Kde sa ubytovať v Panama City 2026 | Najlepšie oblasti + mapa
Panama City je miestom, kde sa Latinská Amerika stretáva s moderným svetom – panoráma mrakodrapov konkurujúca Miami, koloniálna štvrť zapísaná v UNESCO a technický zázrak v podobe Panamského prieplavu. Mesto funguje ako uzol pre celú Ameriku s prepojeniami do všetkých strán a zaujímavou zmesou starého španielskeho dedičstva a veží v štýle Trumpa. Dva až tri dni stačia na hlavné pamiatky, kým sa vydáte na pláže alebo do dažďového pralesa.
Na tejto stránke
Tip redakcie pre nováčikov
Casco Viejo
Najatmosférickejšia štvrť Panamy s koloniálnymi budovami, strešnými barmi s výhľadom na panorámu mesta a butikovými hotelmi v zrekonštruovaných sídlach. Bezpečné v rámci revitalizovaného jadra (držte sa hlavných ulíc), pochôdzne a najlepšia základňa na spoznávanie Panamy mimo prieplavu. Rezervujte si večeru na streche s výhľadom na mesto.
Casco Viejo
Centrum mesta
Causeway
Costa del Este
Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti
Dobré vedieť
- • Casco Viejo susedí s nebezpečnými štvrťami – NEPOTULUJTE sa mimo zrekonštruovaného jadra, najmä v noci
- • Štvrte El Chorrillo a Curundu sú nebezpečné – úplne sa im vyhnite
- • Existujú podvody s taxíkmi – používajte registrované žlté taxíky alebo Uber
- • Niektoré oblasti v okolí autobusových terminálov pôsobia pochybne – využite priamu dopravu
- • Doprava je hrozná – vyhraďte si na všetko viac času
Geografia – Panama City
Panama City sa tiahne pozdĺž pobrežia Pacifiku na južnom konci prieplavu. Polostrov Casco Viejo vyčnieva do zálivu. Moderné mesto sa rozprestiera na sever a východ s mrakodrapmi v bankovej štvrti. Causeway vybieha do zálivu smerom k vstupu do prieplavu. Zdymadlá Miraflores sú vzdialené 20 minút severozápadne. Prieplav pretína pevninu až ku karibskej strane.
Prehľad štvrtí
Preskúmajte rôzne oblasti podľa cenovej kategórie. Kliknite na štvrť pre viac informácií.
Mapa ubytovania
Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.
Najlepšie štvrte v Panama City
Casco Viejo (Staré Mesto)
Najlepšie pre: Koloniálna architektúra, strešné bary, butikové hotely, dedičstvo UNESCO
"Krásne zrekonštruovaná koloniálna štvrť so živým nočným životom"
Výhody
- Najatmosférickejšia
- Najlepší nočný život
- Historický charakter
Nevýhody
- Susedí s drsnejšími oblasťami
- Obmedzené parkovanie
- Môže byť turistická
Centrum Panama City / Obarrio
Najlepšie pre: Biznis hotely, nákupy, reštaurácie, mestské pohodlie
"Moderná latinskoamerická metropola s lesklými mrakodrapmi"
Výhody
- Moderné vybavenie
- Dobré reštaurácie
- Centrálna poloha
Nevýhody
- Dopravný chaos
- Generický pocit
- Horúce chodníky na chôdzu
Causeway (Calzada de Amador)
Najlepšie pre: Výhľady na kanál, stolovanie pri vode, Biomuseo, prechádzky pri západe slnka
"Ostrovná hrádza s panoramatickým výhľadom na kanál a panorámu mesta"
Výhody
- Najlepšie výhľady na prieplav
- Biomuseo
- Stravovanie pri nábreží
Nevýhody
- Obmedzený počet hotelov
- Potrebná doprava
- Horúco počas dňa
Oblasť plavebných komôr Miraflores
Najlepšie pre: Zážitok z Panamského prieplavu, sledovanie komôr, návštevnícke centrum
"Účelovo vybudovaná návštevnícka zóna pri slávnych plavebných komorách"
Výhody
- Dokonalý zážitok z kanála
- Pozorovanie lodí
- Múzeum
Nevýhody
- Ďaleko od mesta
- Obmedzené ubytovanie
- Cieľ jednodňového výletu
Costa del Este
Najlepšie pre: Moderný život, výhľad na oceán, komunita expatov, nová výstavba
"Plánovaná komunita v štýle Miami s modernými výškovými budovami"
Výhody
- Moderné vybavenie
- Bezpečná oblasť
- Prístup k oceánu
Nevýhody
- Ďaleko od pamiatok
- Bez charakteru
- Auto je nevyhnutné
Panama City — rozpočet na ubytovanie
Lacné
Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie
Stredná trieda
3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality
Luxusné
5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie
💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.
Naše top tipy na hotely
$ Najlepšie lacné hotely
Selina Casco Viejo Panama City
Casco Viejo
Trendový co-workingový hostel v zrekonštruovanej koloniálnej budove so strešným barom a spoločenskou atmosférou. Centrála digitálnych nomádov.
Hotel Milan
El Cangrejo
Spoľahlivý cenovo dostupný hotel v obľúbenej štvrti El Cangrejo, ktorý ponúka čisté izby, ochotný personál a tesnú blízkosť reštaurácií, barov a nákupných možností.
$$ Najlepšie hotely strednej triedy
Tantalo Hotel - Kitchen - Roofbar
Casco Viejo
Umelecký butikový hotel so slávnym strešným barom a individuálne tematicky ladenými izbami. Centrum spoločenského života v Casco.
Novotel Panama City
Centrum mesta
Moderný hotel s komfortnými izbami, strešným bazénom, fitnescentrom a výhodnou polohou vo finančnej a obchodnej štvrti.
$$$ Najlepšie luxusné hotely
American Trade Hotel
Casco Viejo
Hotel pridružený k sieti Ace Hotel v zrekonštruovanej budove z roku 1917 s jazzovým klubom, vynikajúcou reštauráciou a sofistikovanou atmosférou.
Bristol Panama, a Registry Collection Hotel
Centrum mesta
Elegantný butikový hotel s renomovanou reštauráciou a klasickým luxusom. Najvyberanejšia tradičná voľba v Panama City.
Waldorf Astoria Panama
Punta Pacífica
Elegantná 36-poschodová veža v srdci obchodnej štvrte, ktorá ponúka ocenené kúpele, vonkajšiu bazénovú terasu a elegantné možnosti stravovania len pár krokov od Avenida Balboa.
The Santa Maria, a Luxury Collection Hotel & Golf Resort, Panama City
Santa Maria
Golfový rezortný hotel s majstrovským ihriskom, kúpeľmi a exkluzívnou atmosférou. Popredný rezort v Paname.
Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City
Casco Viejo
Zrekonštruovaný ikonický hotel z roku 1917 v očarujúcej historickej štvrti UNESCO, ktorý ponúka koloniálnu eleganciu, výhľad na oceán, strešný bazén a sofistikované služby priamo na nábreží.
✦ Unikátne a butikové ubytovanie
Las Clementinas
Casco Viejo
Zrekonštruovaná bytová budova z 30. rokov 20. storočia s priestrannými suitami, vintage šarmom a bývaním v apartmánovom štýle v starej štvrti.
La Isabela Suites
Casco Viejo
Elegantný butikový hotel v krásne zrekonštruovanej historickej budove, ktorý ponúka štýlové suity, personalizované služby a očarujúcu atmosféru v štvrti Casco Viejo zapísanej na zozname UNESCO.
Panama City — praktické tipy na rezerváciu
- 1 Panama City funguje ako 2-3 dňová zastávka medzi Severnou a Južnou Amerikou
- 2 Obdobie sucha (december – apríl) je najlepšie; popoludnia v období dažďov prinášajú silné zrážky
- 3 USD je oficiálna mena (nazývaná Balboa) – nie je potrebná žiadna zmenáreň
- 4 Ak kombinujete výlet na ostrovy San Blas s pobytom v meste, rezervujte si ho vopred
- 5 Mnohé hotely zahŕňajú letiskový transfer – vždy si to overte
- 6 Letisko Tocumen je moderné, ale vzdialené 30 – 45 minút od centra mesta v závislosti od dopravy
Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi
35+ krajín • 8 rokov analýzy cestovných údajov
Nezávislý vývojár a analytik cestovných údajov so sídlom v Prahe. Navštívil viac ako 35 krajín v Európe a Ázii, viac ako 8 rokov analyzuje letecké trasy, ceny ubytovania a sezónne poveternostné podmienky.
- Všetky štvrte overené osobnou návštevou
- Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
- Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
- Ceny založené na priemeroch z Booking.com a Numbeo
Metodika: Tento sprievodca kombinuje terénny výskum štvrtí, aktuálne údaje o cenách hotelov a spätnú väzbu od skutočných cestovateľov, aby poskytol úprimné a praktické odporúčania na ubytovanie v destinácii Panama City.
Aktualizované: 25. februára 2026
Ste pripravení navštíviť Panama City?
Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity
Často kladené otázky
Aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie v Panama City?
Koľko stojí hotel v Panama City?
Aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie v Panama City?
Sú oblasti, ktorým sa vyhnúť v Panama City?
Kedy si rezervovať hotel v Panama City?
Ďalšie sprievodcovia Panama City
Počasie
Historické klimatické priemery, ktoré vám pomôžu vybrať si najlepší čas na návštevu
Najlepší čas na návštevu
Čoskoro
Čo robiť
Čoskoro
Náklady a rozpočet
Denné náklady, tipy na šetrenie a rozpis rozpočtu
Cestovné plány
Čoskoro
Prehľad
Panama City: kompletný cestovný sprievodca. Aktivity, itineráre a typické náklady.