Malta
Malteško otočje, ugnezdeno v osrčju Sredozemlja, je s soncem obsijana zakladnica, kjer 7.000 let zgodovine biva znotraj zlatih apnenčastih zidov. Našli boste očarljivo mešanico vplivov, ki segajo od vitezov sv. Janeza do britanskih kolonialnih odmevov, vse skupaj pa uokvirjajo nekateri najbolj čisti turkizni predeli morja v Evropi. Ne glede na to, ali se potepate po baročnih ulicah Vallette ali raziskujete prazgodovinske templje, starejše od piramid, otoki ponujajo gosto, večplastno izkušnjo. Pokrajino zaznamujejo razgibani klifi, skriti zalivi in živahna lokalna kultura, ki slavi življenje z vaškimi festivali in vrhunskimi morskimi sadeži. Za popotnike, ki iščejo mešanico starodavnih skrivnosti in sodobne sprostitve ob morju, Malta ponuja dostopen in varen sredozemski pobeg.
Na tej strani
Ta vodnik smo pripravili na podlagi uradnih turističnih podatkov, lokalnih informacij in dejanskih cen iz naših mestnih vodnikov, da lahko svoje potovanje načrtujete z zaupanjem.
Hitra dejstva
Zakaj obiskati Malto
Živi muzej zgodovine
Malta se ponaša z eno najvišjih gostot zgodovinskih znamenitosti na svetu, vključno z mestom Valletta, ki je na Unescovem seznamu, in megalitskimi templji, kot je Ħaġar Qim. Dobesedno se lahko sprehodite skozi stoletja zgodovine, od rimskih katakomb do srednjeveških trdnjav, vse v razponu le nekaj kvadratnih kilometrov.
Izjemna obalna lepota
Arhipelag je znan po svojih naravnih čudesih, kot sta Modra laguna na Cominu in dramatične morske jame Modra jama (Blue Grotto). Bistrost vode je legendarna, zaradi česar je to vrhunska destinacija za potapljanje z masko, potapljanje z jeklenko in izlete z ladjo.
Edinstvena kulinarična fuzija
Malteška kuhinja je okusno stičišče sredozemskih, arabskih in britanskih tradicij. Doživeti morate veselje ob svežem prigrizku na ulici ali dolgi, počasi kuhani večerji z zajcem v tradicionalni vaški kleti.
Trije otoki v enem
Enostavno potovanje med otoki Malta, Gozo in Comino omogoča raznolika doživetja v enem samem potovanju. Od kozmopolitskega utripa glavnega otoka do podeželskih, mirnih gričev Goza lahko pridete v samo 25 minutah vožnje s trajektom.
Sredozemsko sonce skozi vse leto
Z več kot 300 sončnimi dnevi na leto je Malta popolna destinacija skozi vse leto. Tudi pozimi se temperature pogosto gibljejo okoli 15–20°C, zaradi česar je idealen pobeg iz hladnejših severnih podnebij.
Najboljša doživetja
Najbolje ocenjeni izleti in aktivnosti na Malti
Mesta in destinacije
Regije
Valletta in Tri mesta
Veličastna prestolnica Valletta je Unescov seznam svetovne dediščine, znana po svoji osupljivi baročni arhitekturi in globokih naravnih pristaniščih. Tik čez vodo Tri mesta Birgu, Senglea in Cospicua ponujajo mirnejši in bolj avtentičen vpogled v pomorsko dediščino vitezov svetega Janeza.
Sliema in St. Julian's
To je sodobno srce otoka, kjer se vrhunsko nakupovanje sreča z živahnim nočnim življenjem. Našli boste dolgo obmorsko promenado, popolno za sprehode, številne skalnate plažne klube in živahno zabaviščno četrt Paceville.
Severna Malta in Mellieħa
Ta regija je dom največjih peščenih plaž na Malti, vključno z zalivoma Għadira Bay in Golden Bay. To je družinam prijazno območje, znano po svojem letoviškem vzdušju, obalnih pohodniških poteh in očarljivi vasici Mellieħa na vrhu hriba.
Osrednja Malta (Mdina in Rabat)
Na tej visoki planoti, kjer prevladuje "tiho mesto" Mdina, se odpirajo panoramski razgledi na celoten otok. Ozke srednjeveške ulice Mdine in sosednje katakombe v Rabatu nudijo hladen, atmosferski umik pred obalno vročino.
Gozo
Bolj zelen, bolj podeželski sestrski otok Malte je zatočišče za ljubitelje narave in pustolovce. Znan po svoji razgibani obali, impresivni Citadeli (Ċitadella) v Victorii in počasnejšem tempu življenja, ponuja miren kontrast glavnemu otoku.
Najboljši čas za obisk
Najboljši čas za obisk je v prehodnih obdobjih, ko je vreme blago, gneča pa obvladljiva. Poletja so idealna za ljubitelje plaž, vendar so lahko izjemno vroča in polna turistov.
Glavna sezona
Vrhunec poletja prinaša vroče in suho vreme s temperaturami, ki pogosto dosežejo 30–35°C. To je najbolj obiskana sezona za plaže, festivale in nočno življenje, vendar so takrat cene nastanitev najvišje.
Prehodna sezona
Ti meseci ponujajo prijetne temperature med 20–25°C, kar je popolno za oglede in pohodništvo. Morje ostane dovolj toplo za kopanje še globoko v oktober.
Izven sezone
Zime so blage s temperaturami okoli 10–18°C in občasnim dežjem. To je najmirnejši čas za raziskovanje zgodovinskih znamenitosti, čeprav lahko nekatera obmorska letovišča delujejo zapuščeno.
Prevoz
Malta nima železniškega omrežja in se v celoti zanaša na obsežen avtobusni sistem ter pogoste trajektne povezave med otoki. Aplikacije za prevoze so zelo učinkovite in pogosto priljubljene za neposredna potovanja.
Avtobusno omrežje Tallinja pokriva tako Malto kot Gozo. Turisti pogosto uporabljajo kartico Explore Card (~25 €) za 7 dni neomejenih potovanj ali kartico za 12 voženj (~19 €).
Redni trajekti povezujejo Valletto s Sliemo in območjem Three Cities. Večja plovila vozijo med Cirkewwo (Malta) in Mgarrjem (Gozo), medtem ko hitri trajekti ponujajo neposredno linijo med Valletto in Gozom.
Najem avtomobilov je široko dostopen, vendar je promet v osrednjem pristaniškem območju gost. Upoštevajte, da vožnja poteka po levi strani, kar je zapuščina britanske vladavine.
Na malteških otokih trenutno ne obratuje noben sistem podzemne železnice ali lahke železnice.
Hrana in pijača
Malteška kulinarična kultura je globoko ukoreninjena v lokalnih pridelkih, z močnim poudarkom na sezonski zelenjavi, svežih morskih sadežih in rustikalnem kruhu. Obedovanje je družabni dogodek, ki ga pogosto zaznamujejo bogate porcije ter mešanica sicilijanskih in severnoafriških okusov.
Obvezno poskusite
Pastizzi
Vrhunska malteška ulična hrana; to so krhki prigrizki v obliki diamanta, tradicionalno polnjeni bodisi z okusnim sirom ricotta bodisi s kašastim grahom s karijem.
Stuffat tal-Fenek
Velja za nacionalno jed; to je bogata obara iz zajca, ki se počasi kuha z vinom, česnom in lovorjevimi listi, dokler meso ne odstopi od kosti.
Ftira
Obročast kruh z drožmi, ki ga pogosto natrejo s paradižnikovo pasto in napolnijo s tunino, kaprami, olivami in rdečo čebulo za klasično lokalno kosilo.
Ġbejna
Majhni, okrogli hlebčki sira iz ovčjega ali kozjega mleka, ki jih običajno postrežejo sveže, sušene ali zorjene s črnim poprom.
Torta tal-Lampuki
Sezonska ribja pita, pripravljena iz ribe Lampuki (mahi-mahi), pomešana s špinačo, cvetačo in olivami v krhkem testu.
Imqaret
Peciva v obliki diamanta, polnjena s sladko mešanico datljev in ocvrta v olju, ki jih na uličnih stojnicah pogosto strežejo vroča, včasih pa tudi v kombinaciji s sladoledom.
Kinnie
Kultna malteška grenko-sladka brezalkoholna pijača, narejena iz grenkih pomaranč in aromatičnih zelišč, ki ponuja edinstven profil okusa, značilen za to območje.
Cisk
Priljubljeno lokalno pivo tipa lager, ki ga na Malti varijo že generacije in je prva izbira za osvežitev v vročem dnevu ob morju.
Denar in stroški
Malta ponuja zmerno vrednost za denar v primerjavi z drugimi sredozemskimi destinacijami, s povprečnim dnevnim proračunom okoli ~83 €. Okoljski prispevek (eko-prispevek): 0,5 € na osebo (18+) na noč, omejen na največ 5 € na neprekinjeno bivanje. Opomba: proračun za leto 2026 je napovedal povišanje; ob rezervaciji preverite trenutno stopnjo.
Napitnine so v restavracijah običajne, pri čemer je 5–10 % zneska na računu standard za dobro postrežbo. Napitnina ni obvezna, če je postrežnina že vključena v ceno.
Glavne kreditne in debetne kartice so široko sprejete v hotelih, restavracijah in trgovinah. Brezstično plačevanje je v urbanih območjih norma.
Bankomati so v turističnih središčih številni. Pri dvigovanju vedno izberite možnost 'Decline Conversion' (zavrni pretvorbo), da zagotovite, da menjalni tečaj določi vaša banka in ne ponudnik bankomata.
Kultura in bonton
Maltežani so znani po svoji toplini in gostoljubnosti, čeprav družba ostaja precej konservativna, zlasti v verskih zadevah. Razumevanje lokalnega ritma, kot sta popoldanska siesta in pomen vaških praznovanj (festas), bo močno obogatilo vaše bivanje.
Ob vstopu v cerkve se oblecite spodobno; pokrijte si ramena in kolena, da pokažete spoštovanje do lokalnih katoliških tradicij.
Vozniku avtobusa dajte znak tako, da jasno iztegnete roko, ko vidite, da se vaš avtobus približuje, sicer morda ne bo ustavil.
Ne nosite kopalk in ne hodite naokoli brez majice, ko niste na plaži ali ob bazenu, saj to velja za nespoštljivo in lahko vodi do glob.
V restavracijah pustite napitnino v višini 5–10 %, če ste bili deležni dobre postrežbe, pod pogojem, da postrežnina še ni bila dodana na račun.
Ne pričakujte, da bo veliko trgovin in manjših podjetij odprtih med popoldansko siesto, ki običajno poteka med 13. in 16. uro.
Potrudite se naučiti osnovnih pozdravov, kot sta »Bonġu« (dobro jutro) in »Grazzi« (hvala), čeprav angleško govorijo skoraj povsod.
Naj vas poleti ne vznemirijo glasni poki; to so običajno praznični ognjemeti ali petarde, usklajeni z vaškimi praznovanji.
Ko se pozno zvečer sprehajate skozi stanovanjska območja, bodite tiho, zlasti v »tihih mestih«, kot je Mdina, kjer se zvok zlahka prenaša.
Varnost in zdravje
Malta je ena najvarnejših držav v EU za turiste. Glavna skrb je drobna kriminaliteta, zlasti v natrpanih četrtih z nočnim življenjem in na prometnih avtobusnih linijah.
Varno za pitje.
Posebna cepljenja niso potrebna; poskrbite, da so rutinska cepljenja, kot sta tetanus in MMR, posodobljena.
Pogoste prevare
- ⚠ Žeparjenje v četrti z nočnim življenjem Paceville in na natrpanih avtobusnih linijah 13 in 14.
- ⚠ Neuradni taksiji, ki zaračunavajo preveč; vedno uporabljajte registrirane »White Taxis« ali aplikacije za prevoze s fiksnimi cenami.
- ⚠ Precenejeni meniji v »turističnih zamkah« na elitnih lokacijah ob obali, kjer manjkajo jasne cene za dnevne specialitete.
- ⚠ Kraje na plaži, kjer so torbe puščene brez nadzora, medtem ko obiskovalci plavajo.
Visokokakovostna zdravstvena oskrba je na voljo v bolnišnici Mater Dei Hospital (Malta) in Gozo General Hospital. Voda iz pipe je varna za pitje, vendar ima izrazit okus po razsoljevanju, ki se mnogim turistom zdi neprijeten.
Jezik
Angleščina je uradni jezik, ki ga tekoče govori skoraj vse lokalno prebivalstvo. Čeprav je malteščina materni jezik, so znaki in jedilniki skoraj vedno dvojezični.
Ključne fraze
| Pomen | Lokalno | Izgovorjava |
|---|---|---|
| Dobro jutro | Bonġu | bon-džu |
| Dober večer | Bonswa | bon-sua |
| Prosim | Jekk jogħġbok | jek jo-dž-bok |
| Hvala | Grazzi | grat-si |
| Koliko stane? | Kemm jiswa? | kem jis-va |
| Da | Iva | i-va |
| Ne | Le | le |
| Nasvidenje | Saħħa | sa-ha |
Vizum in vstop
Kot schengenska država Malta za kratka bivanja upošteva pravilo 90 dni v katerem koli 180-dnevnem obdobju. Sistem EU za vstop/izstop (EES) deluje od 12. oktobra 2025, ETIAS pa naj bi se začel izvajati v zadnjem četrtletju leta 2026. Uradne vizumske zadeve vodi Identità (Centralna vizumska enota).
90 dni v 180-dnevnem obdobju
Izdano v zadnjih 10 letih; veljavno vsaj 3 mesece po načrtovanem odhodu iz schengenskega območja
ZDA, Kanada, Združeno kraljestvo, Avstralija, Nova Zelandija, Japonska, Južna Koreja in državljani EU.
Pogosta vprašanja
Ali je Malta varna za turiste?
Kako drag je izlet na Malto?
Kdaj je najboljši čas za obisk Malte?
Ali potrebujem vizum za Malto?
Ali na Malti pogosto govorijo angleško?
Kakšen je najboljši način za potovanje po Malti?
Ali lahko pijem vodo iz pipe na Malti?
Katero hrano morate obvezno poskusiti na Malti?
Kateri električni vtiči se uporabljajo na Malti?
Ali so plaže na Malti peščene ali skalnate?
Zakaj lahko zaupate temu vodniku
35+ držav • 8 let analiziranja potovalnih podatkov
Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.
Pripravljeni raziskovati Malto?
Preglejte naših 1 vodnikov po mestih s proračunskimi nasveti, potovalnimi načrti in sezonskimi priporočili.