Edinburgh — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa
Edinburgh sa delí na stredoveké Staré mesto (hrad, Royal Mile) a elegantné gruzínske Nové mesto – obe sú zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO. Kompaktné centrum je ideálne pre peších turistov, ale pripravte sa na kopce. Počas augustových festivalov sa mesto mení a ceny prudko stúpajú – rezervujte si ubytovanie viac ako 6 mesiacov vopred. Edinburgh ponúka po celý rok atmosférické ubytovanie v prerobených mestských domoch a izbách s výhľadom na hrad.
Tip redakcie pre nováčikov
Hranica medzi Starým mestom a Novým mestom
V pešej vzdialenosti od hradu, Royal Mile a nákupnej ulice Princes Street. V blízkosti stanice Waverley pre jednodňové výlety. To najlepšie zo stredovekej atmosféry a georgiánskej elegancie.
Old Town
New Town
Grassmarket
Stockbridge
Leith
Južná strana
Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti
Dobré vedieť
- • Niektoré lacné hotely v blízkosti stanice Haymarket sú vzdialené od atrakcií.
- • Lacné hostely na Cowgate môžu byť cez víkendy veľmi hlučné.
- • Ceny počas festivalovej sezóny (august) sa môžu strojnásobiť – rezervujte si ubytovanie s niekoľkomesačným predstihom alebo sa tejto destinácii úplne vyhnite.
- • Niektoré okrajové časti Leithu zostávajú drsnejšie ako turistické zóny.
Geografia – Edinburgh
Edinburgh leží na siedmich kopcoch okolo Castle Rock. Stredoveké Staré mesto sa tiahne od hradu po Royal Mile až po Holyrood Palace. Gruzínske Nové mesto leží na severe cez Princes Street Gardens. Leith je historický prístav na severovýchode. Arthur's Seat dominuje východnému panorámu.
Mapa ubytovania
Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.
Edinburgh — najlepšie štvrte
Old Town
Najlepšie pre: Edinburský hrad, Royal Mile, stredoveká atmosféra, atmosféru Rokfortu
"Stredoveké dlažobné kamene a kúzlo Harryho Pottera"
Výhody
- Prejdite sa k hradu
- Atmosferické zakončenia
- Central location
Nevýhody
- Steep hills
- Very touristy
- Hlučné počas festivalov
New Town
Najlepšie pre: Gruzínska architektúra, nákupy na Princes Street, luxusné reštaurácie, elegantné ulice
"Elegantná gruzínska veľkoleposť z 18. storočia"
Výhody
- Beautiful architecture
- Great shopping
- Less crowded
Nevýhody
- Expensive
- Strmé schody do Starého Mesta
- Less atmospheric
Grassmarket
Najlepšie pre: Historické puby, butiky, výhľady na hrady, živá atmosféra
"Historické námestie s legendárnymi krčmami a hradom v pozadí"
Výhody
- Skvelé puby
- Castle views
- Local atmosphere
Nevýhody
- Can be rowdy
- Strmá cesta k Royal Mile
- Limited parking
Stockbridge
Najlepšie pre: Nedeľný trh, nezávislé obchody, miestne raňajky, dedinská atmosféra
"Očarujúca dedinka v meste"
Výhody
- Local atmosphere
- Great market
- V blízkosti botanickej záhrady
Nevýhody
- No major sights
- Cesta autobusom do centra
- Limited hotels
Leith
Najlepšie pre: Reštaurácie na nábreží, reštaurácie ocenené hviezdičkou Michelin, kráľovská jachta Britannia, miestne puby
"Historický prístav sa stal destináciou pre gurmánov"
Výhody
- Best restaurants
- Kráľovská jachta
- Less touristy
Nevýhody
- Far from Old Town
- Some rough edges
- Requires transport
Southside / Newington
Najlepšie pre: Arthur's Seat, univerzitná štvrť, lacné ubytovanie, miestne reštaurácie
"Študentská štvrť s ľahkým prístupom k Arthur's Seat"
Výhody
- Best value
- V blízkosti Arthur's Seat
- Local atmosphere
Nevýhody
- Far from center
- Less atmospheric
- Vyžaduje autobus
Edinburgh — rozpočet na ubytovanie
Lacné
Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie
Stredná trieda
3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality
Luxusné
5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie
💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.
Naše top tipy na hotely
€ Najlepšie lacné hotely
Kick Ass Grassmarket
Grassmarket
Hostel s výhľadom na hrad z terasy na streche. Výborná poloha, štýlové spoločné priestory, spoločné aj súkromné izby.
Motel One Edinburgh-Royal
New Town
Nemecký reťazec s prekvapivo štýlovými izbami a vynikajúcou polohou na Princes Street. Najlepšia hodnota za vynikajúcu polohu.
€€ Najlepšie hotely strednej triedy
Čarodejníctvo pri hrade
Old Town
Divadelné apartmány pri bránach hradu s gotickou okázalosťou, posteľami s nebesami a reštauráciou osvetlenou sviečkami. Najromantickejšie ubytovanie v Edinburghu.
Hotel du Vin Edinburgh
Old Town
Butikový hotel v budove zo 16. storočia s bistrom a útulnou whisky barom. Atmosféra starého mesta s moderným komfortom.
Fingal
Leith
Luxusný plávajúci hotel na prestavanej lodi z roku 1936, ktorá slúžila ako majáková loď. Interiéry v štýle art deco a poloha na nábreží v Leith.
€€€ Najlepšie luxusné hotely
Balmoral
New Town
Veľkolepá budova v Edinburghu s výhľadom na Princes Street s reštauráciou Number One ocenenou hviezdičkou Michelin, kúpeľmi a vežou s hodinami.
Prestonfield
Južná strana
Okázalé sídlo zo 17. storočia s pávmi, honosným interiérom a reštauráciou Rhubarb. Divadelne romantické.
✦ Unikátne a butikové ubytovanie
Dunstane Houses
West End
Viktoriánske mestské domy v štýle škótskych vidieckych sídiel, knižnica s whisky a vrelá pohostinnosť ďaleko od davov turistov.
Edinburgh — chytré tipy na rezerváciu
- 1 Rezervujte si vstupenky na Edinburgh Festival Fringe (august) s 6-mesačným predstihom – ceny sú 3-4x vyššie ako zvyčajne.
- 2 Na Hogmanay (Silvester) a víkendy Six Nations rugby je potrebné rezervovať vopred.
- 3 V zime (november – február, okrem sviatkov) ponúkame 30 – 40 % zľavy a atmosférickú hmlu.
- 4 Mnohé hotely sa nachádzajú v prestavaných gruzínskych mestských domoch – malé, ale charakteristické izby.
- 5 Apartmány Festival ponúkajú v auguste lepšiu hodnotu ako hotely, ak sa zdržíte 5 a viac nocí.
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.
Ste pripravení navštíviť Edinburgh?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
Často kladené otázky
Edinburgh — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?
Edinburgh — koľko stojí hotel?
Edinburgh — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?
Edinburgh — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?
Edinburgh — kedy si rezervovať hotel?
Ďalšie sprievodcovia Edinburgh
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Počasie mesiac po mesiaci a sezónne tipy
Čo robiť
Najväčšie atrakcie a skryté poklady
Cestovné plány
Čoskoro
Prehľad
Edinburgh: kompletný cestovný sprievodca. Aktivity, itineráre a typické náklady.