Kraków — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Kraków oferuje wyjątkową wartość jak na europejskie miasto wpisane na listę UNESCO. Kompaktowe historyczne centrum ułatwia poruszanie się pieszo między średniowieczną Starówką a modną dzielnicą Kazimierz. Większość odwiedzających wybiera między Rynkiem Głównym (wygoda i wielkość) a Kazimierzem (życie nocne i charakter). Niezależnie od wyboru, znajdziesz tu piękne zakwaterowanie za ułamek ceny obowiązującej w Europie Zachodniej.

Wybór redakcji dla początkujących

Stare Miasto / granica Kazimierza

W odległości spaceru od Rynku Głównego, zabytków żydowskiego dziedzictwa i najlepszych restauracji. W pobliżu Zamku Wawelskiego. Idealne połączenie historycznej atmosfery i tętniącego życiem nocnego.

First-Timers & Sightseeing

Old Town

Życie nocne i hipsterzy

Kazimierz

Historia i sztuka

Podgórze

Zamek i romans

Okolice Wawelu

Budget & Transit

Kleparz / Stacja

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Old Town (Stare Miasto): Rynek Główny, Bazylika Mariacka, Sukiennice, średniowieczna atmosfera

Kazimierz: Dziedzictwo żydowskie, modne bary, sklepy z artykułami vintage, scena kulinarna

Podgórze: Fabryka Schindlera, muzeum sztuki MOCAK, rozwijająca się scena kulinarna

Okolice Wzgórza Wawelskiego: Zamek Wawelski, Smocza Jama, historia królewska, spacery nad brzegiem rzeki

Kleparz / W pobliżu stacji: Połączenia kolejowe, hale targowe, praktyczne noclegi, budżet

Warto wiedzieć

• Bardzo tanie hotele na obrzeżach Starego Miasta mogą znajdować się w piwnicach bez okien.
• Niektóre hostele imprezowe w Kazimierzu są bardzo hałaśliwe w weekendy.
• Hotele położone bezpośrednio przy Rynku Głównym mogą być hałaśliwe z powodu tłumów późną nocą.
• Przedmieścia przemysłowe, takie jak Nowa Huta, są interesujące do zwiedzania, ale nie do zamieszkania.

Geografia – Kraków

Centrum Krakowa jest niezwykle zwarte. Owalne Stare Miasto otoczone jest pierścieniem parku Planty (dawnych murów miejskich). Na południowym krańcu wznosi się Wzgórze Wawelskie. Kazimierz, historyczna dzielnica żydowska, leży na południowym wschodzie. Podgórze znajduje się po drugiej stronie Wisły, na południu.

Główne dzielnice Stare Miasto: Ryneczek Główny, kościoły, Sukiennice. Kazimierz: Dziedzictwo żydowskie, życie nocne. Podgórze: Fabryka Schindlera, MOCAK. Wawel: Zamek, katedra. Nowa Huta: Socrealizm (odległy).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Kraków — najlepsze dzielnice

Old Town (Stare Miasto)

Najlepsze dla: Rynek Główny, Bazylika Mariacka, Sukiennice, średniowieczna atmosfera

35 €+ 80 €+ 200 €+

Średni zakres

First-timers History Sightseeing Culture

"Średniowieczny przepych z największym rynkiem w Europie"

Spaceruj po wszystkich zabytkach Starego Miasta.

Najbliższe stacje

Kraków Główny (dworzec główny) Tramwaje na Starym Mieście

Atrakcje

Rynek Główny St. Mary's Basilica Hala Tkaninowa Brama Floriańska

9.5

Transport

Umiarkowany hałas

Bardzo bezpieczna, dobrze oświetlona okolica turystyczna.

Zalety

Walk to everything
Stunning architecture
Best restaurants

Wady

Touristy
Can be noisy
Drogie dla Krakowa

Kazimierz

Najlepsze dla: Dziedzictwo żydowskie, modne bary, sklepy z artykułami vintage, scena kulinarna

30 €+ 70 €+ 180 €+

Średni zakres

Nightlife History Foodies Hipsters

"Historyczna dzielnica żydowska odrodziła się jako najmodniejsza dzielnica Krakowa."

15 minut spacerem do Rynku Głównego

Najbliższe stacje

Tramwaje na Krakowskiej Walking from Old Town

Atrakcje

Stara synagoga Synagoga Remuh Plac Nowy Muzeum Żydowskie

8.5

Transport

Duży hałas

Bezpieczna okolica z bogatym życiem nocnym. W zatłoczonych barach pilnuj swoich rzeczy.

Zalety

Best nightlife
Unique atmosphere
Świetne jedzenie

Wady

Can be noisy
Some rough edges
Daleko od głównego placu

Podgórze

Najlepsze dla: Fabryka Schindlera, muzeum sztuki MOCAK, rozwijająca się scena kulinarna

25 €+ 55 €+ 140 €+

Budżet

History Art lovers Off-beaten-path Budget

"Dawne getto żydowskie, obecnie rozwijająca się dzielnica kreatywna"

20 minut tramwajem do Starego Miasta

Najbliższe stacje

Tramwaje do Placu Bohaterów Getta

Atrakcje

Fabryka Schindlera Muzeum MOCAK Plac Bohaterów Getta Kopiec Krakusa

Transport

Mały hałas

Bezpieczne, ale mniej turystyczne. Niektóre ulice są spokojniejsze w nocy.

Zalety

Ważna historia
Great museums
Authentic atmosphere

Wady

Far from Old Town
Limited hotels
Quiet evenings

Okolice Wzgórza Wawelskiego

Najlepsze dla: Zamek Wawelski, Smocza Jama, historia królewska, spacery nad brzegiem rzeki

50 €+ 100 €+ 250 €+

Luksus

History Couples Families Culture

"Królewskie wzgórze z widokiem na Wisłę i klejnotami korony Polski"

10 minut spacerem do Rynku Głównego

Najbliższe stacje

Walking from Old Town

Atrakcje

Zamek Wawelski Katedra na Wawelu Smocza jaskinia Rzeka Wisła

Transport

Mały hałas

Very safe, heavily touristed area.

Zalety

Castle access
River views
Historic atmosphere

Wady

Very limited hotels
Tourist crowds
Uphill walks

Kleparz / W pobliżu stacji

Najlepsze dla: Połączenia kolejowe, hale targowe, praktyczne noclegi, budżet

25 €+ 55 €+ 130 €+

Budżet

Budget Transit Practical Markets

"Funkcjonalna okolica z lokalnymi rynkami i dostępem do stacji kolejowej."

10 minut spacerem do Rynku Głównego

Najbliższe stacje

Kraków Główny

Atrakcje

Targ Kleparz Barbican Planty Park

Transport

Umiarkowany hałas

Bezpieczna, ale ruchliwa okolica wokół stacji.

Zalety

Near station
Budget hotels
Local markets

Wady

Less atmospheric
Tourist trap restaurants
Traffic

Kraków — budżet na nocleg

Budżetowy

29 € /noc

Typowy zakres: 25 € – 35 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

68 € /noc

Typowy zakres: 60 € – 80 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

146 € /noc

Typowy zakres: 125 € – 170 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

€ Najlepsze tanie hotele

Greg & Tom Beer House Hostel

Kazimierz

★ 8.9

Legendarny hostel imprezowy z barem z piwem rzemieślniczym, doskonałymi pomieszczeniami wspólnymi i klubami nocnymi Kazimierza tuż za progiem.

Solo travelersParty seekersBeer lovers

Sprawdź dostępność

Hotel Kossak

Krawędź Starego Miasta

★ 9

Hotel o tematyce artystycznej z oryginalnymi obrazami w każdym pokoju, doskonałym śniadaniem i spokojną lokalizacją w pobliżu parku Planty.

Art loversBudget-consciousQuiet retreat

Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel Rubinstein

Kazimierz

★ 9.1

Butikowy hotel w miejscu urodzenia Heleny Rubinstein, ze spa, eleganckimi pokojami i atmosferą dzielnicy żydowskiej.

History buffsCouplesSpa seekers

Sprawdź dostępność

Hotel Stary

Old Town

★ 9.3

Wspaniały butikowy hotel w zabytkowym budynku tuż przy Rynku Głównym, z basenem, spa i pięknymi wnętrzami.

CouplesWellness seekersPrime location

Sprawdź dostępność

Metropolitan Boutique Hotel

Kazimierz

★ 9

Hotel designerski z pokojami o indywidualnej tematyce, tarasem na dachu i lokalizacją w samym sercu Kazimierza.

Design loversCouplesNightlife access

Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Copernicus

Old Town

★ 9.4

XIV-wieczny budynek z renesansowymi sufitami, basen na dachu z widokiem na Wawel i papieską historią (Jana Pawła II jadł tu kolację).

History buffsLuxury seekersPool lovers

Sprawdź dostępność

Hotel Pod Różą

Old Town

★ 9.2

Najstarszy hotel w Polsce (1636) z zabytkowym wyposażeniem, znanymi gośćmi (Balzac, Liszt) i lokalizacją przy ulicy Floriańskiej.

History loversClassic eleganceCentral location

Sprawdź dostępność

✦ Unikalne i butikowe noclegi

Hotel Puro Kazimierz

Kazimierz

★ 9

Polska sieć hoteli designerskich z lokalną sztuką, doskonałym barem koktajlowym i współczesną interpretacją dziedzictwa Kazimierza.

Design enthusiastsLokalna sztukaModern travelers

Sprawdź dostępność

Kraków — wskazówki rezerwacji

1 Zarezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na Festiwal Kultury Żydowskiej (czerwiec-lipiec) i jarmarki bożonarodzeniowe.
2 W weekend wielkanocny i w Dzień Wszystkich Świętych (1 listopada) ceny są wyższe.
3 Letnie weekendy są pełne wieczorów kawalerskich – wybierz spokojniejsze hotele, jeśli jesteś wrażliwy.
4 Zimą (od listopada do lutego, z wyjątkiem świąt) oferujemy 30–50% zniżki.
5 Wiele hoteli mieści się w zabytkowych budynkach – są one klimatyczne, ale czasami brakuje w nich nowoczesnych udogodnień.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa

Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów

Chcesz odwiedzić Kraków?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Kraków — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?

Stare Miasto / granica Kazimierza. W odległości spaceru od Rynku Głównego, zabytków żydowskiego dziedzictwa i najlepszych restauracji. W pobliżu Zamku Wawelskiego. Idealne połączenie historycznej atmosfery i tętniącego życiem nocnego.

Kraków — ile kosztuje hotel?

Hotele kosztują od 29 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 68 € dla średniej klasy i 146 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.

Kraków — jakie są główne dzielnice na nocleg?

Old Town (Stare Miasto) (Rynek Główny, Bazylika Mariacka, Sukiennice, średniowieczna atmosfera); Kazimierz (Dziedzictwo żydowskie, modne bary, sklepy z artykułami vintage, scena kulinarna); Podgórze (Fabryka Schindlera, muzeum sztuki MOCAK, rozwijająca się scena kulinarna); Okolice Wzgórza Wawelskiego (Zamek Wawelski, Smocza Jama, historia królewska, spacery nad brzegiem rzeki)

Kraków — czy są dzielnice, których unikać?

Bardzo tanie hotele na obrzeżach Starego Miasta mogą znajdować się w piwnicach bez okien. Niektóre hostele imprezowe w Kazimierzu są bardzo hałaśliwe w weekendy.

Kraków — kiedy rezerwować hotel?

Zarezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na Festiwal Kultury Żydowskiej (czerwiec-lipiec) i jarmarki bożonarodzeniowe.