Krajina krátera Ngorongoro so stádom zebier a pakoňov pasúcich sa pri západe slnka, Tanzánia
Illustrative
Tanzánia

Arusha a Serengeti

Brána do Serengeti a krátera Ngorongoro s safari Big Five, migráciou pakoňov, kultúrou Maasai a výhľadmi na horu Kilimandžáro.

Najlepšie: jan, feb, jún, júl, aug, sep, okt
Z adresy 237 €/deň
Teplé
#safari #príroda #divoká zver #dobrodružstvo #zoznam želaní #fotografia
Prechodné obdobie

Arusha a Serengeti, Tanzánia je destinácia s teplým podnebím ideálna pre safari a prírodu. Najlepší čas na návštevu je jan, feb a jún, keď sú ideálne poveternostné podmienky. Lacní cestovatelia môžu objavovať od 237 €/deň, zatiaľ čo stredne náročné výlety v priemere 550 €/deň. Pre väčšinu cestujúcich sa vyžaduje vízum.

237 €
/deň
7 dobré mesiace
Vyžaduje sa vízum
Teplé
Letisko: ARK, JRO Najlepšie výbery: Národný park Serengeti, Veľká migrácia

Prečo navštíviť Arusha a Serengeti?

Arusha je hlavným mestom safari v Tanzánii, odkiaľ každý deň odchádzajú terénne vozidlá 4x4 Land Cruiser do nekonečných pláň Serengeti, amfiteátra divokej zveri Ngorongoro Crater a k stádu slonov Tarangire, kde ponúkajú najikonickejšie zážitky z divokej zveri v Afrike, kde levy odpočívajú v tieni akácií, gepardy behajú po trávnatých pláňach a dva milióny pakoňov prekračujú hranice v rámci Veľkej migrácie. Samotné mesto (617 000 obyvateľov) leží v nadmorskej výške 1 400 m medzi horami Meru a Kilimandžáro a ponúka chladné horské podnebie a ohromujúce vulkanické pozadie, ale cestovatelia sa tu zriedka zdržiavajú – Arusha je praktickou základňou pre parky severnej časti Tanzánie, ktoré vyžadujú viacdňové safari s profesionálnymi sprievodcami, kempovanie alebo luxusné chaty a značné finančné prostriedky (185 €–741 €+/deň na osobu s všetkým vrátane). Národný park Serengeti (14 763 km²) ponúka typickú africkú savanu: akácie rozosiate po zlatej tráve, kopjes (skalné výčnelky), kde odpočívajú leopardy, a celoročné pozorovanie veľkej päťky (lev, leopard, slon, byvol, nosorožec – hoci nosorožec je vzácny).

Veľká migrácia – 1,5 milióna pakoňov, zebier a gaziel – obieha ekosystém Serengeti-Maasai Mara: telenie v južnej časti Serengeti (január-marec), presun na sever (apríl-jún), prechod cez rieku Mara, kde čakajú krokodíly (júl-október), a potom návrat na juh (november-december). Načasovanie safari na migráciu si vyžaduje výskum, ale Serengeti odmeňuje každé ročné obdobie hustotou dravcov, ktorá nemá vo svete obdoby. Ngorongoro Crater, 600 m hlboká vulkanická kaldera, koncentruje viac ako 25 000 zvierat na 260 km², čím vytvára prírodnú zoo: čierne nosorožce sa pasú, plameniaky sfarbujú sodné jazero do ružova a levy lovia zebry, zatiaľ čo turisti ich pozorujú z Land Cruiserov s otvorenou strechou.

Národný park Tarangire ponúka stáda slonov (niekedy viac ako 300), baobaby a menej turistov ako Serengeti. Jazero Manyara ponúka levov šplhajúcich po stromoch a vtáctvo. Safari trvajú zvyčajne 4-10 dní: lacné kempingové safari (139 €–231 €/deň), stredná kategória ubytovania (278 €–463 €/deň), luxusné stany (556 €–1 389 €/deň) vrátane poplatkov za vstup do parku, sprievodcu, dopravy a stravy.

Kultúrne zážitky zahŕňajú návštevy dedín Maasai (často turistické), prehliadky kávových plantáží na svahoch hory Meru a remeselné trhy v Arushe, kde sa predáva tanzánske umenie. Pláže Zanzibaru (1 hodina letu, 93 €–185 €) sa perfektne hodia – safari a potom relax pri Indickom oceáne. Vďaka širokej znalosti angličtiny (koloniálne dedičstvo), akceptovaniu amerických dolárov (spolu s tanzánskymi šilingmi) a dobre rozvinutej safari infraštruktúre ponúka Tanzánia napriek vysokým nákladom dostupnú africkú divokú prírodu.

Čo treba urobiť

Safari zážitky

Národný park Serengeti

Klasické africké safari pokrývajúce 14 763 km² nekonečnej savany. Všeobecné vstupné je približne 65 €–74 € na osobu a deň (najnovšie ceny si overte na stránke Tanzánskej správy národných parkov). Prejdite sa zlatistými trávnatými plochami posiatymi akáciami, pozorujte levy oddychujúce na kopjes (skalných výbežkoch) a staňte sa svedkom neuveriteľných interakcií medzi dravcami a ich korisťou. Celoročné pozorovanie veľkej päťky s najvyššou koncentráciou veľkých dravcov v Afrike. Ranné safari (6-9 hod.) ponúka najlepšiu aktivitu divokej zveri, keď zvieratá lovia. Rezervujte si 4-7-dňové safari prostredníctvom renomovaných prevádzkovateľov – lacné kempovanie 139 €–231 €/deň, strednej triedy ubytovanie 278 €–463 €/deň, luxusné stanové tábory 556 €–1 389 €+/deň (všetko vrátane poplatkov za park, sprievodcu, dopravu, stravu).

Veľká migrácia

Jedna z najúžasnejších udalostí v prírode – 1,5 milióna pakoňov, 200 000 zebier a nespočetné množstvo gaziel nasleduje starobylé migračné trasy. Január – marec: obdobie telenia v južnej Serengeti (novonarodené zvieratá priťahujú dravcov – neuveriteľná akcia). Apríl – jún: stáda sa presúvajú na sever cez strednú časť Serengeti. Júl – október: dramatické prechody cez rieku Mara, kde sa pakone vrhajú do vôd plných krokodílov (vrchol sezóny je v júli – septembri v severnej časti Serengeti). November – december: návrat na juh. Načasovanie závisí od prírody, preto si pred rezerváciou overte aktuálne polohy. Aj mimo sezóny migrácie ponúka Serengeti výnimočné pozorovanie divokej zveri.

Kráter Ngorongoro

600 m hlboká vulkanická kaldera vytvára najväčší neporušený vulkanický kráter na svete – prírodné amfiteáter, v ktorom sa na ploche 260 km² sústreďuje viac ako 25 000 zvierat. Vstupné je približne 65 €–74 € na osobu plus poplatok za zostup do krátera ~278 € na vozidlo (skontrolujte aktuálne ceny TANAPA). Zostúpte po stene krátera za úsvitu (o 6:00) a vychutnajte si magické ranné svetlo a aktívnu divokú zver. Čierne nosorožce sa pasú v blízkosti lesa Lerai, plameniaky sfarbujú jazero Magadi Soda do ružova, levy lovia zebry a pakone na dne krátera, zatiaľ čo turisti ich pozorujú z Land Cruiserov s otvorenou strechou. Na obed sa zastavíte pri bazénoch hrochov. Stačí jeden celý deň – väčšina safari sa kombinuje so Serengeti. V nadmorskej výške 2 400 m sú teploty nižšie, preto si vezmite viac vrstiev oblečenia.

Národný park Tarangire

Známy obrovskými stáda slonov (niekedy viac ako 300) a ikonickými baobabmi. Vstupné je približne 142 €–46 € ov na osobu a deň (skontrolujte aktuálne ceny TANAPA). Menej preplnený ako Serengeti, ale ponúka vynikajúce pozorovanie divokej zveri od júna do októbra, keď sa zvieratá počas suchého obdobia koncentrujú pozdĺž rieky Tarangire. Lev, leopard, gepard, byvol a viac ako 550 druhov vtákov. Obrovské baobaby (niektoré staré viac ako 1000 rokov) vytvárajú surrealistické krajiny. Mnohé safari využívajú Tarangire ako prvý deň z Arushy (2 hodiny jazdy) pred odchodom do Ngorongoro a Serengeti. Cenovo výhodný doplnok, ktorý nepoškodzuje kvalitu. Odporúča sa celodenná safari.

Praktické plánovanie safari

Výber organizátorov safari

Výskum je veľmi dôležitý – podrobne si prečítajte recenzie na stránkach TripAdvisor a SafariBookings.com. Medzi renomovaných prevádzkovateľov patria &Beyond, Asilia Africa, Nomad Tanzania (luxusné); Roy Safaris, Team Kilimanjaro (stredná cenová kategória); Kilimanjaro Brothers, African Scenic Safaris (lacné). Ceny zahŕňajú poplatky za vstup do parku, vozidlo 4x4 Land Cruiser s otvárateľnou strechou, vodiča-sprievodcu, ubytovanie, všetky jedlá a pitnú vodu. V hlavnej sezóne (jún – október) rezervujte 3 – 6 mesiacov vopred. Overte si, čo je v cene zahrnuté – niektoré ceny nezahŕňajú nápoje a sprepitné. Overte si licenciu Tanzánijskej turistickej rady. Vyhnite sa pouličným predajcom v Arushe – rezervujte si cez renomované spoločnosti.

Sezóny a termíny safari

Suchá sezóna (jún – október): Najlepšie pozorovanie zveri, keďže zvieratá sa sústreďujú v blízkosti vodných zdrojov, tráva je nízka, čo uľahčuje ich pozorovanie, a cesty sú prejazdné. Júl – september je vrcholom sezóny pre prechody rieky Mara v severnej Serengeti, ale je to aj najdrahšie a najrušnejšie obdobie. Obdobie telenia (január – marec): V južnej časti Serengeti sa narodí tisíce pakoňov – novonarodené mláďatá priťahujú levy, gepardy a hyeny, čo vedie k dramatickým stretom s dravcami. Zelené obdobie / Dlhé dažde (apríl – máj): Najlacnejšie ceny, bujná príroda, vynikajúce pozorovanie vtákov, ale silné dažde vytvárajú blátivé cesty a niektoré tábory sú uzavreté. Krátke dažde (november): Krátke prehánky, zvládnuteľné podmienky, menej turistov, dobrá hodnota.

Základné veci na safari

Neutrálne oblečenie (khaki, olivová, béžová – vyhnite sa jasným farbám, ktoré plašia zvieratá, a čiernej/tmavomodrej, ktorá priťahuje muchy tsetse). Vrstvené oblečenie pre chladné rána a horúce popoludnia (štartuje sa zvyčajne o 5:00 ráno). Klobúk so širokou krempou, slnečné okuliare, opaľovací krém s faktorom 50+ ( SPF ). Nezbytný ďalekohľad – odporúča sa 8x42 alebo 10x42. Fotoaparát s teleobjektívom (200–400 mm ideálny pre fotografovanie divokej zveri, minimálne 70–200 mm). Náhradné batérie a pamäťové karty (v prachotesných vreckách). Topánky so zakrytými prstami na prechádzky v buši. Repelent proti hmyzu s obsahom DEET 30 %+. Lieky proti malárii (nevyhnutné – výskyt malárie). Čelovka pre stany. Ochrana proti prachu pre všetko vybavenie. Iba mäkké tašky (vyžadované pre prevoz malými lietadlami medzi tábormi).

Informácie o cestovaní

Ako sa tam dostať

  • Letiská: ARK, JRO

Najlepší čas na návštevu

január, február, jún, júl, august, september, október

Podnebie: Teplé

Počasie podľa mesiacov

Najlepšie mesiace: jan, feb, jún, júl, aug, sep, oktNajhorúcejšie: okt (27°C) • Najsuchší: sep (6d dážď)
jan
25°/17°
💧 25d
feb
26°/17°
💧 21d
mar
25°/18°
💧 28d
apr
23°/17°
💧 29d
máj
22°/16°
💧 16d
jún
21°/15°
💧 10d
júl
21°/14°
💧 11d
aug
23°/14°
💧 8d
sep
25°/15°
💧 6d
okt
27°/16°
💧 9d
nov
25°/16°
💧 23d
dec
27°/16°
💧 10d
Vynikajúce
Dobré
💧
Vlhko
Mesačné údaje o počasí
Mesiac Vysoká Nízka Daždivé dni Podmienka
január 25°C 17°C 25 Vynikajúce (najlepšie)
február 26°C 17°C 21 Vynikajúce (najlepšie)
marec 25°C 18°C 28 Vlhko
apríl 23°C 17°C 29 Vlhko
máj 22°C 16°C 16 Vlhko
jún 21°C 15°C 10 Vynikajúce (najlepšie)
júl 21°C 14°C 11 Vynikajúce (najlepšie)
august 23°C 14°C 8 Vynikajúce (najlepšie)
september 25°C 15°C 6 Vynikajúce (najlepšie)
október 27°C 16°C 9 Dobré (najlepšie)
november 25°C 16°C 23 Vlhko
december 27°C 16°C 10 Dobré

Údaje o počasí: Archív Open-Meteo (2020–2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Historický priemer 2020–2024

Rozpočet

Rozpočet 237 €/deň
Stredná trieda 550 €/deň
Luxusné 1 128 €/deň

Nezahŕňa lety

Požiadavky na víza

Vyžaduje sa vízum

💡 🌍 Tip pre cestovateľov (november 2025): Plánujte dopredu: január sa blíži a ponúka ideálne počasie.

Praktické informácie

Ako sa tam dostať

Medzinárodné letisko Kilimanjaro (JRO) sa nachádza 50 km východne od Arushy (1–1,5 hodiny jazdy autom). Väčšina organizátorov safari zabezpečuje transfer z letiska. Taxíky 37 €–56 €, vopred dohodnuté transfery 28 €–46 €. Medzinárodné lety cez Amsterdam (KLM), Dauhu (Katar), Istanbul (Turecko), Addis Abeba (Etiópia). Zo Zanzibaru: denné lety 93 €–185 € (1 hodina). Letisko Arusha (ARK) je určené len pre vnútroštátne lety. Cesta po súši z Nairobi je možná (5–6 hodín autobusom, prekročenie hraníc), ale lety sú jednoduchšie.

Ako sa dostať do okolia

Na safari sa používajú vozidlá 4x4 Land Cruiser (s otvárateľnou strechou na pozorovanie zveri) s vodičmi-sprievodcami. Všetka doprava je zahrnutá v balíkoch safari – nemusíte si ju zabezpečovať sami. V meste Arusha: taxíky (vyjednávajte, 3 €–9 €), dala-dalas (minibusy, preplnené, 500–1 000 TZS), Uber obmedzený. Počas dňa je v poriadku chodiť pešo po centre mesta, večer používajte taxíky. Prevádzkovatelia safari zabezpečujú všetku dopravu medzi parkami – vy si len užívate jazdu a zvieratá.

Peniaze a platby

Tanzánsky šiling (TZS, TSh). Výmenný kurz: 1 € ≈ 2 700 TZS, 1 € ≈ 2 500 TZS. Americké doláre sú široko akceptované na safari, v chatách, turistických službách (prineste čisté, nové bankovky – bankovky vydané po roku 2013). Karty sú akceptované v luxusných chatách, inde len obmedzene. Bankomaty sú v meste Arusha. Spropitné: 9 €–19 €/deň pre sprievodcu safari, 5 €–9 €/deň pre personál kempu (na osobu). Organizátori safari poskytujú pokyny týkajúce sa spropitného. Na týždenné safari si naplánujte extra 93 €–185 € na spropitné.

Jazyk

Oficiálnymi jazykmi sú svahilčina a angličtina. Sprievodcovia safari hovoria výborne po anglicky. V Arushe je angličtina široko používaná v turistických oblastiach. Základná svahilčina: Jambo (ahoj), Asante (ďakujem), Hakuna matata (žiadne starosti – áno, z filmu Leví kráľ). Komunity Maasai hovoria jazykom Maa. Komunikácia je jednoduchá v turistických oblastiach, zložitejšia vo vidieckych oblastiach.

Kultúrne tipy

Kultúra Maasai: pred fotografovaním požiadajte o povolenie (môžu požadovať malú platbu), rešpektujte tradičné oblečenie a zvyky, návštevy dedín sú často organizované pre turistov (upravte svoje očakávania). Etiketa safari: počas safari zostaňte sedieť a buďte ticho, nevystupujte z vozidla ani sa z neho nevykláňajte, počúvajte pokyny sprievodcu (zvieratá sú divoké!), nepošpinite okolie. Stanové tábory: v noci úplne zatvorte zipsy na stanoch, po zotmení nechoďte bez sprievodu (zvieratá sa voľne pohybujú), rešpektujte hodiny ticha. V mestách sa obliekajte skromne (Tanzánia je konzervatívna). Fotografovanie: pred fotografovaním ľudí požiadajte o povolenie, fotografovanie vojenských/vládnych budov je zakázané. Pole pole (pomaly pomaly) je tanzánsky tempo – trpezlivosť je nevyhnutná.

Perfektné 7-dňové safari a Zanzibar

1

Príchod do Arusha

Priletíte na letisko Kilimanjaro (JRO). Transfer do hotela v Arushe (1 hodina). Briefing o safari s prevádzkovateľom. Oddýchnite si, skorá večera, skoré uloženie sa na spánok (safari začína zajtra skoro ráno). Voliteľné: ak priletíte popoludní, navštívte centrum mesta Arusha alebo remeselné trhy.
2

Národný park Tarangire

Ranný štart (7:00). Cesta do Tarangire (2 hodiny). Celodenná safari – stáda slonov, baobaby, levy, rozmanité vtáctvo. Obed formou pikniku v parku. Večerná cesta do lodže/tábora v blízkosti Ngorongoro. Drinky pri západe slnka, večera, príbehy pri táboráku.
3

Kráter Ngorongoro

Ranný zostup do krátera Ngorongoro (6:00). Celý deň na dne krátera – čierne nosorožce, levy, plameniaky, hrochy, 25 000 zvierat v prírodnom amfiteátri. Piknikový obed pri jazere s hrochmi. Popoludňajšie pozorovanie zvierat. Výstup z krátera, cesta do Serengeti (3–4 hodiny), príchod večer do tábora Serengeti.
4

Stredná Serengeti

Celodenné objavovanie nekonečných pláň Serengeti. Ranné a popoludňajšie safari s piknikovým obedom. Oblasť Seronera (stredná Serengeti): celoročne veľké mačkovité šelmy, prechody cez rieky (ak prebieha migrácia), kopce s leopardmi. Nezabudnuteľný východ slnka nad savanou.
5

Severná Serengeti (ak je sezóna migrácie)

Možnosť A (júl – október): Cesta do severnej časti Serengeti k brodu rieky Mara – pakone skáču do vôd plných krokodílov, dramatické správanie dravcov. Možnosť B (ostatné mesiace): Ďalší deň v strednej/južnej časti Serengeti – iné trasy, viac divokej zveri. Večer návrat do tábora, posledné safari pri západe slnka.
6

Návrat do Arushy, let na Zanzibar

Ranná safari cesta späť na letisko Arusha (5-6 hodín jazdy s prestávkami). Popoludňajší let na Zanzibar (1 hodina, 93 €–185 €). Transfer do plážového rezortu. Relaxujte na bielych pieskových plážach, kúpajte sa v tyrkysovom Indickom oceáne, oddýchnite si od safari.
7

Deň na pláži v Zanzibare

Celý deň na pláži: šnorchlovanie, potápanie, prehliadka korenín, objavovanie Stone Town alebo čistá relaxácia. Večerná plavba pri západe slnka alebo večera z morských plodov. Na druhý deň odlet do domova alebo predĺženie pobytu na Zanzibare. Perfektný záver safari dobrodružstva.

Kde sa ubytovať v Arusha a Serengeti

Mesto Arusha

Najlepšie pre: Základňa safari, hotely, reštaurácie, ubytovanie pred/po safari, remeselné trhy, nie samotná destinácia

Národný park Serengeti

Najlepšie pre: Ikona savany, Veľká päťka, migrácia, luxusné stanové tábory, nekonečné planiny, najdrahšie

Kráter Ngorongoro

Najlepšie pre: Koncentrovaná divoká zver, nosorožce, výhľady na krátery, jednodňový výlet alebo noc na okraji krátera, spektakulárne

Národný park Tarangire

Najlepšie pre: Stáda slonov, baobaby, menej ľudí ako v Serengeti, cenovo výhodné doplnky

Často kladené otázky

Potrebujem na návštevu Tanzánie vízum?
Väčšina národností potrebuje na vstup do Tanzánie vízum. E-vízum je k dispozícii online (46 € za jednorazový vstup, žiadosť je potrebné podať najmenej 2 týždne vopred). Niektoré národnosti získajú vízum pri prílete na letisko Kilimanjaro (JRO) alebo Arusha. Pas musí byť platný minimálne 6 mesiacov, pri prílete z endemických krajín je potrebné očkovanie proti žltej zimnici. Vždy si overte aktuálne vízové pravidlá Tanzánie.
Kedy je najlepší čas na návštevu safari?
Suchá sezóna (jún – október) ponúka najlepšie podmienky na pozorovanie zveri – zvieratá sa sústreďujú v blízkosti vody, tráva je nízka a cesty sú prejazdné. Júl – október je vrcholom prekračovania rieky Mara (migrácia pakoňov). Január až marec je obdobím telenia v južnej časti Serengeti (mláďatá zvierat, aktivita dravcov). Apríl až máj je obdobím dlhých dažďov (blato, uzavreté tábory, ale bujná príroda a nízke ceny). Krátke dažde v novembri sú zvládnuteľné. Suchá sezóna je najrušnejšia a najdrahšia.
Koľko stojí safari?
Lacné kempingové safari: 139 €–231 €/deň (spoločná doprava, základné kempy, poplatky za vstup do parku, stravovanie). Stredne drahé safari s ubytovaním v lodžiach: 278 €–463 €/deň (komfortné lodže, súkromné/malé skupiny). Luxusné stany: 600–1 463 €+/deň (luxusné lodže, gurmánske jedlá, vynikajúce lokality). Ceny sú uvedené na osobu a deň, zvyčajne sa vyžaduje minimálne 4–7 dní. Pridajte lety (93 €–278 € na Zanzibar, 370 €–741 € medzinárodné). Safari sú drahé – počítajte s rozpočtom 2 000–5 0 € a viac na týždeň s všetkým vrátane.
Je safari bezpečné?
Safari s renomovanými prevádzkovateľmi sú veľmi bezpečné. Profesionálni sprievodcovia poznajú správanie zvierat, dodržiavajú bezpečné vzdialenosti a vozidlá sú bezpečné. Nebezpečenstvá: zostaňte vo vozidle počas safari (povinné), dodržiavajte pravidlá tábora v noci (zvieratá sa voľne pohybujú v neohradených táboroch) a vyberajte si licencovaných prevádzkovateľov (prečítajte si recenzie). V meste Arusha dochádza k drobnej krádeži – dávajte pozor na svoje veci. Zdravie: nevyhnutná je profylaxia malárie, pite balenú vodu. Safari sú bezpečnejšie ako mestá.
Čo si mám zabaliť na safari?
Nezbytnosti: oblečenie neutrálnych farieb (khaki, olivová, béžová – vyhnite sa jasným farbám a čiernej/modrej, ktoré priťahujú muchy tsetse), vrstvené oblečenie (ráno je chladno, popoludní teplo), klobúk so širokou krempou, opaľovací krém s SPF om 50+, slnečné okuliare, ďalekohľad, fotoaparát s teleobjektívom (ideálne 200–400 mm), ochrana výstroja proti prachu, repelent proti hmyzu s obsahom DEET 30 %+, lieky proti malárii, základná lekárnička, čelovka/baterka. Balenie na ľahko (mäkké tašky pre malé lietadlá). Skontrolujte zoznam prevádzkovateľov – mnohí poskytujú časť výstroja.

Populárne aktivity

Najlepšie hodnotené zájazdy a zážitky v Arusha a Serengeti

Zobraziť všetky aktivity

Ste pripravení navštíviť Arusha a Serengeti?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Arusha a Serengeti Cestovné sprievodcovia

Najlepší čas na návštevu

Čoskoro

Čo robiť

Čoskoro

Cestovné plány

Čoskoro – Denné plány vašej cesty