Atény — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Atény ponúkajú pozoruhodnú hodnotu pre európske hlavné mesto, s úžasnými hotelmi s výhľadom na Akropolis za zlomok cien v Ríme alebo Paríži. Kompaktné historické centrum znamená, že väčšina štvrtí je v pešej vzdialenosti od starovekej citadely. Od zrekonštruovaných neoklasicistických sídiel v Plake po industriálne-šik hotely v Psyrri, Atény odmeňujú tých, ktorí si vyberajú ubytovanie podľa svojich záujmov.

Tip redakcie pre nováčikov

Hranica Plaka / Monastiraki

V pešej vzdialenosti od Akropoly, starovekej Agory a všetkých historických pamiatok. Prístup metrom na jednodňové výlety. Najlepšie strešné bary a reštaurácie v okolí. Perfektná kombinácia pohodlia a atmosféry pre návštevníkov, ktorí sem prichádzajú po prvýkrát.

Začiatočníci a história

Plaka

Nočný život a strechy

Monastiraki

Alternatívy a rozpočet

Psyrri / Exarchia

Luxus a nakupovanie

Kolonaki

Miestni obyvatelia a rodiny

Koukaki

Centrálne a obchodné

Syntagma

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Plaka: Výhľady na Akropolu, staroveké ruiny, tradičné taverny, nákupy suvenírov

Monastiraki: Bazár, pouličné jedlo, strešné bary, výhľad na starovekú agoru

Psyrri: Pouličné umenie, alternatívne bary, nočné reštaurácie, kreatívna scéna

Kolonaki: Luxusné nákupné možnosti, elegantné kaviarne, Múzeum kykladského umenia, kopec Lycabettus

Koukaki / Makrygianni: Múzeum Akropolis, miestne taverny, pokojná obytná štvrť, cenovo výhodné ubytovanie

Syntagma / Centrum mesta: Parlament, výmena stráže, Národné záhrady, centrálna doprava

Dobré vedieť

• Okolie námestia Omonia môže pôsobiť drsne – situácia sa zlepšuje, ale v noci je stále napätá.
• Časti Metaxourgeio sa stále gentrifikujú – niektoré bloky pôsobia nepríjemne.
• Lacné hotely v blízkosti železničnej stanice Larissa sú vzdialené od pamiatok a menej príjemné.
• Niektoré reštaurácie v Plake sú pasce na turistov – prečítajte si recenzie alebo opýtajte sa miestnych obyvateľov.

Geografia – Atény

Atény sa sústreďujú okolo skaly Akropolis, od ktorej sa rozprestierajú okolité štvrte. Historický trojuholník (Plaka, Monastiraki, Thissio) obklopuje severný svah. Moderné Atény (Syntagma, Kolonaki) ležia na severovýchode. Obytné oblasti (Koukaki, Pangrati) sa rozprestierajú na juhu a východe.

Hlavné štvrte Historické centrum: Plaka (turistická), Monastiraki (trh), Psyrri (nočný život), Thissio (kaviareň s promenádou). Moderné Atény: Syntagma (centrálna), Kolonaki (luxusná). Rezidenčné: Koukaki (miestna), Pangrati (autentická), Exarchia (alternatívna).

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Atény — najlepšie štvrte

Plaka

Najlepšie pre: Výhľady na Akropolu, staroveké ruiny, tradičné taverny, nákupy suvenírov

Začiatočníci História Couples Pamiatky

"Očarujúca atmosféra dediny pod starobylou pevnosťou"

Prejdite sa k Akropole

Najbližšie stanice

Monastiraki Akropoly Syntagma

Atrakcie

Akropolis Staroveká Agora Anafiotika Rímska agora

Veľmi bezpečná, turisticky veľmi obľúbená oblasť.

Výhody

Prejdite sa k Akropole
Malebné ulice
Historické taverny

Nevýhody

Veľmi turistické
Predražené reštaurácie
V lete je tu veľa ľudí.

Monastiraki

Najlepšie pre: Bazár, pouličné jedlo, strešné bary, výhľad na starovekú agoru

Nočný život Nakupovanie Rozpočet Young travelers

"Bzučiaca energia trhu s Akropolou v pozadí"

Metro hub – ľahký prístup kamkoľvek

Najbližšie stanice

Monastiraki Thissio

Atrakcie

Bazár Monastiraki Staroveká Agora A ako strecha v Aténach Hadriánova knižnica

Bezpečné, ale dávajte pozor na svoje veci v preplnených tržniciach.

Výhody

Najlepšie strešné bary
Central location
Živá energia

Nevýhody

Hlučné v noci
Turistické pasce
Agresívni predajcovia

Psyrri

Najlepšie pre: Pouličné umenie, alternatívne bary, nočné reštaurácie, kreatívna scéna

Nočný život Alternatíva Foodies Young travelers

"Drsná a cool skladová štvrť sa premenila na centrum nočného života"

5 minút chôdze od Monastiraki

Najbližšie stanice

Monastiraki Omonia

Atrakcie

Nástenné maľby pouličného umenia Central Market Skladové bary

Všeobecne bezpečné, ale v noci sú niektoré okrajové časti nebezpečné. Držte sa rušných ulíc.

Výhody

Najlepší nočný život
Autentická atmosféra
Skvelé pouličné umenie

Nevýhody

Môže pôsobiť hrubo
Obmedzená atraktívnosť počas dňa
Niektoré bloky sú neúplné.

Kolonaki

Najlepšie pre: Luxusné nákupné možnosti, elegantné kaviarne, Múzeum kykladského umenia, kopec Lycabettus

Luxus Nakupovanie Couples Kultúra

"Šik aténska elegancia s dizajnérskymi butikmi"

15 minút chôdze od Syntagmy

Najbližšie stanice

Evangelismos Syntagma

Atrakcie

Kopec Lycabettus Múzeum Benaki Múzeum kykladského umenia

Veľmi bezpečná, luxusná rezidenčná štvrť.

Výhody

Elegantná atmosféra
Skvelé múzeá
Výhľady z Lycabettusu

Nevýhody

Drahé
Ďaleko od Akropoly
Ticho v noci

Koukaki / Makrygianni

Najlepšie pre: Múzeum Akropolis, miestne taverny, pokojná obytná štvrť, cenovo výhodné ubytovanie

Rodiny Rozpočet Miestny život Múzeá

"Autentická grécka štvrť s Akropolou na dosah ruky"

Prejdite sa k múzeu Akropolis

Najbližšie stanice

Akropoly Syngrou-Fix

Atrakcie

Múzeum Akropoly Južný svah Akropoly Philopappos Hill

Veľmi bezpečná, rodinne orientovaná obytná štvrť.

Výhody

Miestna atmosféra
Vynikajúca hodnota
V blízkosti múzea Akropolis

Nevýhody

Obmedzený nočný život
Menej hotelov
Kopcovité ulice

Syntagma / Centrum mesta

Najlepšie pre: Parlament, výmena stráže, Národné záhrady, centrálna doprava

Obchod Začiatočníci Central location Nakupovanie

"Politické a obchodné centrum moderných Atén"

Metro hub – ľahký prístup kamkoľvek

Najbližšie stanice

Syntagma

Atrakcie

Budova parlamentu Národné záhrady Nákupná ulica Ermou

Bezpečná, silne strážená oblasť v blízkosti parlamentu.

Výhody

Najcentrálnejšie
Vynikajúca doprava
Hlavné hotely

Nevýhody

Neosobný
Hluk z dopravy
Obmedzený počet znakov

Exarchia

Najlepšie pre: Študentská energia, lacné jedlo, alternatívna kultúra, autentické Atény

Rozpočet Alternatíva Študenti Miestny život

"Študentská štvrť s anarchistickými sklonmi a surovou energiou"

15 minút chôdze od Syntagmy

Najbližšie stanice

Omonia Panepistimio

Atrakcie

Národné archeologické múzeum Strefi Hill Alternatívne tyče

Všeobecne bezpečné, ale napäté. Občasné protesty. Nie je vhodné pre tých, ktorí hľadajú kultivovanosť.

Výhody

Najlacnejšie jedlo/nápoje
Autentický zážitok
V blízkosti Archeologického múzea

Nevýhody

Môže pôsobiť hrubo
Niektoré graffiti/grit
Nie je pre každého

Atény — rozpočet na ubytovanie

Lacné

36 € /noc

Typický rozsah: 30 € – 40 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

83 € /noc

Typický rozsah: 70 € – 95 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

170 € /noc

Typický rozsah: 145 € – 195 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

Atény — chytré tipy na rezerváciu

1 Rezervujte 2–3 mesiace vopred na Veľkú noc (ortodoxné dátumy sa líšia) a letnú sezónu (jún–august).
2 Izby s výhľadom na Akropolu sú o 20 – 40 % drahšie, ale táto skúsenosť stojí za to.
3 V zime (november – február) sú zľavy 40 – 50 % a menej ľudí na pamiatkach.
4 August je horúci a mnohí miestni obyvatelia odídu – výhodné ponuky, ale brutálne teplo.
5 Mnohé butikové hotely ponúkajú vynikajúce grécke raňajky – zohľadnite to v cene.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti

Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy

Ste pripravení navštíviť Atény?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Atény — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?

Hranica Plaka / Monastiraki. V pešej vzdialenosti od Akropoly, starovekej Agory a všetkých historických pamiatok. Prístup metrom na jednodňové výlety. Najlepšie strešné bary a reštaurácie v okolí. Perfektná kombinácia pohodlia a atmosféry pre návštevníkov, ktorí sem prichádzajú po prvýkrát.

Atény — koľko stojí hotel?

Hotely sa pohybujú od 36 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 83 € pre strednú kategóriu a 170 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.

Atény — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?

Plaka (Výhľady na Akropolu, staroveké ruiny, tradičné taverny, nákupy suvenírov); Monastiraki (Bazár, pouličné jedlo, strešné bary, výhľad na starovekú agoru); Psyrri (Pouličné umenie, alternatívne bary, nočné reštaurácie, kreatívna scéna); Kolonaki (Luxusné nákupné možnosti, elegantné kaviarne, Múzeum kykladského umenia, kopec Lycabettus)

Atény — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?

Okolie námestia Omonia môže pôsobiť drsne – situácia sa zlepšuje, ale v noci je stále napätá. Časti Metaxourgeio sa stále gentrifikujú – niektoré bloky pôsobia nepríjemne.

Atény — kedy si rezervovať hotel?

Rezervujte 2–3 mesiace vopred na Veľkú noc (ortodoxné dátumy sa líšia) a letnú sezónu (jún–august).