København — kje prenočiti 2026 | Najboljše četrti + zemljevid

København je stalno uvrščen med najdražja mesta na svetu, vendar ponuja izjemno kakovost in znani danski koncept „hygge“ – udobno zadovoljstvo. Od dizajnerskih butičnih hotelov do zgodovinskih nepremičnin ob obali, mesto nagrajuje tiste, ki strateško rezervirajo. Kompaktno središče in odličen javni prevoz pomenijo, da lokacija ni tako pomembna kot v večjih mestih.

Izbor uredništva za začetnike

Vesterbro / Indre By meja

V bližini Tivolija in glavne železniške postaje. Najboljša restavracija in bar v Meatpacking District. Dobra vrednost v primerjavi z Nyhavnom. Enostaven dostop do vlakov in podzemne železnice za enodnevne izlete.

First-Timers & Sightseeing

Indre By

Romantika in fotografija

Nyhavn

Nočno življenje in gurmani

Vesterbro

Lokalno in proračunsko

Nørrebro

Alternativa in kanali

Christianshavn

Families & Parks

Østerbro

Hitri vodnik: Najboljša območja

Indre By (City Center): Tivoli Gardens, nakupovanje v Strøgetu, Nyhavn v bližini, ogled znamenitosti v centru mesta

Nyhavn / Frederiksstaden: Ikonične hiše ob kanalu, palača Amalienborg, muzej oblikovanja, restavracije ob obali

Vesterbro: Meatpacking District, koktajli, trendovske restavracije, lokalno nočno življenje

Nørrebro: Multikulturna hrana, vintage trgovine, pokopališče Assistens, lokalni Kopenhagen

Christianshavn: Sprehodi po kanalih, cerkev Our Saviour, Christiania, atmosfera ob obali

Østerbro: Mala morska deklica, parki, mirna stanovanjska soseska, družinam prijazno

Dobro vedeti

• Zelo poceni hoteli v bližini glavne železniške postaje so lahko v manj prijetnih soseskah.
• Nekateri deli zunanjega Nørrebra dajejo vtis, da so nevarni in daleč od turističnih območij.
• Hoteli na prometni Vesterbrogade so lahko hrupni – zahtevajte sobe z dvoriščem.
• Letališki hoteli (Kastrup) so daleč od mesta – primerni so le za pozne prihode.

Geografija – København

Središče Kopenhagna je izjemno kompaktno. Indre By (notranje mesto) obsega Strøget, Tivoli in mestno hišo. Nyhavn in Frederiksstaden (kraljeva četrt) ležita severovzhodno. Vesterbro (moderna četrt) in Frederiksberg (bogata četrt) ležita zahodno. Christianshavn leži nasproti pristanišča. Nørrebro in Østerbro se raztezata severno.

Glavna okrožja Središče: Indre By (nakupovanje/Tivoli), Nyhavn (obala), Frederiksstaden (kraljevsko). Zahod: Vesterbro (trendi), Frederiksberg (stanovanjsko). Sever: Nørrebro (multikulturno), Østerbro (bogato). Vzhod: Christianshavn (kanali), Islands Brygge (obala).

Zemljevid namestitev

Preverite razpoložljivost in cene na Booking.com, Vrbo in drugih.

København — najboljše četrti

Indre By (City Center)

Najboljše za: Tivoli Gardens, nakupovanje v Strøgetu, Nyhavn v bližini, ogled znamenitosti v centru mesta

100 €+ 180 €+ 400 €+

Razkošje

First-timers Shopping Sightseeing Families

"Zgodovinsko središče s pešpotmi in danskimi oblikovalskimi trgovinami"

Sprehod do Tivolija in glavnih znamenitosti

Najbližje postaje

København H Nørreport Kongens Nytorv

Atrakcije

Tivoli Gardens Strøget Rådhuspladsen Christiansborg Palace

Prevoz

Zmeren hrup

Very safe, well-patrolled tourist area.

Prednosti

Most central
Sprehod do Tivolija
Odlično nakupovanje

Slabosti

Expensive
Touristy
Omejen lokalni značaj

Nyhavn / Frederiksstaden

Najboljše za: Ikonične hiše ob kanalu, palača Amalienborg, muzej oblikovanja, restavracije ob obali

120 €+ 200 €+ 450 €+

Razkošje

First-timers Couples Photography Culture

"Pobočje ob morju, ki je kot iz razglednice, z kraljevsko eleganco"

Sprehod do Male morske deklice in Amalienborga

Najbližje postaje

Kongens Nytorv Østerport

Atrakcije

Nyhavn Palača Amalienborg Mala morska deklica Muzej oblikovanja Danska

Prevoz

Zmeren hrup

Very safe, heavily touristed area.

Prednosti

Iconic views
Royal palaces
Čudovita obala

Slabosti

Very touristy
Expensive restaurants
Crowded summer

Vesterbro

Najboljše za: Meatpacking District, koktajli, trendovske restavracije, lokalno nočno življenje

80 €+ 150 €+ 300 €+

Srednji

Nightlife Foodies Hipsters Young travelers

"Nekdanja rdeča četrt se je preobrazila v najbolj kul četrt Kopenhagna."

Pojdite peš do glavne železniške postaje in Tivolija.

Najbližje postaje

København H Dybbølsbro Enghave

Atrakcije

Meatpacking District Værnedamsvej Istedgade bari Carlsberg

9.5

Prevoz

Velik hrup

Na splošno varno. Istedgade ima nekaj ostankov preteklega značaja, vendar je primerno za obiskovalce.

Prednosti

Best food scene
Great nightlife
V bližini glavne železniške postaje

Slabosti

Some rough edges
Can be noisy
Less historic

Nørrebro

Najboljše za: Multikulturna hrana, vintage trgovine, pokopališče Assistens, lokalni Kopenhagen

60 €+ 120 €+ 220 €+

Varčno

Local life Budget Foodies Alternative

"Multikulturni talilni lonec z ustvarjalnim pridihom Kopenhagna"

15 min z avtobusom/metrojem do centra

Najbližje postaje

Nørrebro Forum

Atrakcije

Pokopališče Assistens Jægersborggade Park Superkilen Elmegade

8.5

Prevoz

Zmeren hrup

Na splošno varno, vendar so nekateri bloki bolj nevarni kot turistična območja.

Prednosti

Authentic local vibe
Odlična etnična hrana
Budget-friendly

Slabosti

Far from sights
Can feel rough
Limited hotels

Christianshavn

Najboljše za: Sprehodi po kanalih, cerkev Our Saviour, Christiania, atmosfera ob obali

80 €+ 160 €+ 320 €+

Srednji

Alternative Couples Photography Unique experiences

"Amsterdamski kanali z alternativnim duhom Christianie"

5 min z metrojem do centra

Najbližje postaje

Christianshavn

Atrakcije

Christiania Cerkev našega Odrešenika Ogledi kanalov Območje NOMA

Prevoz

Majhen hrup

Varno območje. Christiania ima svoja pravila – prepovedano fotografiranje in tekanje.

Prednosti

Beautiful canals
Edinstvena Christiania
Less crowded

Slabosti

Christiania ni za vsakogar
Limited dining
Daleč od nakupovanja

Østerbro

Najboljše za: Mala morska deklica, parki, mirna stanovanjska soseska, družinam prijazno

90 €+ 170 €+ 350 €+

Razkošje

Families Local life Parks Quiet

"Bogata stanovanjska območja s parki in promenado ob pristanišču"

10 min z vlakom S do centra

Najbližje postaje

Østerport Nordhavn

Atrakcije

Mala morska deklica Kastellet Fælledparken Langelinie

Prevoz

Majhen hrup

Very safe, upscale residential area.

Prednosti

V bližini Male morske deklice
Beautiful parks
Family-friendly

Slabosti

Quiet at night
Limited restaurants
Residential feel

København — proračun za nastanitev

Ugodno

46 € /noč

Tipičen razpon: 40 € – 55 €

Hostli, ugodni hoteli, skupne zmogljivosti

Najbolj priljubljeno

Srednji razred

107 € /noč

Tipičen razpon: 90 € – 125 €

3-zvezdični hoteli, butični hoteli, dobre lokacije

Luksuzno

210 € /noč

Tipičen razpon: 180 € – 240 €

5-zvezdični hoteli, suite, premium storitve

💡 Cene se razlikujejo glede na sezono. Rezervirajte 2-3 mesece vnaprej.

Naše najboljše izbire hotelov

€ Najboljši ugodni hoteli

Urban House Copenhagen

Vesterbro

★ 8.5

Moderen hostel v bližini glavne železniške postaje z barom na strehi, odličnimi skupnimi prostori ter skupnimi in zasebnimi sobami.

Solo travelersBudget travelersSocial atmosphere

Preveri razpoložljivost

Wakeup Copenhagen Borgergade

Indre By

★ 8.3

Skandinavski hotel z ugodnimi cenami in kompaktnimi, a stilsko opremljenimi sobami. Več lokacij – Borgergade je najbolj centralna.

Budget travelersDesign loversCentral location

Preveri razpoložljivost

€€ Najboljši hoteli srednjega razreda

Hotel Sanders

Kongens Nytorv

★ 9.3

Intimni butični hotel, ki ga vodi plesalka Kraljevega danskega baleta. Skandinavski dizajn iz sredine stoletja s strešno teraso in izjemno storitvijo.

Design loversCouplesBoutique experience

Preveri razpoložljivost

Nobis Hotel Copenhagen

Indre By

★ 9.1

Nordijski luksuz v kraljevski konservatorijski stavbi iz leta 1903 z originalnimi detajli, restavracijo na dvorišču in osrednjo lokacijo.

Architecture loversCouplesCentral location

Preveri razpoložljivost

Coco Hotel

Vesterbro

★ 8.9

Butik v pariškem slogu z ženstvenim dizajnom, notranjim vrtom in lokacijo v trendovskem Vesterbroju blizu Meatpacking District.

CouplesDesign loversNightlife seekers

Preveri razpoložljivost

€€€ Najboljši luksuzni hoteli

Hotel d'Angleterre

Kongens Nytorv

★ 9.5

Najprestižnejši naslov v Kopenhagnu od leta 1755. Velika dama s pogledom na Nyhavn z restavracijo, nagrajeno z Michelinovo zvezdico, in kraljevsko klientelo.

Classic luxurySpecial occasionsHistory

Preveri razpoložljivost

Hotel Nimb

Tivoli

★ 9.4

Mavrski palača v Tivoli Gardens z le 17 sobami. Bar na strehi s pogledom na zabaviščni park. Nepozabna lokacija.

Unique experiencesLjubitelji TivolijaBoutique luxury

Preveri razpoložljivost

✦ Edinstvene in butične nastanitve

Manon Les Suites

Indre By

★ 9

Tropski oaza z notranjim bazenom v džungelskem slogu, balijskim dizajnom in nepričakovano toplino v nordijskem mrazu.

Wellness seekersUnique experiencesPool lovers

Preveri razpoložljivost

København — nasveti za rezervacijo

1 Za poletje (junij–avgust) in božične trge rezervirajte 3–4 mesece vnaprej.
2 København je drag – za spodobne hotele srednjega cenovnega razreda pričakujte ceno nad 150 evrov.
3 Zima (november–februar) ponuja 30–40 % popuste in čarobno hygge vzdušje.
4 Mnogi hoteli ponujajo odličen skandinavski zajtrk – primerjajte skupno vrednost.
5 Poiščite hotele v bližini postaj podzemne železnice – učinkovit prevoz prihrani čas.
6 Razmislite o Malmöju (Švedska) – 30 min vožnje z vlakom, pogosto 40 % cenejša namestitev.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Izbrane lokacije glede na dostopnost in varnost

Razpoložljivost v realnem času prek partnerskih zemljevidov

Ste pripravljeni obiskati København?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti

Pogosto zastavljena vprašanja

København — katera je najboljša četrt za nastanitev?

Vesterbro / Indre By meja. V bližini Tivolija in glavne železniške postaje. Najboljša restavracija in bar v Meatpacking District. Dobra vrednost v primerjavi z Nyhavnom. Enostaven dostop do vlakov in podzemne železnice za enodnevne izlete.

København — koliko stane hotel?

Hoteli stanejo od 46 € na noč za proračunsko nastanitev do 107 € za srednji razred in 210 € za luksuzne hotele. Cene se razlikujejo glede na sezono in četrt.

København — katere so glavne četrti za nastanitev?

Indre By (City Center) (Tivoli Gardens, nakupovanje v Strøgetu, Nyhavn v bližini, ogled znamenitosti v centru mesta); Nyhavn / Frederiksstaden (Ikonične hiše ob kanalu, palača Amalienborg, muzej oblikovanja, restavracije ob obali); Vesterbro (Meatpacking District, koktajli, trendovske restavracije, lokalno nočno življenje); Nørrebro (Multikulturna hrana, vintage trgovine, pokopališče Assistens, lokalni Kopenhagen)

København — ali obstajajo četrti, ki se jim je treba izogniti?

Zelo poceni hoteli v bližini glavne železniške postaje so lahko v manj prijetnih soseskah. Nekateri deli zunanjega Nørrebra dajejo vtis, da so nevarni in daleč od turističnih območij.

København — kdaj rezervirati hotel?

Za poletje (junij–avgust) in božične trge rezervirajte 3–4 mesece vnaprej.