Izrael

Izrael je krajina, kde starobylé tradície a high-tech inovácie existujú bok po boku na kompaktnom, slnkom zaliatom území. Od zvetraných kameňov Starého mesta v Jeruzaleme až po neónmi osvetlené mrakodrapy Tel Avivu, narazíte na fascinujúcu zmes kultúr a histórie. Krajina sa rýchlo mení od sviežich zelených kopcov na severe až po drsné, dramatické krátery v južnej púšti. Či už sa vznášate v hyperslaných vodách Mŕtveho mora alebo skúmate archeologické zrúcaniny, krajina ponúka pocit objavovania na každom kroku. Je to miesto, kde je každé jedlo oslavou stredomorských chutí a každý roh ulice rozpráva príbeh starý tisíce rokov.

Na tejto stránke

Tohto sprievodcu sme vytvorili na základe oficiálnych turistických údajov, miestnych poznatkov a skutočných cien z našich mestských sprievodcov, aby ste mohli naplánovať cestu s istotou.

1 mesto

3 sprievodcovia

102 € Denný rozpočet

Základné fakty

Hlavné mesto

Jeruzalem (vyhlásený; medzinárodne sporný)

Jazyky

Hebrejčina, Arabčina

Mena

Nový izraelský šekel (ILS)

1 € ≈ 3.67 ₪

Typ zásuvky

Typ C/H (230V, 50Hz)

Strana jazdy

Vpravo

Predvoľba

+972

Požiadavky na víza

Overiť podmienky →

Časové pásmo

Izraelský štandardný čas (UTC+2); dodržiava letný čas (UTC+3)

Pohotovosť

100 (Polícia), 101 (Záchranná služba), 102 (Hasiči)

Prečo navštíviť Izrael

Bezkonkurenčná historická hĺbka

Prechádzka Jeruzalemom je ako vstup do živého múzea, kde sú vrstvy ľudskej histórie fyzicky viditeľné. Môžete sa dotknúť starobylých kameňov pri Múre nárekov, navštíviť Chrám Božieho hrobu alebo obdivovať zložitú architektúru Skalného dómu.

Kulinárska renesancia

Miestna gastronomická scéna je pulzujúcou explóziou blízkovýchodných, severoafrických a stredomorských vplyvov. Od prvotriednych reštaurácií až po rušné trhy s pouličným jedlom sa dôraz vždy kladie na čerstvé sezónne suroviny, ako je žiarivé granátové jablko, krémové tahini a teplý pita chlieb.

Rozmanité prírodné divy

Napriek svojej malej rozlohe sa krajina vyznačuje neuveriteľne rozmanitým podnebím a terénom. Ráno môžete lyžovať na hore Hermon a neskoro popoludní sa už potápať medzi koralovými útesmi Červeného mora.

Inovácia a modernosť

Krajina, známa ako „Startup Nation“, je globálnym centrom technológií a dizajnu. Táto energia je najviac citeľná v Tel Avive, kde mladistvá, liberálna atmosféra poháňa svetovú nočnú scénu a špičkové kultúrne podujatia.

Wellness a relaxácia

Mŕtve more, najnižšie položené miesto na Zemi, ponúka zážitok z prírodných kúpeľov, aký nemá obdobu. Jeho bahno bohaté na minerály a vzduch nasýtený kyslíkom sú známe svojimi liečivými vlastnosťami a poskytujú pokojný únik od mestského zhonu.

Najlepšie zážitky

Najlepšie hodnotené výlety a aktivity v Izraeli

Zobraziť všetky aktivity

Mestá a destinácie

Najlepšie v mar

Izrael

Tel Aviv

Teplé

Od 102 € /deň

Sprievodca nákladmi Kde sa ubytovať

Regióny

Jeruzalem

Tento región, duchovné srdce krajiny, sa sústreďuje na hradbami obohnané Staré mesto a jeho posvätné miesta. Okrem náboženských pamiatok tu nájdete rušný trh Machane Yehuda a moderné múzeá v západnom Jeruzaleme.

Tel Aviv a pobrežie

Tento región je centrom moderného života a pýši sa 14 km stredomorských pláží a architektúrou Bauhaus zapísanou v zozname UNESCO. Je to miesto pre pulzujúci nočný život, luxusné nákupy a uvoľnenú kozmopolitnú atmosféru.

Galilea a Golanské výšiny

Táto severná oblasť, najzelenšia časť krajiny, je známa Galilejským jazerom, sviežimi vinicami a zvlnenými kopcami. Je ideálna na pešiu turistiku, návštevu butikových vinárstiev a objavovanie starobylých biblických miest, ako je Nazaret.

Púšť Negev

Negev, ktorý pokrýva viac ako polovicu rozlohy krajiny, ponúka rozľahlú, nedotknutú krajinu vrátane masívneho krátera Ramon. V tomto drsnom území môžete zažiť beduínsku pohostinnosť, pozorovanie hviezd a dobrodružné púštne športy.

Mŕtve more a Judská púšť

Tento región, ktorý sa nachádza len kúsok od Jeruzalema, ponúka ikonický zážitok z nadnášania v Mŕtvom mori. Neďaleká pevnosť Masada na vrchole útesu poskytuje úchvatný výhľad na púšť a jordánske hory.

Najlepší čas na návštevu

Ideálnym časom na návštevu sú jarné a jesenné prechodné obdobia, kedy sú teploty príjemné na objavovanie vonku. Vyhnite sa extrémnym horúčavám počas letných mesiacov, ak plánujete rozsiahlu turistiku alebo prehliadky v púštnych oblastiach.

Hlavná sezóna

jún, júl, aug

Letná hlavná sezóna je horúca a vlhká, najmä pozdĺž pobrežia, s teplotami často presahujúcimi 30°C. Toto obdobie sa zhoduje so školskými prázdninami a domácim cestovným ruchom, čo vedie k preplneným plážam a vyšším cenám za ubytovanie.

Medzisezóna

mar, apr, máj, sep, okt, nov

Jar a jeseň ponúkajú najlepšiu rovnováhu medzi teplým počasím a zvládnuteľnými davmi. Teploty sa pohybujú v rozmedzí 20–28°C, vďaka čomu je to ideálny čas na návštevu Starého mesta v Jeruzaleme alebo na túru po Ježišovej ceste (Jesus Trail) v Galilei.

Mimo sezóny

dec, jan, feb

Zima je vedľajšou sezónou, ktorú charakterizujú mierne teploty na pobreží, ale chladné a daždivé dni v kopcoch. V Jeruzaleme a na Golanských výšinách občas sneží, no pre nízkorozpočtových cestovateľov je to najlepší čas na hľadanie výhodných ponúk.

Doprava na mieste

Izrael má vysoko rozvinutú a modernú sieť verejnej dopravy spájajúcu všetky veľké mestá. Väčšina služieb je zjednotená pod systémom jednej čipovej karty, hoci mnohé spoje prestávajú premávať počas židovského šabatu od piatkového popoludnia do sobotného večera.

Vlak

Israel Railways poskytuje efektívne spojenie medzi Tel Avivom, Jeruzalemom, Haifou a letiskom Ben Gurion Airport. Lístky na jednu cestu medzi Tel Avivom a Jeruzalemom stoja približne 7,5 € / ₪27.

Autobus

Autobusy sú najbežnejšou formou dopravy s rozsiahlymi trasami siahajúcimi takmer do každého mesta. Platba je zvyčajne bezhotovostná prostredníctvom karty Rav-Kav alebo licencovaných platobných aplikácií (niektorí operátori môžu povoliť bezkontaktné platby kartou za jednotlivé jazdy).

Rýchlodráha

Jeruzalem má ľahkú železnicu. Červená linka ľahkej železnice v regióne Tel Avivu je v prevádzke od roku 2023. Tieto systémy sú hlavnými tepnami pre cestovanie cez mesto a vyžadujú si vopred nabité dopravné karty.

Šerut

Tieto zdieľané minivany premávajú na pevných trasách podobne ako autobusy, ale často pokračujú v jazde aj počas šabatu, keď iná verejná doprava stojí. Cestovné sa platí v hotovosti vodičovi a ceny sú podobné cenám autobusov.

Jedlo a pitie

Izraelská kuchyňa je farebná mozaika odrážajúca rozmanitý pôvod jej obyvateľov, s dôrazom na čerstvosť a výrazné koreniny. Jedlá sa často podávajú rodinným štýlom s množstvom malých príloh známych ako meze.

Musíte vyskúšať

Hummus

Tu to nie je len dip, ale teplé, sýte hlavné jedlo vyrobené z roztlačeného cíceru a tahini, často poliate olivovým olejom a posypané celým cícerom.

Falafel

Korenené, vyprážané cícerové guľôčky zvyčajne podávané v nadýchanej pite so šalátom, nakladanou zeleninou a štedrou dávkou tahini.

Shakshuka

Obľúbené raňajky z vajec pošírovaných v pikantnej paradajkovo-paprikovej omáčke, podávané v tej istej liatinovej panvici, v ktorej sa pripravovali.

Sabich

Iracko-židovský sendvič pozostávajúci z pity plnenej vyprážaným baklažánom, vajcami natvrdo, hummusom a pikantným nakladaným mangom nazývaným amba.

Knafeh

Sladký a slaný dezert vyrobený z nastrúhaného cesta a roztopeného kozieho syra, namočený v sirupe z kvetov pomarančovníka.

Jachnun

Pomaly pečené jemenské pečivo podávané v sobotu ráno s nastrúhanou paradajkou a pikantnou pastou zo zelených bylín nazývanou sahawiq.

Arak

Silný destilát s príchuťou anízu, ktorý sa po zmiešaní s vodou alebo ľadom sfarbí do mliečnobiela, často podávaný ako osviežujúci popoludňajší nápoj.

Peniaze a náklady

Izrael je relatívne drahá destinácia s nákladmi porovnateľnými s hlavnými mestami západnej Európy. Návštevníci by si mali vyčleniť rozpočet približne 102 € / ₪374 na deň pre strednú kategóriu zážitkov vrátane jedla a miestnej dopravy.

Prepitné

Spropitné je zvykom v reštauráciách a baroch, kde sa očakáva odmena vo výške 10–15 %, ak poplatok za obsluhu už nie je zahrnutý v účte.

Karty

Kreditné a debetné karty sú akceptované takmer vo všetkých prevádzkach, od veľkých supermarketov až po malé butiky, hoci na trhoviskách pod holým nebom sa stále uprednostňuje hotovosť.

Bankomaty

Bankomaty sú v mestských oblastiach rozšírené a spoľahlivé; v odľahlých púštnych oblastiach alebo malých dedinách ich však môže byť ťažšie nájsť. Niektoré bankomaty účtujú malý poplatok za spracovanie vo výške ~1,5 €–2 € / ₪5,5–₪7,33.

Kultúra a etiketa

Miestna kultúra je známa svojou priamosťou, srdečnosťou a neformálnosťou, hoci je hlboko zakorenená v náboženských a historických tradíciách. Zistíte, že život sa raz týždenne počas šabatu výrazne spomalí, čo odráža jedinečný rytmus krajiny.

✓

Pri návšteve svätých miest v Jeruzaleme alebo náboženských štvrtí sa obliekajte skromne; dbajte na to, aby ste mali zakryté ramená a kolená.

✓

Pripravte sa na dôkladné bezpečnostné kontroly na letiskách, v nákupných centrách a verejných budovách; spolupracujte pokojne a na otázky odpovedajte priamo.

✓

V reštauráciách a baroch nechajte prepitné vo výške 10 – 15 %, pretože obsluha je v konečnom účte zahrnutá len zriedka.

Nečakajte, že verejné autobusy alebo vlaky budú premávať od piatkového popoludnia (približne od 15:00 do 16:00) do sobotného večera kvôli šabatu.

Neurážajte sa kvôli miestnej priamosti; Izraelčania si cenia „dugri“ (priamu reč) a môžu klásť osobné otázky alebo hovoriť nahlas.

✓

Naučte sa niekoľko základných hebrejských slov ako „Shalom“ (Ahoj/Mier) a „Toda“ (Ďakujem), aby ste prejavili úctu k miestnej kultúre.

Bez výslovného povolenia nefotografujte vojenský personál, policajtov ani citlivé vládne budovy.

✓

Dodržiavajte pokyny miestneho Home Front Command a prostredníctvom médií sa informujte o regionálnej bezpečnostnej situácii.

Bezpečnosť a zdravie

Hoci sú turistické oblasti vo všeobecnosti bezpečné, cestovatelia musia zostať ostražití kvôli zložitej bezpečnostnej situácii. Je nevyhnutné dodržiavať pokyny Home Front Command a prostredníctvom miestnych médií sa informovať o regionálnom napätí.

Voda z vodovodu

Bezpečné na pitie

Očkovanie

Uistite sa, že máte aktuálne rutinné očkovania, ako sú MMR a DTP. CDC upozorňuje na riziko detskej obrny v Izraeli, na Západnom brehu Jordánu a v Gaze a uvádza pokyny pre očkovanie/preočkovanie cestovateľov.

Bežné podvody

⚠ Taxikári odmietajúci použiť taxameter, aby si účtovali nadsadené paušálne ceny
⚠ Jednotlivci na náboženských miestach ponúkajúci „bezplatné“ požehnania alebo červené šnúrky a následne vyžadujúci dar
⚠ Neoficiálni sprievodcovia ponúkajúci predražené prehliadky v blízkosti hlavných pamiatok, ako je Múr nárekov
⚠ Predajcovia na trhoch uvádzajúci výrazne vyššie ceny pre turistov, ktorí nezjednávajú

Zdravotná starostlivosť je na veľmi vysokej úrovni, ale lekárske ošetrenie pre turistov je drahé. Dôrazne sa odporúča komplexné cestovné poistenie, ktoré zahŕňa lekársku evakuáciu.

Jazyk

Hebrejčina je hlavným jazykom, ale v turistických centrách, hoteloch a reštauráciách sa bežne hovorí a rozumie po anglicky. Väčšina dopravných značiek a jedálnych lístkov je vytlačená v hebrejčine, arabčine a angličtine.

Hovorí sa po anglicky: Široko rozšírená

Kľúčové frázy

Kľúčové frázy
Význam	Miestny	Výslovnosť
Ahoj / Mier	Shalom	ša-LÓM
Ďakujem	Toda	to-DÁ
Prosím / Prosím (odpoveď)	Bevakasha	be-va-ka-ŠÁ
Prepáčte / Pardon	Slicha	sli-CHÁ
Koľko to stojí?	Kama ze ole?	KÁ-ma ze o-LÉ?
Kde je toaleta?	Eifo ha-sherutim?	EJ-fo ha-še-ru-TÍM?
Dobré ráno	Boker tov	BÓ-ker TOV

Víza a vstup

Cestujúci s bezvízovým stykom si vo všeobecnosti musia pred cestou vybaviť online povolenie ETA-IL (pravidlo platné od 1. januára 2025). Požiadavky sa líšia podľa štátnej príslušnosti.

Maximálna dĺžka pobytu

Až 90 dní na jednu návštevu (pri vstupe môže byť udelených menej)

Platnosť pasu

Ak sa vyžadujú víza: 6 mesiacov po príchode. Ak ide o bezvízový styk s ETA-IL: 3 mesiace po príchode

Bezvízový vstup pre

Líši sa podľa krajiny – skontrolujte zoznam krajín oprávnených na ETA-IL (bežne zahŕňa USA/Spojené kráľovstvo/Kanadu/EÚ/Austráliu/Japonsko atď.)

Overiť podmienky →

Často kladené otázky

Je cestovanie do Izraela bezpečné?

Hoci je turistická infraštruktúra robustná a väčšina návštevníkov zažije bezproblémové cesty, bezpečnostná situácia je zložitá a môže sa rýchlo zmeniť. Musíte zostať ostražití, vyhýbať sa demonštráciám a prísne dodržiavať pokyny veliteľstva domáceho frontu (Home Front Command). Pre bezpečnú návštevu je nevyhnutné sledovať miestne správy a cestovné odporúčania vášho veľvyslanectva.

Aký drahý je výlet do Izraela?

Krajina je v porovnaní so svojimi susedmi relatívne drahá, s priemerným denným rozpočtom približne 102 € / ₪374. Zatiaľ čo jednoduché pouličné jedlo ako Falafel môže stáť 5 €–8 € / ₪18–₪29, večera v reštaurácii v Tel Avive sa často pohybuje v rozmedzí 25 €–45 € / ₪92–₪165 na osobu. Dôležité je tiež naplánovať si rozpočet na ubytovanie, keďže ceny hotelov vo veľkých mestách sú podobné cenám v západnej Európe.

Kedy je najlepší čas na návštevu Izraela?

Jar (apríl – máj) a jeseň (september – október) sú ideálne a ponúkajú príjemné teploty 20–25°C. Vrcholné letné mesiace jún, júl a august môžu byť veľmi horúce, pričom v Tel Avive často presahujú 30–35°C pri vysokej vlhkosti vzduchu. Zima je mierna, ale môže byť daždivá, hoci zostáva obľúbeným časom na prieskum púšte na juhu.

Potrebujem do Izraela víza?

Cestujúci s bezvízovým stykom z mnohých krajín vrátane EÚ, USA a Spojeného kráľovstva si musia pred cestou vybaviť online povolenie ETA-IL (pravidlo platné od 1. januára 2025) pre pobyty do 90 dní na jednu návštevu. Namiesto pečiatky do pasu dostanete na letisku malú modrú vstupnú kartu, ktorú si musíte uschovať spolu s pasom až do svojho odchodu. Ak využívate bezvízový styk cez ETA-IL, váš pas musí byť platný najmenej 3 mesiace po príchode.

Hovorí sa v Izraeli bežne po anglicky?

Áno, úroveň angličtiny je v celej krajine vo všeobecnosti veľmi vysoká, najmä vo veľkých mestách ako Tel Aviv a Jeruzalem. Väčšina dopravných značiek, jedálnych lístkov v reštauráciách a hlásení vo verejnej doprave je v hebrejčine, arabčine a angličtine. Zistíte, že väčšina miestnych obyvateľov, najmä tí, ktorí pracujú v cestovnom ruchu, a mladšie generácie, hovoria plynule po anglicky a radi cestujúcim pomôžu.

Čo by som mal počas návštevy ochutnať?

Mali by ste uprednostniť ochutnávku Hummusu podávaného ako hlavné jedlo, čerstvo vyprážaný Falafel a sýty sendvič Sabich s vajcom a baklažánom. Na raňajky je národným favoritom Shakshuka. Nenechajte si ujsť príležitosť ochutnať miestne pečivo ako Bourekas alebo sladký dezert Knafeh plnený syrom. Trhy pod holým nebom, nazývané „shuks“, sú najlepšími miestami na ochutnanie týchto autentických chutí za nižšiu cenu.

Ako sa môžem pohybovať po Izraeli?

Krajina má modernú a efektívnu sieť verejnej dopravy pozostávajúcu z autobusov a vlakov. Na zaplatenie všetkých cestovných lístkov musíte použiť čipovú kartu Rav-Kav alebo mobilnú platobnú aplikáciu ako Moovit, pretože vodiči neprijímajú hotovosť. Nezabudnite, že takmer všetka verejná doprava prestáva premávať od piatkového popoludnia do sobotňajšieho večera kvôli šabatu, kedy fungujú len súkromné taxíky a niektoré zdieľané dodávky 'monit sherut'.

Čo je šabat a ako ovplyvňuje cestovanie?

Šabat je židovský deň odpočinku, ktorý trvá od západu slnka v piatok do západu slnka v sobotu. V mnohých mestách sa počas tohto obdobia úplne zatvárajú obchody, reštaurácie a verejná doprava. Tel Aviv zostáva aktívnejší než Jeruzalem, ale aj tak by ste si mali logistiku naplánovať vopred, pretože presun medzi mestami môže byť náročný a drahší pri využití výhradne súkromných taxíkov.

Môžem navštíviť Mŕtve more zadarmo?

Áno, hoci mnohé časti pobrežia Mŕtveho mora spravujú súkromné rezorty alebo národné parky, ktoré si účtujú vstupné, existujú aj bezplatné verejné oblasti. Najobľúbenejším bezplatným miestom je Ein Bokek, ktoré ponúka širokú piesočnatú pláž s plavčíkmi, sprchami a šatňami. Nachádza sa približne 110 km južne od Jeruzalema a je ľahko dostupné autobusom alebo autom.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Jan Křenek

35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov

Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.

Pripravení objaviť Izrael?

Prezrite si našich 1 sprievodcov mestami s rozpočtovými tipmi, itinerármi a sezónnymi odporúčaniami.

Objavte mestá Zobraziť všetky destinácie ←