Waszyngton — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Waszyngton oferuje zakwaterowanie od wielkich, historycznych hoteli, w których zatrzymują się prezydenci, po modne butikowe obiekty w zrewitalizowanych dzielnicach. Doskonały system metra sprawia, że nie musisz zatrzymywać się bezpośrednio przy Mall, a dzielnice takie jak Dupont Circle lub Capitol Hill mają więcej charakteru niż centrum miasta. Większość turystów zatrzymuje się w pobliżu centrum, aby mieć łatwy dostęp do zabytków.

Wybór redakcji dla początkujących

Śródmieście / Penn Quarter

W odległości spaceru od muzeów Smithsonian i pomników National Mall, doskonały dostęp metrem do wszystkich dzielnic, różnorodne restauracje w Chinatown oraz łatwy dostęp zarówno do Capitol Hill, jak i Georgetown.

First-Timers & Sightseeing

Śródmieście / Penn Quarter

Nightlife & Dining

Dupont Circle

Zakupy i urok

Georgetown

Polityka i życie lokalne

Capitol Hill

Budget & Nightlife

Adams Morgan

Sztuka i biznes

Foggy Bottom

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Śródmieście / Penn Quarter: Muzea, zabytki, restauracje w Chinatown, centralna lokalizacja do zwiedzania
Dupont Circle: Elegancka dzielnica ambasad, życie nocne LGBTQ+, kawiarnie na chodnikach, księgarnie
Georgetown: Historyczny urok, ekskluzywne sklepy, restauracje nad brzegiem morza, atmosfera uniwersytecka.
Capitol Hill: Kapitol Stanów Zjednoczonych, Biblioteka Kongresu, Eastern Market, lokalny klimat okolicy
Adams Morgan: Różnorodne życie nocne, kuchnia międzynarodowa, sklepy z artykułami vintage, młoda publiczność
Foggy Bottom / West End: Kennedy Center, Uniwersytet George'a Washingtona, Departament Stanu, cicha luksusowość

Warto wiedzieć

  • Obszary na wschód od rzeki Anacostia są oddalone od atrakcji turystycznych i mają mniej udogodnień.
  • Niektóre dzielnice wokół Union Station mogą wydawać się opustoszałe w nocy.
  • K Street NW jest dzielnicą wyłącznie biznesową i w weekendy jest całkowicie martwa.
  • Hotele położone bezpośrednio przy ruchliwej Connecticut Avenue mogą być hałaśliwe.

Geografia – Waszyngton

Waszyngton jest podzielony na cztery kwadranty (NW, NE, SW, SE) od Kapitolu. National Mall biegnie ze wschodu na zachód, a wzdłuż niego znajdują się pomniki. Większość atrakcji turystycznych znajduje się w północno-zachodniej części miasta. Metro skutecznie obsługuje miasto dzięki liniom oznaczonym kolorami.

Główne dzielnice Śródmieście/Penn Quarter (muzea w centrum miasta), Dupont Circle (dyplomacja/restauracje), Georgetown (historyczne sklepy), Capitol Hill (rząd), Adams Morgan/U Street (życie nocne), Navy Yard (zagospodarowanie nabrzeża).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Waszyngton — najlepsze dzielnice

Śródmieście / Penn Quarter

Najlepsze dla: Muzea, zabytki, restauracje w Chinatown, centralna lokalizacja do zwiedzania

120 €+ 220 €+ 450 €+
Luksus
First-timers Sightseeing Culture Business

"Wielkie centrum rządowe ze światowej klasy muzeami i zabytkami"

Spacer do National Mall i pomników
Najbliższe stacje
Centrum metra Gallery Place-Chinatown Archiwa
Atrakcje
National Mall Muzea Smithsonian Archiwa Narodowe Teatr Forda
9.8
Transport
Umiarkowany hałas
W ciągu dnia jest bardzo bezpiecznie. Niektóre dzielnice na wschód od 7. ulicy są spokojniejsze w nocy.

Zalety

  • Spacer do zabytków
  • Doskonały dostęp do metra
  • Restaurant variety

Wady

  • Quiet at night
  • Business-focused
  • Expensive parking

Dupont Circle

Najlepsze dla: Elegancka dzielnica ambasad, życie nocne LGBTQ+, kawiarnie na chodnikach, księgarnie

100 €+ 200 €+ 400 €+
Luksus
LGBTQ+ Couples Nightlife Dining

"Kosmopolityczna dzielnica z zabytkowymi kamienicami i dyplomatycznym urokiem"

15 minut metrem do National Mall
Najbliższe stacje
Dupont Circle
Atrakcje
Embassy Row Kolekcja Phillipsa Kramerbooks Connecticut Avenue
9.5
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna, dobrze oświetlona okolica z aktywnym życiem ulicznym.

Zalety

  • Vibrant nightlife
  • Great restaurants
  • Beautiful architecture

Wady

  • Drogie restauracje
  • Limited parking
  • Crowded weekends

Georgetown

Najlepsze dla: Historyczny urok, ekskluzywne sklepy, restauracje nad brzegiem morza, atmosfera uniwersytecka.

130 €+ 250 €+ 500 €+
Luksus
Shopping History Couples Luxury

"Elegancja epoki kolonialnej z brukowanymi uliczkami i widokiem na Potomac"

30 minut autobusem/pieszo do National Mall
Najbliższe stacje
Foggy Bottom-GWU (15 minut spacerem) Autobus DC Circulator
Atrakcje
Nabrzeże Georgetown Kanał C&O Sklepy przy ulicy M Dumbarton Oaks
7
Transport
Mały hałas
Niezwykle bezpieczna, zamożna okolica.

Zalety

  • Najpiękniejsza okolica
  • Excellent shopping
  • Waterfront dining

Wady

  • Brak stacji metra
  • Very expensive
  • Parking nightmare

Capitol Hill

Najlepsze dla: Kapitol Stanów Zjednoczonych, Biblioteka Kongresu, Eastern Market, lokalny klimat okolicy

90 €+ 170 €+ 350 €+
Średni zakres
History Local life Foodies Miłośnicy polityki

"Polityczne centrum z urokiem dzielnicy mieszkalnej i kulturą weekendowych targów"

15 minut spacerem do wschodniego krańca National Mall
Najbliższe stacje
Capitol South Eastern Market Union Station
Atrakcje
Kapitol Stanów Zjednoczonych Library of Congress Supreme Court Eastern Market
9
Transport
Mały hałas
W okolicy Kapitolu i rynku jest bezpiecznie. Zachowaj ostrożność kilka przecznic na wschód.

Zalety

  • Spacer do Kapitolu
  • Eastern Market
  • Urocze kamienice

Wady

  • Quieter at night
  • Far from other attractions
  • Limited nightlife

Adams Morgan

Najlepsze dla: Różnorodne życie nocne, kuchnia międzynarodowa, sklepy z artykułami vintage, młoda publiczność

80 €+ 150 €+ 280 €+
Średni zakres
Nightlife Foodies Young travelers Budget

"Bohemy i wielokulturowość z legendarną sceną nocną"

25 minut metrem/autobusem do National Mall
Najbliższe stacje
Woodley Park-Zoo Columbia Heights
Atrakcje
Bary/restauracje przy 18. ulicy Park Meridian Hill Sztuka uliczna w Waszyngtonie
8
Transport
Duży hałas
Miejsce jest bezpieczne, ale w weekendy późnym wieczorem może być hałaśliwie. Trzymaj się głównych ulic.

Zalety

  • Best nightlife
  • Różnorodne opcje gastronomiczne
  • Affordable eats

Wady

  • Daleko od zabytków
  • Hałaśliwe weekendowe noce
  • Hilly streets

Foggy Bottom / West End

Najlepsze dla: Kennedy Center, Uniwersytet George'a Washingtona, Departament Stanu, cicha luksusowość

110 €+ 210 €+ 420 €+
Luksus
Business Luxury Culture Older travelers

"Cicha dzielnica instytucjonalna skupiona na sztukach scenicznych"

15 minut spacerem do Pomnika Lincolna
Najbliższe stacje
Foggy Bottom-GWU
Atrakcje
Centrum Kennedy'ego Watergate Departament Stanu Pomnik Lincolna
9
Transport
Mały hałas
Very safe, quiet neighborhood.

Zalety

  • Spacer do pomnika Lincolna
  • Dostęp do Centrum Kennedy'ego
  • Less crowded

Wady

  • Limited dining options
  • Quiet at night
  • Institutional feel

Waszyngton — budżet na nocleg

Budżetowy

53 € /noc
Typowy zakres: 45 € – 60 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

130 € /noc
Typowy zakres: 110 € – 150 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

286 € /noc
Typowy zakres: 245 € – 330 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Generator Waszyngton

Capitol Hill

8.4

Nowoczesny hostel w pobliżu Union Station z barem na dachu, przestrzeniami wspólnymi i prywatnymi pokojami. Idealny dla osób podróżujących samotnie, które szukają towarzyskiej atmosfery.

Solo travelersYoung travelersBudget-conscious
Sprawdź dostępność

Pod DC

Penn Quarter

8.6

Hotel o koncepcji mikro-pokoi z pomysłowym wystrojem, barem na dachu i bezkonkurencyjną lokalizacją w pobliżu muzeów. Małe, ale eleganckie pokoje maksymalnie wykorzystują każdą przestrzeń.

Solo travelersLocation seekersDesign lovers
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

LINE DC

Adams Morgan

8.9

Modny hotel w przebudowanym neogotyckim kościele z renomowaną restauracją Brothers and Sisters, tętniącym życiem lobby i salonem na dachu.

FoodiesDesign loversNightlife enthusiasts
Sprawdź dostępność

Hotel Kimpton Monaco

Penn Quarter

8.8

Odważny, kolorowy butik w zabytkowym budynku Poczty Głównej. Godzina z winem, miejsce przyjazne zwierzętom i doskonała lokalizacja w pobliżu National Mall.

CouplesWłaściciele zwierząt domowychHistory lovers
Sprawdź dostępność

Hotel Dupont Circle

Dupont Circle

8.7

Modernistyczny obiekt z połowy wieku z barem na dachu, doskonałą restauracją i doskonałą lokalizacją w najbardziej przyjaznej dla pieszych dzielnicy Waszyngtonu.

CouplesNightlife loversBusiness travelers
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Watergate

Foggy Bottom

9.1

Słynny budynek z czasów Nixona odrodził się jako elegancki, luksusowy hotel z barem whisky na dachu, spa i widokiem na Kennedy Center. Historia połączona z nowoczesnym blaskiem.

History buffsLuxury seekersViews
Sprawdź dostępność

Jefferson

Dupont Circle

9.4

Najbardziej prestiżowy hotel butikowy w Waszyngtonie, charakteryzujący się elegancją w stylu Beaux-Arts, restauracją Plume wyróżnioną gwiazdką Michelin i nienaganną obsługą. Miejsce pobytu prezydentów.

Special occasionsFine diningClassic luxury
Sprawdź dostępność

Riggs Waszyngton

Penn Quarter

9.2

Oszałamiająca przebudowa banku Riggs Bank z 1891 roku na luksusowy hotel z oryginalnymi kratami skarbca, okazałymi schodami i historyczną salą bankową, która służy jako przestrzeń eventowa.

Architecture loversUnique experiencesCentral location
Sprawdź dostępność

Unikalne i butikowe noclegi

Eaton DC

Downtown

8.5

Hotel o profilu aktywistycznym, skupiający się na wellness, ze studiem podcastowym, kinem, przestrzenią coworkingową i restauracją serwującą dania roślinne. Progresywna koncepcja gościnności.

Podróżnicy świadomi społecznieWellness seekersCreative types
Sprawdź dostępność

Waszyngton — wskazówki rezerwacji

  • 1 Bilety na Festiwal Kwitnącej Wiśni (koniec marca – początek kwietnia) rezerwuje się z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem – zarezerwuj je 4–6 miesięcy wcześniej.
  • 2 W latach inauguracyjnych co cztery lata w styczniu obserwuje się ekstremalne ceny.
  • 3 Latem hotele są pełne grup szkolnych – rezerwujcie z wyprzedzeniem wycieczki rodzinne.
  • 4 Święta federalne i duże protesty mogą mieć wpływ na dostępność i ruch drogowy.
  • 5 Ceny weekendowe są często niższe niż ceny podróży służbowych w dni powszednie.
  • 6 Wiele hoteli oferuje stawki rządowe, jeśli posiadasz federalny dowód tożsamości.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Waszyngton?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Waszyngton — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Śródmieście / Penn Quarter. W odległości spaceru od muzeów Smithsonian i pomników National Mall, doskonały dostęp metrem do wszystkich dzielnic, różnorodne restauracje w Chinatown oraz łatwy dostęp zarówno do Capitol Hill, jak i Georgetown.
Waszyngton — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 53 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 130 € dla średniej klasy i 286 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Waszyngton — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Śródmieście / Penn Quarter (Muzea, zabytki, restauracje w Chinatown, centralna lokalizacja do zwiedzania); Dupont Circle (Elegancka dzielnica ambasad, życie nocne LGBTQ+, kawiarnie na chodnikach, księgarnie); Georgetown (Historyczny urok, ekskluzywne sklepy, restauracje nad brzegiem morza, atmosfera uniwersytecka.); Capitol Hill (Kapitol Stanów Zjednoczonych, Biblioteka Kongresu, Eastern Market, lokalny klimat okolicy)
Waszyngton — czy są dzielnice, których unikać?
Obszary na wschód od rzeki Anacostia są oddalone od atrakcji turystycznych i mają mniej udogodnień. Niektóre dzielnice wokół Union Station mogą wydawać się opustoszałe w nocy.
Waszyngton — kiedy rezerwować hotel?
Bilety na Festiwal Kwitnącej Wiśni (koniec marca – początek kwietnia) rezerwuje się z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem – zarezerwuj je 4–6 miesięcy wcześniej.