Tallinn · Estonia

Gdzie się zatrzymać w Tallinnie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Tallinn to najlepiej zachowane średniowieczne miasto w Europie Północnej – klejnot UNESCO, w którym można spacerować brukowanymi uliczkami w otoczeniu 800-letnich murów. Kompaktowe Stare Miasto jest idealne do zwiedzania pieszo, podczas gdy hipsterska Kalamaja i elegancki Kadriorg oferują lokalną alternatywę. Cyfrowa innowacyjność Estonii sprawia, że nowoczesne podróżowanie w historycznej scenerii jest bezproblemowe. Szczyt sezonu statków wycieczkowych (maj-wrzesień) przyciąga tłumy.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Granica Starego Miasta i Rotermann

Najlepsze z obu światów – dostęp do klimatycznego Starego Miasta z nowoczesnymi udogodnieniami dzielnicy Rotermann w pobliżu. Odległość spacerowa do wszystkich zabytków, restauracji i portu. Mniej hałaśliwie niż na Placu Ratuszowym, ale wciąż centralnie. Idealne na pierwsze wizyty trwające 2-3 dni.

Pierwszy raz i historia

Stare Miasto

Widoki i spokój

Toompea

Design i nowoczesność

Dzielnica Rotermann

Hipsterzy i lokalny klimat

Kalamaja

Sztuka i parki

Kadriorg

Plaża i natura

Pirita

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Stare Miasto (Vanalinn): Średniowieczne centrum z listy UNESCO, Plac Ratuszowy, brukowane uliczki, zabytkowe kościoły
Toompea (Górne Miasto): Widoki na zamek, punkty widokowe, Parlament, spokojniejsza średniowieczna atmosfera
Dzielnica Rotermann: Nowoczesna architektura, hotele designerskie, modne restauracje, między Starym Miastem a portem
Kalamaja: Drewniane domy, hipsterskie kawiarnie, Telliskivi Creative City, lokalne życie
Kadriorg: Pałac i park, muzeum sztuki KUMU, ambasady, eleganckie rezydencje
Pirita: Plaża, Olimpijskie Centrum Żeglarskie, ruiny klasztoru, natura

Warto wiedzieć

  • Restauracje na Placu Ratuszowym to pułapki na turystów – przejdź dwie przecznice dalej, by znaleźć lepszą ofertę
  • Dni zawinięć statków wycieczkowych (sprawdź harmonogramy) zalewają Stare Miasto – zwiedzaj wcześnie rano lub wieczorem
  • Niektóre apartamenty na Starym Mieście w średniowiecznych budynkach mają bardzo strome schody
  • Okolice Balti Jaam (dworca kolejowego) mogą wydawać się niepewne w nocy

Geografia – Tallinn

Średniowieczne Stare Miasto w Tallinnie położone jest na półwyspie, z Morzem Bałtyckim na północy. W obrębie murów wznosi się wzgórze Toompea. Port znajduje się tuż na północ od Starego Miasta. Kalamaja rozciąga się na zachód wzdłuż wybrzeża, a Kadriorg na wschód. Plaża Pirita leży na północnym wschodzie. Miasto jest bardzo kompaktowe – większość obszarów jest dostępna pieszo lub po krótkiej przejażdżce tramwajem.

Główne dzielnice Stare Miasto: Dolne Miasto (rynek, kupcy) i Górne Miasto/Toompea (zamek, kościoły). Rotermann: Nowoczesna dzielnica między Starym Miastem a portem. Kalamaja: Hipsterska atmosfera, Telliskivi. Kadriorg: Pałac, muzea, parki. Pirita: Nadmorskie przedmieście.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Tallinnie

Stare Miasto (Vanalinn)

Najlepsze dla: Średniowieczne centrum z listy UNESCO, Plac Ratuszowy, brukowane uliczki, zabytkowe kościoły

211 zł+ 506 zł+ 1265 zł+
Średnia półka
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Fotografia Romantyzm

"Najlepiej zachowane średniowieczne miasto w Europie Północnej z bajkową atmosferą"

Centralna - wszędzie tam, gdzie jest historia, dojdziesz pieszo
Najbliższe stacje
Viru (przystanki tramwajowe) Spacer z portu lub dworca autobusowego
Atrakcje
Plac Ratuszowy Sobór św. Aleksandra Newskiego Zamek Toompea Kościół św. Olafa
7
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpiecznie. Niektóre pułapki na turystów w szczycie sezonu - sprawdź ceny przed zamówieniem.

Zalety

  • Dziedzictwo UNESCO
  • Niesamowicie klimatyczne
  • Przyjazna dla pieszych
  • Świetne restauracje

Wady

  • Bardzo turystycznie
  • Tłumy z wycieczkowców
  • Drogo
  • Wymagający bruk

Toompea (Górne Miasto)

Najlepsze dla: Widoki na zamek, punkty widokowe, Parlament, spokojniejsza średniowieczna atmosfera

232 zł+ 548 zł+ 1181 zł+
Średnia półka
Widoki Historia Fotografia Cisza i spokój

"Historyczna cytadela na wzgórzu z budynkami rządowymi i spektakularnymi widokami"

5 min spacerem w dół do Dolnego Miasta
Najbliższe stacje
Podejście pod górę z Dolnego Miasta
Atrakcje
Zamek Toompea Platforma widokowa Kohtuotsa Sobór św. Aleksandra Newskiego Katedra Najświętszej Maryi Panny
5.5
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, spokojna okolica.

Zalety

  • Najlepsze widoki
  • Spokojniej
  • Historyczne zamki
  • Nastrojowo

Wady

  • Strome podejście
  • Niewiele hoteli
  • Z dala od życia nocnego
  • Ograniczona oferta gastronomiczna

Dzielnica Rotermann

Najlepsze dla: Nowoczesna architektura, hotele designerskie, modne restauracje, między Starym Miastem a portem

253 zł+ 591 zł+ 1350 zł+
Średnia półka
Design Biznes Nowoczesność Smakosze

"Przekształcona dzielnica przemysłowa o skandynawskiej estetyce designu"

5 minut spacerem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Hobujaama (Tramwaj) Blisko terminalu portowego
Atrakcje
Dzielnica Rotermann Estońskie Muzeum Architektury Dostęp do portu Nowoczesne restauracje
8
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, nowoczesna okolica.

Zalety

  • Nowoczesny design
  • Świetne restauracje
  • Blisko portu
  • Spokojniej niż na Starym Mieście

Wady

  • Mniej historyczne
  • Mały obszar
  • Brak uroku Starego Miasta

Kalamaja

Najlepsze dla: Drewniane domy, hipsterskie kawiarnie, Telliskivi Creative City, lokalne życie

148 zł+ 337 zł+ 759 zł+
Budżet
Hipsterzy Lokalne życie Smakosze Sztuka

"Dawna wioska rybacka przekształcona w hipsterską oazę Tallinna"

15 min spacerem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Balti Jaam (Dworzec kolejowy) Połączenia tramwajowe
Atrakcje
Telliskivi Creative City Estońskie Muzeum Morskie Drewniana architektura Lokalne kawiarnie
7.5
Transport
Mały hałas
Bezpieczna, modna okolica.

Zalety

  • Autentyczny lokalny klimat
  • Pchli targ Telliskivi
  • Świetne kawiarnie
  • Drewniana architektura

Wady

  • Daleko od Starego Miasta
  • Rozwijająca się okolica
  • Ograniczona baza noclegowa

Kadriorg

Najlepsze dla: Pałac i park, muzeum sztuki KUMU, ambasady, eleganckie rezydencje

190 zł+ 422 zł+ 1055 zł+
Średnia półka
Sztuka Parki Cisza i spokój Kultura

"Barokowa dzielnica pałacowa z muzeum i eleganckimi terenami parkowymi"

15 min tramwajem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Kadriorg (Tramwaj 1, 3)
Atrakcje
Pałac Kadriorg Muzeum Sztuki KUMU Park Kadriorg Pałac Prezydencki
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, prestiżowa dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Piękny park
  • Muzeum światowej klasy
  • Spokojnie
  • Elegancka okolica

Wady

  • Daleko od centrum
  • Ograniczona oferta gastronomiczna
  • Niewiele hoteli
  • Wymaga tramwaju

Pirita

Najlepsze dla: Plaża, Olimpijskie Centrum Żeglarskie, ruiny klasztoru, natura

169 zł+ 380 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Plaża Przyroda Rodziny Sport

"Nadmorskie przedmieście z plażą, lasem i dziedzictwem żeglarskim"

20 min autobusem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Pirita (Autobus 1A, 8, 34A)
Atrakcje
Plaża Pirita Ruiny klasztoru św. Brygidy w Pirita Wieża telewizyjna w Tallinnie Ogród Botaniczny
6
Transport
Mały hałas
Bezpieczna nadmorska okolica.

Zalety

  • Dostęp do plaży
  • Przyroda
  • Spokojniej
  • Letnie aktywności

Wady

  • Daleko od centrum
  • Sezonowy
  • Wymagany transport
  • Ograniczone życie nocne

Tallinn — budżet na nocleg

Budżetowy

110 zł /noc
Typowy zakres: 84 zł – 127 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

262 zł /noc
Typowy zakres: 232 zł – 295 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

553 zł /noc
Typowy zakres: 464 zł – 633 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Alur Old Town Hostel

Stare Miasto

8

Przytulny hostel w średniowiecznym budynku z charakterem, doskonałą lokalizacją i pomocnym personelem.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiCentralna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

16eur - Fat Margaret's

Obrzeża Starego Miasta

8

Kultowy budżetowy hostel z porannym dostępem do sauny i basenu. W pobliżu wieży Gruba Małgorzata, doskonały stosunek jakości do ceny z dużą wspólną kuchnią.

Podróżni budżetowiOsoby podróżujące soloAtmosfera towarzyska
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

Palace Hotel Tallinn, a member of Radisson Individuals

Blisko Starego Miasta

9

Elegancki, historyczny hotel przy Placu Wolności, charakteryzujący się wyrafunowanym stylem z lat 30. XX wieku, krytą strefą wellness z basenem i sauną oraz uznaną Café Palace.

Podróżujący służbowoOsoby szukające komfortuDogodna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Rixwell Collection Savoy Boutique Hotel

Blisko Starego Miasta

9

Elegancja w stylu Art Deco z lat 30. XX wieku z przestronnymi pokojami, doskonałą obsługą i uznaną restauracją.

Miłośnicy Art DecoKlasyczny luksusSmakosze
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Schlössle

Stare Miasto

9

Średniowieczny dom kupiecki przekształcony w kameralny, luksusowy obiekt z odsłoniętymi belkami, kominkami i antykami.

Romantyczne wypadyMiłośnicy historiiWyjątkowy luksus
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Telegraaf, Autograph Collection

Stare Miasto

9

Pięciogwiazdkowy hotel w dawnym budynku centrali telegraficznej (1878) z wyjątkowym spa, wykwintną kuchnią i nienaganną obsługą.

Poszukiwacze luksusuEntuzjaści spaCentralna elegancja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Swissôtel Tallinn

Centrum miasta

9.2

Nowoczesny, pięciogwiazdkowy hotel w najwyższym budynku Tallinna, oferujący okna od podłogi do sufitu z panoramicznym widokiem na Stare Miasto i port, a także Pürovel Spa, kryty basen i restaurację wyróżnioną w przewodniku Michelin.

ParyPodróżujący służbowo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Nunne Boutique Hotel

Stare Miasto (wkomponowane w historyczne mury miejskie)

9.8

Stylowy hotel butikowy wkomponowany w średniowieczne mury obronne Tallinna, oferujący stylowe pokoje, spa i doskonałą restaurację. Centralna, a zarazem spokojna lokalizacja sprawia, że wszystkie atrakcje Starego Miasta są w zasięgu krótkiego spaceru.

parypodróżni szukający luksusumiłośnicy historiismakosze
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Merchant's House Hotel

Stare Miasto

9

Klimatyczny hotel butikowy mieszczący się w odrestaurowanym XIV-wiecznym domu kupieckim w samym sercu Starego Miasta, łączący historyczny urok z nowoczesnymi udogodnieniami i spersonalizowaną obsługą.

ParyEntuzjaści kultury
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Tallinn — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z wyprzedzeniem na sezon rejsowy (maj-wrzesień), gdy statki przybijają codziennie
  • 2 Sezon jarmarków bożonarodzeniowych (koniec listopada-styczeń) jest magiczny, ale tłoczny
  • 3 Zima (listopad-luty) jest mroźna i ciemna, ale klimatyczna i z niższymi cenami
  • 4 Jednodniowi turyści z promów z Helsinek zalewają miasto w letnie weekendy – zaplanuj to odpowiednio
  • 5 Wiele hoteli oferuje doskonałe śniadania w formie bufetu – porównaj całkowitą wartość

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Tallinn.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Tallinn?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Tallinnie?
Granica Starego Miasta i Rotermann. Najlepsze z obu światów – dostęp do klimatycznego Starego Miasta z nowoczesnymi udogodnieniami dzielnicy Rotermann w pobliżu. Odległość spacerowa do wszystkich zabytków, restauracji i portu. Mniej hałaśliwie niż na Placu Ratuszowym, ale wciąż centralnie. Idealne na pierwsze wizyty trwające 2-3 dni.
Ile kosztuje hotel w Tallinnie?
Hotele kosztują od 110 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 262 zł dla średniej klasy i 553 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Tallinnie?
Stare Miasto (Vanalinn); Toompea (Górne Miasto); Dzielnica Rotermann (Nowoczesna architektura, hotele designerskie, modne restauracje, między Starym Miastem a portem); Kalamaja (Drewniane domy, hipsterskie kawiarnie, Telliskivi Creative City, lokalne życie)
Czy są dzielnice, których unikać w Tallinnie?
Restauracje na Placu Ratuszowym to pułapki na turystów – przejdź dwie przecznice dalej, by znaleźć lepszą ofertę Dni zawinięć statków wycieczkowych (sprawdź harmonogramy) zalewają Stare Miasto – zwiedzaj wcześnie rano lub wieczorem
Kiedy rezerwować hotel w Tallinnie?
Rezerwuj z wyprzedzeniem na sezon rejsowy (maj-wrzesień), gdy statki przybijają codziennie