Gdzie się zatrzymać w Kopenhadze 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Kopenhaga konsekwentnie plasuje się w czołówce najdroższych miast świata, ale oferuje wyjątkową jakość i słynną duńską koncepcję „hygge” – przytulne zadowolenie. Od designerskich hoteli butikowych po historyczne posiadłości nad wodą, miasto nagradza tych, którzy rezerwują strategicznie. Kompaktowe centrum i doskonały transport publiczny sprawiają, że lokalizacja jest mniej krytyczna niż w większych miastach.
Na tej stronie
Wybór redakcji dla początkujących
Granica Vesterbro / Indre By
Odległość spacerowa od Tivoli i Dworca Głównego. Najlepsza scena restauracyjna i barowa w Meatpacking District. Dobra cena w porównaniu do Nyhavn. Łatwy dostęp do pociągów i metra na jednodniowe wycieczki.
Indre By
Nyhavn
Vesterbro
Nørrebro
Christianshavn
Østerbro
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Bardzo tanie hotele w pobliżu Dworca Głównego mogą znajdować się w mniej przyjemnych kwartałach
- • Niektóre części zewnętrznego Nørrebro mogą wydawać się zaniedbane i oddalone od obszarów turystycznych
- • Hotele przy ruchliwej Vesterbrogade mogą być głośne - proś o pokoje od strony dziedzińca
- • Hotele przy lotnisku (Kastrup) są daleko od miasta - tylko na późne przyloty
Geografia – Kopenhaga
Centrum Kopenhagi jest niezwykle kompaktowe. Indre By (śródmieście) obejmuje Strøget, Tivoli i Ratusz. Nyhavn i Frederiksstaden (dzielnica królewska) leżą na północnym wschodzie. Vesterbro (modne) i Frederiksberg (zamożne) znajdują się na zachodzie. Christianshavn leży po drugiej stronie portu. Nørrebro i Østerbro rozciągają się na północ.
Przegląd dzielnic
Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Najlepsze dzielnice w Kopenhadze
Indre By (Centrum)
Najlepsze dla: Ogrody Tivoli, zakupy na Strøget, bliskość Nyhavn, centralne zwiedzanie
"Historyczne serce z deptakami i sklepami z duńskim designem"
Zalety
- Najbardziej centralna lokalizacja
- Spacerem do Ogrodów Tivoli
- Doskonałe zakupy
Wady
- Drogo
- Turystycznie
- Ograniczony lokalny charakter
Nyhavn / Frederiksstaden
Najlepsze dla: Kultowe kamienice nad kanałem, Pałac Amalienborg, Muzeum Designu, restauracje nad wodą
"Pocztówkowe nabrzeże z królewską elegancją"
Zalety
- Kultowe widoki
- Królewskie pałace
- Piękne nadbrzeże
Wady
- Bardzo turystycznie
- Drogie restauracje
- Tłoczno w lecie
Vesterbro
Najlepsze dla: Meatpacking District, rzemieślnicze koktajle, modne restauracje, lokalne życie nocne
"Dawna dzielnica czerwonych latarni przekształcona w najfajniejszą dzielnicę Kopenhagi"
Zalety
- Najlepsza scena kulinarna
- Świetne życie nocne
- Blisko Dworca Centralnego
Wady
- Pewne niedoskonałości
- Może być głośno
- Mniej historyczne
Nørrebro
Najlepsze dla: Wielokulturowe jedzenie, sklepy vintage, Cmentarz Assistens, lokalna Kopenhaga
"Wielokulturowy tygiel z kreatywnym zacięciem Kopenhagi"
Zalety
- Autentyczny lokalny klimat
- Świetne jedzenie etniczne
- Przystępne ceny
Wady
- Daleko od zabytków
- Może wydawać się surowe
- Ograniczona liczba hoteli
Christianshavn
Najlepsze dla: Spacery nad kanałami, Kościół Najświętszego Zbawiciela, Christiania, nadmorska atmosfera
"Kanały przypominające Amsterdam z alternatywnym duchem Christianii"
Zalety
- Piękne kanały
- Unikalna Christiania
- Mniej zatłoczone
Wady
- Christiania nie dla każdego
- Ograniczona oferta gastronomiczna
- Z dala od sklepów
Østerbro
Najlepsze dla: Mała Syrenka, parki, spokojna dzielnica mieszkaniowa, przyjazna rodzinom
"Zamożna dzielnica mieszkaniowa z parkami i promenadą portową"
Zalety
- Blisko Małej Syrenki
- Piękne parki
- Przyjazny dla rodzin
Wady
- Cicho w nocy
- Ograniczona liczba restauracji
- Atmosfera osiedlowa
Kopenhaga — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
$ Najlepsze tanie hotele
MEININGER Hotel Copenhagen City
Vesterbro
Modny hybrydowy hostel i hotel w dzielnicy Vesterbro, położony zaledwie kilka kroków od Dworca Centralnego, oferujący wspólną kuchnię, tętniący życiem bar z wydarzeniami oraz cichy ogród na dziedzińcu.
Wakeup Copenhagen Borgergade
Indre By
Skandynawski budżetowy hotel designerski z kompaktowymi, ale stylowymi pokojami. Wiele lokalizacji - Borgergade jest najbardziej centralna.
$$ Najlepsze hotele średniej klasy
Coco Hotel
Vesterbro
Butikowy hotel inspirowany stylem paryskim z kobiecym designem, ogrodem na dziedzińcu i lokalizacją w modnej dzielnicy Vesterbro w pobliżu Meatpacking District.
Hotel SP34
Dzielnica Łacińska
Stylowy hotel designerski w zabytkowym budynku z przytulnymi skandynawskimi wnętrzami, znakomitym bufetem śniadaniowym i doskonałą centralną lokalizacją w pobliżu sklepów przy Strøget oraz atrakcji turystycznych.
$$$ Najlepsze luksusowe hotele
Hotel Sanders
Kongens Nytorv
Kameralny hotel butikowy założony przez tancerza Królewskiego Baletu Duńskiego. Skandynawski design z połowy wieku z tarasem na dachu i wyjątkową obsługą.
Nobis Hotel Copenhagen
Indre By
Nordycki luksus w budynku Królewskiego Konserwatorium z 1903 roku z oryginalnymi detalami, restauracją na dziedzińcu i centralną lokalizacją.
Hotel d'Angleterre
Kongens Nytorv
Najbardziej prestiżowy adres w Kopenhadze od 1755 roku. Wielka dama naprzeciwko Nyhavn z restauracją wyróżnioną gwiazdką Michelin i królewską klientelą.
Nimb Hotel
Tivoli
Mauretański pałac wewnątrz Ogrodów Tivoli z zaledwie 17 pokojami. Bar na dachu z widokiem na park rozrywki. Niezapomniana lokalizacja.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Manon Les Suites Guldsmeden
Indre By
Tropikalna oaza z krytym basenem w dżungli, designem inspirowanym Bali i nieoczekiwanym ciepłem pośród nordyckiego chłodu.
71 Nyhavn Hotel
Nyhavn
Zabytkowy hotel mieszczący się w XVII-wiecznym spichlerzu tuż przy kultowym kanale Nyhavn, oferujący marynistyczny urok, widoki na nabrzeże oraz łatwy dostęp do atrakcji portowych i restauracji.
Kopenhaga — wskazówki rezerwacji
- 1 Rezerwuj z 3-4 miesięcznym wyprzedzeniem na lato (czerwiec-sierpień) i jarmarki bożonarodzeniowe
- 2 Kopenhaga jest droga - spodziewaj się 633 zł+ / 1119 kr+ za przyzwoite hotele średniej klasy
- 3 Zima (listopad-luty) oferuje 30-40% zniżki i magiczną atmosferę hygge
- 4 Wiele hoteli oferuje doskonałe skandynawskie śniadania - porównaj całkowitą wartość
- 5 Szukaj hoteli w pobliżu stacji metra - sprawny transport oszczędza czas
- 6 Rozważ Malmö (Szwecja) - 30 min pociągiem, często o 40% tańsze zakwaterowanie
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Kopenhaga.
Aktualizacja: 25 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Kopenhagę?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Kopenhadze?
Ile kosztuje hotel w Kopenhadze?
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Kopenhadze?
Czy są dzielnice, których unikać w Kopenhadze?
Kiedy rezerwować hotel w Kopenhadze?
Więcej przewodników: Kopenhaga
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Koszty i budżet
Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik dla Kopenhaga: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.