Mediolan — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Mediolan nagradza tych, którzy patrzą poza katedrę Duomo. Chociaż miasto jest stolicą mody i biznesu we Włoszech, ma różne dzielnice o własnym charakterze — od artystycznej Brery po położoną nad kanałem Navigli. W przeciwieństwie do Rzymu czy Florencji Mediolan nie jest przede wszystkim miastem turystycznym, co oznacza bardziej autentyczne wrażenia, ale także wymaga więcej wysiłku, aby odkryć jego urok.

Wybór redakcji dla początkujących

Granica Brera / Centro Storico

W odległości spaceru od katedry Duomo i teatru La Scala. Najlepsze bary z aperitivo w dzielnicy Brera. Piękne uliczki, które nie sprawiają wrażenia zbyt turystycznych. Dobry dostęp do metra, umożliwiający jednodniowe wycieczki nad jezioro Como.

First-Timers & Shopping

Centro Storico / Duomo

Sztuka i aperitivo

Brera

Życie nocne i kanały

Navigli

Architektura i biznes

Porta Nuova

Local & Budget

Porta Romana

Transit & Day Trips

Dworzec Centralny

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Centro Storico / Duomo: Katedra Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, La Scala, luksusowe sklepy

Brera: Galerie sztuki, kultura aperitivo, butiki, romantyczne uliczki

Navigli: Życie nocne nad kanałem, aperitivo, targi vintage, scena kreatywna

Porta Nuova / Garibaldi: Nowoczesna architektura, Bosco Verticale, hotele biznesowe, scena designerska

Porta Romana / Porta Venezia: Lokalne dzielnice, scena LGBTQ+, parki, autentyczny Mediolan

W pobliżu dworca Centrale: Połączenia kolejowe, opcje budżetowe, praktyczne noclegi

Warto wiedzieć

• Okolica dworca Centrale może wydawać się niebezpieczna w nocy – lepiej wybrać się do pobliskich, bezpieczniejszych dzielnic.
• Niektóre tanie hotele w pobliżu Corso Buenos Aires są hałaśliwe i przestarzałe.
• Hotele położone przy ruchliwych ulicach mogą nie być dźwiękoszczelne — poproś o ciche pokoje.
• Przemysłowe obszary na obrzeżach miasta, takie jak Lambrate, są dalekie od zainteresowań turystycznych.

Geografia – Mediolan

Mediolan rozciąga się wokół katedry Duomo w centrum miasta. Historyczne centrum obejmuje katedrę Duomo, operę La Scala i dzielnicę mody. Brera leży na północy, a kanały Navigli na południu. Porta Nuova reprezentuje nowoczesny Mediolan na północnym wschodzie. Stacja Centrale jest północną bramą miasta.

Główne dzielnice Centrum: okolice katedry Duomo, Quadrilatero (moda). Północ: Brera (sztuka), Porta Nuova (nowoczesność), Isola (rozwijająca się dzielnica). Południe: Navigli (kanały), Porta Romana (lokalna). Wschód: Porta Venezia (LGBTQ+).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Mediolan — najlepsze dzielnice

Centro Storico / Duomo

Najlepsze dla: Katedra Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, La Scala, luksusowe sklepy

100 €+ 200 €+ 500 €+

Luksus

First-timers Sightseeing Shopping Luxury

"Gotycka wielkość spotyka się z modą w historycznym centrum Mediolanu"

Walk to all major sights

Najbliższe stacje

Metro Duomo Montenapoleone

Atrakcje

Katedra w Mediolanie Galleria Vittorio Emanuele II Opera La Scala Quadrilatero della Moda

Transport

Umiarkowany hałas

Bardzo bezpieczny, często odwiedzany przez turystów obszar. Uważaj na kieszonkowców w pobliżu katedry Duomo.

Zalety

Spacer do katedry Duomo
Best shopping
Central location

Wady

Very expensive
Touristy
Can feel commercial

Brera

Najlepsze dla: Galerie sztuki, kultura aperitivo, butiki, romantyczne uliczki

90 €+ 180 €+ 400 €+

Luksus

Art lovers Couples Foodies Aperitivo

"Bohemy elegancja z brukowanymi uliczkami i galeriami sztuki"

10 min walk to Duomo

Najbliższe stacje

Lanza Metro Metro w Moskwie

Atrakcje

Pinacoteca di Brera Akademia Brera Via Fiori Chiari Orto Botanico

Transport

Mały hałas

Very safe, upscale neighborhood.

Zalety

Beautiful streets
Najlepszy aperitivo
Muzea sztuki

Wady

Expensive restaurants
Limited budget options
Małe hotele

Navigli

Najlepsze dla: Życie nocne nad kanałem, aperitivo, targi vintage, scena kreatywna

60 €+ 120 €+ 280 €+

Średni zakres

Nightlife Young travelers Aperitivo Local life

"Bohemia nad kanałem z najlepszymi lokalami serwującymi aperitivo w Mediolanie"

15 minut metrem do katedry Duomo

Najbliższe stacje

Stacja metra Porta Genova

Atrakcje

Naviglio Grande Naviglio Pavese Niedzielny targ antyków Bary aperitivo

Transport

Duży hałas

Bezpieczna okolica, w której późnym wieczorem gromadzą się tłumy. Pilnuj swoich rzeczy w barach.

Zalety

Best nightlife
Sunday market
Atmosfera kanałów

Wady

Far from center
Can be noisy
Limited daytime appeal

Porta Nuova / Garibaldi

Najlepsze dla: Nowoczesna architektura, Bosco Verticale, hotele biznesowe, scena designerska

80 €+ 160 €+ 380 €+

Luksus

Business Architecture Modern Design lovers

"Nowoczesna panorama Mediolanu z najnowocześniejszą architekturą"

10 minut metrem do katedry Duomo

Najbliższe stacje

Garibaldi FS Isola Metro

Atrakcje

Bosco Verticale Piazza Gae Aulenti Corso Como Fondazione Prada (w pobliżu)

9.5

Transport

Umiarkowany hałas

Bardzo bezpieczna, nowoczesna dzielnica biznesowa.

Zalety

Modern design
Excellent transport
Zakupy na Corso Como

Wady

Less historic
Corporate feel
Daleko od katedry

Porta Romana / Porta Venezia

Najlepsze dla: Lokalne dzielnice, scena LGBTQ+, parki, autentyczny Mediolan

55 €+ 110 €+ 250 €+

Średni zakres

Local life LGBTQ+ Budget Parks

"Mieszkaniowa dzielnica Mediolanu z doskonałymi lokalnymi restauracjami i zróżnicowanymi społecznościami"

10 minut metrem do katedry Duomo

Najbliższe stacje

Metro Porta Romana Stacja metra Porta Venezia

Atrakcje

Giardini Pubblici Local restaurants Fondazione Prada Arco della Pace (Wenecja)

Transport

Mały hałas

Bezpieczne dzielnice mieszkaniowe.

Zalety

Local atmosphere
Good value
LGBTQ+ friendly

Wady

Fewer sights
Requires transport
Less touristy

W pobliżu dworca Centrale

Najlepsze dla: Połączenia kolejowe, opcje budżetowe, praktyczne noclegi

50 €+ 100 €+ 220 €+

Średni zakres

Budget Transit Business Practical

"Funkcjonalny obszar z doskonałymi połączeniami komunikacyjnymi"

10 minut metrem do katedry Duomo

Najbliższe stacje

Milano Centrale

Atrakcje

Wieża Pirelli Połączenie z jeziorem Como Zakupy w Buenos Aires

Transport

Umiarkowany hałas

Ogólnie rzecz biorąc, okolica jest bezpieczna, ale niektóre ulice w pobliżu stacji mogą wydawać się niebezpieczne w nocy.

Zalety

Łatwy dojazd pociągiem
Budget hotels
Baza wypadowa na jednodniowe wycieczki

Wady

Less charming
Some rough edges
Far from atmosphere

Mediolan — budżet na nocleg

Budżetowy

43 € /noc

Typowy zakres: 35 € – 50 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

100 € /noc

Typowy zakres: 85 € – 115 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

204 € /noc

Typowy zakres: 175 € – 235 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

€ Najlepsze tanie hotele

Ostello Bello Grande

Dworzec Centralny

★ 9

Zaprojektuj hostel w pobliżu Centrale z barem na dachu, doskonałymi pomieszczeniami wspólnymi, bezpłatnymi wieczorami z makaronem oraz pokojami wieloosobowymi i prywatnymi.

Solo travelersBudget travelersSocial atmosphere

Sprawdź dostępność

MEININGER Milano Garibaldi

Garibaldi

★ 8.6

Nowoczesny hotel typu hostel-hotel w pobliżu Porta Nuova, charakteryzujący się czystym wystrojem, doskonałą lokalizacją oraz pokojami wieloosobowymi i prywatnymi.

Budget travelersModern staysCentral location

Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Room Mate Giulia

Duomo

★ 9

Butik zaprojektowany przez Patricię Urquiolę z zabawnym wystrojem wnętrz, położony kilka kroków od katedry Duomo, oferujący doskonałe śniadania.

Design loversPrime locationCouples

Sprawdź dostępność

Hotel Milano Scala

Centro

★ 8.9

Ekologiczny butik w pobliżu La Scali z tarasem na dachu, zrównoważonymi praktykami i doskonałą restauracją.

Miłośnicy operyEco-consciousCentral location

Sprawdź dostępność

Maison Borella

Navigli

★ 9.1

Uroczy butikowy hotel w odrestaurowanej XIX-wiecznej kamienicy nad kanałem Naviglio Grande, z ogrodem i widokiem na kanał.

CouplesAtmosfera kanałówBoutique lovers

Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Armani Milano

Quadrilatero

★ 9.3

Osobista wizja Giorgio Armaniego dotycząca projektu hotelu w dzielnicy mody Quadrilatero. Czysta włoska elegancja.

Miłośnicy modyDesign puristsUltimate luxury

Sprawdź dostępność

Hotel Bulgari w Mediolanie

Brera

★ 9.5

Ukryta oaza za Brera z spa, restauracją wyróżnioną gwiazdką Michelin i charakterystycznym urokiem Bulgari.

Luxury seekersSpa loversSpecial occasions

Sprawdź dostępność

✦ Unikalne i butikowe noclegi

Portret Mediolanu

Quadrilatero

★ 9.4

Najnowsza nieruchomość rodziny Ferragamo z apartamentami w stylu mieszkalnym, położona w dzielnicy mody i charakteryzująca się włoską elegancją.

Fashion loversSuite seekersStyl włoski

Sprawdź dostępność

Mediolan — wskazówki rezerwacji

1 Zarezerwuj z 3-4-miesięcznym wyprzedzeniem na Fashion Week (koniec lutego, koniec września) – ceny są trzykrotnie wyższe.
2 Tydzień Designu (Salone del Mobile, kwiecień) całkowicie wypełnia miasto – rezerwuj z 6-miesięcznym wyprzedzeniem.
3 W sierpniu wiele restauracji jest zamkniętych, ponieważ mieszkańcy Mediolanu uciekają na wybrzeże.
4 Targi odbywające się przez cały rok mogą spowodować nieoczekiwany wzrost cen.
5 Zimą (od listopada do lutego, z wyjątkiem świąt) oferujemy 30–40% zniżki.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa

Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów

Chcesz odwiedzić Mediolan?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Mediolan — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?

Granica Brera / Centro Storico. W odległości spaceru od katedry Duomo i teatru La Scala. Najlepsze bary z aperitivo w dzielnicy Brera. Piękne uliczki, które nie sprawiają wrażenia zbyt turystycznych. Dobry dostęp do metra, umożliwiający jednodniowe wycieczki nad jezioro Como.

Mediolan — ile kosztuje hotel?

Hotele kosztują od 43 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 100 € dla średniej klasy i 204 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.

Mediolan — jakie są główne dzielnice na nocleg?

Centro Storico / Duomo (Katedra Duomo, Galleria Vittorio Emanuele, La Scala, luksusowe sklepy); Brera (Galerie sztuki, kultura aperitivo, butiki, romantyczne uliczki); Navigli (Życie nocne nad kanałem, aperitivo, targi vintage, scena kreatywna); Porta Nuova / Garibaldi (Nowoczesna architektura, Bosco Verticale, hotele biznesowe, scena designerska)

Mediolan — czy są dzielnice, których unikać?

Okolica dworca Centrale może wydawać się niebezpieczna w nocy – lepiej wybrać się do pobliskich, bezpieczniejszych dzielnic. Niektóre tanie hotele w pobliżu Corso Buenos Aires są hałaśliwe i przestarzałe.

Mediolan — kiedy rezerwować hotel?

Zarezerwuj z 3-4-miesięcznym wyprzedzeniem na Fashion Week (koniec lutego, koniec września) – ceny są trzykrotnie wyższe.