Onde ficar em Edimburgo 2026 | Melhores áreas + Mapa
Edimburgo se divide entre a Cidade Velha medieval (castelo, Royal Mile) e a elegante Cidade Nova georgiana — ambas Patrimônios Mundiais da UNESCO. O centro compacto é ótimo para quem gosta de caminhar, mas esteja preparado para subidas. Durante os festivais de agosto, a cidade se transforma e os preços disparam — reserve com mais de 6 meses de antecedência. Durante todo o ano, Edimburgo oferece estadias atmosféricas em casas geminadas reformadas e quartos com vista para o castelo.
Escolha do editor para iniciantes
Fronteira entre a Cidade Velha e a Cidade Nova
A uma curta distância do Castelo, da Royal Mile e das lojas da Princes Street. Perto da Estação Waverley para passeios de um dia. O melhor da atmosfera medieval e da elegância georgiana.
Old Town
New Town
Grassmarket
Stockbridge
Leith
Lado sul
Guia rápido: Melhores áreas
O que saber
- • Alguns hotéis baratos perto da estação Haymarket ficam longe das atrações.
- • Os albergues econômicos em Cowgate podem ser extremamente barulhentos nos fins de semana.
- • Os preços na época dos festivais (agosto) podem triplicar — reserve com meses de antecedência ou evite completamente.
- • Algumas áreas periféricas de Leith continuam mais violentas do que as zonas turísticas.
Entendendo a geografia de Edimburgo
Edimburgo fica em sete colinas ao redor do Castle Rock. A Cidade Velha medieval vai do Castelo até o Palácio de Holyrood, passando pela Royal Mile. A Cidade Nova georgiana fica ao norte, do outro lado do Princes Street Gardens. Leith é o porto histórico a nordeste. Arthur's Seat domina o horizonte oriental.
Mapa de hospedagens
Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.
Melhores bairros em Edimburgo
Old Town
Melhor para: Castelo de Edimburgo, Royal Mile, atmosfera medieval, vibrações de Hogwarts
"Pavimento medieval e magia de Harry Potter"
Prós
- Caminhe até o castelo
- Fechamentos atmosféricos
- Central location
Contras
- Steep hills
- Very touristy
- Barulhento durante os festivais
New Town
Melhor para: Arquitetura georgiana, compras na Princes Street, restaurantes sofisticados, ruas elegantes
"A elegância da grandiosidade georgiana do século XVIII"
Prós
- Beautiful architecture
- Great shopping
- Less crowded
Contras
- Expensive
- Escadas íngremes para a Cidade Velha
- Less atmospheric
Grassmarket
Melhor para: Pubs históricos, lojas boutique, vistas de castelos, atmosfera vibrante
"Praça histórica do mercado com pubs lendários e castelo ao fundo"
Prós
- Ótimos bares
- Castle views
- Local atmosphere
Contras
- Can be rowdy
- Subida íngreme até a Royal Mile
- Limited parking
Stockbridge
Melhor para: Feira de domingo, lojas independentes, brunch local, clima de vila
"Aldeia encantadora dentro da cidade"
Prós
- Local atmosphere
- Great market
- Perto do Jardim Botânico
Contras
- No major sights
- Viagem de ônibus até o centro
- Limited hotels
Leith
Melhor para: Restaurantes à beira-mar, restaurantes com estrelas Michelin, Royal Yacht Britannia, pubs locais
"Porto histórico transformado em destino gastronômico"
Prós
- Best restaurants
- Iate Real
- Less touristy
Contras
- Far from Old Town
- Some rough edges
- Requires transport
Southside / Newington
Melhor para: Arthur's Seat, área universitária, acomodações econômicas, restaurantes locais
"Bairro estudantil com fácil acesso ao Arthur's Seat"
Prós
- Best value
- Perto de Arthur's Seat
- Local atmosphere
Contras
- Far from center
- Less atmospheric
- Requer ônibus
Orçamento de hospedagem em Edimburgo
Econômico
Hostels, hotéis econômicos, instalações compartilhadas
Intermediário
Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações
Luxo
Hotéis 5 estrelas, suítes, comodidades premium
💡 Os preços variam por temporada. Reserve 2-3 meses antes.
Nossas melhores escolhas de hotel
€ Melhores hotéis econômicos
Kick Ass Grassmarket
Grassmarket
Hostel com vista para o castelo a partir do terraço no telhado. Excelente localização, áreas comuns elegantes e dormitórios e quartos privados.
Motel One Edinburgh-Royal
New Town
Cadeia de design alemã com quartos surpreendentemente elegantes e excelente localização na Princes Street. Melhor custo-benefício para uma localização privilegiada.
€€ Melhores hotéis intermediários
A Bruxaria do Castelo
Old Town
Suítes teatrais nos portões do castelo com opulência gótica, camas com dossel e restaurante à luz de velas. A estadia mais romântica de Edimburgo.
Hotel du Vin Edimburgo
Old Town
Hotel boutique em um prédio do século XVI com bistrô e bar de uísque. Atmosfera de cidade antiga com confortos modernos.
Fingal
Leith
Hotel flutuante de luxo em um navio farol de 1936 reformado. Interiores Art Déco e localização à beira-mar em Leith.
€€€ Melhores hotéis de luxo
O Balmoral
New Town
A grande dama de Edimburgo com vista para a Princes Street, com o restaurante Number One, premiado com estrelas Michelin, spa e torre do relógio.
Prestonfield
Lado sul
Mansão extravagante do século XVII com pavões, interiores opulentos e o restaurante Rhubarb. Teatralmente romântico.
✦ Hospedagens únicas e boutique
As Casas Dunstane
West End
Casas geminadas vitorianas com estilo de casa de campo escocesa, biblioteca de uísque e hospitalidade calorosa longe das multidões de turistas.
Dicas de reserva para Edimburgo
- 1 Reserve com mais de 6 meses de antecedência para o Festival Fringe de Edimburgo (agosto) — os preços são 3 a 4 vezes mais altos do que o normal.
- 2 Hogmanay (véspera de Ano Novo) e os fins de semana de rúgbi das Seis Nações exigem reservas antecipadas.
- 3 O inverno (novembro a fevereiro, excluindo feriados) oferece descontos de 30 a 40% e neblina atmosférica.
- 4 Muitos hotéis ocupam casas geminadas georgianas convertidas — quartos pequenos, mas cheios de personalidade.
- 5 Os apartamentos do Festival oferecem um melhor custo-benefício do que os hotéis em agosto, se você ficar mais de 5 noites.
Por que você pode confiar neste guia
Construímos este guia usando dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e nossas próprias viagens, para que você possa escolher o mês certo sem adivinhar.
Você está pronto para visitar Edimburgo?
Reserve seus voos, acomodações e atividades
Perguntas frequentes
Qual é a melhor área para ficar em Edimburgo?
Quanto custa um hotel em Edimburgo?
Quais são os principais bairros para ficar em Edimburgo?
Há áreas a evitar em Edimburgo?
Quando devo reservar um hotel em Edimburgo?
Mais guias do Edimburgo
Clima
Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar
Melhor época para visitar
Dicas meteorológicas e sazonais mês a mês
Coisas para fazer
Principais atrações e joias escondidas
Itinerários
Em breve
Visão geral
Guia de viagem completo de Edimburgo: melhores coisas para fazer, roteiros e custos.