Onde ficar em San Juan 2026 | Melhores zonas + Mapa

San Juan é a cidade mais antiga fundada pelos europeus nas Américas, com 500 anos de herança colonial espanhola. Como território dos EUA, os visitantes americanos não precisam de passaporte, usam dólares e têm serviço telefónico — tornando este destino caribenho excepcionalmente acessível. A cidade vai desde a Velha San Juan, listada pela UNESCO, até às praias de Condado, ao estilo de Miami.

Escolha do editor para principiantes

Velha San Juan

Uma das cidades históricas mais bonitas do hemisfério ocidental — ruas de paralelepípedos, edifícios coloniais em tons pastel e dois enormes fortes espanhóis. Fique dentro das antigas muralhas para apreciar a luz mágica da manhã antes da chegada dos cruzeiros. Os melhores restaurantes, bares e ambiente estão aqui.

First-Timers & History

Velha San Juan

Beach & Luxury

Condado

Local e LGBTQ+

Ocean Park

Foodies & Nightlife

Santurce

Beach & Families

Isla Verde

Guia rápido: Melhores zonas

Velha San Juan: Ruas coloniais coloridas, fortes, história, vida noturna, restaurantes

Condado: Praia, casinos, hotéis resort, compras, restaurantes sofisticados

Ocean Park: Ambiente de praia local, pousadas, kitesurf, LGBTQ+-friendly

Santurce: Arte de rua, vida noturna local, mercados de comida, cena criativa

Isla Verde: Melhores praias, proximidade do aeroporto, resorts com tudo incluído, famílias

O que saber

• O bairro La Perla faz fronteira com a Velha San Juan — bonito, mas perigoso, não entre.
• Alguns quarteirões de Santurce parecem perigosos — fique na Rua Loíza e na área de La Placita.
• A parte antiga de San Juan fica lotada quando vários navios de cruzeiro atracam — confira os horários dos cruzeiros.
• Isla Verde fica longe de pontos turísticos históricos — escolha-a apenas para viagens com foco em praias.
• Estacionar na Velha San Juan é um pesadelo e caro — não alugue um carro se for ficar lá.

Compreender a geografia de San Juan

San Juan estende-se ao longo da costa norte. A antiga cidade murada ocupa uma ilhota ligada por pontes. A leste, ao longo da costa: Condado (zona de resorts), Ocean Park (praia residencial), Santurce (urbana/criativa) e Isla Verde (perto do aeroporto). A floresta tropical El Yunque fica a 45 minutos a leste; as baías bioluminescentes exigem viagens de um dia a Vieques ou Fajardo.

Principais distritos Histórico: Velha San Juan (colonial, fortes, restaurantes). Praia: Condado (resorts, casinos), Ocean Park (praia local), Isla Verde (melhor areia, aeroporto). Criativo: Santurce (arte, vida noturna, comida). Passeios de um dia: El Yunque (floresta tropical), Vieques (baía bioluminescente, praias), Culebra (Praia Flamenco).

Mapa de alojamentos

Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.

Melhores bairros em San Juan

Velha San Juan

Melhor para: Ruas coloniais coloridas, fortes, história, vida noturna, restaurantes

€ 120+ € 220+ € 500+

Luxo

First-timers History Photography Nightlife

"Jóia colonial espanhola com 500 anos e vida noturna animada"

Central para atrações históricas

Estações mais próximas

Cruise port Trolley gratuito Taxi stands

Atrações

El Morro San Cristóbal Fort La Fortaleza Calle San Sebastián

8.5

Transporte

Ruído moderado

Seguro durante o dia. Bairro adjacente a La Perla — não entre.

Prós

Most atmospheric
Walk to everything
Best restaurants

Contras

Cruise ship crowds
Expensive parking
Calçadas íngremes

Condado

Melhor para: Praia, casinos, hotéis resort, compras, restaurantes sofisticados

€ 100+ € 200+ € 450+

Luxo

Beach lovers Luxury Nightlife Casinos

"Zona de resorts ao estilo de Miami Beach com um toque caribenho"

15 minutos de táxi até Old San Juan

Estações mais próximas

Autocarro para a Velha San Juan Uber/táxi

Atrações

Praia do Condado Compras na Ashford Avenue Casinos Laguna del Condado

7.5

Transporte

Ruído moderado

Área turística segura. Cuide dos seus pertences na praia.

Prós

Best beach access
Resort amenities
Vida noturna do casino

Contras

Less character
Tourist prices
Traffic congestion

Ocean Park

Melhor para: Ambiente de praia local, pousadas, kitesurf, LGBTQ+-friendly

€ 80+ € 150+ € 350+

Gama média

Local life LGBTQ+ Beach lovers Budget

"Bairro residencial descontraído à beira-mar com caráter local"

20 minutos até à Velha San Juan

Estações mais próximas

Bus routes Bike-friendly

Atrações

Praia Ocean Park Ultimo Trolley Bar El Alambique Kitesurfing

6.5

Transporte

Pouco ruído

Zona residencial segura. Amigável e acolhedora para LGBTQ+.

Prós

A melhor praia local
Less touristy
Ótimas pousadas

Contras

Caminhe até às comodidades
Limited dining
Longe da Velha San Juan

Santurce

Melhor para: Arte de rua, vida noturna local, mercados de comida, cena criativa

€ 70+ € 130+ € 280+

Gama média

Foodies Art lovers Nightlife Hipsters

"O coração criativo de Porto Rico com a sua lendária cena festiva de fim de semana"

10 minutos até Condado, 20 minutos até Old San Juan

Estações mais próximas

Bus hub Uber/táxi

Atrações

La Placita (festa de fim de semana) Museu MAC Street art murals Rua Loíza

7.5

Transporte

Muito ruído

Área mista. As ruas principais são seguras, mas evita as ruas secundárias à noite.

Prós

Best local food
Festas da La Placita
Art scene

Contras

Alguns blocos aproximados
Far from beach
Need local knowledge

Isla Verde

Melhor para: Melhores praias, proximidade do aeroporto, resorts com tudo incluído, famílias

€ 90+ € 180+ € 400+

Gama média

Beach lovers Families Resorts Short stays

"Clássica faixa de resorts de praia do Caribe perto do aeroporto"

30 minutos até à Velha San Juan

Estações mais próximas

Perto do Aeroporto SJU Bus routes Taxi

Atrações

Praia de Isla Verde Praia de Pine Grove Acesso a El Yunque Airport

Transporte

Pouco ruído

Área de praia turística segura.

Prós

A melhor praia de Porto Rico
Near airport
Water sports

Contras

Longe da Velha San Juan
Área de resort genérica
Tráfego para o centro

Orçamento de alojamento em San Juan

Económico

€ 70 /noite

Faixa típica: € 60 – € 80

Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas

Mais popular

Gama média

€ 140 /noite

Faixa típica: € 120 – € 160

Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações

Luxo

€ 300 /noite

Faixa típica: € 255 – € 345

Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium

💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.

As nossas melhores escolhas de hotel

€ Melhores hotéis económicos

O Apanhador de Sonhos

Ocean Park

★ 8.7

Pousada boémia vegetariana a poucos passos da praia, com ioga, pequeno-almoço orgânico e ambiente descontraído. Vibração única do Ocean Park.

Solo travelersWellness seekersBeach lovers

Verificar disponibilidade

Da House Hotel

Velha San Juan

★ 8.4

Hotel de arte moderno em edifício histórico com terraço no telhado e bar self-service. Opção económica no coração da cidade velha.

Budget travelersArt loversCentral location

Verificar disponibilidade

€€ Melhores hotéis de gama média

Hotel El Convento

Velha San Juan

★ 9.2

Convento lendário de 350 anos transformado em hotel boutique na rua mais bonita. Jantar no pátio, piscina na cobertura e elegância histórica.

CouplesHistory loversRomance

Verificar disponibilidade

La Concha Renaissance

Condado

★ 8.8

Resort icónico dos anos 50 em forma de concha restaurado com glamour retro, piscina infinita, casino e localização à beira-mar.

Beach loversDesign loversCaçadores de cassinos

Verificar disponibilidade

O:LV Cinquenta e cinco

Condado

★ 9

Boutique chique só para adultos com piscina na cobertura, cocktails artesanais e design porto-riquenho contemporâneo. O endereço mais bacana de Condado.

CouplesAdults-onlyDesign lovers

Verificar disponibilidade

€€€ Melhores hotéis de luxo

The St. Regis Bahia Beach Resort

Rio Grande (30 minutos a leste)

★ 9.5

Resort ecológico de luxo entre El Yunque e o mar, com golfe, spa e praia imaculada. O melhor endereço de Porto Rico.

Ultimate luxuryNature loversGolf enthusiasts

Verificar disponibilidade

✦ Alojamentos únicos e boutique

Palácio Provincial

Velha San Juan

★ 9.3

Boutique intimista num edifício restaurado do século XVIII com apenas 30 quartos, pátio escondido e interiores repletos de arte. A joia escondida da Velha San Juan.

CouplesArt loversIntimate atmosphere

Verificar disponibilidade

Dicas de reserva para San Juan

1 Reserve com 2 a 3 meses de antecedência para a época alta, de dezembro a abril.
2 Hurricane season (June-November) offers 40% discounts but check forecasts
3 Não é necessário passaporte para cidadãos dos EUA — mas traga um documento de identificação para voos domésticos.
4 O Aeroporto SJU é excelente — Isla Verde fica a 5 minutos, e a Velha San Juan a 20 minutos.
5 As tarifas de fim de semana em Old San Juan podem ser mais altas devido aos festeiros locais.
6 Muitos hotéis históricos na Velha San Juan — comodidades únicas, mas por vezes antiquadas.

Porque podes confiar neste guia

Construímos este guia com dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e as nossas próprias viagens, para que possas escolher o mês certo sem adivinhar.

Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança

Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros

Pronto para visitar San Juan?

Reserva os teus voos, alojamento e actividades

Perguntas frequentes

Qual é a melhor área para ficar em San Juan?

Velha San Juan. Uma das cidades históricas mais bonitas do hemisfério ocidental — ruas de paralelepípedos, edifícios coloniais em tons pastel e dois enormes fortes espanhóis. Fique dentro das antigas muralhas para apreciar a luz mágica da manhã antes da chegada dos cruzeiros. Os melhores restaurantes, bares e ambiente estão aqui.

Quanto custa um hotel em San Juan?

Os hotéis em San Juan variam de € 70 por noite para alojamento económico a € 140 para gama média e € 300 para hotéis de luxo. Os preços variam conforme a época e o bairro.

Quais são os principais bairros para ficar em San Juan?

Velha San Juan (Ruas coloniais coloridas, fortes, história, vida noturna, restaurantes); Condado (Praia, casinos, hotéis resort, compras, restaurantes sofisticados); Ocean Park (Ambiente de praia local, pousadas, kitesurf, LGBTQ+-friendly); Santurce (Arte de rua, vida noturna local, mercados de comida, cena criativa)

Há áreas a evitar em San Juan?

O bairro La Perla faz fronteira com a Velha San Juan — bonito, mas perigoso, não entre. Alguns quarteirões de Santurce parecem perigosos — fique na Rua Loíza e na área de La Placita.

Quando devo reservar um hotel em San Juan?

Reserve com 2 a 3 meses de antecedência para a época alta, de dezembro a abril.