Washington DC — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Washington DC ponúka ubytovanie od veľkolepých historických hotelov, v ktorých bývajú prezidenti, až po moderné butikové hotely v revitalizovaných štvrtiach. Vďaka vynikajúcemu systému metra nemusíte bývať priamo v Mall a štvrte ako Dupont Circle alebo Capitol Hill ponúkajú viac charakteru ako centrum mesta. Väčšina návštevníkov býva v blízkosti centra mesta, aby mali prístup k pamiatkam.

Tip redakcie pre nováčikov

Centrum mesta / Penn Quarter

V pešej vzdialenosti od múzeí Smithsonian a pamätníkov National Mall, vynikajúce spojenie metrom do všetkých štvrtí, pestrá ponuka reštaurácií v čínskej štvrti a ľahký prístup do Capitol Hill aj Georgetown.

First-Timers & Sightseeing

Centrum mesta / Penn Quarter

Nightlife & Dining

Dupont Circle

Nakupovanie a šarm

Georgetown

Politika a miestny život

Capitol Hill

Budget & Nightlife

Adams Morgan

Umenie a podnikanie

Foggy Bottom

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Centrum mesta / Penn Quarter: Múzeá, pamiatky, reštaurácie v čínskej štvrti, centrálna poloha pre vyhliadkové výlety
Dupont Circle: Elegantná štvrť veľvyslanectiev, nočný život LGBTQ+, kaviarne na chodníkoch, kníhkupectvá
Georgetown: Historický šarm, luxusné nákupné možnosti, reštaurácie na nábreží, univerzitná atmosféra
Capitol Hill: Kapitol Spojených štátov, Kongresová knižnica, Východný trh, atmosféra miestnej štvrte
Adams Morgan: Pestrá nočná zábava, medzinárodná kuchyňa, vintage obchody, mladá klientela
Foggy Bottom / West End: Kennedyho centrum, George Washington University, ministerstvo zahraničných vecí, tichý luxus

Dobré vedieť

  • Oblasti na východ od rieky Anacostia sú vzdialené od turistických atrakcií a majú menej vybavenia.
  • Niektoré bloky v okolí Union Station môžu byť v noci opustené.
  • K Street NW je určená výlučne na podnikanie a cez víkendy je mŕtva.
  • Hotely priamo na rušnej Connecticut Avenue môžu byť hlučné.

Geografia – Washington DC

DC je rozložené do štyroch kvadrantov (severozápad, severovýchod, juhozápad, juhovýchod) od Kapitolu. National Mall vedie z východu na západ a nachádzajú sa na ňom pamätníky. Väčšina turistických oblastí sa nachádza na severozápade. Metro efektívne pokrýva mesto farebne označenými linkami.

Hlavné štvrte Centrum/Penn Quarter (centrálne múzeá), Dupont Circle (diplomatické/reštauračné), Georgetown (historické nákupné), Capitol Hill (vláda), Adams Morgan/U Street (nočný život), Navy Yard (rozvoj nábrežia).

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Washington DC — najlepšie štvrte

Centrum mesta / Penn Quarter

Najlepšie pre: Múzeá, pamiatky, reštaurácie v čínskej štvrti, centrálna poloha pre vyhliadkové výlety

120 €+ 220 €+ 450 €+
Luxusné
First-timers Sightseeing Culture Business

"Veľké vládne centrum so svetoznámymi múzeami a pamiatkami"

Prejdite sa k National Mall a pamätníkom
Najbližšie stanice
Metro Center Galéria Place-Chinatown Archívy
Atrakcie
National Mall Smithsonian Museums Národný archív Fordovo divadlo
9.8
Doprava
Mierny hluk
Počas dňa je to veľmi bezpečné. Niektoré bloky na východ od 7. ulice sú v noci pokojnejšie.

Výhody

  • Prejdite sa k pamiatkam
  • Vynikajúce spojenie metrom
  • Restaurant variety

Nevýhody

  • Quiet at night
  • Business-focused
  • Expensive parking

Dupont Circle

Najlepšie pre: Elegantná štvrť veľvyslanectiev, nočný život LGBTQ+, kaviarne na chodníkoch, kníhkupectvá

100 €+ 200 €+ 400 €+
Luxusné
LGBTQ+ Couples Nightlife Dining

"Kosmopolitná štvrť s historickými mestskými domami a diplomatickým šarmom"

15 minút metrom do National Mall
Najbližšie stanice
Dupont Circle
Atrakcie
Embassy Row Phillipsova zbierka Kramerbooks Connecticut Avenue
9.5
Doprava
Mierny hluk
Veľmi bezpečná, dobre osvetlená štvrť s aktívnym pouličným životom.

Výhody

  • Vibrant nightlife
  • Great restaurants
  • Beautiful architecture

Nevýhody

  • Drahá reštaurácia
  • Limited parking
  • Crowded weekends

Georgetown

Najlepšie pre: Historický šarm, luxusné nákupné možnosti, reštaurácie na nábreží, univerzitná atmosféra

130 €+ 250 €+ 500 €+
Luxusné
Shopping History Couples Luxury

"Elegantnosť koloniálnej éry s dláždenými ulicami a výhľadom na Potomac"

30 minút autobusom/pešo do National Mall
Najbližšie stanice
Foggy Bottom-GWU (15 minút chôdze) Autobus DC Circulator
Atrakcie
Nábrežie Georgetownu C&O Canal Obchody na M Street Dumbarton Oaks
7
Doprava
Nízky hluk
Extrémne bezpečná, bohatá štvrť.

Výhody

  • Najkrajšia štvrť
  • Excellent shopping
  • Waterfront dining

Nevýhody

  • Žiadna stanica metra
  • Very expensive
  • Parking nightmare

Capitol Hill

Najlepšie pre: Kapitol Spojených štátov, Kongresová knižnica, Východný trh, atmosféra miestnej štvrte

90 €+ 170 €+ 350 €+
Stredný
History Local life Foodies Milovníci politiky

"Politické centrum s rezidenčným šarmom a kultúrou víkendových trhov"

15 minút chôdze od východného konca National Mall
Najbližšie stanice
Capitol South Východný trh Union Station
Atrakcie
Kapitol Spojených štátov Library of Congress Supreme Court Východný trh
9
Doprava
Nízky hluk
Bezpečné okolie Kapitolu a trhu. Buďte opatrní niekoľko blokov na východ.

Výhody

  • Prejdite sa k Kapitolu
  • Východný trh
  • Očarujúce radové domy

Nevýhody

  • Quieter at night
  • Far from other attractions
  • Limited nightlife

Adams Morgan

Najlepšie pre: Pestrá nočná zábava, medzinárodná kuchyňa, vintage obchody, mladá klientela

80 €+ 150 €+ 280 €+
Stredný
Nightlife Foodies Young travelers Budget

"Bohemský a multikultúrny s legendárnou nočnou scénou"

25 min metrom/autobusom do National Mall
Najbližšie stanice
Woodley Park-Zoo Columbia Heights
Atrakcie
Bary/reštaurácie na 18. ulici Meridian Hill Park Uličné umenie v DC
8
Doprava
Vysoký hluk
Bezpečné, ale cez víkendy môže byť neskoro večer hlučné. Držte sa hlavných ulíc.

Výhody

  • Best nightlife
  • Rozmanité možnosti stravovania
  • Affordable eats

Nevýhody

  • Ďaleko od pamiatok
  • Búrlivé víkendové noci
  • Hilly streets

Foggy Bottom / West End

Najlepšie pre: Kennedyho centrum, George Washington University, ministerstvo zahraničných vecí, tichý luxus

110 €+ 210 €+ 420 €+
Luxusné
Business Luxury Culture Older travelers

"Kľudná inštitucionálna štvrť so zameraním na divadelné umenie"

15 minút chôdze od Lincolnovho pamätníka
Najbližšie stanice
Foggy Bottom-GWU
Atrakcie
Kennedyho centrum Watergate Ministerstvo zahraničných vecí Lincoln Memorial
9
Doprava
Nízky hluk
Very safe, quiet neighborhood.

Výhody

  • Prejdite sa k Lincolnovmu pamätníku
  • Prístup do Kennedyho centra
  • Less crowded

Nevýhody

  • Limited dining options
  • Quiet at night
  • Institutional feel

Washington DC — rozpočet na ubytovanie

Lacné

53 € /noc
Typický rozsah: 45 € – 60 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

130 € /noc
Typický rozsah: 110 € – 150 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

286 € /noc
Typický rozsah: 245 € – 330 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

Najlepšie lacné hotely

Generátor Washington DC

Capitol Hill

8.4

Moderný hostel v blízkosti Union Station s barom na streche, spoločnými priestormi a súkromnými izbami. Vhodný pre individuálnych cestovateľov, ktorí hľadajú spoločenskú atmosféru.

Solo travelersYoung travelersBudget-conscious
Skontrolovať dostupnosť

Pod DC

Penn Quarter

8.6

Hotel s konceptom mikroizieb s dômyselným dizajnom, barom na streche a bezkonkurenčnou polohou v blízkosti múzeí. Malé, ale inteligentné izby maximálne využívajú každý centimeter.

Solo travelersLocation seekersDesign lovers
Skontrolovať dostupnosť

€€ Najlepšie hotely strednej triedy

LINE DC

Adams Morgan

8.9

Moderný hotel v prestavanej neogotickej kostole s uznávanou reštauráciou Brothers and Sisters, rušnou atmosférou v hale a salónikom na streche.

FoodiesDesign loversNightlife enthusiasts
Skontrolovať dostupnosť

Kimpton Hotel Monaco

Penn Quarter

8.8

Výrazný, farebný butik v historickej budove Generálnej pošty. Hodina vína, vhodné pre domáce zvieratá a vynikajúca poloha v blízkosti National Mall.

CouplesMajitelia domácich zvieratHistory lovers
Skontrolovať dostupnosť

Hotel Dupont Circle

Dupont Circle

8.7

Moderná pamiatka z polovice storočia s barom na streche, vynikajúcou reštauráciou a vynikajúcou polohou v najprístupnejšej štvrti Washingtonu, D.C.

CouplesNightlife loversBusiness travelers
Skontrolovať dostupnosť

€€€ Najlepšie luxusné hotely

Hotel Watergate

Foggy Bottom

9.1

Neslávne známa budova z éry Nixona sa premenila na elegantný luxusný hotel s whisky barom na streche, wellness centrom a výhľadom na Kennedyho centrum. História s moderným šarmom.

History buffsLuxury seekersViews
Skontrolovať dostupnosť

Jefferson

Dupont Circle

9.4

Najprestížnejší butikový hotel vo Washingtone s eleganciou v štýle Beaux-Arts, reštauráciou Plume ocenenou hviezdičkou Michelin a dokonalým servisom. Miesto, kde bývajú prezidenti.

Special occasionsFine diningClassic luxury
Skontrolovať dostupnosť

Riggs Washington DC

Penn Quarter

9.2

Ohromujúca prestavba Riggs Bank z roku 1891 na luxusný hotel s pôvodnými trezorovými mrežami, veľkolepým schodiskom a historickou bankovou halou, ktorá slúži ako priestor na podujatia.

Architecture loversUnique experiencesCentral location
Skontrolovať dostupnosť

Unikátne a butikové ubytovanie

Eaton DC

Downtown

8.5

Hotel s aktivistickým zameraním, ktorý sa zameriava na wellness, podcastové štúdio, kino, priestor na coworking a reštauráciu s rastlinnou stravou. Progresívny koncept pohostinnosti.

Sociálne uvedomelí cestovateliaWellness seekersCreative types
Skontrolovať dostupnosť

Washington DC — chytré tipy na rezerváciu

  • 1 Festival kvetov čerešní (koniec marca – začiatok apríla) je vypredaný mesiace dopredu – rezervujte si miesta 4–6 mesiacov vopred.
  • 2 V rokoch inaugurácie sa každé 4 roky v januári zaznamenávajú extrémne ceny.
  • 3 V lete hotely zaplavujú školské skupiny – rezervujte si rodinné výlety vopred.
  • 4 Federálne sviatky a veľké protesty môžu ovplyvniť dostupnosť a dopravu.
  • 5 Ceny za víkend sú často nižšie ako ceny za pracovné cesty v pracovných dňoch.
  • 6 Mnohé hotely ponúkajú vládne ceny, ak máte federálny preukaz totožnosti.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
Jan Krenek

Ste pripravení navštíviť Washington DC?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Washington DC — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?
Centrum mesta / Penn Quarter. V pešej vzdialenosti od múzeí Smithsonian a pamätníkov National Mall, vynikajúce spojenie metrom do všetkých štvrtí, pestrá ponuka reštaurácií v čínskej štvrti a ľahký prístup do Capitol Hill aj Georgetown.
Washington DC — koľko stojí hotel?
Hotely sa pohybujú od 53 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 130 € pre strednú kategóriu a 286 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.
Washington DC — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?
Centrum mesta / Penn Quarter (Múzeá, pamiatky, reštaurácie v čínskej štvrti, centrálna poloha pre vyhliadkové výlety); Dupont Circle (Elegantná štvrť veľvyslanectiev, nočný život LGBTQ+, kaviarne na chodníkoch, kníhkupectvá); Georgetown (Historický šarm, luxusné nákupné možnosti, reštaurácie na nábreží, univerzitná atmosféra); Capitol Hill (Kapitol Spojených štátov, Kongresová knižnica, Východný trh, atmosféra miestnej štvrte)
Washington DC — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?
Oblasti na východ od rieky Anacostia sú vzdialené od turistických atrakcií a majú menej vybavenia. Niektoré bloky v okolí Union Station môžu byť v noci opustené.
Washington DC — kedy si rezervovať hotel?
Festival kvetov čerešní (koniec marca – začiatok apríla) je vypredaný mesiace dopredu – rezervujte si miesta 4–6 mesiacov vopred.