Paryż · Francja

Gdzie się zatrzymać w Paryżu 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Baza noclegowa Paryża obejmuje zarówno urokliwe hotele butikowe w średniowiecznych budynkach, jak i pałacowe obiekty 5-gwiazdkowe. Większość osób odwiedzających miasto po raz pierwszy wybiera centralne dzielnice (1-6) ze względu na bliskość atrakcji, choć doświadczeni podróżnicy coraz częściej stawiają na Montmartre lub Canal Saint-Martin, szukając lepszych cen i lokalnej atmosfery.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Le Marais

Centralna lokalizacja, idealna do spacerów, świetne jedzenie i życie nocne, łatwy dostęp metrem do głównych atrakcji. Idealne połączenie historycznego uroku i nowoczesnych udogodnień.

Dla debiutantów

Le Marais

Dla par i na romantyczny wyjazd

Montmartre

Luksus i szyk

Saint-Germain

Życie nocne

Bastille / Oberkampf

Dla oszczędnych i studentów

Dzielnica Łacińska

Lokalny klimat

Kanał Saint-Martin

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Le Marais: Modne butiki, dziedzictwo żydowskie, scena LGBTQ+, trendy bary
Dzielnica Łacińska: Studencka energia, księgarnie, bistra, Panthéon, Sorbonne
Montmartre: Bohema i historia sztuki, widoki ze wzgórza, Sacré-Cœur, kabaret
Saint-Germain-des-Prés: Literackie kawiarnie, ekskluzywne zakupy, galerie sztuki, klasyczny Paryż
Opéra / Grands Boulevards: Domy towarowe, teatry, bary na dachach, centralny węzeł komunikacyjny
Kanał Saint-Martin: Modne kawiarnie, lokalni paryżanie, pikniki nad kanałem, rozwijająca się scena kulinarna

Warto wiedzieć

  • Bezpośrednie sąsiedztwo Gare du Nord późno w nocy – w dzień jest w porządku, ale po zmroku bywa mniej przyjemnie
  • Północne części 18., 19. i 20. dzielnicy, chyba że znasz konkretne okolice
  • Hotele bezpośrednio przy głównych bulwarach mogą być głośne – proś o pokoje od strony dziedzińca

Geografia – Paryż

Paryż rozwija się spiralnie od centrum w formie 20 ponumerowanych dzielnic (tzw. „ślimak”). Sekwana dzieli miasto na modny Prawy Brzeg (północ) i intelektualny Lewy Brzeg (południe). Większość kultowych zabytków skupiona jest w dzielnicach od 1. do 8.

Główne dzielnice Prawy Brzeg: 1-4 (Centrum), 8 (Luksus), 18 (Montmartre). Lewy Brzeg: 5 (Dzielnica Łacińska), 6 (St-Germain), 7 (Wieża Eiffla).

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Paryżu

Le Marais

Najlepsze dla: Modne butiki, dziedzictwo żydowskie, scena LGBTQ+, trendy bary

506 zł+ 928 zł+ 1898 zł+
Luksus
Pary Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy LGBTQ+ Zakupy

"Historyczny urok spotyka się z modnym życiem nocnym"

10 min spacerem do Notre-Dame
Najbliższe stacje
Saint-Paul Hôtel de Ville Bastille
Atrakcje
Place des Vosges Muzeum Picassa Muzeum Carnavalet Centre Pompidou
9.8
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna, bardzo ruchliwa okolica.

Zalety

  • Centralna lokalizacja
  • Świetne zakupy
  • Ulice przyjazne pieszym

Wady

  • Tłoczno w weekendy
  • Drogie zakwaterowanie

Dzielnica Łacińska

Najlepsze dla: Studencka energia, księgarnie, bistra, Panthéon, Sorbonne

401 zł+ 717 zł+ 1476 zł+
Średnia półka
Budżetowe Studenci Osoby podróżujące solo Kultura

"Intelektualna i tętniąca życiem"

15 min metrem do Luwru
Najbliższe stacje
Saint-Michel Cluny–La Sorbonne Maubert–Mutualité
Atrakcje
Panthéon Shakespeare & Company Ogrody Luksemburskie Uniwersytet Sorbona
9.5
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie, uważaj na kieszonkowców nad rzeką.

Zalety

  • Niedrogie opcje jedzenia
  • Młodzieżowa atmosfera
  • Miejsca historyczne

Wady

  • Może być głośno w nocy
  • Pułapki turystyczne nad rzeką

Montmartre

Najlepsze dla: Bohema i historia sztuki, widoki ze wzgórza, Sacré-Cœur, kabaret

359 zł+ 675 zł+ 1350 zł+
Średnia półka
Pary Miłośnicy sztuki Fotografia Romantyzm

"Romantyczny klimat wioski"

30 min metrem do Wieży Eiffla
Najbliższe stacje
Abbesses Anvers Pigalle
Atrakcje
Sacré-Cœur Place du Tertre Moulin Rouge Musée de Montmartre
8.5
Transport
Mały hałas
Zazwyczaj bezpiecznie, unikaj ciemnych zaułków późno w nocy.

Zalety

  • Oszałamiające widoki
  • Dziedzictwo artystyczne
  • Ciche boczne uliczki

Wady

  • Strome wzgórza/schody
  • Daleko od centrum
  • Kieszonkowcy

Saint-Germain-des-Prés

Najlepsze dla: Literackie kawiarnie, ekskluzywne zakupy, galerie sztuki, klasyczny Paryż

633 zł+ 1181 zł+ 2320 zł+
Luksus
Luksus Pary Smakosze Klasyczny Paryż

"Wyrafinowana i szykowna"

Centralna lokalizacja
Najbliższe stacje
Saint-Germain-des-Prés Odéon Mabillon
Atrakcje
Café de Flore Les Deux Magots Muzeum Orsay Ogrody Luksemburskie
9.2
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, ekskluzywna okolica.

Zalety

  • Klasyczna paryska atmosfera
  • Luksusowe zakupy
  • Świetne kawiarnie

Wady

  • Bardzo drogo
  • Tętniące życiem

Opéra / Grands Boulevards

Najlepsze dla: Domy towarowe, teatry, bary na dachach, centralny węzeł komunikacyjny

464 zł+ 844 zł+ 1898 zł+
Luksus
Zakupy Teatr Centralna lokalizacja Biznes

"Wielkie bulwary Haussmanna z zakupami i rozrywką"

Centralnie - łatwy dojazd wszędzie
Najbliższe stacje
Opéra Grands Boulevards Havre-Caumartin
Atrakcje
Opera Garnier Galeries Lafayette Printemps Passage des Panoramas
9.8
Transport
Duży hałas
Bezpieczna dzielnica handlowa. Pilnuj rzeczy w zatłoczonych sklepach.

Zalety

  • Doskonały transport
  • Główne sklepy
  • Dzielnica teatralna

Wady

  • Komercyjny klimat
  • Turystyczne domy towarowe
  • Hałas uliczny

Kanał Saint-Martin

Najlepsze dla: Modne kawiarnie, lokalni paryżanie, pikniki nad kanałem, rozwijająca się scena kulinarna

337 zł+ 633 zł+ 1265 zł+
Średnia półka
Hipsterzy Lokalne życie Smakosze Młodzi podróżnicy

"Trendy i lokalnie z nadwodnym urokiem"

15 min metrem do Marais
Najbliższe stacje
République Goncourt Jacques Bonsergent
Atrakcje
Kanał Saint-Martin Marché des Enfants Rouges Place de la République
9
Transport
Umiarkowany hałas
Zazwyczaj bezpiecznie. Niektóre kwartały na wschód od kanału mogą być bardziej surowe w nocy.

Zalety

  • Autentyczny Paryż
  • Świetne restauracje
  • Mniej turystyczna

Wady

  • Brak głównych zabytków
  • Może być nieco surowo
  • Daleko od muzeów

Pola Elizejskie / 8. dzielnica

Najlepsze dla: Luksusowe hotele, flagowe sklepy, Łuk Triumfalny, wielka aleja

759 zł+ 1476 zł+ 2953 zł+
Luksus
Luksus Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Zakupy Biznes

"Wspaniałe, drogie i nastawione na turystów"

20 min spacerem do Wieży Eiffla
Najbliższe stacje
Charles de Gaulle–Étoile George V Franklin D. Roosevelt
Atrakcje
Łuk Triumfalny Pola Elizejskie Grand Palais Petit Palais
9.5
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie, ale uważaj na kieszonkowców na alei.

Zalety

  • Kultowa aleja
  • Luksusowe hotele
  • Łatwy dojazd na lotnisko

Wady

  • Bardzo drogo
  • Dominacja sieciówek
  • Tłumy turystów

Bastille / Oberkampf

Najlepsze dla: Życie nocne, różnorodna kuchnia, lokalne bary, Marché d'Aligre

359 zł+ 675 zł+ 1350 zł+
Średnia półka
Życie nocne Smakosze Lokalne życie Młodzi podróżnicy

"Tętniąca życiem i lokalna okolica z bogatą ofertą nocną"

10 min spacerem do Marais
Najbliższe stacje
Bastille Oberkampf Ledru-Rollin
Atrakcje
Place de la Bastille Opéra Bastille Marché d'Aligre Bary przy Rue de Lappe
9.3
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie, ale gwarno w weekendowe noce. Pilnuj rzeczy w zatłoczonych barach.

Zalety

  • Najlepsze życie nocne
  • Autentyczna kuchnia
  • Mniej turystyczna

Wady

  • Głośno w nocy
  • Bardziej surowe okolice
  • Daleko od głównych muzeów

Paryż — budżet na nocleg

Budżetowy

219 zł /noc
Typowy zakres: 190 zł – 253 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

548 zł /noc
Typowy zakres: 464 zł – 633 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

1535 zł /noc
Typowy zakres: 1308 zł – 1772 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Generator Paris

Kanał Saint-Martin

7

Modny designerski hostel oferujący prywatne pokoje z tarasami i tętniącą życiem atmosferę towarzyską. Główne atrakcje to klub w piwnicy oraz bar na dachu na 9. piętrze z panoramicznym widokiem na Sacré-Cœur.

Osoby podróżujące soloMłodzi podróżnicyAtmosfera towarzyska
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hôtel des Mines

Dzielnica Łacińska

8.6

Uroczy, rodzinny hotel w tętniącej życiem Dzielnicy Łacińskiej, oferujący proste, ale komfortowe pokoje w bezkonkurencyjnej lokalizacji w pobliżu Sorbony, Panteonu i Ogrodów Luksemburskich.

Osoby podróżujące soloPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

Hôtel des Arts Montmartre

Montmartre

10

Uroczy, rodzinny hotel z artystycznym wystrojem, 5 minut spacerem od Sacré-Cœur. Właściciel udziela świetnych lokalnych wskazówek.

ParyMiłośnicy sztukiPoszukiwacze butikowych hoteliCiche miejsce na odpoczynek
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hôtel Paradis

South Pigalle (SoPi)

9

Uroczy hotel butikowy z wnętrzami inspirowanymi stylem mid-century autorstwa projektantki Dorothée Meilichzon, położony przy cichej ulicy pomiędzy Gare du Nord a Grands Boulevards.

Wielbiciele designuParyOsoby podróżujące solo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Grands Boulevards Experimental

Grands Boulevards

9.1

Zachwycająca XVIII-wieczna rezydencja z restauracją na dachu i włoską trattorią. Centralnie położona, a zarazem spokojna.

SmakoszeParyOsoby szukające centralnej lokalizacji
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Le Pavillon de la Reine & Spa

Le Marais

9

Ukryty 5-gwiazdkowy klejnot za Place des Vosges z dziedzińcem porośniętym bluszczem. Można się tu poczuć jak w prywatnej rezydencji.

Romantyczne wypadySpecjalne okazjePoszukiwacze luksusu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Mandarin Oriental Lutetia, Paryż

Saint-Germain-des-Prés

9

Jedyny hotel o statusie „Palace” na Lewym Brzegu, ten secesyjny zabytek (1910) oferuje wykwintną kuchnię, kultowy Bar Joséphine oraz ogromne spa Akasha Holistic Wellbeing.

Podróżni szukający luksusuPasjonaci historiiSmakosze
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Hôtel du Petit Moulin

Le Marais

8.9

Zaprojektowany przez Christiana Lacroix butikowy hotel w XVII-wiecznej piekarni. Każdy pokój urządzony w unikalnym stylu.

Wielbiciele designuParyEntuzjaści Instagrama
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

OFF Paris Seine

Sekwana (13. dzielnica)

9

Pływający hotel na przebudowanej barce z barem na dachu i panoramicznym widokiem na rzekę. Naprawdę wyjątkowy.

Wyjątkowe doświadczeniaParyEntuzjaści fotografii
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Paryż — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny, szczególnie na wyjazdy wiosną i jesienią
  • 2 Unikaj Tygodnia Mody (koniec lutego/początek marca, koniec września) – ceny rosną o 40-60%
  • 3 W sierpniu mieszkańcy wyjeżdżają – ceny hoteli spadają o 20-30%, ale niektóre restauracje są zamknięte
  • 4 Wiele starszych hoteli nie ma klimatyzacji – jest ona kluczowa podczas wizyt w lipcu i sierpniu

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Paryż.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Paryż?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Paryżu?
Le Marais. Centralna lokalizacja, idealna do spacerów, świetne jedzenie i życie nocne, łatwy dostęp metrem do głównych atrakcji. Idealne połączenie historycznego uroku i nowoczesnych udogodnień.
Ile kosztuje hotel w Paryżu?
Hotele kosztują od 219 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 548 zł dla średniej klasy i 1535 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Paryżu?
Le Marais (Modne butiki, dziedzictwo żydowskie, scena LGBTQ+, trendy bary); Dzielnica Łacińska (Studencka energia, księgarnie, bistra, Panthéon, Sorbonne); Montmartre (Bohema i historia sztuki, widoki ze wzgórza, Sacré-Cœur, kabaret); Saint-Germain-des-Prés (Literackie kawiarnie, ekskluzywne zakupy, galerie sztuki, klasyczny Paryż)
Czy są dzielnice, których unikać w Paryżu?
Bezpośrednie sąsiedztwo Gare du Nord późno w nocy – w dzień jest w porządku, ale po zmroku bywa mniej przyjemnie Północne części 18., 19. i 20. dzielnicy, chyba że znasz konkretne okolice
Kiedy rezerwować hotel w Paryżu?
Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem, aby uzyskać najlepsze ceny, szczególnie na wyjazdy wiosną i jesienią