Onde ficar em San Juan 2026 | Melhores áreas + Mapa
San Juan é a cidade mais antiga sob jurisdição dos EUA, com 500 anos de herança colonial espanhola. Como território americano, visitantes dos EUA não precisam de passaporte, usam dólares e têm serviço de telefonia — tornando este destino caribenho excepcionalmente acessível. A cidade varia da Old San Juan, listada pela UNESCO, às praias de Condado, no estilo Miami.
Nesta página
Escolha do editor para iniciantes
Velha San Juan
Uma das cidades históricas mais bonitas do Hemisfério Ocidental — ruas de paralelepípedos, prédios coloniais em tons pastel e dois enormes fortes espanhóis. Hospede-se dentro das antigas muralhas para aproveitar a luz mágica da manhã antes da chegada dos navios de cruzeiro. Os melhores restaurantes, bares e atmosfera estão aqui.
Velha San Juan
Condado
Ocean Park
Santurce
Isla Verde
Guia rápido: Melhores áreas
O que saber
- • O bairro La Perla faz fronteira com Old San Juan - bonito, mas perigoso, não entre
- • Alguns quarteirões de Santurce parecem inseguros - atenha-se à Calle Loíza e à área de La Placita
- • Old San Juan fica lotada quando vários navios de cruzeiro atracam - verifique os horários dos cruzeiros
- • Isla Verde fica longe dos pontos históricos - escolha apenas para viagens focadas em praia
- • Estacionar em Old San Juan é um pesadelo e caro - não alugue carro se for se hospedar lá
Entendendo a geografia de San Juan
San Juan se estende ao longo da costa norte. A antiga cidade murada ocupa uma ilhota conectada por pontes. A leste, ao longo da costa: Condado (faixa de resorts), Ocean Park (praia residencial), Santurce (urbano/criativo) e Isla Verde (perto do aeroporto). A floresta tropical El Yunque fica a 45 min a leste; as baías bioluminescentes exigem passeios de um dia para Vieques ou Fajardo.
Visão geral dos bairros
Explore diferentes áreas por faixa de preço. Clique em um bairro para saber mais.
Mapa de hospedagens
Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.
Melhores bairros em San Juan
Velha San Juan
Melhor para: Ruas coloniais coloridas, fortes, história, vida noturna, restaurantes
"Joia colonial espanhola de 500 anos com vida noturna vibrante"
Prós
- Mais atmosférico
- Perto de tudo a pé
- Melhores restaurantes
Contras
- Multidões de navios de cruzeiro
- Estacionamento caro
- Paralelepípedos íngremes
Condado
Melhor para: Praia, cassinos, hotéis resort, compras, gastronomia sofisticada
"Faixa de resorts ao estilo Miami Beach com um toque caribenho"
Prós
- Melhor acesso à praia
- Comodidades de resort
- Vida noturna de cassino
Contras
- Menos personalidade
- Preços para turistas
- Congestionamento de trânsito
Ocean Park
Melhor para: Vibe de praia local, pousadas, kitesurf, amigável para LGBTQ+
"Bairro residencial de praia relaxado com caráter local"
Prós
- Melhor praia local
- Menos turístico
- Ótimas pousadas
Contras
- Perto de comodidades
- Opções limitadas de gastronomia
- Longe da Old San Juan
Santurce
Melhor para: Arte de rua, vida noturna local, mercados gastronômicos, cena criativa
"O coração criativo de Porto Rico com uma lendária cena de festas no fim de semana"
Prós
- Melhor comida local
- Festas em La Placita
- Cenário artístico
Contras
- Alguns quarteirões perigosos
- Longe da praia
- Exige conhecimento local
Isla Verde
Melhor para: Melhor praia, proximidade do aeroporto, resorts com tudo incluído, famílias
"Faixa clássica de resorts de praia caribenhos perto do aeroporto"
Prós
- A melhor praia de Porto Rico
- Perto do aeroporto
- Esportes aquáticos
Contras
- Longe da Old San Juan
- Área de resorts genérica
- Trânsito para o centro
Orçamento de hospedagem em San Juan
Econômico
Hostels, hotéis econômicos, instalações compartilhadas
Intermediário
Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações
Luxo
Hotéis 5 estrelas, suítes, comodidades premium
💡 Os preços variam por temporada. Reserve 2-3 meses antes.
Nossas melhores escolhas de hotel
$ Melhores hotéis econômicos
Holiday Inn Express San Juan Condado
Condado
Hotel acessível com quartos limpos, café da manhã gratuito, piscina e excelente localização na animada área de Condado, perto da praia.
The Tryst Hotel
Condado
Hotel vibrante em estilo boutique à beira-mar com vistas deslumbrantes do oceano, quartos confortáveis, restaurante no local que serve sabores locais e acesso perfeito a pé à Condado Beach e à vida noturna com um excelente custo-benefício.
$$ Melhores hotéis intermediários
DoubleTree by Hilton San Juan
Isla Verde
Hotel de categoria média confortável com recepção com cookies quentes, piscina e proximidade com a praia e o aeroporto na área de Isla Verde.
Hyatt House San Juan
Miramar
Hotel moderno de categoria média, composto apenas por suítes, com cozinhas completas, piscina externa aquecida, café da manhã gratuito e transporte gratuito conveniente para Old San Juan e para a praia — ideal para estadias mais longas ou famílias.
$$$ Melhores hotéis de luxo
Hotel El Convento
Velha San Juan
Lendário convento de 350 anos transformado em hotel boutique na rua mais bonita. Jantar no pátio, piscina na cobertura e elegância histórica.
La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection
Condado
Resort icônico dos anos 50 em formato de concha, restaurado com glamour retrô, piscina de borda infinita, cassino e localização à beira-mar.
O:LV Fifty Five Hotel - Adults Only
Condado
Boutique chique exclusiva para adultos com piscina na cobertura, coquetéis artesanais e design porto-riquenho contemporâneo. O endereço mais descolado de Condado.
The St. Regis Bahia Beach Resort
Río Grande (30 min a leste)
Eco-resort de ultraluxo entre El Yunque e o mar, com golfe, spa e praia intocada. O endereço mais sofisticado de Porto Rico.
✦ Hospedagens únicas e boutique
Dreamcatcher by DW
Ocean Park
Pousada vegetariana boêmia a poucos passos da praia com ioga, café da manhã orgânico e atmosfera descontraída. Vibe única de Ocean Park.
El Colonial - Adults Only
Velha San Juan
Um hotel boutique chique, apenas para adultos, instalado em um edifício histórico lindamente restaurado, famoso por seu open bar de cortesia 24 horas por dia, 7 dias por semana, e terraço na cobertura com vista para a Velha San Juan.
Palacio Provincial San Juan, Curio Collection by Hilton
Velha San Juan
Boutique apenas para adultos em um edifício diplomático restaurado do século XIX com 43 quartos, apresentando uma piscina de borda infinita na cobertura e um bar com vista para a Baía de San Juan.
Dicas de reserva para San Juan
- 1 Reserve com 2 a 3 meses de antecedência para a alta temporada de dezembro a abril
- 2 A temporada de furacões (junho a novembro) oferece descontos de 40%, mas verifique as previsões
- 3 Não é necessário passaporte para cidadãos dos EUA - mas leve identidade para voos domésticos
- 4 O aeroporto SJU é excelente - Isla Verde fica a 5 min de distância, Old San Juan a 20 min
- 5 As tarifas de fim de semana em Old San Juan podem ser mais altas devido aos festeiros locais
- 6 Muitos hotéis históricos em Old San Juan - comodidades únicas, mas às vezes datadas
Por que você pode confiar neste guia
35+ países • 8 anos analisando dados de viagem
Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.
- Todos os bairros verificados pessoalmente
- Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança
- Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros
- Preços baseados nas médias do Booking.com e Numbeo
Metodologia: Este guia combina pesquisa de campo nos bairros, dados atuais de preços de hotéis e feedback real de viajantes para fornecer recomendações de hospedagem honestas e práticas para San Juan.
Atualizado: 25 de fevereiro de 2026
Você está pronto para visitar San Juan?
Reserve seus voos, acomodações e atividades
Perguntas Frequentes
Qual é a melhor área para ficar em San Juan?
Quanto custa um hotel em San Juan?
Quais são os principais bairros para ficar em San Juan?
Há áreas a evitar em San Juan?
Quando devo reservar um hotel em San Juan?
Mais guias de San Juan
Clima
Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar
Melhor época para visitar
Em breve
Coisas para fazer
Em breve
Custo e Orçamento
Custos diários, dicas para economizar e detalhamento do orçamento
Itinerários
Em breve
Visão geral
Guia de viagem completo de San Juan: melhores coisas para fazer, roteiros e custos.