie w okolicach głównego placu.

Zalety

  • Wiejska atmosfera
  • Słynny pchli targ
  • Bezpiecznie i uroczo

Wady

  • Daleko od centrum
  • Spokojne wieczory w tygodniu
  • Ograniczone opcje budżetowe

Parque de la 93

Najlepsze dla: Restauracje przy parku, przyjazne rodzinom, ekskluzywny styl casual, centralna lokalizacja na północy

211 zł+ 506 zł+ 1265 zł+
Luksus
Rodziny Gastronomia Biznes Bezpieczna lokalizacja

"Zielona oaza otoczona restauracjami i rodzinną atmosferą"

40 min do La Candelaria
Najbliższe stacje
TransMilenio Calle 100 Virrey
Atrakcje
Parque 93 Restauracje w Zona G Zona Rosa Centra handlowe
8
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpiecznie, popularne wśród rodzin i biegaczy.

Zalety

  • Otoczenie parku
  • Przyjazny dla rodzin
  • Świetne restauracje

Wady

  • Atmosfera osiedlowa
  • Daleko od zabytków
  • Ograniczone życie nocne

Bogota — budżet na nocleg

Budżetowy

122 zł /noc
Typowy zakres: 105 zł – 148 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

283 zł /noc
Typowy zakres: 232 zł – 316 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

582 zł /noc
Typowy zakres: 485 zł – 675 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Masaya Bogotá

La Candelaria

9

Nowoczesny hostel w kolonialnym budynku z tarasem na dachu, doskonałym śniadaniem i widokiem na street art. Towarzyska atmosfera z dostępnymi prywatnymi pokojami.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiMiłośnicy sztuki
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Socialtel Candelaria Bogotá

La Candelaria

9

Placówka modnej sieci hosteli z przestrzenią co-workingową, jogą na dachu i kolumbijską kawiarnią. Idealna dla cyfrowych nomadów łączących pracę z odkrywaniem miasta.

Cyfrowi nomadziMłodzi podróżnicyAtmosfera towarzyska
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

NH Collection Bogotá Hacienda Royal

Usaquén

9.4

Elegancki i nowoczesny hotel w tętniącej życiem dzielnicy Usaquén z przestronnymi pokojami, doskonałym śniadaniem, spa i w pobliżu sklepów, restauracji oraz słynnego niedzielnego targu staroci.

Podróżujący służbowoPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Casa Dann Carlton Hotel & Spa

Chapinero

8.6

Nowoczesny hotel średniej klasy w tętniącej życiem dzielnicy Chapinero, w pobliżu Parque 93, oferujący relaksujące spa, basen, wiele restauracji oraz wyśmienite śniadania w ekskluzywnej okolicy.

Podróżujący służbowoPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

B.O.G. Hotel

Zona T

8.7

Hotel butikowy z odważną kolekcją sztuki, barem na dachu i doskonałym dostępem do restauracji. Designerska baza w ekskluzywnej północnej części Bogoty.

Wielbiciele designuSmakoszeBezpieczna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Four Seasons Hotel Casa Medina Bogota

Zona G / Chapinero

9

Zachwycająca hiszpańska kolonialna rezydencja z 1946 roku z kameralnym dziedzińcem, uznaną restauracją Castanyoles i obsługą Four Seasons. Najbardziej romantyczny hotel w Bogocie.

Specjalne okazjeKlasyczny luksusRomantyczne wypady
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Four Seasons Bogotá

Zona T

10

Kameralna, współczesna oaza w samym sercu Zona T, oferująca światowej klasy spa inspirowane szmaragdami oraz wyrafinowaną lokalną kuchnię w restauracjach La Biblioteca i Nemo by Harry Sasson.

Poszukiwacze luksusuPodróżujący służbowoSmakoszePary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

W Bogotá

Usaquén

8

Modny hotel W w charakterystycznym stylu, ze sceną W Lounge i targiem Usaquén tuż obok. Odważny design w najbardziej urokliwej dzielnicy Bogoty.

Wielbiciele designuMiłośnicy życia nocnegoEntuzjaści targowisk
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Hotel de la Opera

La Candelaria

8

Elegancki kolonialny hotel naprzeciwko Teatro Colón z restauracją na dziedzińcu, historycznym urokiem i najlepszą lokalizacją w La Candelaria. Klasa w historycznym centrum.

Miłośnicy historiiParyBywalcy teatrów
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Click Clack Hotel Bogotá

Parque de la 93

9

Hotel o pomysłowym designie z rotacyjnymi wystawami sztuki, doskonałą restauracją i młodą, kreatywną energią. Najbardziej fotogeniczne miejsce w Bogocie.

Wielbiciele designuMłodzi podróżnicyEntuzjaści Instagrama
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Casa Legado

Quinta Camacho

9

Rodzinna willa z połowy ubiegłego wieku, oferująca 13 pokoi o unikalnej tematyce oraz charakterystyczną koncepcję „otwartej kuchni”. Położona w sercu dzielnicy Quinta Camacho, zapewnia spersonalizowane, domowe wrażenia z eleganckim wystrojem i spokojnymi ogrodami.

ParyMiłośnicy hoteli butikowychSpokojna oaza
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Bogota — wskazówki rezerwacji

  • 1 Bogotá nie ma tradycyjnego wysokiego sezonu - ruch jest stały przez cały rok
  • 2 Semana Santa (Wielki Tydzień) wiąże się z zamknięciem niektórych miejsc i wyjazdami mieszkańców
  • 3 Zarezerwuj hotele w Usaquén na niedzielny targ - to główna atrakcja
  • 4 Rock al Parque (darmowy festiwal, czerwiec/lipiec) zapełnia hostele
  • 5 Wysokość (2 640 m n.p.m.) wpływa na każdego - oszczędzaj się pierwszego dnia
  • 6 Wahania kursów walut sprawiają, że Kolumbia oferuje świetny stosunek jakości do ceny dla podróżnych z USD/EUR

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Bogota.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Bogotę?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Bogocie?
Chapinero Alto. Najbezpieczniejsza dzielnica z najlepszą sceną restauracyjną w Bogocie, doskonałym życiem nocnym LGBTQ+, ulicami przyjaznymi dla pieszych oraz dobrym dojazdem taksówką lub Uberem do La Candelaria na dzienne wycieczki do muzeów. Najlepszy balans między bezpieczeństwem a autentycznością.
Ile kosztuje hotel w Bogocie?
Hotele kosztują od 122 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 283 zł dla średniej klasy i 582 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Bogocie?
La Candelaria (Architektura kolonialna, sztuka uliczna, muzea, bohemiczna atmosfera, tanie noclegi); Chapinero Alto (Modne restauracje, scena LGBTQ+, hotele butikowe, atmosfera młodych profesjonalistów); Zona Rosa / Zona T (Centra handlowe, ekskluzywne kluby nocne, międzynarodowe restauracje, bezpieczna rozrywka); Usaquén (Niedzielny pchli targ, klimat kolonialnej wioski, ekskluzywne restauracje, spokojna atmosfera)
Czy są dzielnice, których unikać w Bogocie?
La Candelaria po 21:00 - poważnie, weź Ubera, nie idź pieszo Okolice stacji TransMilenio w nocy mogą być niebezpieczne
Kiedy rezerwować hotel w Bogocie?
Bogotá nie ma tradycyjnego wysokiego sezonu - ruch jest stały przez cały rok