Gdzie się zatrzymać na Mykonos 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Mykonos to najbardziej luksusowa wyspa Grecji, słynąca z bielonej cykladzkiej architektury, legendarnych klubów plażowych i światowej klasy życia nocnego. Przyciąga wszystkich – od backpackerów po miliarderów. Zakwaterowanie obejmuje zarówno proste pokoje w labiryncie Chory, jak i ultraluksusowe wille z basenami typu infinity. Rezerwuj wcześniej na lato – wyspa przechodzi wtedy transformację.
Na tej stronie
Wybór redakcji dla początkujących
Miasto Mykonos (Chora)
Poznaj kultowe, bielone uliczki, obejrzyj zachód słońca w Małej Wenecji, przejdź się do legendarnych barów i poczuj wyjątkową energię Mykonos. Wszystko jest w zasięgu spaceru, a nawet osoby nastawione na plażowanie skorzystają z centralnej lokalizacji Chory ze względu na restauracje i życie nocne.
Miasto Mykonos (Chora)
Ornos
Psarou
Paradise Beach
Agios Stefanos
Ano Mera
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Hotele w pobliżu starego portu mogą być narażone na hałas promów wcześnie rano
- • Niektóre oferty opisane jako „Miasto Mykonos” znajdują się w rzeczywistości poza nim – sprawdź dokładną lokalizację
- • Budżetowe hotele często nie mają klimatyzacji – niezbędnej w lipcu i sierpniu
- • Hotele imprezowe w pobliżu klubów są niezwykle głośne – upewnij się, co rezerwujesz
Geografia – Mykonos
Mykonos to mała wyspa (85 km²) z Chorą (głównym miastem) na zachodnim wybrzeżu. Plaże ciągną się wzdłuż południowego wybrzeża (Ornos, Psarou, Paradise). Lotnisko znajduje się na północ od Chory, nowy port w Tourlos na północy, a stary port w Chorze. Autobusy łączą główne plaże; taksówki wodne kursują wzdłuż południowego wybrzeża. Wynajmij pojazd dla większej elastyczności.
Przegląd dzielnic
Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Najlepsze dzielnice na Mykonos
Miasto Mykonos (Chora)
Najlepsze dla: Mała Wenecja, wiatraki, zakupy, życie nocne, kultowe białe uliczki
"Kultowy, bielony cykladzki labirynt z legendarnymi barami o zachodzie słońca"
Zalety
- Najbardziej klimatyczna
- Wszędzie dojdziesz pieszo
- Najlepsze życie nocne
Wady
- Bardzo drogo
- Niezwykle tłoczno
- Głośno w nocy
Ornos
Najlepsze dla: Plaża przyjazna rodzinom, spokojne wody, tawerny, dogodna baza wypadowa
"Osłonięta zatoka ze spokojną wodą i rodzinną atmosferą"
Zalety
- Najlepsza plaża dla rodzin
- Dobre restauracje
- Dostępność
Wady
- Brak atmosfery Chory
- Może być tłoczno
- Mniej życia nocnego
Psarou / Platis Gialos
Najlepsze dla: Ekskluzywne kluby plażowe, sporty wodne, taksówki wodne na plaże
"Najbardziej luksusowa plaża na Mykonos, gdzie opalają się celebryci"
Zalety
- Słynne kluby plażowe
- Węzeł taksówek wodnych
- Glamour
Wady
- Niezwykle drogo
- Pretensjonalnie
- Tłoczno
Paradise / Super Paradise
Najlepsze dla: Imprezowe plaże, scena LGBTQ+, kluby plażowe, imprezy o wschodzie słońca
"Legendarne imprezowe plaże, na których muzyka nigdy nie cichnie"
Zalety
- Najlepsza scena imprezowa
- Przyjazne dla LGBTQ+
- Kultowe doświadczenie
Wady
- Nie dla każdego
- Bardzo głośno
- Daleko od miasta
Agios Stefanos
Najlepsze dla: Widoki na zachód słońca, spokojniejsza plaża, bliskość lotniska, lokalne tawerny
"Relaksująca plaża z niesamowitymi zachodami słońca i lokalną atmosferą"
Zalety
- Niesamowite zachody słońca
- Mniej zatłoczone
- Blisko lotniska
Wady
- Pewien hałas samolotów
- Mniej luksusowo
- Spokojniejsze życie nocne
Ano Mera
Najlepsze dla: Wiejskie życie, klasztor, lokalne jedzenie, ucieczka od tłumów
"Tradycyjna cykladzka wioska w głębi wyspy"
Zalety
- Autentyczna Grecja
- Spokojnie
- Lokalne ceny
Wady
- Brak plaży
- Daleko od wszystkiego
- Bardzo spokojna okolica
Mykonos — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
$ Najlepsze tanie hotele
Paradise Beach Camping - Adults Only
Paradise Beach
Legendarna opcja budżetowa tuż przy Paradise Beach z domkami i polem namiotowym. Imprezuj całą noc, śpij na plaży.
Galation Hotel Mykonos
Miasto Mykonos
Hotel o doskonałym stosunku jakości do ceny w bezkonkurencyjnej, centralnej lokalizacji, oferujący nieskazitelnie czyste, komfortowe pokoje, ciepłych, gościnnych właścicieli oraz pomocną obsługę – idealna baza wypadowa do zwiedzania wyspy.
$$ Najlepsze hotele średniej klasy
Rochari Hotel
Chora (obrzeża)
Stylowy 4-gwiazdkowy hotel butikowy oferujący panoramiczne widoki na zachód słońca i słynną strefę basenową. Położony na wzgórzu, zaledwie 5 minut od centrum miasta Mykonos, łączy tradycyjny urok z nowoczesnym luksusem.
Harmony Boutique Hotel
Miasto Mykonos
Uroczy butikowy obiekt w pobliżu starego portu z przestronnymi pokojami z widokiem na morze, orzeźwiającym basenem, barem przy basenie i pysznym greckim śniadaniem – oferujący świetną jakość i zachwycające widoki na port.
$$$ Najlepsze luksusowe hotele
Semeli Hotel
Chora
Stylowy butikowy hotel tuż przy głównych ulicach z basenem, doskonałą restauracją i mykońskim designem. Centralnie, ale spokojnie.
Mykonos Grand Hotel & Resort
Agios Ioannis
Oszałamiający kurort na klifie z prywatną plażą, wieloma basenami i widokiem na słynną wyspę Delos. Luksusowe greckie doświadczenie.
Cavo Tagoo Mykonos
Chora
Kultowy hotel z basenami w jaskiniach, który pojawia się na każdym Instagramie z Mykonos. Zachwycająca architektura, słynny bar o zachodzie słońca i bliskość Chory.
Santa Marina, a Luxury Collection Resort, Mykonos
Ornos
Rozległy luksusowy kurort z jedyną prywatną plażą na Mykonos, oferujący kultowy Buddha-Bar Beach oraz wysokiej klasy spa. Przyjazny rodzinom blichtr z atmosferą prywatnego półwyspu.
Kivotos Hotel
Zatoka Ornos
Członek Small Luxury Hotels z prywatną plażą, transferami jachtem i kameralną atmosferą butikową.
Belvedere Mykonos
Chora
Szykowny hotel w Chora ze słynnym sushi Matsuhisa, basenem typu infinity z widokiem na wiatraki i szansą na spotkanie celebrytów.
Bill & Coo Suites and Lounge
Megali Ammos
Wyrafinowany minimalistyczny luksus z widokiem na Morze Egejskie, z kultowym basenem typu infinity, nagradzaną wykwintną kuchnią w restauracji Yevo oraz bliskością tętniącego życiem centrum miasta Mykonos.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Boheme Hotel
Miasto Mykonos
Butikowy hotel w stylu boho-chic ze stylowym cykladzkim designem, prywatnymi tarasami, basenem typu infinity oraz doskonałą lokalizacją zaledwie kilka kroków od słynnych wiatraków i Małej Wenecji.
Myconian Naia
Ornos
Zachwycający hotel designerski oferujący minimalistyczny luksus, prywatne baseny w wielu pokojach, spa oraz zapierające dech w piersiach widoki na morze nad zatoką Ornos.
Mykonos — wskazówki rezerwacji
- 1 Lipiec-sierpień to szczyt sezonu – rezerwuj z 4-6 miesięcznym wyprzedzeniem, aby mieć dobry wybór
- 2 Festiwal XLSIOR (sierpień) to ogromne wydarzenie LGBTQ+ – rezerwuj jeszcze wcześniej
- 3 Sezon przejściowy (maj-czerwiec, wrzesień) oferuje lepsze ceny i mniejsze tłumy
- 4 Wiele luksusowych hoteli w szczycie sezonu wymaga pobytu na minimum 3-7 nocy
- 5 Leżaki w klubach plażowych mogą kosztować ponad 422 zł / €100 dziennie w wysokim sezonie
- 6 Wynajem samochodu lub quada jest zalecany, ale nie niezbędny – autobusy działają sprawnie
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Mykonos.
Aktualizacja: 25 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Mykonos?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg na Mykonos?
Ile kosztuje hotel na Mykonos?
Jakie są główne dzielnice na nocleg na Mykonos?
Czy są dzielnice, których unikać na Mykonos?
Kiedy rezerwować hotel na Mykonos?
Więcej przewodników: Mykonos
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Koszty i budżet
Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik dla Mykonos: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.