Panorama mesta Zürich z reko Limmat in starim mestnim jedrom ob čudovitem jesenskem sončnem zahodu, Švica
Illustrative
Švica Schengen

Zurich

Očarljivo staro mestno jedro ob jezeru z promenado ob jezeru Zürich in Altstadt, umetnostjo in enostavnim dostopom do Alp.

#jezero #muzeji #oblikovanje #luksuz #bančništvo #staro mestno jedro
Izven sezone (nižje cene)

Zurich, Švica je destinacija z zmernim podnebjem, ki je kot nalašč za jezero in muzeji. Najboljši čas za obisk je maj, jun., jul., avg. in sep., ko so vremenske razmere idealne. Popotniki z omejenim proračunom lahko raziskujejo že od 142 €/dan, medtem ko so potovanja srednjega cenovnega razreda v povprečju 363 €/dan. Državljani EU potrebujejo le osebni dokument.

142 €
/dan
Schengen
Zmerno
Letališče: ZRH Najboljši izbori: Promenada ob jezeru Zürich in kopanje, Altstadt (Staro mestno jedro)

"Načrtujete potovanje: Zurich? Maj je čas, ko se začne najboljše vreme — idealno za dolge sprehode in raziskovanje brez množic. Galerije in ustvarjalnost polnijo ulice."

Naše mnenje

Ta vodnik smo zgradili z uporabo najnovejših klimatskih podatkov, trendov cen hotelov in naših lastnih potovanj, da lahko izberete pravi mesec brez ugibanja.

Zakaj ravno Zurich?

Zurich očara kot največje in najbolj kozmopolitsko mesto Švice, kjer srednjeveška Altstadt (staro mestno jedro) s čudovito ohranjenimi renesančnimi cehovskimi dvoranami in ozkimi tlakovanimi ulicami obdaja reko Limmat, ki teče iz jezera. Scenična promenada ob jezeru Zürichsee se razteza več kilometrov, po njej plujejo elegantni labodi, na njej pa je več javnih kopališč (Badi), znana Bahnhofstrasse pa se stalno uvršča med najdražje luksuzne nakupovalne ulice na svetu (poleg Fifth Avenue in Champs-Élysées), kjer butiki Rolex, Chopard in Cartier zadovoljujejo bogato klientelo. Ta neokrnjena finančna in bančna prestolnica (približno 440.000 prebivalcev v samem mestu, 1,9 milijona v širšem metropolitanskem območju Züricha, odvisno od definicije) izjemno uravnava resno bančno bogastvo in sedeže globalnih korporacij (UBS, Credit Suisse, evropski inženirski center Googla) s presenetljivo ustvarjalnostjo in progresivno kulturo – izjemni umetnostni muzej Kunsthaus (vstopnice za odrasle okoli 24 CHF, možnosti popustov in brezplačen vstop v sredo) hrani izjemne zbirke umetnin Giacomettija, Muncha, Moneta in švicarskih umetnikov, ki se lahko kosajo z velikimi evropskimi prestolnicami, inovativni Freitag Tower, zgrajen iz zloženih recikliranih ladijskih kontejnerjev, prodaja reciklirane torbe podjetja, v nekdanjem industrijskem okrožju Kreis 5 v Zürich West pa so v predelanih tovarnah in skladiščih zdaj najmodernejši nočni klubi, tržnice s hrano in kreativni ateljeji.

V očarljivih tlakovanih ulicah starega mestnega jedra Altstadt so popolnoma ohranjeni romanska katedrala Grossmünster z dvema stolpoma (brezplačen vstop, 5 CHF/5 € za vzpon po 187 stopnicah na stolp, od koder se ponuja spektakularen panoramski pogled na mesto, jezero in oddaljene Alpe), lepa cerkev Fraumünster s slavnimi vitraži Marca Chagalla (vstopnina 5 CHF/5 €, okna iz leta 1970), cerkev sv. Petra z največjo cerkveno uro v Evropi (premer 8,7 metra) in skrbno obnovljene srednjeveške cehovske hiše, v katerih so danes tradicionalne restavracije, ki bankirjem na službenih potovanjih ponujajo sirno fondue (28–40 CHF/29 €–41 € na osebo). Na trgu Bürkliplatz ob jezeru Zürich se ob sobotah odvijajo odlični bolšji trgi (od aprila do oktobra od 7.

do 16. ure, starine in vintage najdbe), medtem ko lahko domačini na priljubljenih lesenih kopališčih in pomolih Strandbad Mythenquai neposredno skočijo v osvežujočo 20–22 °C toplo poletno jezero in uživajo v kopanju v mestu z razgledom na Alpe (vstopnina za odrasle je okoli 8 CHF, za mlade in otroke pa je nižja). Vendar Zürich nenehno preseneča obiskovalce, ki pričakujejo le konzervativno bančništvo – živahna nočna četrt Langstrasse se je iz nekdanjega rdečega okrožja preobrazila v trendovske bare, klube in mednarodne restavracije, ki privabljajo mlade ustvarjalce.

Muzej Rietberg (približno 18 CHF, s popusti in brezplačnim vstopom v zbirko z Zurich Card – preverite aktualne ponudbe) v zgodovinski vili Wesendonck v parku prikazuje impresivne zbirke azijske, afriške in starodavne ameriške umetnosti, FIFA World Football Museum (približno 25–26 CHF za odrasle, s popusti in ugodnostmi Zurich Card) pa privablja mednarodne nogometne romarje z interaktivnimi razstavami, trofejami in spominki, vključno z vsemi trofejami svetovnega prvenstva. Gora Uetliberg (dnevna vozovnica za Uetlibergbahn stane okoli 18 CHF, približno 30 minut od glavne železniške postaje v Zürichu, vključena v Zurich Card in Swiss Travel Pass) ponuja neverjeten 360° panoramski razgled, ki se razteza od zasneženih Alp do nemškega Schwarzwalda, s svojega 871 metrov visokega vrha, dostopnega po lahki pešpoti, še posebej osupljiv ob sončnem zahodu. Odlični muzeji v Zürichu segajo od Švicarskega narodnega muzeja (približno 13 CHF) s celovito švicarsko kulturno zgodovino v pravljični grajski stavbi do Kunsthausa s svetovno znano evropsko umetnostjo.

Raznolika kulinarična scena združuje tradicionalne švicarske klasike (pravi sirni fondue CHF 28–40, Züri Geschnetzeltes, rezine telečjega mesa v bogati smetanovi omaki z rösti CHF 38–48, raclette) z izjemnimi mednarodnimi kuhinjami, ki odražajo globalni kozmopolitski značaj Züricha, od avtentične tajske do japonske in indijske. Confiserie Sprüngli's nežni makaroni Luxemburgerli (običajno okoli 2 CHF za kos v butičnih škatlah) resnično tekmujejo s slavnim pariškim Ladurée. Odlični izleti za en dan vključujejo spektakularne Renove slapove (Rheinfall, 1 ura z vlakom, največji slap v Evropi s širino 150 metrov), slikovito Lucerno s kapelskim mostom in jezerom (1 ura) ter očarljive vrtove vrtnic in grad v Rapperswilu (45 minut).

Obiskajte mesto med majem in septembrom, ko je idealno vreme s temperaturami med 15 in 25 °C, ki je kot nalašč za kopanje v jezeru, kavarne na prostem in pohodništvo v Alpah, čeprav čarobni božični trgi v decembru in udoben dostop do bližnjih smučišč v Flumserbergu (90 minut) ali St. Moritzu (3 ure) privabljajo obiskovalce skozi vse leto. Z znanimi visokimi cenami (160–280 CHF na dan, vključno z nastanitvijo, obroki in prevozom – za preprost kosilo pričakujte okoli 25–35 CHF, 5–7 CHF za kavo), neverjetno učinkovitim javnim prevozom (tramvaji, vlaki, avtobusi, ki vozijo natančno po voznem redu), obsesivno švicarsko čistočo in značilno švicarsko natančnostjo, ki združuje srednjeveški čar starega mesta z modernimi bančnimi nebotičniki in progresivno kulturo, je Zürich najbolj kozmopolitsko, sofisticirano in mednarodno mesto Švice – kjer bančno bogastvo vidno financira svetovno kulturo, jezero ponuja urbano alpsko plažo, švicarska kakovost življenja pa doseže svoj absolutni vrh.

Kaj storiti

Zürich Icons

Promenada ob jezeru Zürich in kopanje

Promenada ob jezeru se razteza vzdolž mestne obale z vodami, polnimi labodov, in pogledom na gore. Poleti (maj–september) se domačini kopajo v jezeru v javnih kopališčih (Seebad, vstopnina CHF 8–10). Strandbad Mythenquai ima lesene platforme in bare ob jezeru. Promenada je brezplačna za sprehod skozi vse leto – pojdite zgodaj zjutraj, da boste uživali v mirnem razgledu, ali pozno popoldne, ko se družine zberejo, da bi občudovale sončni zahod.

Altstadt (Staro mestno jedro)

Srednjeveško jedro Züricha ob reki Limmat ima tlakovane ulice, cehovske dvorane in zgodovinske cerkve. Plezajte na dvojčka Grossmünster (CHF 5, 187 stopnic) za panoramski razgled ali obiščite Fraumünster, da si ogledate Chagallove čudovite vitraže (CHF 5). Hrib Lindenhof ponuja brezplačen razgled na mesto. Sprehodite se po ozkih ulicah okoli Niederdorfa, kjer boste našli kavarne in butike. Najbolje je obiskati zjutraj ali pozno popoldne – v kombinaciji s sprehodom ob reki.

Umetniški muzej Kunsthaus

CHF V najpomembnejšem umetnostnem muzeju Švice so na ogled dela Munch, Moneta, Picassa in švicarskih umetnikov, kot je Giacometti. Vstopnina za odrasle je 24 frankov (17 frankov s popustom,CHF ), ob sredah je vstop prost. Sodobna prizidka je bila odprta leta 2021. Za ogled si rezervirajte 2–3 ure. Obiskajte muzej sredi tedna, ko je manj obiskovalcev. Muzejski café ima sedeže na vrtu. Nahaja se v bližini univerze, zato ga lahko enostavno združite s sprehodom po starem botaničnem vrtu.

Pogledi in narava

Gora Uetliberg

Zürichska lokalna gora (871 m) ponuja 360° pogled na mesto, jezero in Alpe. Vzemite vlak S10 iz Hauptbahnhof (povratna vozovnica stane okoli CHF 18–19, 30 min – vključena ali popustljiva z mnogimi vozovnicami) do postaje Uetliberg, nato pa hodite 10 minut navzgor do vrha. Razgledni stolp doda še nekaj metrov. Pojdite v jasnih dneh, najbolje pozno popoldne, da boste ujeli zlato svetlobo. Na vrhu je restavracija. Pozimi je priljubljeno sankanje. Pot na vrh se povezuje z drugimi pohodniškimi potmi.

Zürich West (trendi okrožje)

Nekdanje industrijsko območje, preoblikovano v kreativno središče. V stolpu Freitag (narejenem iz ladijskih kontejnerjev) prodajajo torbe iz recikliranih materialov, v predelanih tovarnah pa so restavracije, bari in tržnice s hrano. Obiščite loki Viadukt, kjer so butiki in kavarne. Območje oživi zvečer in ob vikendih. Obisk združite z obiskom bližnje tržnice IM Viadukt. Raziskovanje je brezplačno – proračun namenite za hrano in pijačo.

Švicarska doživetja

Nakupovanje na Bahnhofstrasse

Ena najdražjih nakupovalnih ulic na svetu se razteza 1,4 km od glavne železniške postaje do jezera. Oglejte si izložbe luksuznih blagovnih znamk, švicarskih ur in veleblagovnic, kot je Jelmoli. Kavarna Sprüngli streže znane makrone Luxemburgerli (CHF, 3 € za kos). Ulica je prijazna do pešcev in lepo urejena. Najboljša je za ogledovanje – za dejansko nakupovanje pa potrebujete globoke žepe. Odpravite se tja dopoldne po konici ali pozno popoldne.

Švicarski narodni muzej

Največji zgodovinski muzej Švice v grajski stavbi v bližini glavne železniške postaje. Vstopnina 13 CHF za odrasle (10CHF popust, brezplačno za mlajše od 16 let). Razstava pokriva švicarsko zgodovino od prazgodovine do sodobnosti, vključno s srednjeveškimi artefakti, ljudsko umetnostjo in zgodovinskimi sobami. Predvidite 2 uri. Manj obiskan kot Kunsthaus. Arhitektura gradu je impresivna tudi od zunaj. Dobra izbira za deževne dni.

Enodnevni izlet k Renovim slapovom

Največji slap v Evropi je oddaljen 1 uro vožnje z vlakom iz Züricha do Schaffhausna. Slap je širok 150 m in visok 23 m – njegov pretok je še posebej impresiven spomladi in poleti. Vstopnina za ogledne platforme je okoli CHF 5. Z ladjo se lahko približate skali (CHF 8). Ogled združite z obiskom starega mestnega jedra Schaffhausna. Najboljši čas za obisk je od aprila do julija, ko je pretok vode največji. Izlet traja pol dneva – dopoldne ali popoldne.

Potovalne informacije

Kako priti tja

  • Letališča: ZRH

Najboljši čas za obisk

Maj, Junij, Julij, Avgust, September

Podnebje: Zmerno

Vizumske zahteve

Schengensko območje

Najboljši meseci: maj, jun., jul., avg., sep.Najbolj vroče: jul. (25°C) • Najbolj suho: apr. (5d dež)
Mesečni podatki o vremenu
Mesec Visoko Nizka Deževni dnevi Pogoj
januar 6°C -1°C 8 Dobro
februar 10°C 2°C 17 Vlažno
marec 11°C 1°C 12 Dobro
april 19°C 6°C 5 Dobro
maj 19°C 8°C 11 Odlično (najbolje)
junij 21°C 13°C 16 Odlično (najbolje)
julij 25°C 15°C 14 Odlično (najbolje)
avgust 25°C 16°C 10 Odlično (najbolje)
september 21°C 12°C 9 Odlično (najbolje)
oktober 14°C 7°C 16 Vlažno
november 9°C 3°C 7 Dobro
december 5°C 0°C 15 Vlažno

Podatki o vremenu: Arhiv Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Zgodovinsko povprečje 2020–2025

Travel Costs

Varčno
142 € /dan
Tipičen razpon: 120 € – 165 €
Nastanitev 74 €
Hrana in obroki 33 €
Lokalni prevoz 17 €
Znamenitosti in ogledi 11 €
Srednji
363 € /dan
Tipičen razpon: 310 € – 415 €
Nastanitev 189 €
Hrana in obroki 83 €
Lokalni prevoz 44 €
Znamenitosti in ogledi 29 €
Razkošje
799 € /dan
Tipičen razpon: 680 € – 920 €
Nastanitev 415 €
Hrana in obroki 184 €
Lokalni prevoz 96 €
Znamenitosti in ogledi 64 €

Na osebo na dan, na podlagi dvojne zasedenosti. "Proračun" vključuje hostele ali skupno nastanitev v dragih mestih.

💡 🌍 Nasvet za popotnika (januar 2026): Najboljši čas za obisk: maj, junij, julij, avgust, september.

Praktične informacije

Kako priti tja

Letališče Zürich (ZRH) je glavno letališče Švice – vlaki do Hauptbahnhof vozijo vsake 10 minut (CHF 7/7 € 10 minut). Taksiji CHF 60–80/62 €–82 € Vlaki povezujejo vsa švicarska mesta – Lucern (1 ura), Bern (1 ura), Ženeva (3 ure), Interlaken (2 uri). Zürich je železniško vozlišče Švice. Odlične mednarodne povezave.

Kako se znajti naokoli

Zurich ima odlične tramvaje, avtobuse, vlake S-Bahn (CHF 4,60/5 € za enosmerno vozovnico, CHF 9/9 € za 24-urno vozovnico). ZurichCard (CHF 27/24 ur, CHF 53/72 ur) vključuje prevoz in muzeje – vredno. Center je dostopen peš. Kolesa prek Publibike. Čolni na jezeru so del prevoza. Taksiji so dragi. Izogibajte se najemu avtomobilov – javni prevoz je odličen, parkiranje pa drago.

Denar in plačila

Švicarski frank (CHF). Tečaji nihajo – preverite svojo bančno aplikacijo ali spletno stran, kot je XE/Wise, za trenutne tečaje CHF↔EUR/USD. Kartice so sprejete povsod. Brezkontaktno plačevanje je povsod prisotno. Bankomati so številni. Evri so včasih sprejeti, vendar po slabih tečajih. Napitnina: zaokrožite navzgor ali 5–10 %, storitev je vključena. Zürich je nezaslišano drag – pazljivo načrtujte proračun.

Jezik

Uradni jezik je nemščina (švicarski nemški dialekt). Angleščina se govori povsod – mednarodno finančno središče. Francoski/italijanski jezik je manj pogost. Oznake so pogosto večjezične. Komunikacija je enostavna. Zürich je izjemno mednarodno mesto – sliši se veliko jezikov.

Kulturni nasveti

Bančno središče: UBS, sedež Credit Suisse, bogata atmosfera. Kopanje v jezeru: domačini se kopajo vse leto, poletne platforme, brezplačni javni bazeni Badi, prinesite svojo brisačo. Bahnhofstrasse: nakupovalna ulica, luksuzne blagovne znamke, ogledovanje izložb. Sprüngli: makaroni Luxemburgerli, slaščice, zuriška institucija. Fondue: švicarska tradicija, običajno najmanj 2 osebi. Nedelja: trgovine zaprte, restavracije odprte, jezero/gore dostopne. Točnost: švicarski vlaki vozijo na sekundo natančno – ne zamujajte. Čistoča: mesto je brezhibno čisto, upoštevajte pravila. Voda iz pipe: odlična, brezplačna, pijte iz vodnjakov. Drago: vse stane več, CHF 6 kava, CHF 40–60 glavna jed običajno. ZurichCard: CHF 27/24 ur, muzeji + prevoz. Street Parade: avgust, 1 milijon obiskovalcev techno festivala. Langstrasse: nočno življenje, nekdanja rdeča četrt, varna, a bolj drzna. Grossmünster: Zwinglijeva protestantska reformacijska cerkev. Fraumünster: Chagallova okna, gotska. Ceških dvorane: srednjeveška trgovinska združenja, danes restavracije. Švicarska učinkovitost: vse deluje, upoštevajte pravila, urejeno družbo.

Pridobi eSIM

Ostanite povezani brez dragega gostovanja. Pridobite lokalni eSIM za to potovanje že od nekaj dolarjev naprej.

Zahtevaj odškodnino za let

Let je zamujal ali bil odpovedan? Morda ste upravičeni do odškodnine do 600 €. Preverite svoj zahtevek tukaj brez vnaprejšnjih stroškov.

Popoln 2-dnevni itinerar za Zürich

Altstadt in jezero

Zjutraj: Sprehod po Altstadt – Grossmünster (CHF 5 stolp), Fraumünster (Chagallova okna CHF 5). Ogled izložb na Bahnhofstrasse. Opoldne: Kosilo v Zeughauskeller (tradicionalno). Popoldne: Sprehod ob jezeru Zürich, kopanje v Badi (poleti, brezplačno). Švicarski narodni muzej (CHF 13). Večer: večerja v Kronenhalle (polna umetnin), pijača v Niederdorfu.

Umetnost in gore

Zjutraj: umetnostni muzej Kunsthaus (CHF 24, 2–3 ure). Opoldne: vlak do gore Uetliberg (približno CHF 18–19 povratna vozovnica, 30 min), pohod na vrh, panoramski razgledi. Kosilo na vrhu gore. Popoldne: povratek, hrib Lindenhof, nakupovanje. Zvečer: poslovna večerja v restavraciji Clouds (razgled na zahodni del Züricha) ali tradicionalni restavraciji Walliser Keller, Luxemburgerli iz Sprüngli.

Zurich — Kje ostati

Altstadt (Staro mestno jedro)

Najboljše za: Srednjeveško jedro, cerkve, cehovske dvorane, nakupovanje, hoteli, restavracije, turistične znamenitosti

Bahnhofstrasse/Nakupovanje

Najboljše za: Luksuzno nakupovanje, banke, hoteli, pešce, center, drago, kozmopolitsko

Zürich West

Najboljše za: Prenovljene industrijske stavbe, trendovske restavracije, nočno življenje, Freitag Tower, kreativno, hip

Seefeld

Najboljše za: Ob jezeru, stanovanjsko, prestižno, mirnejše, kopanje, parki, elegantno

Priljubljene aktivnosti

Zurich — najbolje ocenjene ture in doživetja

Poglej vse aktivnosti
Loading activities…

Pogosto zastavljena vprašanja

Potrebujem vizum za obisk Züricha?
Zurich se nahaja v švicarskem schengenskem območju. Državljani EU/EGP potrebujejo le osebno izkaznico. Državljani ZDA, Kanade, Avstralije in Velike Britanije lahko obiščejo državo brez vizuma za največ 90 dni. Sistem EU za vstop/izstop (EES) je začel delovati 12. oktobra 2025. Potovalno dovoljenje ETIAS bo začelo veljati konec leta 2026 (zaenkrat še ni potrebno). Pred potovanjem vedno preverite uradne vire EU.
Kdaj je najboljši čas za obisk Züricha?
Maj–september ponuja najboljše vreme (15–25 °C) za kopanje v jezeru in jedilnico na prostem. Julij–avgust sta najtoplejša in najbolj obiskana meseca. December prinaša božične trge in smučanje v bližini. April in oktober sta prijetna vmesna sezona (10–18 °C). Zima (november–marec) je hladna (0–8 °C), vendar muzeji in kultura cvetijo. Poleti poteka Street Parade (avgust, velika techno zabava).
Koliko stane potovanje v Zürich na dan?
Potniki z omejenim proračunom potrebujejo CHF 140–200/144 €–205 € na dan za hostle, obroke v supermarketih (Coop, Migros) in javni prevoz. Potniki srednjega cenovnega razreda naj za hotele, restavracije in muzeje namenijo CHF 240–350/246 €–359 € na dan. Luksuzno bivanje stane od CHF 500+/513 € na dan. Zürich je izredno drag – med najdražjimi mesti na svetu. Muzeji CHF 10–26, obroki CHF 25–50.
Ali je Zürich varen za turiste?
Zurich je izredno varno mesto z zelo nizko stopnjo kriminala. Občasno se pojavljajo žeparji na glavni železniški postaji in turističnih znamenitostih – pazite na svoje stvari. Langstrasse je nekoliko sumljiva (nekdanja rdeča četrt), vendar varna. Samostojni popotniki se počutijo popolnoma varne dan in noč. Švicarska učinkovitost pomeni, da vse deluje popolno. Glavna nevarnost je prekomerno trošenje – cene so astronomsko visoke.
Kaj so znamenitosti v Zürichu, ki jih morate obiskati?
Sprehodite se po Altstadt – Grossmünster (5 CHF za stolp), Fraumünster (5 CHF, Chagallova okna). Sprehodite se po promenadi ob jezeru Zürich. Vozite se z vlakom do Uetliberga (približno 18–19 CHF za povratno vozovnico). Dodajte Kunsthaus (24 CHF, ob sredah brezplačno), Švicarski narodni muzej (13 CHF). Kopanje v jezeru (poleti, brezplačno). Poskusite fondue, Züri Geschnetzeltes, Luxemburgerli. Zvečer: bari na Langstrasse ali restavracije v starem mestnem jedru. Če obiskujete več mest, razmislite o nakupu Swiss Travel Pass – pokriva večino vlakov, avtobusov, ladij in vključuje številne muzeje ter popuste za gorske železnice. Preverite aktualne cene na uradni spletni strani.

Zakaj lahko zaupate temu vodniku

Portret Jan Křenek, ustanovitelja GoTripzi
Jan Křenek

Neodvisni razvijalec in analitik potovalnih podatkov s sedežem v Pragi. Obiskal več kot 35 držav v Evropi in Aziji, več kot 8 let analizira letalske proge, cene namestitev in sezonske vremenske vzorce.

Viri podatkov:
  • Uradni turistični uradi in turistični vodniki
  • Podatki o dejavnostih GetYourGuide in Viator
  • Podatki o cenah Booking.com in Numbeo
  • Ocene in mnenja v Google Maps

Ta vodnik združuje osebne potovalne izkušnje s celovito analizo podatkov za natančne priporočila.

Ste pripravljeni obiskati Zurich?

Rezervirajte lete, nastanitev in dejavnosti

Zurich — več vodnikov

Vreme

Zgodovinske povprečne klimatske vrednosti, ki vam pomagajo izbrati najboljši čas za obisk

Poglej napoved →

Najboljši čas za obisk

Kmalu na voljo

Stvari, ki jih je treba početi

Kmalu na voljo

Potovalni načrti

Kmalu na voljo