Buenos Aires — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Buenos Aires ponúka európsku eleganciu za juhoamerické ceny. Jednotlivé štvrte mesta (barrios) majú výrazne odlišný charakter – od parížskej Recolety po bohémske San Telmo. Väčšina návštevníkov si vyberá medzi trendy Palermom (najlepšie jedlo a nočný život) alebo elegantnou Recoletou (múzeá a architektúra). San Telmo poteší tých, ktorí hľadajú tangovú atmosféru.

Tip redakcie pre nováčikov

Palermo Soho

Najlepšie reštaurácie a nočný život v Buenos Aires. Bezpečná štvrť s možnosťou prechádzok a dizajnovými butikmi. Ľahký prístup metrom k pamiatkam v Centre a tangu v San Telmo. Perfektná kombinácia atmosféry a pohodlia.

Gurmáni a nočný život

Palermo

Elegantnosť a múzeá

Recoleta

Tango a história

San Telmo

Business & Central

Microcentro

Bezpečnosť a rodiny

Puerto Madero

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Palermo (Soho & Hollywood): Trendové reštaurácie, butiky, nočný život, stromami lemované ulice
Recoleta: Cintorín Recoleta, francúzska architektúra, luxusné reštaurácie, múzeá
San Telmo: Starožitnosti, nedeľný trh, tango kluby, koloniálna architektúra
Microcentro / Centro: Obelisco, Teatro Colón, nákupné centrum Florida, obchodná štvrť
Puerto Madero: Reštaurácie na nábreží, moderná architektúra, bezpečné prechádzky, výhľady na západ slnka
La Boca: Farby Caminito, futbalová kultúra, umelecké dedičstvo (len návšteva)

Dobré vedieť

  • La Boca – Caminito navštívte len cez deň, nikdy tam nezostaňte ani sa tam neprechádzajte.
  • Oblasti Constitución a Once majú vyššiu kriminalitu – vyhnite sa pobytu v týchto oblastiach.
  • Centro je v noci a cez víkendy prázdne – môže sa zdať nebezpečné.
  • Niektoré bloky v San Telmo sú drsnejšie – skontrolujte konkrétnu polohu.

Geografia – Buenos Aires

BA sa rozprestiera pozdĺž rieky Río de la Plata. Centrum sa sústreďuje okolo Obelisku a Casa Rosada. San Telmo leží na juhu a má koloniálny šarm. Recoleta a Palermo sa tiahnu na sever s parkami a eleganciou. Puerto Madero zaberá zrekonštruované nábrežie na východ od centra.

Hlavné štvrte Sever: Palermo (trendy), Recoleta (elegantné), Belgrano (rezidenčné). Centrum: Microcentro (komerčné), Puerto Madero (nábrežie). Juh: San Telmo (bohemské), La Boca (len na návštevu).

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Buenos Aires — najlepšie štvrte

Palermo (Soho & Hollywood)

Najlepšie pre: Trendové reštaurácie, butiky, nočný život, stromami lemované ulice

40 €+ 90 €+ 220 €+
Stredný
Foodies Nightlife Shopping Young travelers

"Brooklyn v BA s vynikajúcim jedlom, barmi a butikmi"

20 minút metrom do centra
Najbližšie stanice
Plaza Italia Subte Palermo Subte
Atrakcie
Bosques de Palermo Múzeum MALBA Plaza Serrano Designer boutiques
9
Doprava
Mierny hluk
Najbezpečnejšia turistická oblasť. Vhodná na prechádzky vo dne aj v noci.

Výhody

  • Best restaurants
  • Great nightlife
  • Safe and walkable

Nevýhody

  • Far from historic center
  • Drahé pre BA
  • Can feel touristy

Recoleta

Najlepšie pre: Cintorín Recoleta, francúzska architektúra, luxusné reštaurácie, múzeá

60 €+ 130 €+ 350 €+
Luxusné
Culture Luxury History Couples

"Paríž Južnej Ameriky s eleganciou Belle Époque"

15 minút do centra
Najbližšie stanice
Bus routes Pešia prechádzka z Retira
Atrakcie
Recoleta Cemetery MALBA Museo Nacional de Bellas Artes Floralis Genérica
8
Doprava
Nízky hluk
Very safe, upscale residential area.

Výhody

  • Najelegantnejšia oblasť
  • Near museums
  • Beautiful parks

Nevýhody

  • Expensive
  • Limited nightlife
  • Quiet evenings

San Telmo

Najlepšie pre: Starožitnosti, nedeľný trh, tango kluby, koloniálna architektúra

30 €+ 70 €+ 180 €+
Stredný
History Tango Antiques Local life

"Bohemská koloniálna štvrť s tangom v uliciach"

10 minút chôdze do centra
Najbližšie stanice
San Juan Subte Independencia Subte
Atrakcie
Plaza Dorrego Nedeľný trh so starožitnosťami Tango kluby Koloniálne ulice
8.5
Doprava
Mierny hluk
Všeobecne bezpečné, ale s niektorými výnimkami. Dávajte pozor na svoje veci na trhu. V noci buďte ostražití.

Výhody

  • Most atmospheric
  • Sunday market
  • Autentické tango

Nevýhody

  • Some rough edges
  • Ďaleko od Palerma
  • Dávajte pozor na svoje veci

Microcentro / Centro

Najlepšie pre: Obelisco, Teatro Colón, nákupné centrum Florida, obchodná štvrť

35 €+ 80 €+ 200 €+
Stredný
Business Sightseeing Shopping Central

"Rušné obchodné centrum s veľkolepými bulvármi a divadlami"

Subte hub – ľahký prístup kamkoľvek
Najbližšie stanice
9 de Julio Subte Florida Subte
Atrakcie
Obelisco Teatro Colón Calle Florida Casa Rosada
10
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné počas dňa. V noci a cez víkendy prázdne – menej príjemné.

Výhody

  • Most central
  • Teatro Colón
  • Dobrá doprava

Nevýhody

  • Chaotic
  • Less character
  • Dead weekends

Puerto Madero

Najlepšie pre: Reštaurácie na nábreží, moderná architektúra, bezpečné prechádzky, výhľady na západ slnka

50 €+ 120 €+ 300 €+
Luxusné
Families Bezpečnosť Waterfront Modern

"Zrekonštruované doky s lesklými mrakodrapmi a nábrežím"

15 minút chôdze do centra
Najbližšie stanice
L.N. Alem Subte Pešia prechádzka z Centra
Atrakcie
Puente de la Mujer Rezervácia Costanera Sur Premenené sklady
7
Doprava
Nízky hluk
Najbezpečnejšia oblasť v BA s 24-hodinovou bezpečnostnou službou.

Výhody

  • Very safe
  • Waterfront walks
  • Modern hotels

Nevýhody

  • Drahé reštaurácie
  • Far from atmosphere
  • Corporate feel

La Boca

Najlepšie pre: Farby Caminito, futbalová kultúra, umelecké dedičstvo (len návšteva)

20 €+ 50 €+ 100 €+
Ekonomický
Photography Futbal Art Iba jednodňový výlet

"Pestrá imigrantska štvrť s futbalovou vášňou"

30 minút autobusom do centra
Najbližšie stanice
Autobus 29, 64 z Centra
Atrakcie
Caminito Štadión La Bombonera Fundación Proa Street art
5
Doprava
Mierny hluk
Oblasť Caminito navštívte len za denného svetla. Nezablúďte. Vezmite si taxi/Uber priamo tam a späť.

Výhody

  • Najfotogenickejšie
  • Futbalová kultúra
  • Artistic heritage

Nevýhody

  • Mimo Caminita nie je bezpečne
  • Len navštívte – nezostaňte
  • Oblasti s turistickými pascami

Buenos Aires — rozpočet na ubytovanie

Lacné

21 € /noc
Typický rozsah: 20 € – 25 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

50 € /noc
Typický rozsah: 45 € – 55 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

120 € /noc
Typický rozsah: 100 € – 140 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

Najlepšie lacné hotely

Milhouse Hostel Hipo

San Telmo

8.6

Legendárny party hostel v prerobenom sídle s tango večermi, vynikajúcimi spoločnými priestormi a atmosférou San Telmo.

Solo travelersParty seekersNadšenci tanga
Skontrolovať dostupnosť

Duque Hotel Boutique & Spa

Palermo

8.9

Očarujúci butik v Palerme Hollywood so záhradou, malým wellness centrom a vynikajúcimi raňajkami.

Páry s ohľadom na rozpočetQuiet retreatPoloha Palerma
Skontrolovať dostupnosť

€€ Najlepšie hotely strednej triedy

Hotel Mine

Palermo Soho

9.1

Krásny butik v zrekonštruovanom sídle z 20. rokov 20. storočia s terasou na streche, bazénom a dizajnovým interiérom.

CouplesDesign loversPool seekers
Skontrolovať dostupnosť

Hotel Fierro

Palermo Soho

9.2

Sofistikovaný butik s vynikajúcou reštauráciou, vinárňou a intímnou atmosférou.

FoodiesCouplesWine lovers
Skontrolovať dostupnosť

Mansión Vitraux

San Telmo

9.3

Ohromujúce secesné sídlo s originálnymi vitrážami, strešnou terasou a najlepšou adresou v San Telmo.

Architecture loversUnique experiencesHistory buffs
Skontrolovať dostupnosť

€€€ Najlepšie luxusné hotely

Alvear Palace Hotel

Recoleta

9.5

Najväčší hotel v Buenos Aires od roku 1932 s francúzskymi starožitnosťami, službami komorníka a legendárnym popoludňajším čajom.

Classic luxurySpecial occasionsElegantnosť starého sveta
Skontrolovať dostupnosť

Four Seasons Buenos Aires

Recoleta

9.4

Belle Époque sídlo s nádherným bazénom, kúpeľmi a reštauráciou Elena, ktorá ponúka vynikajúcu argentínsku kuchyňu.

Luxury seekersPool loversFine dining
Skontrolovať dostupnosť

Unikátne a butikové ubytovanie

Domov Hotel Buenos Aires

Palermo Hollywood

8.9

Butik vo vlastníctve DJ-a s kolekciou platní, bazénom a cool klientelou. Miesto, kde sa zdržiava kreatívna scéna BA.

Music loversHipstersPool seekers
Skontrolovať dostupnosť

Buenos Aires — chytré tipy na rezerváciu

  • 1 Rezervujte 2–3 mesiace vopred na Nový rok, Veľkú noc a vrchol letnej sezóny (december–február).
  • 2 Zvážte starostlivo výmenný kurz – môžete získať vynikajúcu hodnotu.
  • 3 Mnohé butikové hotely prijímajú hotovosť v amerických dolároch za výhodné kurzy.
  • 4 Tango festivaly a futbalové zápasy môžu zaplniť hotely.
  • 5 V zime (jún – august) sú k dispozícii zľavy 30 – 40 % a príjemné počasie.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
Jan Krenek

Ste pripravení navštíviť Buenos Aires?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Buenos Aires — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?
Palermo Soho. Najlepšie reštaurácie a nočný život v Buenos Aires. Bezpečná štvrť s možnosťou prechádzok a dizajnovými butikmi. Ľahký prístup metrom k pamiatkam v Centre a tangu v San Telmo. Perfektná kombinácia atmosféry a pohodlia.
Buenos Aires — koľko stojí hotel?
Hotely sa pohybujú od 21 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 50 € pre strednú kategóriu a 120 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.
Buenos Aires — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?
Palermo (Soho & Hollywood) (Trendové reštaurácie, butiky, nočný život, stromami lemované ulice); Recoleta (Cintorín Recoleta, francúzska architektúra, luxusné reštaurácie, múzeá); San Telmo (Starožitnosti, nedeľný trh, tango kluby, koloniálna architektúra); Microcentro / Centro (Obelisco, Teatro Colón, nákupné centrum Florida, obchodná štvrť)
Buenos Aires — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?
La Boca – Caminito navštívte len cez deň, nikdy tam nezostaňte ani sa tam neprechádzajte. Oblasti Constitución a Once majú vyššiu kriminalitu – vyhnite sa pobytu v týchto oblastiach.
Buenos Aires — kedy si rezervovať hotel?
Rezervujte 2–3 mesiace vopred na Nový rok, Veľkú noc a vrchol letnej sezóny (december–február).