Zurich — kde sa ubytovať 2026 | Najlepšie oblasti + mapa

Zurich sa neustále radí medzi najdrahšie mestá sveta, ale ponúka švajčiarsku precíznosť, úchvatné výhľady na jazero a hory a výnimočnú kvalitu. Kompaktné centrum je ľahko prechádzateľné pešo a všetky oblasti spája efektívna sieť električiek. Leto prináša kultúru kúpania v jazere, zima ponúka ľahký prístup do Álp. Pripravte si peňaženku – aj lacnejšie možnosti sú drahé.

Tip redakcie pre nováčikov

Altstadt alebo Niederdorf

Všetky centrálne pamiatky, najlepšie reštaurácie a prístup k jazeru sú v pešej vzdialenosti. Zážitok zo Zürichu v stredovekých uličkách, ktoré sa dajú prejsť pešo, so švajčiarskou efektívnosťou.

First-Timers & History

Altstadt

Foodies & Nightlife

Niederdorf

Hipsteri a umenie

Zürich West

Jazero a kúpanie

Seefeld

Alternative & Budget

Langstrasse

Transit & Business

Blízko HB

Rýchly sprievodca: Najlepšie oblasti

Altstadt (Old Town): Stredoveké kostoly, nákupné ulice Bahnhofstrasse, Grossmünster, historický šarm
Niederdorf / Oberdorf: Ulice bez áut, reštaurácie, nočný život, miestna atmosféra
Zürich West (Kreis 5): Industriálne-šik bary, súčasné umenie, trh Viadukt, rozvíjajúca sa scéna
Seefeld / Riesbach: Prístup k jazeru Zürich, operný dom, elegantná rezidenčná štvrť, plávanie
Langstrasse (Kreis 4): Pestrá nočná zábava, multikultúrna kuchyňa, červená štvrť, bary otvorené do neskorých hodín
V blízkosti Hauptbahnhof (HB): Vlakové spojenia, nakupovanie, praktické pobyty, podnikanie

Dobré vedieť

  • Zurich je mimoriadne drahé mesto – počítajte s rozpočtom 200+ CHF za skromné hotely.
  • Hotely pri letisku v Klotene sú príliš vzdialené, pokiaľ nemáte skorý let.
  • Niektoré lacné možnosti v blízkosti HB sú v skutočnosti obchodné hotely v štýle internátov.
  • Červená zóna Langstrasse nemusí vyhovovať všetkým cestovateľom.

Geografia – Zurich

Zurich leží na rieke Limmat, ktorá pramení v Zürichskom jazere. Altstadt (staré mesto) zaberá oba brehy rieky. Bahnhofstrasse vedie od hlavnej stanice k jazeru. Zurich West sa rozprestiera na severozápade. Seefeld leží na východnom brehu jazera. Kompaktné centrum je veľmi vhodné na prechádzky.

Hlavné štvrte Centrum: Altstadt (historické centrum), Niederdorf (reštaurácie/nočný život). Západ: Kreis 5/West (industriálny šik), Kreis 4/Langstrasse (avantgardný). Východ: Seefeld (jazero), Kreis 8 (rezidenčná štvrť). Stanica: Oblasť HB (dopravný uzol).

Mapa ubytovania

Skontrolujte dostupnosť a ceny na Booking.com, Vrbo a ďalších.

Zurich — najlepšie štvrte

Altstadt (Old Town)

Najlepšie pre: Stredoveké kostoly, nákupné ulice Bahnhofstrasse, Grossmünster, historický šarm

150 €+ 300 €+ 700 €+
Luxusné
First-timers History Shopping Culture

"Stredoveké cechové domy a luxusné nákupné možnosti pozdĺž rieky Limmat"

Walk to all central sights
Najbližšie stanice
Zürich HB Paradeplatz Central
Atrakcie
Grossmünster Fraumünster Bahnhofstrasse Vyhliadka Lindenhof
10
Doprava
Nízky hluk
Extrémne bezpečné. Jedno z najbezpečnejších miest na svete.

Výhody

  • Most central
  • Historic atmosphere
  • Walk to everything

Nevýhody

  • Very expensive
  • Touristy
  • Quiet evenings

Niederdorf / Oberdorf

Najlepšie pre: Ulice bez áut, reštaurácie, nočný život, miestna atmosféra

140 €+ 280 €+ 600 €+
Luxusné
Nightlife Foodies Local life Walking

"Živá pešia zóna s najlepšou reštauračnou ulicou v Zürichu"

Prejdite pešo k hlavnej stanici
Najbližšie stanice
Central Rathaus
Atrakcie
Cabaret Voltaire (miesto zrodu dadaizmu) Restaurants Bars Grossmünster
9.5
Doprava
Mierny hluk
Veľmi bezpečná, dobre osvetlená pešia zóna.

Výhody

  • Best dining
  • Car-free streets
  • Lively atmosphere

Nevýhody

  • Can be noisy
  • Turistické reštaurácie zmiešané
  • Limited hotels

Zürich West (Kreis 5)

Najlepšie pre: Industriálne-šik bary, súčasné umenie, trh Viadukt, rozvíjajúca sa scéna

120 €+ 240 €+ 500 €+
Stredný
Hipsters Art lovers Nightlife Design

"Bývalá priemyselná zóna sa premenila na kreatívne centrum"

10 minút električkou do starého mesta
Najbližšie stanice
Hardbrücke Escher-Wyss-Platz
Atrakcie
Trh Im Viadukt Veža Freitag Prime Tower Divadlo Schiffbau
9
Doprava
Mierny hluk
Safe area with vibrant nightlife.

Výhody

  • Trendy bars
  • Contemporary art
  • Miestna scéna

Nevýhody

  • Far from old town
  • Industrial feel
  • Obmedzené klasické pamiatky

Seefeld / Riesbach

Najlepšie pre: Prístup k jazeru Zürich, operný dom, elegantná rezidenčná štvrť, plávanie

140 €+ 280 €+ 600 €+
Luxusné
Lake access Opera Residential Swimming

"Elegantná štvrť pri jazere s kultúrou plávania"

10 minút do hlavnej stanice
Najbližšie stanice
Stadelhofen Kreuzplatz
Atrakcie
Kúpanie v jazere (Badis) Opera House Bellevue Botanical Garden
9
Doprava
Nízky hluk
Very safe, affluent residential area.

Výhody

  • Lake access
  • Beautiful residential
  • Blízko opery

Nevýhody

  • Expensive
  • Quiet nightlife
  • Residential feel

Langstrasse (Kreis 4)

Najlepšie pre: Pestrá nočná zábava, multikultúrna kuchyňa, červená štvrť, bary otvorené do neskorých hodín

100 €+ 200 €+ 400 €+
Stredný
Nightlife Budget Diverse food Alternative

"Najprogresívnejšia a najrozmanitejšia štvrť Zürichu"

5 minút na hlavnú stanicu
Najbližšie stanice
Helvetiaplatz Stauffacher
Atrakcie
Bary na Langstrasse Diverse restaurants Nočná scéna
9
Doprava
Vysoký hluk
Všeobecne bezpečné, ale ide o štvrť červených lucerien – v noci sú niektoré okraje nebezpečné.

Výhody

  • Best nightlife
  • Diverse food
  • More affordable

Nevýhody

  • Červená štvrť
  • Niektoré okraje
  • Not for everyone

V blízkosti Hauptbahnhof (HB)

Najlepšie pre: Vlakové spojenia, nakupovanie, praktické pobyty, podnikanie

130 €+ 260 €+ 550 €+
Luxusné
Business Transit Shopping Practical

"Najúčinnejšie dopravné uzly v Európe s vynikajúcimi nákupnými možnosťami"

Central hub
Najbližšie stanice
Zürich HB
Atrakcie
Swiss National Museum Bahnhofstrasse Nákupné pasáže
10
Doprava
Mierny hluk
Veľmi bezpečná, frekventovaná oblasť stanice.

Výhody

  • Best transport
  • Švajčiarske múzeum
  • Easy airport access

Nevýhody

  • Busy area
  • Less character
  • Dopravné zápchy

Zurich — rozpočet na ubytovanie

Lacné

74 € /noc
Typický rozsah: 65 € – 85 €

Hostely, lacné hotely, zdieľané vybavenie

Najobľúbenejšie

Stredná trieda

189 € /noc
Typický rozsah: 160 € – 215 €

3-hviezdičkové hotely, butikové hotely, skvelé lokality

Luxusné

415 € /noc
Typický rozsah: 355 € – 475 €

5-hviezdičkové hotely, apartmány, prémiové vybavenie

💡 Ceny sa líšia podľa sezóny. Rezervujte 2-3 mesiace vopred.

Naše top tipy na hotely

Najlepšie lacné hotely

Mládežnícka ubytovňa v Zürichu

Wollishofen

8.5

Moderný hostel s výhľadom na jazero, vynikajúcim vybavením a tramvajovým spojením do centra. Najlepšia voľba z hľadiska rozpočtu.

Budget travelersLake accessClean accommodation
Skontrolovať dostupnosť

Hotel Helvetia

Langstrasse

8.4

Butikový hotel na Langstrasse s eklektickým dizajnom a centrálnou polohou za rozumné ceny.

Budget-consciousNightlife seekersDesign lovers
Skontrolovať dostupnosť

€€ Najlepšie hotely strednej triedy

25hours Hotel Zürich West

Zürich West

8.9

Dizajnový hotel s hravým interiérom, reštaurácia NENI a kreatívna scéna Zürich West.

Design loversHipstersCreative scene
Skontrolovať dostupnosť

Hotel Marktgasse

Niederdorf

9.1

Butikový hotel v centre Niederdorfu s vynikajúcou reštauráciou a atmosférou starého mesta.

Old town locationFoodiesBoutique seekers
Skontrolovať dostupnosť

B2 Boutique Hotel + Spa

Zürich West

9

Bývalý pivovar s knižnicou s 33 000 knihami, strešným wellness centrom a industriálnym štýlovým dizajnom.

Book loversSpa seekersUnique experiences
Skontrolovať dostupnosť

€€€ Najlepšie luxusné hotely

Baur au Lac

Lakefront

9.6

Legendárny hotel z roku 1844 v súkromnom parku s výhľadom na jazero a Alpy. Miesto, kde už generácie býva curyšská elita.

Ultimate luxuryLake viewsClassic elegance
Skontrolovať dostupnosť

The Dolder Grand

Dolder (nad mestom)

9.5

Rozprávkový rezort z roku 1899 nad Zürichom s kúpeľmi, umeleckou zbierkou a úchvatným výhľadom na mesto a Alpy.

Spa seekersView loversEscape seekers
Skontrolovať dostupnosť

Unikátne a butikové ubytovanie

Storchen Zürich

Altstadt

9.2

Historický hotel priamo na rieke Limmat od roku 1357 s terasovou reštauráciou a bezkonkurenčnou polohou.

River viewsHistory loversCentral location
Skontrolovať dostupnosť

Zurich — chytré tipy na rezerváciu

  • 1 Rezervujte si 2–3 mesiace vopred vstupenky na Street Parade (august) a Sechseläuten (apríl).
  • 2 Ceny v pracovných dňoch ovplyvňujú služobné cesty – víkendy sú často o 20 – 30 % lacnejšie.
  • 3 V zime sú ceny o 20 – 30 % nižšie, ale je chladné počasie.
  • 4 Mnohé hotely ponúkajú vynikajúce švajčiarske raňajky – porovnajte celkovú hodnotu.
  • 5 Zvažte jednodňové výlety zo Zürichu do Álp namiesto pobytu v horách.

Prečo môžete dôverovať tomuto sprievodcovi

Tento sprievodca sme zostavili na základe aktuálnych klimatických údajov, trendov cien hotelov a našich vlastných ciest, aby ste mohli vybrať správny mesiac bez hádania.

Vybrané lokality podľa dostupnosti a bezpečnosti
Dostupnosť v reálnom čase cez partnerské mapy
Jan Krenek

Ste pripravení navštíviť Zurich?

Rezervujte si lety, ubytovanie a aktivity

Často kladené otázky

Zurich — aká je najlepšia oblasť pre ubytovanie?
Altstadt alebo Niederdorf. Všetky centrálne pamiatky, najlepšie reštaurácie a prístup k jazeru sú v pešej vzdialenosti. Zážitok zo Zürichu v stredovekých uličkách, ktoré sa dajú prejsť pešo, so švajčiarskou efektívnosťou.
Zurich — koľko stojí hotel?
Hotely sa pohybujú od 74 € za noc pre rozpočtové ubytovanie po 189 € pre strednú kategóriu a 415 € pre luxusné hotely. Ceny sa líšia podľa sezóny a oblasti.
Zurich — aké sú hlavné oblasti pre ubytovanie?
Altstadt (Old Town) (Stredoveké kostoly, nákupné ulice Bahnhofstrasse, Grossmünster, historický šarm); Niederdorf / Oberdorf (Ulice bez áut, reštaurácie, nočný život, miestna atmosféra); Zürich West (Kreis 5) (Industriálne-šik bary, súčasné umenie, trh Viadukt, rozvíjajúca sa scéna); Seefeld / Riesbach (Prístup k jazeru Zürich, operný dom, elegantná rezidenčná štvrť, plávanie)
Zurich — sú oblasti, ktorým sa vyhnúť?
Zurich je mimoriadne drahé mesto – počítajte s rozpočtom 200+ CHF za skromné hotely. Hotely pri letisku v Klotene sú príliš vzdialené, pokiaľ nemáte skorý let.
Zurich — kedy si rezervovať hotel?
Rezervujte si 2–3 mesiace vopred vstupenky na Street Parade (august) a Sechseläuten (apríl).