Sydney — kje prenočiti 2026 | Najboljše četrti + zemljevid

Sydney se razprostira okoli svojega spektakularnega pristanišča, z različnimi soseskami, ki ponujajo plažno vzdušje, urbano kulino ali pristaniški glamur. Svetovno znane plaže mesta so ločene od poslovnega središča, zato se odločite, kaj je za vas pomembnejše – sonce v Bondiju ali pogled na Opero. Javni prevoz (vlaki, trajekti, avtobusi) povezuje vse, vendar podaljšuje potovalni čas.

Izbor uredništva za začetnike

The Rocks / Circular Quay

Zbudite se z razgledom na pristanišče, sprehodite se do opere in Harbour Bridge ter se s trajektom odpravite na plaže in v Manly. Tisti, ki so tu prvič, bodo doživeli ikonično Sydney. Restavracije in bari so na dosegu roke.

First-Timers & Icons

The Rocks / Circular Quay

Business & Shopping

CBD

Foodies & Hipsters

Surry Hills

Plaža in surfanje

Bondi Beach

Nightlife & LGBTQ+

Darlinghurst

Družine in trajekt

Manly

Hitri vodnik: Najboljša območja

The Rocks & Circular Quay: Operna hiša v Sydneyju, Harbour Bridge, zgodovinske pivnice, trajektni terminal

CBD (centralni poslovni okraj): Nakupovanje, restavracije, QVB, prometno vozlišče, poslovni center

Surry Hills: Hipsterske kavarne, vintage trgovine, raznolika kulinarika, kreativna scena

Bondi Beach: Slavna plaža, sprehodi ob obali, kultura surfanja, življenjski slog na plaži

Darlinghurst in Potts Point: Art deco apartmaji, koktajl bari, raznolika kulinarika, LGBTQ+ scena

Manly: Vožnja s trajektom, družinska plaža, kultura surfanja, sproščeno plažno mestece

Dobro vedeti

• Neposredna okolica Kings Crossa lahko ponoči deluje nekoliko zanikrna, kljub prizadevanjem za čiščenje.
• Bondi je več kot 30 minut oddaljen od znamenitosti v pristanišču – odličen za obisk plaže, sicer pa neprimeren.
• Nekateri hoteli v središču mesta se soočajo z gradbenimi deli – preverite najnovejše ocene.
• Letališki hoteli so daleč od vsega – uporabni so le za zelo zgodnje lete.

Geografija – Sydney

Sydney se razprostira okoli pristanišča, s poslovnim središčem na južni obali blizu Circular Quay. Vzhodna predmestja vodijo do plaž (Bondi, Coogee). North Shore čez Harbour Bridge ponuja mirnejša predmestja ob pristanišču. Manly leži na severnih plažah. Inner West ima ustvarjalna soseska.

Glavna okrožja Harbour Core: The Rocks/Circular Quay (ikone), CBD (poslovni/nakupovalni center). Inner East: Surry Hills (restavracije), Darlinghurst (bari), Paddington (galerije). Eastern Beaches: Bondi, Bronte, Coogee. North: Manly (plaža), North Sydney (poslovni center). Notranji zahod: Newtown (alternativno), Glebe (tržnice), Balmain (vas).

Zemljevid namestitev

Preverite razpoložljivost in cene na Booking.com, Vrbo in drugih.

Sydney — najboljše četrti

The Rocks & Circular Quay

Najboljše za: Operna hiša v Sydneyju, Harbour Bridge, zgodovinske pivnice, trajektni terminal

180 €+ 350 €+ 700 €+

Razkošje

First-timers Sightseeing History Cruise access

"Zgodovinska obala, kjer se je začel Sydney, danes pa so tu tradicionalne pivnice in vikend tržnice."

Ste v pristanišču – hodite povsod peš.

Najbližje postaje

Circular Quay (vlak/trajekt) Wynyard (vlak)

Atrakcije

Sydney Opera House Harbour Bridge Tržnice Rocks Museum of Contemporary Art

Prevoz

Zmeren hrup

Zelo varno turistično območje. Dobro nadzorovano.

Prednosti

Iconic views
Ferry access
Hoja do operne hiše

Slabosti

Very expensive
Touristy
Cruise ship crowds

CBD (centralni poslovni okraj)

Najboljše za: Nakupovanje, restavracije, QVB, prometno vozlišče, poslovni center

150 €+ 300 €+ 600 €+

Razkošje

Business Shopping Transport Convenience

"Sodobno mestno središče z veličastnimi viktorijanskimi arkadami in nebotičniki"

10 min hoje do Circular Quay

Najbližje postaje

Mestna hiša Wynyard Martin Place St James

Atrakcije

Kraljica Viktorija Building Pitt Street Mall Hyde Park Katedrala svete Marije

Prevoz

Zmeren hrup

Varno poslovno območje. Mirnejše ob vikendih.

Prednosti

Central transport
Shopping
Restaurant variety

Slabosti

Corporate feel
Dead weekends
No beach

Surry Hills

Najboljše za: Hipsterske kavarne, vintage trgovine, raznolika kulinarika, kreativna scena

100 €+ 200 €+ 400 €+

Srednji

Foodies Hipsters Nightlife Young travelers

"Sydneyjski Brooklyn – vrstne hiše, posebna kava in inovativne restavracije"

15 min hoje do CBD

Najbližje postaje

Central (vlak) Avtobusne proge vzdolž Crown Street

Atrakcije

Crown Street dining Pekarna Bourke Street Galerija predmetov Local bars

8.5

Prevoz

Zmeren hrup

Varno, moderno okolje. Dobro osvetljene ulice.

Prednosti

Best food scene
Great bars
Local atmosphere

Slabosti

No beach
Hilly streets
Limited parking

Bondi Beach

Najboljše za: Slavna plaža, sprehodi ob obali, kultura surfanja, življenjski slog na plaži

130 €+ 280 €+ 550 €+

Razkošje

Beach lovers Surfers Young travelers Fitness

"Najbolj znana avstralska plaža z zlato peščeno plažo in kulturo surfanja"

30 min vožnje z avtobusom do CBD

Najbližje postaje

Bondi Junction (vlak) + avtobus 333/380 Avtobus iz Circular Quay

Atrakcije

Bondi Beach Bondi to Coogee Coastal Walk Bondi Icebergs Tržnice v nedeljo

Prevoz

Zmeren hrup

Varno predmestje s plažo. Plavajte med zastavami, pogosti so morski tokovi.

Prednosti

Iconic beach
Coastal walks
Sproščen življenjski slog

Slabosti

Far from CBD
Crowded in summer
Drage najemnine

Darlinghurst in Potts Point

Najboljše za: Art deco apartmaji, koktajl bari, raznolika kulinarika, LGBTQ+ scena

110 €+ 220 €+ 450 €+

Srednji

Nightlife LGBTQ+ Couples Foodies

"Kosmopolitsko mestno jedro z drevoredi in raznoliko kulinariko"

10 min walk to CBD

Najbližje postaje

Kings Cross (vlak) Avtobusne proge vzdolž Oxford Street

Atrakcije

Bari na Oxford Street Rumena restavracija Umetniška galerija NSW (v bližini) Royal Botanic Garden

Prevoz

Zmeren hrup

Varno, raznoliko okolje. Kings Cross se je znatno očistil.

Prednosti

Great restaurants
Bar scene
Walkable to CBD

Slabosti

Kings Cross edge
Hilly
Parkiranje na ulici je težko.

Manly

Najboljše za: Vožnja s trajektom, družinska plaža, kultura surfanja, sproščeno plažno mestece

100 €+ 200 €+ 400 €+

Srednji

Families Beach lovers Surfers Relaxation

"Sproščeno obmorsko mestece s surfersko kulturo in dostopom do trajektne povezave v pristanišču."

30-minutna vožnja s trajektom do Circular Quay

Najbližje postaje

Manly Wharf (trajekt iz Circular Quay)

Atrakcije

Manly Beach Sprehod od Manlyja do Spit Bridge Shelly Beach Nakupovanje na Corso

Prevoz

Majhen hrup

Zelo varna plaža. Plavajte med zastavami.

Prednosti

Neverjetna vožnja s trajektom
Family beaches
Surf vibes

Slabosti

30 min vožnje s trajektom iz mesta
Limited nightlife
Weather dependent

Sydney — proračun za nastanitev

Ugodno

110 € /noč

Tipičen razpon: 95 € – 125 €

Hostli, ugodni hoteli, skupne zmogljivosti

Najbolj priljubljeno

Srednji razred

200 € /noč

Tipičen razpon: 170 € – 230 €

3-zvezdični hoteli, butični hoteli, dobre lokacije

Luksuzno

400 € /noč

Tipičen razpon: 340 € – 460 €

5-zvezdični hoteli, suite, premium storitve

💡 Cene se razlikujejo glede na sezono. Rezervirajte 2-3 mesece vnaprej.

Naše najboljše izbire hotelov

€ Najboljši ugodni hoteli

Wake Up! Sydney Central

CBD (glavna postaja)

★ 8.5

Velik hostel, zgrajen posebej za ta namen, nad glavno železniško postajo, s strešno teraso, odličnim barom in družabnim vzdušjem. Najboljša cenovno ugodna možnost za samostojne popotnike.

Solo travelersBudget travelersSocial atmosphere

Preveri razpoložljivost

Urbani Newtown

Newtown

★ 8.6

Butični hotel v najbolj priljubljeni četrti v notranjem zahodnem delu Sydneya, kjer so na dosegu roke vintage trgovine, tajske restavracije in lokali z živo glasbo.

HipstersBudget-consciousLocal life

Preveri razpoložljivost

€€ Najboljši hoteli srednjega razreda

Ovolo Woolloomooloo

Woolloomooloo

★ 9

Design hotel v zgodovinskem Finger Wharf z razgledom na pristanišče, brezplačnim minibarom, zajtrkom in eklektičnim stilom. Odlična vrednost za luksuzno-lite.

CouplesDesign loversHarbour views

Preveri razpoložljivost

Hotel Old Clare

Chippendale

★ 8.8

Hipster-chic preobrazba zgodovinskega hotela Clare in pivovarne Carlton z bazenom na strehi, pivnico s kraft pivom in restavracijsko četrtjo Kensington Street.

Design loversFoodiesLjubitelji kraft piv

Preveri razpoložljivost

QT Sydney

CBD

★ 8.9

Ekstravaganten butični hotel v zgodovinskih stavbah s teatralnim dizajnom, DJ-ji v lobiju in značilno QT-jevo nespoštljivostjo. Državno gledališče je v sosednji stavbi.

Design loversNightlifeLjubitelji gledališča

Preveri razpoložljivost

€€€ Najboljši luksuzni hoteli

Park Hyatt Sydney

The Rocks

★ 9.5

Najbolj zaželeno mesto v pristanišču Sydneyja z razgledom na Opero iz postelje, bazenom na strehi in diskretnim avstralskim razkošjem. Mnogi pravijo, da je to najboljši hotel v Sydneyju.

Luxury seekersPogled na operno hišoSpecial occasions

Preveri razpoložljivost

Pier One Sydney Harbour

The Rocks

★ 9.1

Zgodovinska predelava pomola pod Harbour Bridge z restavracijami ob vodi, prihodi jaht in razgledom na pristanišče. Alternativa standardnemu razkošju, polna značaja.

Ljubitelji pristaniščHistoric characterCouples

Preveri razpoložljivost

✦ Edinstvene in butične nastanitve

Bondi Beach House

Bondi Beach

★ 8.7

Butična gostišča le nekaj korakov od plaže Bondi s surferskim dizajnom, strešno teraso in sproščeno plažno atmosfero. Doživetje Bondi.

Beach loversSurfersSproščeno vzdušje

Preveri razpoložljivost

Sydney — nasveti za rezervacijo

1 Rezervirajte 2–3 mesece vnaprej za vrhunec poletja (december–februar) in Vivid Sydney (maj–junij).
2 Cene za silvestrske zabave v pristanišču se zvišajo za 200–300 %, minimalno bivanje pa je 2 noči.
3 Zima (junij–avgust) ponuja 30–40 % popust in blago vreme (10–17 °C).
4 Mnogi hoteli zaračunavajo parkirnino (40–60 USD/noč) – raje uporabite javni prevoz.
5 Sobe s pogledom na pristanišče pogosto stanejo več kot 100 dolarjev na noč, vendar so vredne za posebne priložnosti.
6 Za daljše bivanje razmislite o hotelih v stilu apartmajev – kuhinje prihranijo denar za draga restavracijska obroke.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Izbrane lokacije glede na dostopnost in varnost

Razpoložljivost v realnem času prek partnerskih zemljevidov

Ste pripravljeni obiskati Sydney?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti

Pogosto zastavljena vprašanja

Sydney — katera je najboljša četrt za nastanitev?

The Rocks / Circular Quay. Zbudite se z razgledom na pristanišče, sprehodite se do opere in Harbour Bridge ter se s trajektom odpravite na plaže in v Manly. Tisti, ki so tu prvič, bodo doživeli ikonično Sydney. Restavracije in bari so na dosegu roke.

Sydney — koliko stane hotel?

Hoteli stanejo od 110 € na noč za proračunsko nastanitev do 200 € za srednji razred in 400 € za luksuzne hotele. Cene se razlikujejo glede na sezono in četrt.

Sydney — katere so glavne četrti za nastanitev?

The Rocks & Circular Quay (Operna hiša v Sydneyju, Harbour Bridge, zgodovinske pivnice, trajektni terminal); CBD (centralni poslovni okraj) (Nakupovanje, restavracije, QVB, prometno vozlišče, poslovni center); Surry Hills (Hipsterske kavarne, vintage trgovine, raznolika kulinarika, kreativna scena); Bondi Beach (Slavna plaža, sprehodi ob obali, kultura surfanja, življenjski slog na plaži)

Sydney — ali obstajajo četrti, ki se jim je treba izogniti?

Neposredna okolica Kings Crossa lahko ponoči deluje nekoliko zanikrna, kljub prizadevanjem za čiščenje. Bondi je več kot 30 minut oddaljen od znamenitosti v pristanišču – odličen za obisk plaže, sicer pa neprimeren.

Sydney — kdaj rezervirati hotel?

Rezervirajte 2–3 mesece vnaprej za vrhunec poletja (december–februar) in Vivid Sydney (maj–junij).