Onde ficar em Edimburgo 2026 | Melhores zonas + Mapa
Edimburgo divide-se entre a medieval Old Town (castelo, Royal Mile) e a elegante New Town georgiana - ambas locais de Património Mundial da UNESCO. O centro compacto é ideal para caminhar, embora deva preparar-se para as colinas. Durante os festivais de agosto, a cidade transforma-se e os preços disparam - reserve com mais de 6 meses de antecedência. Durante todo o ano, Edimburgo oferece estadias atmosféricas em casas senhoriais convertidas e quartos com vista para o castelo.
Nesta página
Escolha do editor para principiantes
Fronteira entre a Old Town e a New Town
Distância a pé do Castelo, Royal Mile e das compras na Princes Street. Perto da Estação de Waverley para passeios de um dia. O melhor da atmosfera medieval e da elegância georgiana.
Centro Histórico
New Town
Grassmarket
Stockbridge
Leith
Southside
Guia rápido: Melhores zonas
O que saber
- • Alguns hotéis baratos perto da estação de Haymarket ficam longe das atrações
- • Os hostels económicos na Cowgate podem ser extremamente barulhentos aos fins de semana
- • Os preços na época dos festivais (agosto) podem triplicar - reserve com meses de antecedência ou evite totalmente
- • Algumas áreas periféricas de Leith continuam a ser mais problemáticas do que as zonas turísticas
Compreender a geografia de Edimburgo
Edimburgo assenta sobre sete colinas em redor da Castle Rock. A medieval Old Town estende-se desde o Castelo, descendo a Royal Mile até ao Holyrood Palace. A New Town georgiana situa-se a norte, atravessando os Princes Street Gardens. Leith é o porto histórico a nordeste. O Arthur's Seat domina o horizonte a leste.
Visão geral dos bairros
Explore diferentes áreas por faixa de preço. Clique num bairro para saber mais.
Mapa de alojamentos
Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.
Melhores bairros em Edimburgo
Centro Histórico
Melhor para: Castelo de Edimburgo, Royal Mile, atmosfera medieval, vibrações de Hogwarts
"Calçada medieval e a magia de Harry Potter"
Prós
- Caminhada até ao Castelo
- Beco (closes) atmosféricos
- Localização central
Contras
- Colinas íngremes
- Muito turístico
- Ruidoso durante os festivais
New Town
Melhor para: Arquitetura georgiana, compras na Princes Street, restauração de luxo, ruas elegantes
"Elegante grandiosidade georgiana do século XVIII"
Prós
- Arquitetura deslumbrante
- Excelentes compras
- Menos lotado
Contras
- Caro
- Escadas íngremes para a Old Town
- Menos atmosférico
Grassmarket
Melhor para: Pubs históricos, lojas boutique, vistas do castelo, atmosfera vibrante
"Praça de mercado histórica com pubs lendários e o castelo como pano de fundo"
Prós
- Excelentes pubs
- Vistas do castelo
- Atmosfera local
Contras
- Pode ser barulhento
- Caminhada íngreme até à Royal Mile
- Estacionamento limitado
Stockbridge
Melhor para: Mercado de domingo, lojas independentes, brunch local, atmosfera de aldeia
"Aldeia encantadora dentro da cidade"
Prós
- Atmosfera local
- Excelente mercado
- Perto do Jardim Botânico
Contras
- Sem grandes monumentos
- Viagem de autocarro até ao centro
- Hotéis limitados
Leith
Melhor para: Refeições à beira-mar, restaurantes com estrela Michelin, Royal Yacht Britannia, pubs locais
"Porto histórico transformado em destino gastronómico"
Prós
- Melhores restaurantes
- Royal Yacht
- Menos turístico
Contras
- Longe da Cidade Velha
- Algumas zonas degradadas
- Requer transporte
Southside / Newington
Melhor para: Arthur's Seat, zona universitária, alojamento económico, restaurantes locais
"Bairro estudantil com acesso fácil ao Arthur's Seat"
Prós
- Melhor relação qualidade-preço
- Perto do Arthur's Seat
- Atmosfera local
Contras
- Longe do centro
- Menos atmosférico
- Requer autocarro
Orçamento de alojamento em Edimburgo
Económico
Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas
Gama média
Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações
Luxo
Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium
💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.
As nossas melhores escolhas de hotel
$ Melhores hotéis económicos
Kick Ass Grassmarket (18+)
Grassmarket
Hostel de design com vista para o castelo a partir do terraço no telhado. Localização excelente, áreas comuns elegantes e tanto dormitórios como quartos privados.
Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street)
Princes Street
Hotel de cadeia com excelente relação qualidade-preço, situado mesmo na principal rua comercial de Edimburgo, com quartos confortáveis e vistas deslumbrantes para o castelo, ideal para um acesso fácil a todas as principais atrações e transportes.
$$ Melhores hotéis de gama média
Motel One Edinburgh-Royal
Centro Histórico
Cadeia de design alemã com quartos surpreendentemente elegantes e excelente localização central perto da Waverley Station. Melhor relação qualidade-preço para uma localização privilegiada.
Apex City of Edinburgh Hotel
Grassmarket / Cidade Velha
Hotel contemporâneo de gama média numa localização central soberba perto de Grassmarket, com quartos modernos e espaçosos, boas instalações e a uma curta distância a pé da Royal Mile e do Castelo de Edimburgo.
$$$ Melhores hotéis de luxo
The Witchery by the Castle
Centro Histórico
Suítes teatrais às portas do Castelo com opulência gótica, camas de dossel e restaurante à luz de velas. A estadia mais romântica de Edimburgo.
The Balmoral
New Town
A grande dama de Edimburgo com vista para a Princes Street, com o restaurante Number One recomendado pelo Guia Michelin, spa e torre do relógio.
Prestonfield House
Southside
Mansão exuberante do século XVII com pavões, interiores opulentos e o restaurante Rhubarb. Teatralmente romântica.
The Roseate Edinburgh
West End
Casas vitorianas com estilo de casa de campo escocesa, biblioteca de whisky e hospitalidade calorosa longe das multidões de turistas.
✦ Alojamentos únicos e boutique
Hotel du Vin Edinburgh
Centro Histórico
Um hotel boutique cheio de carácter instalado num antigo asilo do século XVIII convertido, que dispõe de um bistro de estilo francês, uma extensa cave de vinhos e um acolhedor recanto de whisky com uma cabana de charutos aquecida.
Fingal
Leith
Hotel flutuante de luxo num antigo navio de apoio a faróis (comissionado em 1963). Interiores Art Déco e localização na zona ribeirinha de Leith.
Dicas de reserva para Edimburgo
- 1 Reserve com mais de 6 meses de antecedência para o Edinburgh Festival Fringe (agosto) - preços 3 a 4 vezes superiores ao normal
- 2 O Hogmanay (Véspera de Ano Novo) e os fins de semana de râguebi das Six Nations exigem reserva antecipada
- 3 O inverno (nov-fev, excluindo feriados) oferece descontos de 30-40% e um nevoeiro atmosférico
- 4 Muitos hotéis ocupam casas senhoriais georgianas convertidas - quartos pequenos mas com personalidade
- 5 Os apartamentos para o festival oferecem melhor valor do que os hotéis em agosto se ficar 5 ou mais noites
Porque podes confiar neste guia
35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens
Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.
- Todos os bairros verificados ao percorrê-los a pé
- Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança
- Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros
- Preços baseados nas médias do Booking.com e Numbeo
Metodologia: Este guia combina pesquisa de campo nos bairros, dados atuais de preços de hotéis e feedback real de viajantes para fornecer recomendações de alojamento honestas e práticas para Edimburgo.
Atualizado: 25 de fevereiro de 2026
Pronto para visitar Edimburgo?
Reserva os teus voos, alojamento e actividades
Perguntas Frequentes
Qual é a melhor área para ficar em Edimburgo?
Quanto custa um hotel em Edimburgo?
Quais são os principais bairros para ficar em Edimburgo?
Há áreas a evitar em Edimburgo?
Quando devo reservar um hotel em Edimburgo?
Mais guias de Edimburgo
Meteorologia
Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar
Melhor altura para visitar
Em breve
Coisas para fazer
Em breve
Custo e Orçamento
Custos diários, dicas para poupar dinheiro e detalhe do orçamento
Itinerários
Em breve
Visão geral
Guia de viagem completo de Edimburgo: melhores coisas para fazer, roteiros e custos.