Hawana · Kuba

Gdzie się zatrzymać w Hawanie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Hawana to kapsuła czasu – miasto, w którym amerykańskie samochody z lat 50. mijają niszczejące kolonialne pałace i rewolucyjne hasła. Infrastruktura turystyczna jest ograniczona w porównaniu do innych stolic, ale ta surowość stanowi część jej uroku. Casas particulares (prywatne kwatery) oferują autentyczną kubańską gościnność i często są lepsze niż hotele państwowe. Internet i karty kredytowe są ograniczone – zabierz gotówkę.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Habana Vieja (Stara Hawana)

Kwitancja hawańskich doświadczeń – spacery wśród odrestaurowanych kolonialnych placów, zabytkowych samochodów i miejsc związanych z Hemingwayem. Większość turystów spędza czas właśnie tutaj, a zagęszczenie casas particulares i odnowionych hoteli czyni tę dzielnicę najbardziej praktyczną bazą wypadową. Magia dzieje się tu wczesnym rankiem i wieczorem.

Pierwszy raz i historia

Stara Hawana

Autentyczność i budżet

Centro Habana

Lata 50. i życie nocne

Vedado

Luksus i spokój

Miramar

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Habana Vieja (Stara Hawana): Kolonialna architektura UNESCO, place, muzea, klasyczne samochody, miejsca związane z Ernestem Hemingwayem
Centro Habana: Autentyczne kubańskie życie, nadmorski bulwar Malecón, lokalna atmosfera, tanie kwatery (casas)
Vedado: rezydencje z lat 50., Uniwersytet, lody Coppelia, Hotel Nacional, życie nocne
Miramar: ambasady, luksusowe hotele, spokojne dzielnice mieszkalne, nowoczesna Kuba
Malecón: Kultowy bulwar nadmorski, widoki na zachód słońca, miejsce spotkań lokalnych mieszkańców, fotografia

Warto wiedzieć

  • Państwowe hotele często mają słabą obsługę i przestarzałe udogodnienia – casas particulares są zazwyczaj lepsze
  • Centro Habana ma niesamowitą atmosferę, ale niektóre kwartały są zaniedbane – sprawdź dokładnie lokalizację
  • Niektóre odnowione hotele butikowe mają problemy z dostawami prądu i wody – czytaj najnowsze opinie
  • Jineteros (naciągacze) polują na turystów w Starej Hawanie – uważaj na nieproszoną pomoc

Geografia – Hawana

Hawana rozciąga się wzdłuż nadmorskiego bulwaru Malecón. Stara Hawana (kolonialna) leży na wschodzie, Centro Habana (autentyczny chaos) w środku, Vedado (lata 50.) na zachodzie, a Miramar (dzielnica dyplomatyczna) jeszcze dalej na zachód. Malecón łączy Centro Habana i Vedado wzdłuż wybrzeża. Transport odbywa się klasycznymi taksówkami, bicitaxis lub pieszo.

Główne dzielnice Habana Vieja: kolonialna dzielnica UNESCO, główne zabytki. Centro Habana: autentyczna, lokalna, surowa. Vedado: przepych lat 50., hotele, życie nocne. Miramar: dyplomatyczna, nowoczesna, spokojna. Malecón: kultowy mur nadmorski przebiegający przez kilka dzielnic.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Hawanie

Habana Vieja (Stara Hawana)

Najlepsze dla: Kolonialna architektura UNESCO, place, muzea, klasyczne samochody, miejsca związane z Ernestem Hemingwayem

127 zł+ 337 zł+ 1055 zł+
Średnia półka
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Fotografia Kultura

"Niszczejący kolonialny splendor zatrzymany w czasie z klasycznymi amerykańskimi samochodami"

Centralna lokalizacja – blisko głównych atrakcji
Najbliższe stacje
Brak metra - pieszo/taksówka/bicitaxi
Atrakcje
Plaza de la Catedral Plaza Vieja El Floridita Museo de la Revolución
8
Transport
Duży hałas
Ogólnie bezpiecznie, ale pilnuj bagażu. Możliwi naciągacze uliczni (jineteros). Unikaj słabo oświetlonych bocznych uliczek w nocy.

Zalety

  • Historyczna atmosfera
  • Główne atrakcje
  • Place przyjazne pieszym
  • Autentyczna Hawana

Wady

  • Nastawione na turystów
  • Może być przytłaczające
  • Uporczywi naganiacze
  • Niektóre obszary zaniedbane

Centro Habana

Najlepsze dla: Autentyczne kubańskie życie, nadmorski bulwar Malecón, lokalna atmosfera, tanie kwatery (casas)

84 zł+ 211 zł+ 506 zł+
Budżet
Lokalne życie Budżetowe Autentyczność Fotografia

"Surowa, autentyczna Hawana z niszczejącymi budynkami i prawdziwym życiem sąsiedzkim"

15 min spacerem do Starej Hawany
Najbliższe stacje
Pieszo/taksówka
Atrakcje
Malecón Capitolio Barrio Chino Callejón de Hamel
7
Transport
Duży hałas
Zazwyczaj bezpiecznie, ale surowiej niż w Starej Hawanie. Zachowaj czujność, szczególnie w nocy.

Zalety

  • Autentyczne doświadczenie
  • Przystępne ceny
  • Dostęp do Malecón
  • Prawdziwa Kuba

Wady

  • Nieoszlifowany diament
  • Mniej zadbane
  • Pewne obawy dotyczące bezpieczeństwa
  • Ograniczona infrastruktura turystyczna

Vedado

Najlepsze dla: rezydencje z lat 50., Uniwersytet, lody Coppelia, Hotel Nacional, życie nocne

105 zł+ 295 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Życie nocne Historia Architektura Lokalne życie

"Wyblakły blask ery mafii z okazałymi hotelami i wysadzanymi drzewami alejami"

20-30 min do Starej Hawany taksówką
Najbliższe stacje
Połączenia autobusowe Taksówka
Atrakcje
Hotel Nacional Necrópolis de Colón Coppelia Plac Rewolucji
6
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczna okolica, szczególnie wokół głównych alei i Hotel Nacional.

Zalety

  • Mniej turystyczna
  • Atmosfera lat 50.
  • Dobre życie nocne
  • Wspaniała architektura

Wady

  • daleko od Starej Hawany
  • rozległa okolica
  • Wymagany transport
  • Niektóre obszary zaniedbane

Miramar

Najlepsze dla: ambasady, luksusowe hotele, spokojne dzielnice mieszkalne, nowoczesna Kuba

211 zł+ 506 zł+ 1265 zł+
Luksus
Luksus Cisza i spokój Biznes Nowoczesność

"dzielnica dyplomatyczna z okazałymi rezydencjami i nowoczesnymi hotelami"

30-40 min taksówką do Starej Hawany
Najbliższe stacje
taksówka/autobus
Atrakcje
rezydencje przy 5. Alei Acuario Nacional Ambasady Nowoczesne restauracje
4
Transport
Mały hałas
bardzo bezpieczna, dyplomatyczna i mieszkalna okolica

Zalety

  • Spokojniej
  • Luksusowe hotele
  • Nowoczesne restauracje
  • Mniej chaotycznie

Wady

  • Daleko od centrum
  • Mniej autentyczny klimat
  • Konieczność korzystania z taksówek
  • Odcięte od prawdziwej Hawany

Malecón

Najlepsze dla: Kultowy bulwar nadmorski, widoki na zachód słońca, miejsce spotkań lokalnych mieszkańców, fotografia

105 zł+ 274 zł+ 633 zł+
Średnia półka
Fotografia Romantyzm Zachód słońca Lokalne życie

"Salon Hawany – miejsce, gdzie wszyscy gromadzą się o zachodzie słońca"

Różne – biegnie wzdłuż nabrzeża
Najbliższe stacje
Spacer z Centro/Vedado
Atrakcje
Bulwar Malecón Widoki na zachód słońca Lokalne miejsca życia nocnego
7.5
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpiecznie w ciągu dnia i wieczorem. Późną nocą mogą pojawić się naciągacze i hałaśliwe tłumy.

Zalety

  • Kultowe widoki
  • Magia zachodu słońca
  • Lokalna atmosfera
  • Darmowa rozrywka

Wady

  • Brak hoteli przy samym Malecón
  • Pobliskie okolice są zróżnicowane
  • W nocy może być głośno

Hawana — budżet na nocleg

Budżetowy

156 zł /noc
Typowy zakres: 127 zł – 190 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

367 zł /noc
Typowy zakres: 316 zł – 422 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

751 zł /noc
Typowy zakres: 633 zł – 865 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Hostal Chez Nous La Habana

Stara Hawana

9

Urocza casa particular (B&B) w zabytkowej Starej Hawanie z komfortowymi pokojami, tarasem na dachu i ciepłą kubańską gościnnością, położona blisko wszystkich najważniejszych atrakcji.

Miłośnicy kulturyOsoby podróżujące solo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Casa 1932

Centro Habana

9.6

Uroczy pensjonat pełen antyków w odrestaurowanej rezydencji z lat 30. XX wieku w pobliżu promenady Malecón, oferujący eklektyczny wystrój vintage, nieskazitelnie czyste pokoje, pyszne domowe kubańskie posiłki i gościnnych gospodarzy chętnych do dzielenia się lokalną wiedzą.

ParyEntuzjaści kultury
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

El Encanto de Perseverancia

Hawana Środkowa

9

Romantyczny hotel butikowy w starannie odrestaurowanym kolonialnym domu, oferujący klimatyzowane pokoje, bezpłatne śniadanie i usługi konsjerża w doskonałej lokalizacji spacerowej w pobliżu Paseo del Prado, nadmorskiego bulwaru Malecon oraz lokalnych restauracji serwujących krewetki.

ParyRodziny
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

El81 Guesthouse

Havana Centro

9.8

Stylowy, nowoczesny pensjonat w doskonałej lokalizacji w centrum, z jasnymi pokojami z prywatnymi tarasami i widokiem na ocean, salonem na dachu idealnym na posiłki i drinki, a także troskliwą obsługą pomagającą w organizacji wycieczek i polecaniu restauracji.

ParyMiłośnicy zwiedzania
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Iberostar Grand Packard

Stara Hawana

9

Luksusowy hotel nad brzegiem morza z basenem na dachu, klasyczną kubańską elegancją i doskonałą obsługą jak na kubańskie standardy.

Osoby szukające komfortuMiłośnicy basenówCentralna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Iberostar Selection Parque Central

Stara Hawana

9

Nowoczesny hotel przy Parque Central z basenem na dachu, niezawodną obsługą i doskonałą lokalizacją.

Osoby ceniące niezawodnośćMiłośnicy basenówCentralna baza wypadowa
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Gran Hotel Manzana Kempinski La Habana

Stara Hawana

7.5

Pierwszy prawdziwie luksusowy hotel na Kubie w odrestaurowanym XIX-wiecznym budynku z basenem na dachu i międzynarodowymi standardami.

Poszukiwacze luksusuNowoczesny komfortCentralna elegancja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Royalton Habana Paseo del Prado

Stara Hawana

9

Współczesny luksus w odrestaurowanym zabytku z widokiem na Paseo del Prado, z barem na dachu i nowoczesnym designem.

Wielbiciele designuPoszukiwacze barów na dachachNowoczesny luksus
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Casa Vitrales

Centro Habana

9.2

Oszałamiająca, odrestaurowana rezydencja z niesamowitymi witrażami, kolonialnymi meblami i ciepłą kubańską gościnnością.

Miłośnicy architekturyAutentyczne doświadczenieFotografia
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Casa Abel (Restauracja i Bar Cygarowy)

Stara Hawana

8

Legendarna restauracja i lounge o tematyce cygarowej w Centro Habana, prowadzona przez zdobywcę nagrody „Habano Man”, oferująca autentyczną kuchnię kubańską i specjalną palarnię.

SmakoszePasjonaci historiiMiłośnicy cygarCentralna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Nacional de Cuba

Vedado

7.8

Legendarny hotel z lat 30. XX wieku, w którym spotykała się mafia i gościły gwiazdy. Ogrody, widok na ocean i żywa historia.

Pasjonaci historiiKultowe miejscaAtmosfera lat 50.
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Conde de Villanueva

Stara Hawana

8

Odrestaurowana XVIII-wieczna rezydencja poświęcona kulturze cygar, z kameralnym dziedzińcem i sklepem z tytoniem.

Miłośnicy cygarPasjonaci historiiKameralna atmosfera
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hawana — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj casas particulares przez sprawdzone platformy – internet na Kubie utrudnia bezpośrednią rezerwację
  • 2 Zabierz wystarczającą ilość gotówki (preferowane EUR) na cały wyjazd – amerykańskie karty zazwyczaj nie działają
  • 3 Szczyt sezonu (grudzień-kwiecień) i Nowy Rok są oblegane – rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem
  • 4 Wi-Fi jest ograniczone i drogie – niektóre hotele oferują lepszą łączność
  • 5 Napiwki i podatek turystyczny mogą wymagać płatności gotówką przy przyjeździe
  • 6 Rozważ wykupienie posiłków w swojej casa – domowa kuchnia jest często najlepsza

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Hawana.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Hawanę?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Hawanie?
Habana Vieja (Stara Hawana). Kwitancja hawańskich doświadczeń – spacery wśród odrestaurowanych kolonialnych placów, zabytkowych samochodów i miejsc związanych z Hemingwayem. Większość turystów spędza czas właśnie tutaj, a zagęszczenie casas particulares i odnowionych hoteli czyni tę dzielnicę najbardziej praktyczną bazą wypadową. Magia dzieje się tu wczesnym rankiem i wieczorem.
Ile kosztuje hotel w Hawanie?
Hotele kosztują od 156 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 367 zł dla średniej klasy i 751 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Hawanie?
Habana Vieja (Stara Hawana); Centro Habana (Autentyczne kubańskie życie, nadmorski bulwar Malecón, lokalna atmosfera, tanie kwatery (casas)); Vedado (rezydencje z lat 50., Uniwersytet, lody Coppelia, Hotel Nacional, życie nocne); Miramar (ambasady, luksusowe hotele, spokojne dzielnice mieszkalne, nowoczesna Kuba)
Czy są dzielnice, których unikać w Hawanie?
Państwowe hotele często mają słabą obsługę i przestarzałe udogodnienia – casas particulares są zazwyczaj lepsze Centro Habana ma niesamowitą atmosferę, ale niektóre kwartały są zaniedbane – sprawdź dokładnie lokalizację
Kiedy rezerwować hotel w Hawanie?
Rezerwuj casas particulares przez sprawdzone platformy – internet na Kubie utrudnia bezpośrednią rezerwację