Dubaj — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Dubaj ponúka mimoriadne ubytovanie od ultra-luxusných rezortov na umelých ostrovoch až po štýlové butikové hotely v historických štvrtiach. Mesto sa rozprestiera na ploche 50 km, takže poloha výrazne ovplyvňuje váš zážitok – plážové rezorty, mrakodrapy v centre mesta a stará časť Dubaja ponúkajú úplne odlišnú atmosféru. Väčšina návštevníkov trávi čas na pláži a v meste.

Tip redakcie pre nováčikov

Downtown Dubai

Domov Burj Khalifa a Dubai Mall s vynikajúcim prístupom metrom a centrálnou polohou. Nováčikovia získajú ikonický zážitok z Dubaja s ľahkým spojením na pláže aj historické oblasti. Fontána Dubai Fountain je doslova na dosah ruky.

Začiatočníci a ikony

Downtown Dubai

Beach & Nightlife

Dubai Marina

Najvyšší luxus

Palm Jumeirah

Kultúra a rozpočet

Al Fahidi / Deira

Families & Beach

Pláž Jumeirah

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Downtown Dubai: Burj Khalifa, Dubai Mall, Dubai Fountain, ikonické výhľady na panorámu mesta
Dubai Marina: Reštaurácie na nábreží, pláž JBR, prechádzky po prístave, moderné výškové budovy
Al Fahidi (Stará Dubaj): Historická štvrť, Dubajské múzeum, trhy, autentická arabská atmosféra
Palm Jumeirah: Luxusné plážové rezorty, Atlantis, exkluzívny život na ostrove
Pláž Jumeirah: Výhľad na Burj Al Arab, mešita Jumeirah, luxusná rezidenčná atmosféra
Deira: Zlatý súk, korenistý súk, tradičné trhy, lacné ubytovanie

Dobré vedieť

  • Staršie hotely v Deire môžu pôsobiť zastaraným dojmom a sú vzdialené od pláží – sú vhodné na lacné tranzitné pobyty, ale nie na dovolenku v Dubaji.
  • JBR a Marina sú cez víkendy (štvrtok – piatok) mimoriadne preplnené – reštaurácie si rezervujte vopred.
  • Niektoré hotely v centre mesta sú vystavené hluku zo stavebných prác – skontrolujte najnovšie recenzie a požiadajte o tiché izby.
  • Hotely pozdĺž Sheikh Zayed Road ponúkajú výhľad, ale hluk z dopravy môže byť intenzívny – požiadajte o izbu na vyššom poschodí.

Geografia – Dubaj

Dubaj sa tiahne pozdĺž pobrežia a má niekoľko odlišných zón: Starý Dubaj (Deira, Bur Dubai) na severe so súkmi a kultúrnym dedičstvom, Moderný Dubaj (Downtown, Business Bay) v centre s mrakodrapmi a Nový Dubaj (Marina, Palm, JBR) na juhu s plážami a rezortmi.

Hlavné štvrte Stará Dubaj: tradičné trhy, lacné hotely, autentická atmosféra. Centrum: Burj Khalifa, luxusné obchody, obchodné centrum. Marina/Palm: plážové rezorty, reštaurácie na nábreží, dovolenková atmosféra.

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Dubaj — najlepšie štvrte

Downtown Dubai

Najlepšie pre: Burj Khalifa, Dubai Mall, Dubai Fountain, ikonické výhľady na panorámu mesta

80 €+ 180 €+ 500 €+
Luxusné
First-timers Shopping Sightseeing Photography

"Ultramoderné s rekordnou architektúrou a luxusnými obchodmi"

Centrálna poloha, 20 minút taxíkom na pláže
Najbližšie stanice
Burj Khalifa/Dubai Mall Metro Metro Business Bay
Atrakcie
Burj Khalifa Dubaj Mall Fontána v Dubaji Dubajská opera
9
Doprava
Mierny hluk
Extrémne bezpečné. Dubaj má veľmi nízku kriminalitu.

Výhody

  • Ikony, ku ktorým sa dá dôjsť pešo
  • Prístup do nákupného centra Dubai Mall
  • Spojenie metrom

Nevýhody

  • Very expensive
  • Môže pôsobiť umelo.
  • Horúca prechádzka v lete

Dubai Marina

Najlepšie pre: Reštaurácie na nábreží, pláž JBR, prechádzky po prístave, moderné výškové budovy

70 €+ 150 €+ 400 €+
Luxusné
Beach lovers Nightlife Young travelers Couples

"Miami sa stretáva s Dubajom s plážovými klubmi a kaňonom mrakodrapov"

30 minút metrom do centra mesta
Najbližšie stanice
Metro Dubai Marina JLT Metro DMCC Metro
Atrakcie
Pláž JBR Marina Walk Ain Dubai Ostrov Bluewaters
8.5
Doprava
Mierny hluk
Veľmi bezpečné. Plážové oblasti sú dobre strážené.

Výhody

  • Beach access
  • Great restaurants
  • Električka do JBR

Nevýhody

  • Ďaleko od starého Dubaja
  • Crowded weekends
  • Veľmi komerčné

Al Fahidi (Stará Dubaj)

Najlepšie pre: Historická štvrť, Dubajské múzeum, trhy, autentická arabská atmosféra

40 €+ 80 €+ 180 €+
Ekonomický
Culture History Budget Photography

"Tradičné domy s veternými vežami a úzke uličky zo starých obchodných čias"

25 minút taxíkom do centra mesta
Najbližšie stanice
Metro Al Fahidi Sharaf DG Metro
Atrakcie
Múzeum v Dubaji Pevnosť Al Fahidi Textilný trh Prechod z Abra do Deiry
8
Doprava
Mierny hluk
Bezpečné, ale viac preplnené a chaotické ako moderné oblasti.

Výhody

  • Authentic atmosphere
  • Affordable
  • Vzdialenosť pešo od trhovísk

Nevýhody

  • No beach
  • Basic accommodation
  • Ďaleko od moderného Dubaja

Palm Jumeirah

Najlepšie pre: Luxusné plážové rezorty, Atlantis, exkluzívny život na ostrove

150 €+ 350 €+ 1 000 €+
Luxusné
Luxury Beach Families Honeymoon

"Exkluzívny umelý ostrovný raj s palácovými rezortmi"

30 minút taxíkom do centra mesta
Najbližšie stanice
Palm Jumeirah Monorail (spája sa so stanicou Nakheel)
Atrakcie
Atlantis The Palm Vodný park Aquaventure The Pointe Palm West Beach
6
Doprava
Nízky hluk
Extrémne bezpečné. Bezpečnosť v celom rezorte.

Výhody

  • Private beaches
  • Svetové rezorty
  • Unique experience

Nevýhody

  • Very expensive
  • Isolated feel
  • Potrebujete dopravu všade

Pláž Jumeirah

Najlepšie pre: Výhľad na Burj Al Arab, mešita Jumeirah, luxusná rezidenčná atmosféra

100 €+ 250 €+ 600 €+
Luxusné
Beach Luxury Families Relaxation

"Zavedená pobrežná štvrť s vilovými štvrťami"

20 minút taxíkom do centra mesta
Najbližšie stanice
Bez metra – potrebné taxi/autobus
Atrakcie
Burj Al Arab Jumeirah Mosque Kite Beach Vodný park Wild Wadi
5
Doprava
Nízky hluk
Very safe, affluent residential area.

Výhody

  • Beautiful beaches
  • Prístup k Burj Al Arab
  • Less crowded

Nevýhody

  • Spread out
  • Need car/taxi
  • Expensive dining

Deira

Najlepšie pre: Zlatý súk, korenistý súk, tradičné trhy, lacné ubytovanie

35 €+ 70 €+ 150 €+
Ekonomický
Budget Shopping Culture Markets

"Staré obchodné centrum Dubaja s rušnými trhoviskami a rozmanitými komunitami"

30 minút metrom do centra mesta
Najbližšie stanice
Metro Al Ras Námestie Baniyas Metro Union Metro
Atrakcie
Zlatý súk Koreninový trh Parfumový trh Hodinová veža Deira
8.5
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné, ale rušné a chaotické. Dávajte pozor na svoje veci v preplnených trhoch.

Výhody

  • Úžasné trhy
  • Budget-friendly
  • Authentic atmosphere

Nevýhody

  • Older hotels
  • Far from beaches
  • Can feel chaotic

Dubaj — rozpočet na ubytovanie

Lacné

60 € /noc
Typický rozsah: 50 € – 70 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

180 € /noc
Typický rozsah: 155 € – 205 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

450 € /noc
Typický rozsah: 385 € – 520 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

Najlepšie lacné hotely

Rove Downtown

Downtown Dubai

8.6

Moderný lacný hotel s bazénom na streche, 24-hodinovou reštauráciou a priamym výhľadom na Burj Khalifa z mnohých izieb. Čistý, štýlový a s perfektnou polohou v blízkosti Dubai Mall.

Budget travelersFirst-timersMilovníci nakupovania
Skontrolovať dostupnosť

Zabeel House by Jumeirah

Al Seef

8.5

Trendová butiková značka od Jumeirah Group na nábreží Dubai Creek. Bar na streche, poloha v historickej štvrti a prekvapivá hodnota.

Young travelersCulture seekersBudget-conscious
Skontrolovať dostupnosť

€€ Najlepšie hotely strednej triedy

XVA Art Hotel

Al Fahidi

8.8

Butikový hotel v krásne zrekonštruovanom historickom dome s galériou súčasného umenia. Tradičné arabské nádvorie, strešná kaviareň, autentický zážitok zo starého Dubaja.

Art loversCulture seekersUnique experiences
Skontrolovať dostupnosť

Adresa Centrum

Downtown Dubai

9

Elegantný hotel s vežou priamo prepojený s nákupným centrom Dubai Mall s nádherným výhľadom na Burj Khalifa z izieb a nekonečného bazéna na streche. Výhľad na fontánu v Dubaji z viacerých reštaurácií.

CouplesShopping loversHľadači výhľadov na mesto
Skontrolovať dostupnosť

€€€ Najlepšie luxusné hotely

Jumeirah Al Naseem

Pláž Jumeirah

9.2

Plážové letovisko s priamym výhľadom na Burj Al Arab, lagúna na rehabilitáciu korytnačiek a prístup do vodného parku Wild Wadi. Moderný arabský luxus s vážnymi ekologickými referenciami.

FamiliesBeach loversVýhľady z Burj Al Arab
Skontrolovať dostupnosť

One&Only Royal Mirage

Palm Jumeirah

9.3

Arabský palácový rezort s 1 km súkromnej pláže, bujnými upravenými záhradami a viacerými bazénmi. Atmosféra marockého luxusu starého sveta, odlišná od sklenených veží Dubaja.

Romantic getawaysLuxury seekersGarden lovers
Skontrolovať dostupnosť

Atlantis The Royal

Palm Jumeirah

9.4

Najnovší ultra-luxusný rezort v Dubaji s reštauráciami slávnych šéfkuchárov (Nobu, José Andrés), bazénom v oblakoch a nevídanou prepychovosťou. Nový zážitok Atlantis.

Ultimate luxuryFoodiesSpecial occasions
Skontrolovať dostupnosť

Burj Al Arab Jumeirah

Pláž Jumeirah

9.5

Ikona v podobe hotela v tvare plachty ponúka apartmány typu duplex so službami komorníka, súkromnú pláž, deväť reštaurácií a legendárne služby. Symbol najvyššieho luxusu v Dubaji.

Jedinečná príležitosťUltimate luxurySpecial occasions
Skontrolovať dostupnosť

Unikátne a butikové ubytovanie

Al Maha Desert Resort

Chránená púštna rezervácia v Dubaji

9.4

Luxusné stany v chránenej púštnej rezervácii 45 minút od mesta. Súkromné bazény, výlety za divokou zverou a autentický zážitok inšpirovaný beduínmi. Úplný kontrast k mestu Dubaj.

Nature loversUnique experiencesCouples
Skontrolovať dostupnosť

Dubaj — chytré tipy na rezerváciu

  • 1 Rezervujte si pobyt 3–4 mesiace vopred pre zimnú sezónu (november–marec) – ide o vrchol sezóny s európskymi návštevníkmi.
  • 2 V lete (jún – august) sú k dispozícii zľavy 40 – 60 %, ale teplota 45 °C obmedzuje aktivity vonku na večer.
  • 3 Dubajský nákupný festival (január) a Silvester zaznamenávajú najvyššie ceny – často o viac ako 100 %.
  • 4 Počas ramadánu sú ceny vynikajúce, ale reštaurácie môžu mať obmedzenú dennú prevádzku.
  • 5 Mnohé luxusné rezorty ponúkajú prístup na pláž, raňajky a detské kluby – porovnajte celkovú hodnotu, nielen cenu izby.
  • 6 Skontrolujte, či má hotel licenciu na predaj alkoholu, ak je to pre vás dôležité.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
Jan Krenek

Ste pripravení navštíviť Dubaj?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Dubaj — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?
Downtown Dubai. Domov Burj Khalifa a Dubai Mall s vynikajúcim prístupom metrom a centrálnou polohou. Nováčikovia získajú ikonický zážitok z Dubaja s ľahkým spojením na pláže aj historické oblasti. Fontána Dubai Fountain je doslova na dosah ruky.
Dubaj — koľko stojí hotel?
Hotely sa pohybujú od 60 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 180 € pre strednú kategóriu a 450 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.
Dubaj — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?
Downtown Dubai (Burj Khalifa, Dubai Mall, Dubai Fountain, ikonické výhľady na panorámu mesta); Dubai Marina (Reštaurácie na nábreží, pláž JBR, prechádzky po prístave, moderné výškové budovy); Al Fahidi (Stará Dubaj) (Historická štvrť, Dubajské múzeum, trhy, autentická arabská atmosféra); Palm Jumeirah (Luxusné plážové rezorty, Atlantis, exkluzívny život na ostrove)
Dubaj — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?
Staršie hotely v Deire môžu pôsobiť zastaraným dojmom a sú vzdialené od pláží – sú vhodné na lacné tranzitné pobyty, ale nie na dovolenku v Dubaji. JBR a Marina sú cez víkendy (štvrtok – piatok) mimoriadne preplnené – reštaurácie si rezervujte vopred.
Dubaj — kedy si rezervovať hotel?
Rezervujte si pobyt 3–4 mesiace vopred pre zimnú sezónu (november–marec) – ide o vrchol sezóny s európskymi návštevníkmi.